「mispositioning」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The image forming device comprises a first detection means 53BK for detecting the mispositioning of laser light L1, a second detection means 52 for detecting the mispositioning of a plurality of toner images to be transferred onto a body to be transferred 27, and adjustment means 40BK, 51BK for adjusting the mispositioning of the laser light L1.例文帳に追加

レーザ光Ｌ１の位置ずれを検出する第１検出手段５３ＢＫと、被転写体２７上に転写される複数のトナー像の位置ずれを検出する第２検出手段５２と、レーザ光Ｌ１の位置ずれを調整する調整手段４０ＢＫ、５１ＢＫと、を備える。 - 特許庁

The auto strobe substrate 28 can be thrust with sufficient thrusting force to the strobe substrate 26 and mispositioning is obviated.例文帳に追加

オートストロボ基板２８をストロボ基板２６へ十分な押圧力で押圧でき、位置ずれすることがない。 - 特許庁

In any case, the mispositioning proofing function of the washbowl B can be surely presented.例文帳に追加

いずれの場合にも、洗面ボウルＢの位置ずれ防止機能を確実に発揮させることができる。 - 特許庁

If there is mispositioning between an image position of a keyboard and the key area to be touched of the keyboard 1, the mispositioning image 23 is displayed under flickering in the prescribed position of a transmission type LCD display 11a.例文帳に追加

鍵盤の画像位置と鍵盤１の押鍵すべき鍵域との間に位置ずれがある場合には、透過型ＬＣＤディスプレイ１１ａの所定位置に位置ずれ画像２３を点滅させながら表示する。 - 特許庁

To make mounting of optical parts accurate and easy and to make relative mispositioning between the optical parts less.例文帳に追加

光学部品の取付けを精度良くかつ容易にすることができ、光学部品間の相対位置ずれを少なくする。 - 特許庁

The unit is provided with a correcting plate 32 for correcting the mispositioning of an optical axis C of laser beam machining integrally with a beam splitter 31.例文帳に追加

レーザ加工光軸Ｃの位置ずれを補正する補正板３２をビームスプリッタ３１と一体に設ける。 - 特許庁

The image forming process after the correction insures an appropriate image in which mispositioning is removed.例文帳に追加

補正処理後に行われる画像形成処理では、位置ずれ補正が施された適切な画像が形成される。 - 特許庁

To provide an image forming device in which the mispositioning of laser light is surely adjusted to prevent failure in image quality such as color drift or the like.例文帳に追加

レーザ光の位置ずれが確実に調整されて、色ずれ等の画質不良が生じない画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To form a color image having good quality by preventing color slippage and mispositioning from being generated while overlapping images of respective colors with high accuracy.例文帳に追加

各色の画像を精度良く重ね合わせて色ずれや位置ずれが生じることを防止して良質な画像を形成する。 - 特許庁

A digital filter 34 forms a positioning control signal in accordance with the mispositioning of a head 23 with respect to a target recording track.例文帳に追加

デジタルフィルタ３４は目標の記録トラックに対するヘッド２３の位置ずれに基づき位置決め制御信号を生成する。 - 特許庁

To stably hold buffer bodies for a long period of time without mispositioning in the prescribed positions at the ends of a rail body while enhancing an execution characteristic.例文帳に追加

施工性を高めながら緩衝体をレール体の端部の所定の位置に位置ずれなく、長期にわたって安定的に保持させる。 - 特許庁

To make it possible to extremely securely fix a toilet seat box atop a flush toilet bowl and to surely prevent the mispositioning thereof.例文帳に追加

洋風便器の上面にきわめてしっかりと固定し、その位置ズレを確実に防止することができる便座ボックスを提供する。 - 特許庁

To prevent the degradation in image quality by reducing the mispositioning of an image due to mounting eccentricity of a drive transmission gear of a drive transmission device.例文帳に追加

駆動伝達装置において、駆動伝達歯車の取付け偏心による画像の位置ずれを低減して画像品質の低下を防止する。 - 特許庁

To provide an optical scanner which can prevent the deviation in the scanning pattern of a laser beam on a surface to be scanned by preventing mispositioning of a cylindrical mirror.例文帳に追加

シリンドリカルミラーの位置ずれを防止し、被走査面上におけるレーザ光の走査パターンのずれを防止可能な光走査装置を提供する。 - 特許庁

According thereto, the tacky adhesive part fixed to the far infrared radiation cloth 4 is directly affixed to the waist and, therefore, the mispositioning does not occur in the paper diaper 1.例文帳に追加

この発明によれば、遠赤外線輻射布４に固定された粘着部が腰部に直接貼着されるので、紙おむつ１に位置ずれが起こらない。 - 特許庁

To provide an optical transmission device which is capable of preventing the mispositioning by a temperature fluctuation between optical waveguides and lenses and preventing the deterioration of the optical coupling efficiency.例文帳に追加

光導波路とレンズとの温度変動による位置ずれを防止し、光結合効率の低下を防止することが可能な光伝送装置を提供する。 - 特許庁

To surely confine photographic paper within an exposure range and to prevent the formation of unexposed regions even when the mispositioning of the photographic paper occurs in a main scanning direction.例文帳に追加

主走査方向において印画紙の位置ずれが生じた場合でも、印画紙を露光範囲内に確実に収めて、未露光領域が形成されるのを防ぐ。 - 特許庁

To provide an ultrasonic joining method and a device therefor where a member for holding is made needless, and the mispositioning between the device side and the member to be joined can be prevented.例文帳に追加

保持用部材を不要として、装置側と接合すべき部材との位置ずれを防止可能とする超音波接合方法およびその装置を提供する。 - 特許庁

Even if there is mispositioning in the movable regions of the actuators of the individual units, the memory capacity utilizing the movable regions of the actuator to the maximum extent may be set.例文帳に追加

個々の装置で、アクチュエータの可動域に位置ずれがあっても、各装置で、アクチュエータの可動域を最大限利用した記憶容量を設定できる。 - 特許庁

To provide a biaxial device of an optical disk which hardly gives rise to the mispositioning of an objective lens in the tracking direction of the optical disk and a track tangent direction.例文帳に追加

対物レンズの光ディスクのトラッキング方向やトラック接線方向に対する位置ずれが生じにくい光ディスクの２軸装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for correcting the pattern mispositioning by the dimensional change during baking by an easy and inexpensive method in manufacture of a substrate for a plasma display.例文帳に追加

プラズマディスプレイ用基板の製造において、焼成時の寸法変化によるパターン位置ズレを、容易で安価な方法で補正する方法を提供する。 - 特許庁

Grooves 11a are formed on the rear surface of the mirror 11 so that the molding material intrudes into these grooves in the insert molding, by which the stir accompanied by mispositioning is prevented.例文帳に追加

また、ミラー１１の裏面には溝１１ａを形成し、インサート成形時にここに成形材料が入り込むようにすることで位置ずれを伴う微動を防止する。 - 特許庁

To stabilize the deodorization capacity of deodorization equipment by preventing mispositioning of circumferential thermally insulting materials relative to thin metallic sheets deposited with catalysts.例文帳に追加

触媒が担時された金属薄板に対する周囲の断熱材の位置ずれ防止を図ることで、脱臭装置の脱臭能力の安定を図ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a scanning laser microscope which is capable of acquiring images formed by superposing a plurality of fluorescent dye images without mispositioning and without requiring intricate adjustment and control.例文帳に追加

複雑な調整や制御を必要とすることなく、複数の蛍光色素画像を位置ずれなく重ねた画像を得ることのできる走査型レーザー顕微鏡を提供する。 - 特許庁

To provide a paper diaper for adults which allows the easy fixation of far infrared radiation cloth to an application section without the occurrence of the mispositioning of the paper diaper and without using adhesive plaster and bandage.例文帳に追加

紙おむつの位置ずれが起こらず、尚且つ、遠赤外線輻射布を絆創膏や包帯を用いないで簡単に適用部位に固定することができる大人用紙おむつを提供する。 - 特許庁

The adjustment means 40BK, 51BK adjust the mispositioning of the laser light L1 based on the detected results of the first detection means 53BK and the second detection means 52.例文帳に追加

そして、調整手段４０ＢＫ、５１ＢＫは、第１検出手段５３ＢＫの検出結果と、第２検出手段５２の検出結果と、に基いてレーザ光Ｌ１の位置ずれを調整する。 - 特許庁

A pair of patterns 105 (105a and 105b) for y-axis direction mispositioning quantity detection are formed across the exposure monitor pattern 101 in the y-axis direction orthogonal with the x-axis direction.例文帳に追加

また、ｘ軸と直交するｙ軸方向に、露光量モニタパターン１０１を挟んで一対のｙ軸方向位置ずれ量検出用パターン１０５（１０５ａ，ｂ）が形成されている。 - 特許庁

As a result, if the mispositioning occurs in the scanning travel bodies 11 and 12, the correction of a positional deviation of the scanning travel bodies 11 and 12 in the next image reading is made possible.例文帳に追加

これによって、走査走行体１１，１２に位置ずれが発生している場合には、次回の画像読み取り時に、走査走行体１１，１２の位置ずれを補正することが可能になる。 - 特許庁

To provide a method of making a polarized light separating element to suppress protruding of an organic birefringent film from a transparent substrate and mispositioning thereof in bonding the organic birefringent film to the transparent substrate.例文帳に追加

透明基板に有機複屈折膜を接着する際に有機複屈折膜の透明基板からのはみ出しや位置ズレを抑制する偏光分離素子の作製方法を提供する。 - 特許庁

To provide an adhesive-bonding device and adhesive-bonding method which prevent the curing reaction of adhesives which occurs again in post process steps and the occurrence of mispositioning of bonded works by shrinkage or expansion of the adhesives.例文帳に追加

後工程で再度起こる接着剤の硬化反応を防ぎ、接着剤が収縮若しくは膨張し、接着ワークの位置ずれを起こさない接着固定装置および接着固定方法を提供する。 - 特許庁

Since the planar heating element can be fixed without using an adhesive, the mispositioning by the thermal impact is prevented and in addition, the device is easily disassembled and is therefore recycled.例文帳に追加

本発明によれば、接着剤を用いることなく面状発熱体を固定することが可能であるため、熱衝撃による位置ずれを防止することができ、又、分解容易であるためリサイクルが可能である。 - 特許庁

To provide a liquid drop discharge device which avoids the mispositioning of a discharged liquid drop and thermal damage of a substrate and improves the uniformity of a film pattern consisting of liquid drops, and a liquid crystal display device.例文帳に追加

吐出した液滴の位置ズレや基板の熱的損傷を回避するとともに、液滴からなる膜パターンの均一性を向上させた液滴吐出装置及び液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

A position correcting command part 322 returns the movable part to the position prior to the frequency characteristic measurement or the resonant frequency detection based on the mispositioning amount while conducting position control and speed control.例文帳に追加

位置ずれ修正指令部３２２は、この位置ずれ量にもとづいて、位置制御、速度制御を行いながら、可動部を周波数特性計測前または共振周波数検出前の位置に戻す。 - 特許庁

To provide a plate for checking a hologram which facilitates positioning of the hologram requiring authenticity discrimination and the plate for checking the hologram and prevents the false recognition accompanying mispositioning.例文帳に追加

本発明は、真偽判定が必要なホログラムとホログラム・チェック用プレートの位置あわせを容易にして、位置ずれに伴う誤認を防止することのできるホログラム・チェック用プレートを提供することを目的とする。 - 特許庁

In case of the occurrence of mispositioning Δy and a difference ΔL of the width, the delay time "DT_i" and ON time "OT_i" of an acousto-optic modulator corresponding to the beam spot SB_i are so offset regulated as to dissolve them.例文帳に追加

位置ずれΔｙ、幅の差ΔＬが生じた場合、これらを解消するように、ビームスポットＳＢ_ｉに対応する音響光学変調器のディレイタイム“ＤＴ_ｉ”およびＯＮタイム“ＯＴ_ｉ”をオフセット調整する。 - 特許庁

Before the prescribed pressurizing force is attained, at least either of the two panels is moved by the moving distance corresponding to the predicted amount of mispositioning set by previously made prediction to a direction parallel to the panel surface.例文帳に追加

所定の加圧力に到達するまでの間に、二枚のパネルの少なくとも一方を、予め予測して設定された予測位置ずれ量に相当する移動距離だけ、パネル面に平行な方向に移動する。 - 特許庁

To obtain a wide mispositioning tolerance with good coupling efficiency by the presence of a lens having an intermediate region section by arranging an optimized lens between a transmission side light emitting element and a reception side light emitting element.例文帳に追加

送信側発光素子と受信側発光素子の間に最適化されたレンズを配置し、中間領域部を有するレンズの存在により、良好な結合効率で、広い位置ずれ許容量を実現すること。 - 特許庁

To provide constitution and facility which prevent the mispositioning of glass substrates and the defect of a panel sealing gap by improving the seal packing of a pressurization type UV irradiation device in a seal curing process step of a liquid crystal panel.例文帳に追加

液晶パネルのシール硬化工程における加圧式紫外線照射装置のシールパッキンを改善することにより、ガラス基板の位置ズレやパネルシールギャップ不良を防止した構成及び設備を提供する事を目的とする。 - 特許庁

To provide a spectacle frame which can reduce the burden on the nose and can prevent mispositioning of spectacles by moving the touch position of the nose pad of the spectacle frame to the nose from the portions near the lower part of the nasal bone to the portions near the upper part of the nasal bone.例文帳に追加

メガネフレームの鼻当てパットの鼻への接地位置を鼻骨下部付近から鼻骨上部付近へ移動することにより、鼻への負担軽減及びメガネの位置ズレ防止ができるメガネフレームの提供。 - 特許庁

To connect a valve shaft to a diaphragm rod under a simple configuration with low production cost, while permitting inclination of a diaphragm with respect to a plane perpendicular to the valve shaft direction, as well as mispositioning of the diaphragm side shaft center and the valve body shaft center.例文帳に追加

弁軸方向と直角な面に対するダイヤフラムの傾き、ならびにダイヤフラム側の軸心および弁体側の軸心のずれを許容しつつ、製造コストを安価とした単純な構造で弁軸をダイヤフラムロッドに連結する。 - 特許庁

To provide an image fixing device which prevents mispositioning by thermal impact, is easily disassembled and therefore recycled, and generates pressurizing force to a member to be heated by applying tension to a planar heating element.例文帳に追加

熱衝撃による位置ずれを防止でき、分解容易であるためリサイクルが可能で、面状発熱体に張力を与えることによって非加熱体への加圧力を発生させることができる画像定着装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a spectacle frame which is foldably mounted with temples at wraparound endpieces disposed on both sides in the front part of the spectacles, allows the free regulation of the opening angles of the temples and eventually substantially prevents the mispositioning of the worn spectacles.例文帳に追加

メガネのフロント部両サイドに設けているヨロイにツルを折り畳み出来るように取付けているメガネフレームであって、このツルの開き度が自由に調整することが出来、ひいては着用したメガネが位置ズレしにくいメガネフレームの提供。 - 特許庁

Cover lenses 3 of a kick up type are mounted at the fronts of the lenses 2 and prism sheets are affixed to the inside surfaces of the cover lenses 3 so that the mispositioning is corrected by viewing the object to be viewed through the prism sheets when the object to be viewed is recognized with the deviation.例文帳に追加

レンズ２の前面に跳ね上げ式のカバーレンズ３を取り付け、該カバーレンズ３の内面にプリズムシートを貼着し、被目視物がずれて認識される場合にはプリズムシートを通して目視することにより位置のずれを矯正するようにした。 - 特許庁

To prevent display quality from lowering even when displacement in assembling substrates or mispositioning in alignment or the like occurs in a liquid crystal device having spacers formed by a photolithography processing and so on and colored layers constituting color filters.例文帳に追加

フォトリソグラフィ処理等によって形成されるスペーサ及びカラーフィルタを構成する着色層を有する液晶装置に関して、基板の組み合わせズレや、アライメント時の位置ズレ等が発生する場合でも表示品質が低下するのを防止する。 - 特許庁

The mispositioning of the cylindrical mirror 90C is prevented and therefore the laser beam reflected by the cylindrical mirror 90C eventually arrives at the correct position on the surface to be scanned and the deviation of the scanning pattern of the laser beam on the surface to be scanned is prevented.例文帳に追加

シリンドリカルミラー９０Ｃの位置ずれが防止されるため、シリンドリカルカルミラー９０Ｃにより反射されたレーザ光が被走査面上の正しい位置に到達することとなり、被走査面上におけるレーザ光の走査パターンのずれが防止される。 - 特許庁