modelsを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 3440件
Conversion into simplified models or into textures is dynamically and automatically accomplished during the rendering process.例文帳に追加
簡略化形状モデルおよびテクスチャ画像への置換えは、レンダリング時に動的かつ自動的に行う。 - 特許庁
To reduce the number of racket models while providing a wide range of playing characteristics in a sports racket.例文帳に追加
スポーツラケットにおいて広範囲の競技特性を提供する一方でラケットモデルの数を減らす。 - 特許庁
The framework also employs dynamic programming and language models, to arrive at the desired output.例文帳に追加
またこのフレームワークは、ダイナミックプログラミングおよび言語モデルも採用して、希望の出力に到達する。 - 特許庁
These models are used for an optimum bit-allocation system for converting the video in code.例文帳に追加
これらのモデルは、ビデオを符号変換するための最適なビット割り当て方式に用いられる。 - 特許庁
A model definition part 13 defines two kinds of holiday situation transition models for weekday and for holiday.例文帳に追加
モデル定義部13は、平日用と休日用との2種類のシチュエーション遷移モデルを定義する。 - 特許庁
To realize a natural morphing by making respective polygons constituting two polygon models correspond to each other.例文帳に追加
2つのポリゴンモデルそれぞれを構成するポリゴンどうしを対応付け、自然なモーフィングを実現する。 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR CORRELATING SIMULATION MODELS WITH PHYSICAL DEVICES BASED ON CORRELATION MEASUREMENT例文帳に追加
相関計量に基づいて、シミュレーションモデルを物理的デバイスと相関させる方法および装置 - 特許庁
Besides, it includes computer-based models, schedules or calendars that give a person's expected location depending on the date and time.例文帳に追加
また、日時に応じたユーザの予測位置を与えるコンピュータ・ベースのモデル、スケジュール、カレンダなどを含む。 - 特許庁
A company is required to have the capacity to execute adequately existing business models ("business efficiency").例文帳に追加
企業は現状のビジネスモデルを適切に実行する能力(「ビジネス効率性」)が求められている。 - 経済産業省
[4] Promotion of exploratory research into drug discovery biomarkers and research projects on bioresources and drug discovery animal models例文帳に追加
④ 創薬バイオマーカー探索研究と生物資源・創薬動物モデル研究事業の推進 - 厚生労働省
Sam wouldn't show me the house, but says that eight other kids, or models as they're called, live there with a house manager.例文帳に追加
8人の子供たちや モデルの人たちが 家主と一緒に住んでる事を 教えてくれました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
For the pattern printing of Edo karakami, a method of dyeing cotton with models was often adopted as well as woodblock printing. 例文帳に追加
江戸からかみの紋様絵付けは、木版摺りと共に更紗型染めが多く用いられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Mathematical models provide a basis for quantifying the inter-relationships among the various toxic chemicals.例文帳に追加
数学モデルは,種々の有毒化学物質間の相互関係を数量化する基礎を提供する。 - 英語論文検索例文集
Mathematical models provide a basis for quantifying the inter-relationships among the various toxic chemicals.例文帳に追加
数学モデルは,種々の有毒化学物質間の相互関係を定量化する基礎を提供する。 - 英語論文検索例文集
Pilot studies or small-scale research may be needed to define, calibrate, and evaluate models.例文帳に追加
モデルを確定し,較正し,評価するには,予備的研究または小規模研究が必要だろう。 - 英語論文検索例文集
Good doctors explain things to patients in easily understandable ways, using anatomical models and such. 例文帳に追加
良い医者は患者に説明する時、人体模型を使うなどして、わかりやすく説明してくれる。 - Tanaka Corpus
Up to now he had made nine humanoid robots but they were all demonstration models. 例文帳に追加
彼は今までに9体の人型ロボットを製造していたが、その全てはデモンストレーションモデルだった。 - Tanaka Corpus
Good doctors explain things to patients in easily understandable ways, using anatomical models and such.例文帳に追加
良い医者は患者に説明する時、人体模型を使うなどして、わかりやすく説明してくれる。 - Tatoeba例文
Up to now he had made nine humanoid robots but they were all demonstration models.例文帳に追加
彼は今までに9体の人型ロボットを製造していたが、その全てはデモンストレーションモデルだった。 - Tatoeba例文
software for fitting, analysis and exploration of time series using classes of time-varying autoregressions models 例文帳に追加
時変自己回帰モデルのクラスを用いた時系列のあてはめ、分析および調査用のソフトウェア - コンピューター用語辞典
Thus, IDEF0 models are often created as one of the first tasks of a system development effort. 例文帳に追加
このようにIDEF0モデルは, システム開発作業の最初のタスクのひとつとして作られることがよくある. - コンピューター用語辞典
To provide an electronic control unit for configuring a plurality of models by identical circuit boards.例文帳に追加
複数の機種を同一の回路基板で構成することができる電子制御ユニットを提供する。 - 特許庁
Model creation means 21B creates a plurality of movable object models based on the shape data.例文帳に追加
モデル作成手段21Bが、形状データに基づいて、複数の可動物体モデルを作成する。 - 特許庁
To provide a circuit design support apparatus that provides characteristic deviation information between actual elements and models.例文帳に追加
実素子とモデルとの特性乖離情報を提供する回路設計支援装置を提供する。 - 特許庁
Thus, it is possible to eliminate necessity of executing compilation processing requiring long time for each of the plurality of models.例文帳に追加
これにより、処理に長時間を要するコンパイルを複数のモデル毎に行う必要をなくす。 - 特許庁
A material constant which is actually measured is defined for models 32 to 35 of respective elements of the belt 10.例文帳に追加
該ベルト10の各構成部材のモデル32〜35には、実測した材料定数を定義する。 - 特許庁
By applying stencil processing to these shadow models, a shadow image can be easily prepared.例文帳に追加
この影モデルにステンシル処理を施すことによって、影画像を容易に作成することが可能となる。 - 特許庁
Using engineering models to separately estimate emissions related to each product produced4 例文帳に追加
エンジニアリング・モデルを使用して製造される各製品に関連する排出量を別途推算する - 経済産業省
The emergence of the internet has resulted in the creation of new models of economical activities such as electronic commerce. 例文帳に追加
インターネットの登場は、電子商取引をはじめとした新たな経済行為を産み出している。 - 経済産業省
The selected models are used to position patterns at the plurality of shots in order, and exposure is carried out.例文帳に追加
そして、選択されたモデルを用いてパターンを複数のショットに順次位置合わせし、露光する。 - 特許庁
The uniforms of flight attendants over the years are on display as well as past aircraft models.例文帳に追加
過去の航空機の模型だけでなく,歴代の客室乗務員の制服も展示されている。 - 浜島書店 Catch a Wave
NTT Docomo, KDDI and Softbank each held an event in Tokyo to celebrate the launch of the new models on Sept. 25.例文帳に追加
NTTドコモ,KDDI,ソフトバンクは9月25日,新機種の発売を祝い,都内でそれぞれイベントを開いた。 - 浜島書店 Catch a Wave
The controller 1 is preliminarily provided with a driver common to models similar to the control device 2, and the control device 2 has protocol data 232-234 for absorbing differences between the models similar to itself.例文帳に追加
コントローラ1は、予め制御機器2に類似する機種に共通なドライバを備え、この制御機器2は、自身に類似する機種同士の差異を吸収するためのプロトコルデータ(232〜234)を備える。 - 特許庁
To provide a method for estimating the amount of increase in wind speed using output values of weather forecast models and capable of predicting the amount of increase in wind speed through the use of grid point values (GPV) of output of the weather forecast models.例文帳に追加
気象予報モデルの出力の格子点値(GPV)を用いて、風速増加量を予測することができる気象予報モデルの出力値を用いた風速増加量の推定方法を提供する。 - 特許庁
A model of a class of objects is selected from a set of low-dimensional models of the class, wherein the models are graphs, each graph including a plurality of vertices representing objects in the class and edges connecting the vertices.例文帳に追加
オブジェクトのクラスの低次元モデルの集合からクラスのモデルが選択され、モデルはグラフであり、各グラフは、クラスのオブジェクトを表す複数の頂点と、それら頂点を接続する辺とを含む。 - 特許庁
To provide a sieve case which can integrally and easily be formed from a resin together with a grain pan and can widely be utilized in various size threshers ranged from upper grade models to lower grade models.例文帳に追加
グレンパンと一体形成するシーブケースの樹脂形成を容易に行うとともに、上位機種から下位機種まで大きさの異なる脱穀装置に幅広く利用できるシーブケースを提供する。 - 特許庁
This motor drive controller makes models for simulation of each of an actual motor driving unit, a motor, a motor load machine by means of software and makes models of the mechanical part of the motor load machine, in a mechanical operation analyser 104.例文帳に追加
メカ動作解析部104において、実際のモータ駆動装置、モータ、モータ負荷機械の各々のシミュレーション用モデルをソフトウェアによって作成すると共に、モータ負荷機械の機構部のモデルを作成する。 - 特許庁
To provide a construction machine allowing reduction of the total number of a mold for producing fuel tanks to be individually provided on a plurality of different models in consideration of respectively producing the plurality of different models.例文帳に追加
複数の異なる機種それぞれの製作を考えた場合、複数の異なる機種それぞれに備えられる燃料タンクの成形型の総数を少なくすることができる建設機械の提供。 - 特許庁
Simulation models are modified based on real data received from a real plant whenever necessary, simulations are performed in parallel with operations of the real plant using the modified simulation models.例文帳に追加
実データをもとにシミュレーションモデルを随時修正し、実プラントから受け取った実データに基づいてシミュレーションモデルを修正し、修正したシミュレーションモデルを用いて実プラントの動作と並行してシミュレーションを行う。 - 特許庁
In this way, images equivalent to the original 3D models are speedily displayed requiring only the texture mapping time, not dependent on the complexity of the 3D models built of detailed polygons.例文帳に追加
これにより、詳細なポリゴンで構成される3次元形状モデルの複雑さに依存することなくテクスチャ・マッピングの時間だけで高速に元の3次元形状モデルと同等な画像が表示可能となる。 - 特許庁
The virtual model processor 16 understands and judges the virtual models and the relation therebetween, based on reconstituted virtual models and the relation therebetween, and commands the controller 17 or the display 57.例文帳に追加
仮想モデル処理装置16は、再構成された仮想モデル及びこれらの関係を基礎として、仮想モデル及びこれらの関係を理解、判断し、制御装置17又は表示装置57に指令する。 - 特許庁
To provide an electronic circuit board manufactured using an electronic circuit board body (substrate) compatible with many models, the electronic circuit board discriminating adaptive models without any special operation and device.例文帳に追加
多機種に対応可能な回路基板本体(基板)を用いて製造した電子回路基板であって、対応機種の識別を、特別な作業・装置なくして実現する電子回路基板を提供する - 特許庁
In displaying the model, the processing circuits (101 and the like) decides whether or not the models meet prescribed conditions of other models being displayed in the display space (the number existing within the display image or the like).例文帳に追加
処理回路(101等)は、モデルを表示する際に、表示空間内に表示されている他のモデルに関する所定の条件(表示画面内に存在する個数等)に合致するか否かを判定する。 - 特許庁
The control valve abnormality determining device models the dynamic characteristics of an operation parameter of the engine 10 as a plurality of ARX (AutoRegressive eXogeneous) models corresponding to the opening of the control valve 64 according to a sectional affine analysis method.例文帳に追加
制御弁異常判定装置は、区分的アフィン解析法に従って、機関10の運転パラメータの動特性を制御弁64の開度に応じた複数のARXモデルとしてモデル化する。 - 特許庁
Function simulation models (function models) 102, 104 and a capacity variable FIFO simulation model (capacity variable FIFO model) 103 which is a target of this invention are included in a system design tool 100.例文帳に追加
システム設計ツール100に、機能シミュレーションモデル(機能モデル)102、104と、本発明のターゲットである容量可変FIFOシミュレーションモデル(容量可変FIFOモデル)103と、が含まれている。 - 特許庁
To provide a method for forming tire models for forming a plurality of tire models used for analyzing a tire more simply and in a shorter time and a method for designing a tire using it.例文帳に追加
タイヤの解析に用いる複数のタイヤモデルをより簡単、かつ、短時間に作成することができるタイヤモデル作成方法、及び、それを用いたタイヤ設計方法を提供することを課題とする。 - 特許庁
A particular model of a class of objects is selected from a set of models of the class, in which the class models are graphs, each graph including a plurality of vertices representing objects in the class and edges connecting the vertices.例文帳に追加
オブジェクトのクラスのモデルの集合からクラスの特定のモデルが選択され、クラスのモデルはグラフであり、各グラフは、クラスのオブジェクトを表す複数の頂点と、それら頂点を接続する辺とを含む。 - 特許庁
To provide a data processing circuit, a power saving method, a power saving program and a recording medium which are applied to various models and apparatuses and execute power saving processing suitable to the applied models and apparatuses.例文帳に追加
本発明は、種々の機種や機器に適用され該適用される機種や機器に適した省電力処理を実行するデータ処理回路、省電力方法、省電力プログラム及び記録媒体に関する。 - 特許庁
To obtain a transfer sheet in which a cassette of the same shape can be used in different printers of high-order models, low-order models, of different manufactures and the like, discrimination thereof is possible, and not narrowing a transfer area.例文帳に追加
上位機種,下位機種やメーカー別などの異なるプリンタに同一形状のカセットを使用でき、その識別が可能であって、しかも、転写領域を狭くすることのない転写シートを提供する。 - 特許庁
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| ©Copyright 2001~2026 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)