modularを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1423件
To provide a system and a method for automatically providing a frame count, a frame identification, and state information to respective frames in a modular multi-frame tape library system.例文帳に追加
フレーム・カウント、フレーム識別、及び状況情報を、モジュラー・マルチフレーム・テープ・ライブラリ・システム内の各々のフレームへ自動的に提供するシステム及び方法。 - 特許庁
To provide a process for de-inking paper pulp and flotation cell reducing energy consumption, controlling waste and enabling a larger modular property than the conventional flotation cell.例文帳に追加
エネルギー消費量を減らし、廃棄物を制限しつつも、現在の浮選機の場合よりも大きなモジュラー性を可能にするような、方法と浮選機を提案する。 - 特許庁
To provide a modular unit, where the moving range of a user is not limited by cables, for connecting an audio electronic apparatus and a headset.例文帳に追加
ヘッドセットを装備しない音声電子機器に対してヘッドセットを提供し、ユーザの移動範囲が制限されない音声電子機器とヘッドセットとの接続を提供する。 - 特許庁
In other embodiments, the component parts of the coordinate set hanger are modular, or may include a dependent loop for integration with existing hanger stock.例文帳に追加
他の実施形態では、コーディネートセット用ハンガーの構成部品はモジュール式であり、あるいは既存のハンガーストックと一体にするために従属ループを含むこともできる。 - 特許庁
To provide an information plug socket having little electrical coupling generated inter-signal of adjacent modular jacks so as to reduce deterioration in communication quality.例文帳に追加
隣接するモジュラジャックの信号対間での電気的な結合が少なく通信品質の劣化が少ない情報コンセントを提供することにある。 - 特許庁
To provide a mechanical joint excellent in safety and an expenditure effect for a modular unit (AccuIHE) constituted of an internal heat exchanger with an accumulator 5.例文帳に追加
アキュムレータ(5)付き内部熱交換器で構成されているモジュラーユニット(AccuIHE)用の安全で且つ費用効果の良い機械的継手を提供する。 - 特許庁
To provide a connector connecting auxiliary tool capable of making a termination work easy in which the corresponding wires are connected to wire contacts provided at a depth side of a cable inserting aperture of a modular plug body.例文帳に追加
モジュラプラグ本体のケーブル挿入口の奥側に設けられた各導線コンタクトに対応する導線を接続する成端作業を容易化する。 - 特許庁
Modular support functions are combined in different arrays, so as to form different commerce utility systems for providing and aiming at different kinds of design.例文帳に追加
モジュラ支援機能は、異なるアレイにおいて組み合わされ、異なる設計の実現および目的のために、異なる交易ユーティリティシステムを形成し得る。 - 特許庁
To provide a modular encoder for measuring angular motion without in curring manufacturing cost, and having electrical reliability, and to provide a system.例文帳に追加
本発明の課題は、製造に費用がかからずかつ電気的に信頼性がある、角運動を測定するためのモジュラーエンコーダあるいはシステムを提供することにある。 - 特許庁
As a result, the standpipe may be laid out in the reactor pressure vessel for the modular high-temperature gas-cooled reactor to improve system safety.例文帳に追加
その結果、スタンドパイプをモジュラー型高温ガス炉用原子炉圧力容器内に配置することができるので、システムの安全性をより改善することができる。 - 特許庁
To provide a compact and modular HAMR recording device that can provide localized heating without costly components or difficult interconnects.例文帳に追加
コストのかかる構成要素または難しい配線なしで局所的な加熱を提供可能な、小型でモジュール式のHAMR記録装置を提供する。 - 特許庁
To provide a module evaluation method that automatically and quickly determines effectiveness of a comprehensive modular construction method in consideration of costs of transportation and the like.例文帳に追加
輸送にかかわる費用等を考慮して、総合的なモジュール工法の有効性判定を自動的に速やかに判断可能なモジュール評価方法を実現する。 - 特許庁
To provide a system and a method which try out a modular hip joint substitution system to fix and to reproduce an anatomical forwardly inclined turn angle of the thigh bone.例文帳に追加
大腿骨の解剖学的前傾回転角を決定し再現するためにモジュラー股関節置換システムを試用するシステム及び方法を提供する。 - 特許庁
To provide a novel and enhanced modular micro fluid sample adjusting system which is capable of solving at least a part of defects of a conventional system.例文帳に追加
従来のシステムの欠点の少なくとも一部を解消できる新規で改善されたモジュラーミクロ流体サンプル調整システムを提供することにある。 - 特許庁
To provide a modular jack to increase a line speed by coating fluorine oil on a connector contact part between a plug-in connector and a socket connector.例文帳に追加
この発明は,差込みコネクタと受け口コネクタとの間のコネクタ接触部にフッ素油をコーティングして回線速度をアップさせるモジューラジャックを提供する。 - 特許庁
The inherent characteristic of this modular vehicle roof resides in that the inner shell (1) is molded like a frame and is only provided at an end area of the outer shell.例文帳に追加
このモジュラー車両屋根特有の特徴は、内シェル(1)は、フレーム通りに成形され、外シェルの端領域にのみ設けられているという点である。 - 特許庁
To provide an economical modular orthosis which can regulate extension and swiveling of articulatio coxae and can be adapted to an individual patient.例文帳に追加
股関節の伸展及び旋回の範囲を規定することが可能な、個々の患者に適合させうる、経済性の高いモジュール式保護装着具を提供する。 - 特許庁
Further, the control method of the present invention includes a method of operating and a method of monitoring a modular, tiled, large-screen emissive display.例文帳に追加
さらに、この発明の制御方法は、モジュール方式の、タイル状に配置された大画面の放射ディスプレイを作動させる方法とこれを監視する方法とを含む。 - 特許庁
To provide a modular conveyor belt made of a row of belt modules axially connected to each other by an intersecting axis rod working in accordance with a curved conveyor passage.例文帳に追加
湾曲したコンベア路に従って動作する交差軸ロッドによって相互軸連結されたベルトモジュールの列からなるモジュラーコンベアベルトを提供しようとする。 - 特許庁
A modular support function is combined with a different array, and forms a different trade utility system for the provision and the purpose of different array.例文帳に追加
モジュラ支援機能は、異なるアレイにおいて組み合わされ、異なる設計の実現および目的のために、異なる交易ユーティリティシステムを形成し得る。 - 特許庁
To provide a compact exhaust valve for a vehicular fuel container which can be arranged in a modular system as an additional assembly of the fuel container.例文帳に追加
燃料容器の付加的な組立体としてモジュラー形式で配置することが可能な自動車燃料容器用のコンパクトな排気弁を提供する。 - 特許庁
To provide a modular conveyor preventive of early deterioration due to the mismatch of the abutting end face of a conveyor belt to the side rail of the conveyor.例文帳に追加
コンベヤのサイドレールに対するコンベヤベルトの当節端面がうまく合わないことによる早急な劣化を防ぐことができるモジュラコンベヤを提供する。 - 特許庁
To provide a flat electric cable joined, without adhesives and having continuous seam portions and a modular rotary anvil used for its manufacture.例文帳に追加
接着剤を用いずに接合され連続的なシーム部を有するフラット電気ケーブルと、その製造に用いられるモジュラー式ロータリアンビルとを提供する。 - 特許庁
Upon detecting the docking state of the personal computer 1 and a docker 2, the EC23 performs processing to validate wire communication through a modular jack 10 built in the docker 2.例文帳に追加
EC23が、パソコン1とドッカー2とのドッキングを検知すると、ドッカー2が内蔵するモジュラジャック10を介して有線通信可能にする処理を行う。 - 特許庁
To provide a modular jack capable of assembling and manufacturing without including a process to slide the adhesion surface relatively and allowing easy assembly automatically by machines.例文帳に追加
接着面を相対的にスライドさせる工程を含まずに組立製造が可能であって、機械による自動組立が容易なモジュラジャックを提供する。 - 特許庁
MODULAR FILTER FOR EXTRACTING AND/OR INSERTING OPTICAL SIGNAL FROM/TO MULTIPLE WAVELENGTH LIGHT REMOTE COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加
重複波長光遠隔通信システムから光信号を抽出し、および/または重複波長光遠隔通信システムに光信号を挿入するモジュラ—・フィルタ - 特許庁
When the device completes a preparation, communications are started by outputting a signal to a modular control part by a map fetching part and an HTML browser screen is automatically displayed.例文帳に追加
準備が完了すると、地図取込部によりモジュラー制御部に信号を出力し、通信を開始し、自動的にHTMLブラウザ画面が表示される。 - 特許庁
The modular assembly may comprise a support frame 70 and a partition plate attached or incorporated into the support frame and dividing the support frame into two parts.例文帳に追加
モジュール式組立体は、サポートフレーム(70)、およびサポートフレームに装着または組込まれる、サポートフレームを2つの部分に分割する仕切りプレートを備えている。 - 特許庁
Notwithstanding subsection 1 (2), a design right shall subsist in a design serving the purpose of allowing multiple assembly or connection of mutually interchangeable products within a modular system. 例文帳に追加
第1段落 (2)に拘らず,モジュラーシステム内で互換可能な製品の多重組立又は接続を可能にする目的に適う意匠には,意匠権が存在する。 - 特許庁
At the front face of a body 2, six modular blocks 30 are arranged and installed so as to make a plug insertion port face an opening window 7 installed at a lower side piece 6.例文帳に追加
ボディ2の前面には、下側片6に設けた開口窓7にプラグ挿入口を臨ませるようにして6個のモジュラブロック30が配設されている。 - 特許庁
A chair is provided with an adjustable resilient back reclining mechanism, a pair of adjustable armrests, modular upper back portions and an adjustable lumbar support.例文帳に追加
椅子は、調節自在の弾性背部リクライニング機構、1対の調節自在肘掛け、モジュール上方背部部分、調節自在腰椎支持体を有する。 - 特許庁
Furthermore, a modular plug housing 53 is appropriately constituted of a conductive material or a radio wave absorbing material and has an effect as a stroke prevention shield.例文帳に追加
また、モジュラプラグハウジング53は適宜、導電性材料あるいは電波吸収材料で構成され、ストローク防止シールドとしての効果を持たせている。 - 特許庁
Consequently, the modular winding is held, while resisting against motion in the axial direction and the circumferential direction and outward movement along the parallel plane of a rotor shaft.例文帳に追加
その結果、モジュラ巻線は、軸方向及び円周方向の動き並びにロータシャフトの平行面に沿った外向きの移動に抗して保持される。 - 特許庁
Accordingly, a mounting work of the implement such as a counter or the like in a modular bath or the like can be efficiently, accurately and simply conducted to be extremely convenient.例文帳に追加
従って、ユニットバス等におけるカウンター等の器具の取付作業を効率良く且つ正確に、しかも簡単に行うことができ、極めて便利である。 - 特許庁
Since the deviation of the position affects the volume of necessary cross-talk compensation, it has a great significance when the modular plug involves the cross-talk compensation.例文帳に追加
位置変動は必要な漏話補償量に影響を与えるため、モジュラープラグが漏話補償を含む状況では、このことが非常に重要である。 - 特許庁
To provide a modular power supply which can accommodate a power factor improving circuit or a DC/DC converter smoothly in a standardized single package.例文帳に追加
定型化された単独のパッケージ内に、力率改善回路およびDC/DCコンバータを無理なく収容できるモジュール型電源装置を提供する。 - 特許庁
To provide a modular jack capable of being assembled and manufactured without including a process for relatively sliding an adhesive surface and capable of being automatically assembled by a machine.例文帳に追加
接着面を相対的にスライドさせる工程を含まずに組立製造が可能であって、機械による自動組立が容易なモジュラジャックを提供する。 - 特許庁
The modular jack connector includes outer conductive shield, and insulating inner housing for defining an inner space to receiving a secondary housing.例文帳に追加
導電性の外部シールドと、その中に補助的コネクタが挿入されるべき収容空間を規定する内部絶縁性ハウジングとを有するモジュラージャックコネクタである。 - 特許庁
The system is modular and is adapted to be installed in a side luggage compartment of the vehicle to enable existing vehicles to be retrofitted to provide no-idle air conditioning.例文帳に追加
システムは、モジュール式であり、車両の側方荷物室への設置に適し、既存の車両がノーアイドリング空調を具備するよう改造されることを可能にする。 - 特許庁
To provide a modular kitchen capable of reducing the amount of movement of the hands by simplifying a water delivery starting operation, or preventing improper detection.例文帳に追加
吐水開始操作を簡略化させて手の動作量を低減させることができる、あるいは誤検知を防止することができるシステムキッチンを提供する。 - 特許庁
A cable 9 consisting of two pairs of twisted pair lines corresponding to the modular plug sockets 61a, 62a is wired correspondingly to each multimedia plug socket 5a.例文帳に追加
アナログ電話用モジュラコンセント61a、62a…に対応して2対のツイストペア線からなるケーブル9…を各マルチメディアコンセント5a…に対応して配線してある。 - 特許庁
An all-purpose storage containing modular side-section panel members mutually connected by corner-section connectors 26 and series connectors 28 for forming side walls is prepared.例文帳に追加
側壁を形成するために、角部コネクタ26および直列コネクタ28により互いに連結されるモジューラ側部パネル部材30を含む万能物置が開示される。 - 特許庁
A plurality of modular jacks 4 are mounted to the undersurface of a housing 1 and a plurality of plug blade insertion openings 6, 6 are arranged side by side on the front surface of the housing 1.例文帳に追加
ハウジング1下面には複数のモジュラジャック4が設けられ、ハウジング1の前面には複数の栓刃挿入口6,6が列設されている。 - 特許庁
In this condition, the modular jack 6 is mounted on a body 60, and a motion restricting part 65 installed protrusively on the body 60 abuts to or approaches the lever 5.例文帳に追加
この状態でモジュラジャック6はボディ60に取り付けられ、ボディ60に突起状に設けた移動規制部65がレバー5に当接ないし近接する。 - 特許庁
This small modular sonar assembly used at the bow of a ship has individual transmitting and receiving arrays enclosed in a single acoustic housing.例文帳に追加
本発明は、単一音響ハウジング内部に閉じ込められた個別送信および受信アレイを有する、船の船首で使用するための小型モジュラ・ソナー・アセンブリである。 - 特許庁
To provide a multilayer multichip modular semiconductor device, a lead frame product for use in the semiconductor device, and a process for manufacturing the semiconductor device.例文帳に追加
積層マルチチップモジュール型の半導体装置およびこの半導体装置に使用するリードフレーム製品並びにこの半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁
The modular finish-processing device is realized as a rotary finish-processing device, and the printing sheet is introduced through two rotating processing rollers.例文帳に追加
当該モジュール型加工装置は輪転式加工装置として実現され、該加工装置において印刷枚葉紙は二つの回転する加工ローラの間に導入される。 - 特許庁
A plug inserting port 8 into which a modular plug is to be inserted is provided on the front surface of the body 2, and a door 19 openably covers the plug insetting port 8.例文帳に追加
ボディ2の前面にはモジュラプラグが挿入されるプラグ挿入口8が設けられ、扉19がプラグ挿入口8を開閉自在に覆っている。 - 特許庁
To provide an electric rotating machine to which a modular stator coil and a stator core can be secured easily, and to provide a vehicle comprising the electric rotating machine.例文帳に追加
モジュール化されたステータコイルと、ステータコアとを容易に固定することが可能となる、回転電機および該回転電機を備えた車両を提供する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|