「modulating」に関連した英語例文の一覧と使い方(50ページ目) - Weblio英語例文検索

Correcting the target time of each pattern PF on the track TF by using a timing error of the pattern PE, and modulating the clock frequency using the difference of the reading time of each pattern PF and its corrected target time, each pattern PG is written on a track TG with the time delay obtained by calculation after reading the pattern PF.例文帳に追加

トラックTFの各パターンPFのターゲット時刻をパターンPEのタイミング誤差を使用して補正し、各パターンPFの読み出し時刻とその補正されたターゲット時刻との差分を使用してクロック周波数を変調しながら、各パターンPFを読み出してから計算で求められた遅延時間後にトラックTGに各パターンPGを書き込む。 - 特許庁

The transmission station includes: a broadcast data reception means for receiving broadcast data from broadcasting center equipment; an encoding means for encoding the broadcast data to encoded data; a modulation means for modulating the encoded data to a broadcast wave signal; and an antenna for transmitting the broadcast wave signal using the single frequency.例文帳に追加

放送センタ設備から放送データを受信する放送データ受信手段と、該放送データを符号化データに符号化する符号化手段と、該符号化データを放送波信号に変調する変調手段と、該放送波信号を単一周波数を用いて送信するアンテナとを有する送信局に関する。 - 特許庁

The light modulator for modulating a phase distribution of incident light includes an element that provides incident light with three or more types of phase differences, wherein the element includes three or more displaceable light reflective bands, and wherein the light modulator has a plurality of pixels, each pixel having the elements.例文帳に追加

入射光の位相分布を変調する光変調素子であって、前記入射光に３種類以上の位相差を与える要素を有し、前記要素は、変位可能な光反射帯を３つ以上含んでおり、前記要素を含む画素を複数有することを特徴とする光変調素子を提供する。 - 特許庁

Spin filter effect of electrons can be obtained by modulating the band structure of a ferromagnetic layer nearby a very thin film layer made of oxide or nitride by inserting the thin film layer into a ferromagnetic layer of the magnetoresistance effect element or the interface between the ferromagnetic layer and a nonmagnetic spacer layer.例文帳に追加

磁気抵抗効果素子の強磁性層の層中あるいはこれらと非磁性スペーサ層との界面に、酸化物あるいは窒化物からなる極薄の薄膜層を挿入することにより、この薄膜層の近傍における強磁性層のバンド構造を変調させて、電子のスピンフィルタ作用を得ることができる。 - 特許庁

The optical modulation element has: a pair of substrates at least one of which has translucency, arranged to face electrodes provided on surfaces; and the light modulating layer provided between the paired substrates, and containing at least a liquid crystal drop or a liquid crystal microcapsule, a polymer binder, and a resin spacer.例文帳に追加

少なくとも一方が透光性を有し、表面に設けられた電極が対向するように配置された一対の基板と、前記一対の基板間に設けられ、少なくとも液晶ドロップまたは液晶マイクロカプセル、高分子バインダー及び樹脂スペーサーを含む調光層と、を有する光変調素子である。 - 特許庁

In the PLO type frequency modulator for modulating a reference signal via a circuit including the voltage-controlled oscillator 4, an output side of the voltage-controlled oscillator is provided with an impedance variation circuit 8 for varying a load impedance of the voltage-controlled oscillator by a modulation signal.例文帳に追加

基準信号を電圧制御発振器４を含む回路を介して変調するＰＬＯ型周波数変調器において、電圧制御発振器の出力側に、電圧制御発振器の負荷インピーダンスを変動させるインピーダンス変動回路８を備え、変調信号によって電圧制御発振器の負荷インピーダンスを変動させる。 - 特許庁

The apparatus also includes a signal superposition means for frequency-modulating the clock signal based on the transmission signal to be transmitted to the another apparatus, wherein the transmission means performs signal transmission processing to the another apparatus based on the clock signal frequency-modulated with the signal superposition means.例文帳に追加

そして、上記他の装置に送信する送信信号に基づいて上記クロック信号を周波数変調する信号重畳手段を備えると共に、上記送信手段は、上記信号重畳手段にて周波数変調した上記クロック信号に基づいて上記他の装置に対する信号送信処理を行う。 - 特許庁

In the image reproducing device, the first image signals is reproduced as a visible image from a recorded matter 1100 where the image signals resulting from superimposing the pattern modulation image signals obtained from modulating the established pattern image signals by the first image signals, on the second image signals, are recorded as the image.例文帳に追加

画像再生装置は、既定のパターン画像信号に対し第１の画像信号により変調を施して得られるパターン変調画像信号を第２の画像信号に重畳した画像信号が画像として記録された記録物１１００から前記第１の画像を可視画像として再生するものである。 - 特許庁

In the pulse radar apparatus 1, during a short-distance mode operation, an oscillator 12 generates a carrier wave having a constant frequency, a pulse generation section 13 repeatedly generates a first pulse having a relatively short pulse width, and a modulation section 14 generates a first high-frequency pulse by modulating the carrier wave with the first pulse.例文帳に追加

パルスレーダ装置１において、近距離モードの間、発振器１２は、一定の周波数を有する搬送波を生成し、パルス生成部１３は、相対的にパルス幅の短い第１のパルスを繰り返し生成し、変調部１４は、第１のパルスで搬送波を変調して第１の高周波パルスを生成する。 - 特許庁

To provide a phase locked loop circuit with variable loop band, which does not generate deterioration in a modulating signal even when a continuous signal of "1" is inputted, also can maintain the frequency of a reference signal low and maintain the sampling frequency of a phrase comparator and a delta sigma circuit low even when the symbol rate is high.例文帳に追加

“１”の連続信号が投入された場合にも変調信号劣化を発生せず、さらに、シンボルレートが高い場合においても基準信号の周波数を低く保ち、位相比較器およびデルタシグマ回路のサンプリング周波数を低く保持できるループ帯域可変の位相同期回路を提供する。 - 特許庁

A display device 11 uses a display element 11A, which has first and second transparent substrates 11a and 11b across an optical modulating layer 11g and also has first and second element side electrode groups 11e and 11f arranged so as to form columns on a surface of the first transparent substrate, extending beyond the second transparent substrate.例文帳に追加

表示装置１１は、光変調層１１ｇを挟む第１および第２の透明基板１１ａ，１１ｂを有し、第１の透明基板のうち第２の透明基板よりも延びた面上に、第１および第２の素子側電極群１１ｅ，１１ｆが列をなすように配置された表示素子１１Ａを用いる。 - 特許庁

A voltage drive waveform has a scanning period, and the waveforms of the preceding and following scanning periods are symmetrical to 0 V, and each scanning period is of a driving waveform in which two periods of a selection period and a non-selection period exist, and a transmitted light quantity is controlled by modulating the pulse width of a pulse to be applied thereto for the selection period.例文帳に追加

電圧駆動波形は走査期間を持ち、前後の走査期間の波形は０Ｖに対して対称であり、各走査期間は少なくとも選択期間と非選択期間の２つの期間が存在する駆動波形で、選択期間に印加されるパルスのパルス幅を変調することにより透過光量を制御する。 - 特許庁

While the mean quantity of the light emitted from the LED 31 reduces by its modulating and driving, the mean current flowing through the LED 31 is so sensed by the mean-current sensor 12, and the output voltage of the voltage source 11 is so controlled as to make nearly constant the mean current flowing through the LED 31.例文帳に追加

このＬＥＤ３１の変調駆動によって、ＬＥＤ３１から放出される平均光量は低減するが、ＬＥＤ３１を流れる平均電流を平均電流検出部１２で検出し、ＬＥＤ３１を流れる平均電流がほぼ一定となるように電圧源１１の出力電圧を制御する。 - 特許庁

The optical modulator assembly is composed of: an one-dimensional optical modulator 13 formed on a substrate 12; driving parts 16, 17 for modulating the optical modulator 13; and a supporting member 25 for supporting these, wherein the optical modulator 13 and the driving parts 16, 17 are each arranged on a different face of the supporting member 25.例文帳に追加

基体１２上に形成された１次元型の光変調装置１３と、光変調装置１３を変調する駆動部１６、１７と、これらを支持する支持部材２５とより構成され、光変調装置１３と駆動部１６、１７とを、支持部材２５の異なる面上にそれぞれ配置して構成する。 - 特許庁

The organic waveguide type optical modulator with the superior reliability can be provided which has constitution, capable of reducing curvature of a first substrate etc., by sandwiching a core layer where light is propagated, a cladding layer covering the core layer, and an electrode group to which a signal is applied for modulating the light between the first substrate and a second substrate.例文帳に追加

光が伝搬するコア層、コア層を覆うクラッド層、および光を変調するための信号が印加される電極群を第一の基板および第二の基板で挟むことにより、第一の基板のそりなどが低減できる構成となり、信頼性に優れた有機導波路型光変調器を提供することができる。 - 特許庁

The ultrasonic receiver is equipped with a plurality of optical fiber lasers 4, a plurality of ultrasonic detection elements 14 respectively formed to the leading ends of a plurality of the optical fiber lasers 4 and modulating incident light by receiving ultrasonic waves to reflect the same and a photodetector 8 for detecting the reflected lights from a plurality of the ultrasonic detection elements 14.例文帳に追加

複数の光ファイバーレーザ４と、複数の光ファイバーレーザ４の先端部にそれぞれ形成され、超音波を受信することにより入射光を変調して反射する複数の超音波検出素子１４と、複数の超音波検出素子１４からの反射光を検出する光検出器８とを具備する。 - 特許庁

To obtain an acoustic device in which a modulation output signal obtained by modulating an ultrasonic carrier signal by a voice signal has a carrier frequency identical with the resonance frequency of an ultrasonic vibrator section or the vicinity thereof and can be used for driving the ultrasonic vibrator section.例文帳に追加

超音波信号とされる搬送波信号を音声信号によって変調して得る変調出力信号を、超音波振動子部の共振周波数もしくはその近傍の周波数に一致する搬送波周波数を有するものとして、超音波振動子部の駆動に供することができるものとする。 - 特許庁

In the image processor storing information on an edge part of an image data and modulating image exposure intensity inside excluding the edge part, the modulated exposure intensity inside excluding the edge part is controlled by a formatter 112 according to the state of use or the environment of use of a photoreceptor drum 101 or a developing device 104.例文帳に追加

画像データのエッジ部分の情報を保存し、前記エッジ部分を除いた内部の画像露光強度を変調する画像処理装置において、感光ドラム１０１や現像器１０４の使用状態または使用環境に応じて前記エッジ部分を除いた内部の変調露光強度をフォーマッタ１１２により制御する。 - 特許庁

The device is provided with a means of canceling aberration generated at an objective lens 7 by the aberration of another lens 6, by passing a track of a primary beam 4 outside of beam axis through the plurality of lenses 6, 7, and controlling its outside-axis track, as well as a means of simultaneously modulating excitation of a plurality of lenses including the objective lenses.例文帳に追加

複数のレンズ６，７に対して一次ビーム４の軌道を軸外に通し、その軸外軌道を制御することにより、ビーム傾斜時に対物レンズ７で発生する収差を他のレンズ６の収差でキャンセルする手段を備え、対物レンズを含む複数のレンズの励磁を同時に変調する手段を設けた。 - 特許庁

The color signal modulating apparatus of the NTSC system consists of a clock timing changing circuit 11 to burst-lock a phase each line deviated by 90 degrees, and of a phase axis rotation circuits 22a and 22b to achieve a phase axis rotation calculation, whereby the conversion of the phase axis of a burst signal is achieved.例文帳に追加

ＮＴＳＣ方式のカラー信号復調装置に、ラインごとに位相が９０度ずつ変移した状態でバーストロックさせるクロックタイミング変更回路１１を設けるとともに、位相軸回転演算を行うための位相軸回転回路２２ａ、２２ｂを設けて、バースト信号の位相軸の変換を可能にする。 - 特許庁

By modulating each frequency of the object light 12 and the reference light 13 by relative motion according to a Doppler effect, the calculation device 21 acquires a phase shift spectrum from a spectrum of a frequency difference between both lights, and calculates the three-dimensional shape of the measuring object 7 from the phase shift spectrum and the continuously imaged data.例文帳に追加

計算装置２１は、相対運動によって物体光１２と参照光１３の周波数がドップラー効果により変調することにより両光の周波数差のスペクトルから位相シフトスペクトルを得て、位相シフトスペクトルと連続撮像データとから被測定物７の３次元形状を計算する。 - 特許庁

The projector is equipped with an image forming panel part which forms an effective panel image for modulating light into image light in an image formation area on a panel surface and an image pick-up part which images a specified projection area where the image light corresponding to a specified area in the image formation area is projected.例文帳に追加

プロジェクタは、光を画像光へと変調するための有効パネル画像をパネル面の画像形成領域に形成する画像形成パネル部と、画像形成領域中の所定の領域に対応する画像光が投写される所定投写領域を撮像する画像撮像部とを備えている。 - 特許庁

The spread spectrum clock generator includes a clock pulse generator for generating a series of clock pulses and a spread spectrum modulator for frequency modulating the clock pulse generator to broaden and flatten amplitudes of EMI spectral components which would be produced by the clock pulse generator.例文帳に追加

拡大スペクトル・クロック生成器は、クロック・パルスのシリーズを生成するためのクロック・パルス生成器と、クロック・パルス生成器に依って生成されると考えられるEMIスペクトル成分の振幅を拡大し且つ平らにするためにクロック・パルス生成器を周波数変調するための拡大スペクトル変調器を搭載している。 - 特許庁

This circuit comprises a pseudo random number generation circuit generating M-series of pseudo random numbers, a physical random number generation circuit generating physical random numbers, and a modulation circuit modulating the physical random numbers generated by the physical random number generation circuit by use of the pseudo random number generated by the pseudo random number generation circuit.例文帳に追加

Ｍ系列の擬似乱数を生成する擬似乱数生成回路と、物理乱数を生成する物理乱数生成回路と、前記物理乱数生成回路により生成された物理乱数を前記擬似乱数生成回路により生成された擬似乱数を用いて変調する変調回路と、を備える。 - 特許庁

For example, when four LSIs LSI1, LSI2, LSI3, and LSI4 are connected to one bus 20, the transfer in the same bus between a plurality of LSIs can be performed simultaneously by modulating to 300 [MHz] between LSI1 and LSI4, and to 600 [MHz] between LSI2 and LSI3.例文帳に追加

例えばＬＳＩ１、ＬＳＩ２、ＬＳＩ３、ＬＳＩ４の４個のＬＳＩが１つのバス２０に接続されている場合、ＬＳＩ１とＬＳＩ４との間は３００［ＭＨｚ］帯に、ＬＳＩ２とＬＳＩ３との間は６００［ＭＨｚ］帯に変調することにより、複数ＬＳＩ間の同一バスにおける同時転送が可能となる。 - 特許庁

The modulation method includes a spread process for spreading and modulating only a header 102(102-1 to 102-11) by a spread code in generating a communication signal 100 of a frame structure having a PLCP preamble portion 101, a header portion 102 after the PLCP preamble portion 101 and a data portion 103 after the header portion 102.例文帳に追加

本発明では、ＰＬＣＰプリアンブル部１０１と、ＰＬＣＰプリアンブル部１０１以降のヘッダ部１０２と、ヘッダ部１０２以降のデータ部１０３とを備えるフレーム構造の通信信号１００を生成する際に、ヘッダ部１０２（１０２−１〜１０２−１１）のみを拡散符号で拡散変調する拡散工程を含む。 - 特許庁

The optical disk drive includes a means for irradiating the disk with a plurality of spots, a means for pulse modulating the spots by using the same frequency and different phases, and a means for receiving light from the spots reflected by the disk by using a single photodetector, and separating the reflected light into mutually independent lines of signals in terms of a time domain.例文帳に追加

また、複数のスポットをディスク上に照射する手段と、それらスポットを同一周波数且つ異なる位相でパルス変調する手段と、これらのスポットのディスクからの反射光を単一の受光器で受け、それらを時間領域において相互に独立した系統の信号に分離する手段とを有する。 - 特許庁

The light source device includes: a light source for narrow band imaging for emitting narrow-band light; an optical distributer for distributing the narrow-band light into two narrow-band light of the same wavelength; and a polarization modulator for successively modulating one of the narrow-band light to a plurality of polarized light different in polarization for polarized light observation.例文帳に追加

光源装置は、狭帯域光を発する狭帯域光観察用の光源と、狭帯域光を、同一波長の２つの狭帯域光に分配する光分配器と、一方の狭帯域光を、偏光光観察用の偏光状態の異なる複数の偏光光に順次変調する偏光変調器とを備える。 - 特許庁

When modulating the transmission data (LF signal: response request signal) from the control unit 11, the transmission/receiving parts 13-1, 13-2 transmit signals from respective in-vehicle antennas 14-1, 14-2 corresponding thereto according to a control from the phase control unit 12 with a phase difference of π/n (n: number of antennas) provided thereto.例文帳に追加

送受信部１３−１、１３−２は、各々、制御部１１からの送信データ（ＬＦ信号；応答要求信号）を変調する際、位相制御部１２からの制御に従って、互いにπ／ｎ（ｎ＝アンテナ数）の位相差を付けて、それぞれに対応する車内用アンテナ１４−１、１４−２から送信する。 - 特許庁

An optical transmitter comprises: a modulator for externally modulating an optical output signal with a RF signal to produce an optical signal including a modulated information-containing component; and a phase modulator coupled either to the output of the modulator or directly to the output of the laser for canceling noise signals generated in the laser.例文帳に追加

光出力信号をＲＦ信号で外部変調して変調情報保持成分を有する光信号を生成するための変調器と、変調器の出力に結合されるか、又はレーザにおいて生成されたノイズ信号をキャンセルするためのレーザ出力に直接結合されるか、のいずれかの位相変調器とからなる。 - 特許庁

In a projector which has a liquid crystal light valve modulating the incident light according to a given image signal and projects an image that the modulated light projected from the liquid crystal light valve represents, the liquid crystal light valve is equipped with the projection-side polarizing plate provided on the side of a light projection surface of the liquid crystal light valve.例文帳に追加

与えられる画像信号に応じて、入射光を変調する液晶ライトバルブを有し、前記液晶ライトバルブから射出される変調光の表す画像を投写するプロジェクタにおいて、前記液晶ライトバルブは、前記液晶ライトバルブの光射出面側に設けられた射出側偏光板を備える。 - 特許庁

The projector includes a light source, a light modulation unit having a plurality of two-dimensionally arranged light modulation elements and modulating the supplied light from the light source by the plurality of light modulation elements, a projection optical unit projecting the modulated light, and a control unit controlling the light source and the light modulation unit.例文帳に追加

このプロジェクタは、光源と、２次元的に配列された複数の光変調素子を有し、光源から供給された供給光を複数の光変調素子で変調する光変調部と、変調された変調光を投写する投写光学部と、光源と光変調部とを制御する制御部とを備える。 - 特許庁

In the gradation display method of an image display device provided with at least a spatial light modulation element (LV, hereafter) and a light source illuminating it, a light source modulation means modulating the light source is provided and the respective pixels of the LV constituting one unit for performing gradation by a plurality of the pixels are turned ON/ OFF individually.例文帳に追加

少なくとも空間光変調素子（以下ＬＶと記す）と、これを照明する光源を有する画像表示装置の階調表示方法において、該光源を変調する光源変調手段を有し、階調を行なうための１単位を複数の画素により構成する前記ＬＶの各画素を個別にＯＮ／ＯＦＦする。 - 特許庁

An irradiated range on a surface of a workpiece is modulated by modulating an irradiation state of a pulse laser beam from a light source, thereby a region to be machined which has a continuous part in a first direction and in which a state of a cross section vertical to the first direction changes in the first direction is formed.例文帳に追加

光源からのパルスレーザー光の照射状態を変調させることによって被加工物の表面における照射範囲を変調させることにより、第１の方向に連続する部分を有するが、第１の方向に垂直な断面の状態が第１の方向において変化する被加工領域を形成する。 - 特許庁

This detection device includes at least a pair of capacitive elements having detecting electrodes provided so as to sandwich a displaceable vibrator constituting the sensor section and capable of displacement, and a modulation means for modulating the voltage of the vibrator to a high-frequency voltage, and the detecting electrode sides of the capacitive elements are connected to the input sections of the CV conversion circuits.例文帳に追加

センサ部を構成する変位可能な振動子を挟むようにして設けられた少なくとも一対の検出用電極を有する容量素子と、振動子の電圧を高周波電圧に変調する変調手段とを備え、容量素子の検出用電極側をＣＶ変換回路の入力部に接続する。 - 特許庁

The compound is used for modulating the blood glucose by treating or preventing pancreas-related disorders with the thyrotropin-releasing hormone (TRH) or TRH derivatives, especially used for the treatment or prevention of diabetes mellitus, pancreatic islet destruction, pancreatic beta cell malfunction, and hyperglycemia-related malfunction.例文帳に追加

甲状腺刺激ホルモン放出ホルモン（ＴＲＨ）又はＴＲＨ誘導体による膵臓関連の疾患の治療又は予防によって、血糖値を調節するために用いられる特に、糖尿病、膵島破壊、膵ベータ細胞の機能障害及び高血糖関連の機能障害の治療又は予防に用いられる。 - 特許庁

A microchannel array device to modulate an electron flow comprises a microchannel plate through which electrons are accelerated, and a plurality of switchable electrodes proximate to the microchannel plate, each electrode modulating the acceleration of electrons in a region corresponding to the plate.例文帳に追加

電子流を変調するためのマイクロチャンネルアレイ装置であって、マイクロチャンネルプレートであって、それを通して電子が加速されるマイクロチャンネルプレートと、上記マイクロチャンネルプレートに近接する複数のスイッチ可能な電極であって、その電極の各々が上記プレートの対応する領域中の電子の加速を変調する上記電極と、を含む。 - 特許庁

The terminal device 1 includes: an RF device 13 for modulating and detecting a multiple signal composed of a plurality of control channels and data channels; and a digital signal processing apparatus 11 for correcting a voltage value obtained after detection at least for each of the number of multiple channels or each IQ power ratio and controlling transmission power.例文帳に追加

端末装置１は複数の制御チャネルおよびデータチャネルからなる多重信号を変調しかつ検波するＲＦ装置１３と、検波後に得られる電圧値を少なくとも多重チャネル数ごとあるいはＩＱ電力比ごとに補正して送信電力を制御するディジタル信号処理装置１１とを含んでいる。 - 特許庁

The oscillator includes a variable inductor part whose inductance changes, a variable capacity element connected to the variable inductor part, an output part that oscillates by an oscillation frequency determined by an inductance of the variable inductor part and the capacitance of the variable capacity element, and a control signal generating means for generating a frequency control signal for modulating the oscillation frequency.例文帳に追加

インダクタンスが変化する可変インダクタ部と、可変インダクタ部に接続された可変容量素子と、可変インダクタ部のインダクタンスと可変容量素子の容量とで決まる発振周波数により発振する出力部と、発振周波数を変調する周波数制御信号を生成する制御信号生成手段とを含む。 - 特許庁

The other end of the antenna coil L is connected to a tuning capacitor, the other end of which rises to Vcc2 at a stroke or is connected to the ground potential through a load resistance R3 the moment transistors Q3 and Q4 turn on or off according to the signal from a modulating circuit 2, so that a decrease by the voltage drop is made.例文帳に追加

アンテナコイルＬの他端は同調コンデンサに接続され、同調コンデンサの他端は変調回路２からの信号に応じてトランジスタＱ３、Ｑ４がオン／オフし、その瞬間に一気にＶｃｃ２に上昇、若しくは負荷抵抗器Ｒ３を介して接地電位に接続され、電圧降下分だけ下降させられる。 - 特許庁

In one aspect, the present invention provides compounds for modulating c-Kit and flt-3 kinase activity and methods of treating diseases mediated by c-Kit and flt-3 activity utilizing the compounds and pharmaceutical compositions described herein.例文帳に追加

１つの局面において、本発明は、ｃ−Ｋｉｔおよびｆｌｔ−３キナーゼ活性を調節するための化合物、およびｃ−Ｋｉｔおよびｆｌｔ−３活性によって媒介される疾患を処置するために本明細書中で記述した化合物および薬学的組成物を利用する方法を提供する。 - 特許庁

When the mode value Mode is [2], modulated waveform of a musical instrument sound containing input voice is inputted to the band-pass filters BPF1 to BPF8, to extract respective formant components of the modulated waveform, which are multiplied by the envelopes of a modulating waveform (the analytical waveform data of the respective formant components), recorded in the buffer BUF to generate musical sound output Out.例文帳に追加

モード値Ｍｏｄｅ：「２」では、入力音声を含む楽器音の被変調波形をＢＰＦ１〜ＢＰＦ８に入力して被変調波形の各フォルマント成分を抽出し、バッファＢＵＦに記録された変調波形（各フォルマント成分の分析波形データ）のエンベロープを乗算して楽音出力Ｏｕｔを発生する。 - 特許庁

When the transmitting audio data STL is 16-bit LPCM audio data, a separating part 205 separates all bits as a first audio data STL-U, a transmission path A modulating part 206 generates a transmitting signal STa of the first mode and a communication I/F 208 transmits this signal through a transmission path 400A.例文帳に追加

送信音声データＳＴＬが１６ビットＬＰＣＭ音声データであるとき、分離部２０５は全ビットを第１の音声データＳＴＬ-Uとして分離し、伝送路Ａ変調部２０６で第１の形態の伝送信号ＳＴａを生成し、通信Ｉ／Ｆ２０８により伝送路４００Ａを通じて送信する。 - 特許庁

As a result, the sufficient change of the light environment can be achieved in the acclimation compared to a conventional example of modulating the same light source because the number of the light sources lighted according to the passage of storing time of the plant 4 is increased by the lighting-controlling part 7 to enable the plant 4 to be efficiently and precisely stored/acclimated more rapidly.例文帳に追加

点灯制御部７により植物４の貯蔵時間の経過とともに点灯する光源８の数を増加するため、従来例のように同一の光源を調光する場合に比較して順化中に十分な光環境の変化をもたらし、植物４をより早く効率的且つ確実に貯蔵／順化できる。 - 特許庁

A transmission side is provided with a plurality of multirate group modulation circuits 127-129 for simultaneously modulating a plurality of signals in frequency areas which are not mutually overlapped and further, multirate modulation circuits 130-132 for utilizing frequency areas among the multirate group modulation circuits 127-129.例文帳に追加

送信側には、互いに重複しない周波数領域に複数の信号を同時に変調する複数のマルチレートグループ変調回路１２７〜１２９を備え、さらに、これらのマルチレートグループ変調回路１２７〜１２９の間の周波数領域を利用するため、マルチレート変調回路を１３０〜１３２を備える。 - 特許庁