「modulating」に関連した英語例文の一覧と使い方(53ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a frequency modulation device, which stabilizes the oscillation frequency of a voltage-controlled oscillator at a predetermined transmission frequency at a high speed, and keeps the modulation level to be constant, when modulating the frequency with direct frequency modulation being executed on the voltage controlled oscillator with the stabilized oscillation frequency.例文帳に追加

本発明は、電圧制御発振器の発振周波数を設定した送信周波数に高速に安定させ、かつ、発振周波数を安定化した電圧制御発振器に対して直接周波数変調を行う場合に周波数変調時の変調度を一定に保つことができる周波数変調装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

This potential sensor has: the detection electrode 102 for measuring voltage of a measurement target by a change of an induced electric amount; capacitance modulation means 103-107 modulating coupling capacitance between the measurement target and the detection electrode 102 by use of the electrostatic force; and a meas 108 for electrically shielding the reaching of the electric field caused by the electrostatic force to the detection electrode 102.例文帳に追加

電位センサは、誘起される電気量の変化によって測定対象の電圧を測定するための検知電極102と、静電力を用いて測定対象と検知電極102間の結合容量を変調する容量変調手段103−107と、静電力に起因する電場が検知電極102に届くのを電気的にシールドするための手段108を有する。 - 特許庁

A communication apparatus 12 includes an antenna 31 for outputting an electromagnetic wave acting like a carrier for close communication in compliance with types A to C, respectively; and a radio communication section 32 for awaiting communication by a prescribed guard time specified in the respective communication systems and modulating the electromagnetic wave by data to transmit a polling command.例文帳に追加

通信装置１２は、タイプＡ乃至Ｃのそれぞれに準拠した近接通信を行うためのキャリアとなる電磁波を出力するアンテナ３１と、それぞれの通信方式において規定されている所定のガードタイムの間だけ待機して電磁波をデータで変調することにより、ポーリングコマンドを送信する無線通信部３２とを備えている。 - 特許庁

To provide a method and a reagent useful for modulating the gene expression of vascular endothelium growth factors (VEGF, VEGF-B, VEGF-C, VEGF-D) and/or vascular endothelium growth factor receptors (e.g. VEGFr1, VEGFr2 and/or VEGFr3) in the use in various applications, e.g. treatments, diagnoses, target assessments and genome discoveries.例文帳に追加

種々の用途，例えば，治療，診断，標的評価およびゲノム発見用途における使用において，血管内皮成長因子（ＶＥＧＦ，ＶＥＧＦ−Ｂ，ＶＥＧＦ−Ｃ，ＶＥＧＦ−Ｄ）および／または血管内皮成長因子レセプター（例えば，ＶＥＧＦｒ１，ＶＥＧＦｒ２および／またはＶＥＧＦｒ３）の遺伝子発現を調節するのに有用な方法および試薬の提供。 - 特許庁

A formula for calculating the optimum modulation waveform is obtained as a solution of a differential equation obtained on the basis of a derivative of a frequency change in a clock signal with respect to a time and of a maximum value of the sum of impulse responses at each period of a modulation wave and is a formula of modulating the clock signal so that levels of harmonics are almost made flat.例文帳に追加

該最適変調波形を算出する式は，クロック信号の周波数変化の時間微分と変調波の各周期におけるインパルス応答の和の最大値に関する式に基づいて得られる微分方程式の解として得られるものであって，各高調波のレベルがほぼ平坦になるようにクロック信号を変調する式である。 - 特許庁

Also, the scanning rate measuring device is equipped with a spatial modulation means generating moires on scanning line by means of spatial light intensity modulation at a predetermined period, for light signals modulated temporally and spatially on the scanning line by modulating the illuminant at a predetermined period and a period deriving means deriving the period of moires.例文帳に追加

また、本発明の走査速度測定装置は、光源を所定の時間周期で変調させて走査線上で時間的及び空間的に変調された光信号に対して、所定の空間周期で空間光強度変調して走査線上にモアレを発生させる空間変調手段と、モアレの周期を求める周期導出手段とを有する。 - 特許庁

The invention also provides a reagent comprising a recombinant mammalian cell containing a recombinant expression construct expressing a reporter gene under the transcriptional control of a promoter for a gene wherein the expression of the gene is modulated in a senescent cell, and a method for using such cell to identify a compound modulating the expression of these cellular genes.例文帳に追加

また、その発現が老化細胞において調節される、遺伝子のプロモーターの転写制御下においてレポーター遺伝子を発現させる、組換え発現構築物を含有する組換え哺乳動物細胞である試薬、および、このような細胞を用いてこれらの細胞遺伝子の発現を調節する化合物を同定するための方法。 - 特許庁

The signal phase converter 104 creates phase information Ipm for obtaining phase modulating signals corresponding to data A of (m+1) bits that are converted from data M (multi-valued signals of n-ary) of m bits obtained by grouping the data Din into m bits and changed in value for each one clock, and outputs a control voltage Vct that is furthermore converted from the phase information Ipm.例文帳に追加

信号位相変換器１０４は、データＤinをｍビット毎に区切って得られたｍビットのデータＭ（ｎ値の多値信号）を変換した、１クロック毎に値が変化したｍ＋１ビットのデータＡに対応した位相変調信号を得るための位相情報Ｉpmを生成し、この位相情報Ｉpmをさらに変換した制御電圧Ｖctを出力する。 - 特許庁

The laser equipment has a pulse oscillation circuit to output square pulse current, and a pulse oscillation circuit to output a large number of longitudinal-mode pulse waveforms; controls current having a large number of longitudinal-mode pulse waveforms, by use of a pulse modulating circuit, so that they may tightly fit into a square-shaped wave; and drives a semiconductor LD at high power by using these two pulse currents.例文帳に追加

方波形のパルス電流を出力するパルス発振回路と、多数の縦モードのパルス波形の電流を出力するパルス発振回路を備え、多数の縦モードのパルス波形を持つ電流を、パルス変調回路で方波形内に密に収まるように制御して、これら２つのパルス電流で、半導体ＬＤを高出力で駆動させるようにした。 - 特許庁

In the recording of optical information, the recording medium is used, one recording mark is recorded to one cell of cells into which a region to which the recording mark is to be recorded is divided so that the cells have respective surface areas equal to each other and recording is performed by modulating information to be recorded into multi-valued information as the occupation ratio of the recording mark to the cell.例文帳に追加

また本発明の記録方法は、前記記録媒体を用い、記録マークを記録する領域が互いに等しい面積に分割されているセルからなり、セルに対して一つの記録マークが記録され、この記録マークがセルに対して占有する割合として、記録すべき情報が多値情報に変調され記録される方法である。 - 特許庁

This device is equipped with illumination optical systems 100R, 100G and 100B emitting illuminating light, photoelectric devices 300R, 300G and 300B generating the modulated flux of rays by modulating the illuminating light in accordance with image information, and a projection optical system 340 projecting the modulated flux of rays obtained by the devices 300R, 300G and 300B.例文帳に追加

投写型表示装置は、照明光を射出する照明光学系１００Ｒ，１００Ｇ，１００Ｂと、照明光を画像情報に応じて変調して変調光線束を生成する電気光学装置３００Ｒ，３００Ｇ，３００Ｂと、電気光学装置で得られる変調光線束を投写する投写光学系３４０とを備えている。 - 特許庁

In the case of modulating three color lights, red, green and blue with high purity generated by separating a white light with corresponding display elements to generate a color image, a detection means 1 detects the use of a light with a wavelength band of 570 nm-600 nm as a red light to close a switch means 2 and to connect a red video signal to an attenuate means 3.例文帳に追加

白色光を色分解して形成した純度の高い赤、緑、青の三色の光を対応する表示素子で変調してカラー画像を形成する際、検出手段１により570nm〜600nmの波長領域の光を赤色光として使用することを検出したら、スイッチ手段2を閉じて赤色映像信号をアッテネート手段3へ接続する。 - 特許庁

To provide compounds, compositions and methods for modulating the expression of IL4R-α in a cell, tissue or animal and methods of target validation, and also to provide uses of compounds and compositions in the manufacture of a medicament for treatment of diseases and disorders related to expression of IL4R-α, airway hyperresponsiveness, and/or pulmonary inflammation.例文帳に追加

細胞、組織、または動物において、ヒトＩＬ４Ｒ−αの発現を調節するための化合物、組成物、および方法、標的確認の方法、ならびにＩＬ４Ｒ−αの発現に関連する疾患および障害、気道過敏性、および／または肺炎の処置のための薬剤の製造における、化合物および組成物の使用を提供する。 - 特許庁

To properly prevent the characteristics of polarizing plates provided on the incidence and projection sides of a spatial modulating element from decreasing due to becoming hot by properly holding the polarizing plates so as not to be bent and efficiently cooling those polarizing plates with simple constitution.例文帳に追加

空間変調型投影表示装置においては、空間変調素子の入射側や出射側に設けられた偏光板が湾曲しないようにして適切に保持されるようにすると共に、これらの偏光板を簡単な構成によって効率よく冷却されるようにし、偏光板が熱くなってその特性が低下するのを適切に防止する。 - 特許庁

In order to reduce harmonic noise resulting from modulating carrier frequency modulation at a predetermined period in a triangular wave carrier generating section 7, a carrier frequency variable section 9 further modulates a primary modulation frequency and the triangular wave carrier generating section 7 outputs a carrier at a predetermined period by using its modulated secondary modulation frequency.例文帳に追加

三角波搬送波生成部７が所定の周期で搬送波周波数を変調したことに起因する高調波ノイズを低減するために、搬送波周波数可変部９により第１次変調周波数に対してさらに変調を行い、その変調された第２次変調周波数を用いて、三角波搬送波生成部７が所定の周期で搬送波を出力する。 - 特許庁

A voice/character data converting part and a voice data composing and modulating part are added to the municipal disaster prevention administrative radio system, voice broadcasting from a voice sending part is converted into character data to simultaneously perform voice broadcasting and character data broadcasting on different channels, such that voice broadcasting and character data broadcasting can be simultaneously performed only by performing voice broadcasting.例文帳に追加

市町村防災行政無線システム親局に音声→文字データ変換部、音声データ合成変調部を追加し、音声送出部からの音声放送を文字データに変換して、音声放送と文字データ放送を異なるチャネルにて同時に放送可能とすることにより、音声放送を行うだけで音声放送と文字データ放送を同時に放送可能となる。 - 特許庁

The optical master disk exposing device in which an exposing pattern is formed by intensity-modulating the laser light emitted from a gas laser 12 with a light modulator 13 and irradiating the surface to be exposed of a resist plate 29 with the intensity-modulated laser light by means of an objective lens 28, is provided with a beam expander 17 which expands the beam diameter of the exposed beam emitted from the gas laser 12.例文帳に追加

ガスレーザ（１２）から発射されたレーザ光を光変調器（１３）により強度変調し、強度変調されたレーザ光を対物レンズ（２８）によりレジスト板（２９）の被露光面に照射することにより露光パターンを形成する光ディスク原盤露光装置において、ガスレーザ（１２）から発射された露光ビームのビーム径を拡大するビームエキスパンダ（１７）を設けた。 - 特許庁

To provide an exposure device, in which unwanted exposure is restrained from being made to a photosensitive material with unwanted light caused by reflected light and confused light generated in many optical parts arranged in the optical path of a light beam as an exposure device-performing image-exposure, by modulating the intensity of the light beam in according to image data and irradiating the photosensitive material with the light beam.例文帳に追加

画像データに応じて光ビームの強度を変調させて感光材料に照射し、画像の露光を行う露光装置において、光ビームの光路中に配置されている多数の光学部品において生じる反射光や錯乱光などによる不要光によって感光材料に対する不要な露光が行われることを抑制することができる露光装置を提供する。 - 特許庁

The orthogonal modulating means orthogonally modulates local oscillation signals +cosω0t and +sinω0t in accordance with inputted inphase component data I0 and orthogonal component data Q0, respectively, adds up two digital signals I0cosω0t and Q0sinω0t after the orthogonal modulation, and outputs a digital signal (I0cosω0t+QOsinω0t) after the addition.例文帳に追加

直交変調手段は、入力された同相成分データＩ０及び直交成分データＱ０に従ってそれぞれ局部発振信号＋ｃｏｓω０ｔ及び＋ｓｉｎω０ｔを直交変調し、直交変調後の２つのディジタル信号Ｉ０ｃｏｓω０ｔ及びＱ０ｓｉｎω０ｔを加算し、加算後のディジタル信号（Ｉ０ｃｏｓω０ｔ＋Ｑ０ｓｉｎω０ｔ）を出力する。 - 特許庁

A symbol determining section 24 of a reception apparatus 21 performs symbol determination at a Nyquist point for a signal frequency-modulated by an FM modulating section 23, a bit converting section 25 performs bit conversion based on a result of the symbol determination, and a frame restoration section 27 excludes the redundant bit added by the redundant bit adding section 13 of the transmission apparatus 11 from a bit stream deinterleaved by a deinterleaver 26.例文帳に追加

受信装置２１のシンボル判定部２４は、ＦＭ復調部２３がＦＭ復調した信号に対して、ナイキスト点におけるシンボル判定を行い、ビット変換部２５は、シンボル判定の結果に基づいてビット変換し、フレーム復元部２７は、デインタリーバ２６がデインタリーブを行ったビット列から、送信装置１１の冗長ビット付加部１３が付加した冗長ビットを削除する。 - 特許庁

The apparatus includes: a light emission controlling part for controlling a laser diode emitting laser light toward a measuring object so that a wavelength of the laser light is modulated by a modulating wave with the frequency f; and a light reception processing part that acquires a light reception signal from a photodiode receiving the laser light that has passed through the measuring object and calculates a concentration of the measuring object based on the light reception signal.例文帳に追加

計測対象に向けてレーザ光を出射するレーザダイオードを、前記レーザ光の波長が周波数ｆの変調波で変調されるように制御する、発光制御部と、前記計測対象を透過した前記レーザ光を受光するフォトダイオードから受光信号を取得し、前記受光信号に基づいて前記計測対象の濃度を算出する受光処理部とを具備する。 - 特許庁

By inputting and passing an optical signal 9, which is provided by modulating laser light 1, through a narrow band stop optical filter 5 of a wavelength controlled to match a central wavelength with the optical carrier wavelength of the same optical signal so that an optical signal 18 suppressing the optical carrier component can be generated, and this optical signal is amplified by an optical amplifier 6 and inputted to an optical fiber 8 for transmitting.例文帳に追加

レーザ光１を変調して得る光信号９を同光信号の光キャリア波長に中心波長が一致するように波長制御された狭帯域バンド阻止光フィルタ５に入力して通過させることにより、光キャリア成分が抑圧された光信号１８を発生させ、この光信号を光増幅器６により増幅して伝送用光ファイバ８に入力する。 - 特許庁

To obtain good image quality suited to each image by separating image information into character image information and photographic image information and others even if character image information, photographic image information and others are mixed in image information and modulating separate laser emission means by each of the image information in an image forming device equipped with a plurality of laser emission means modulated on the basis of image information.例文帳に追加

画像情報に基づいて変調される複数のレーザ光発生手段を備えた画像形成装置において、画像情報を文字画像情報と、写真画像情報等に分けて、それぞれの画像情報により別々のレーザ光発生手段を変調させていることにより、文字画像情報、写真画像等が混在していてもそれぞれの画像に適した良質な画質を得る。 - 特許庁

The receive side has a variable dispersion compensator 16 for compensating the dispersion of the light passed over the optical fiber 15, a demultiplexer 17 demultiplexes the light passed through the compensator 16, an optical/electric converter 18 converts it to an electric signal, and a spectrum intensity measuring unit 19 measures the spectrum intensity of the electric signal at the modulating film fm.例文帳に追加

受信側では光ファイバ１５を通過した光の分散を補償する可変分散補償器１６を設けておき、この可変分散補償器１６を通過した光を分波部１７で分波し、さらに光／電気変換器１８にて電気信号に変換した後、スペクトル強度測定器１９が電気信号の変調周波数ｆｍにおけるスペクトル強度を測定する。 - 特許庁

The rotation sensor 11 is equipped with a modulation circuit 15 for modulating a conveyance wave having a higher frequency than the frequencies of the pulses S1, S2 based on an information signal showing information other than the rotational speed of the rotator 10, and an adder 16 for overlapping the pulse S1 with the modulated conveyance wave (modulated wave Sm1) and outputting it to an output wire 17.例文帳に追加

回転センサ１１は、回転体１０の回転速度以外の情報を表す情報信号ＳＩに基づき、パルスＳ１，Ｓ２の周波数より高い周波数を有する搬送波を変調する変調回路１５と、パルスＳ１及び変調された搬送波（被変調波Ｓｍ１）を重ね合わせて出力配線１７に出力する加算器１６とを備えている。 - 特許庁

A projection-type video display device includes: a light source part 24 driven at a driving frequency corresponding to a frame rate of an input video signal; a light modulation element 18 for modulating light emitted from the light source part 24 based on ac input video signal; a projection lens 22 for projecting the light modulated by the light modulation element 18; and a control part 100.例文帳に追加

投写型映像表示装置は、入力された映像信号のフレームレートに対応した駆動周波数で駆動される光源部２４と、入力された映像信号に基づいて光源部２４から出射された光を変調するための光変調素子１８と、光変調素子１８により変調された光を投写するための投写レンズ２２と、制御部１００とを備える。 - 特許庁

The lighting system is provided with image forming elements (liquid crystal panels 14 to 16) modulating and emitting light from a light source 11 for every pixel, an irradiation means 18 irradiating the imaging element to be inspected with light emitted from each pixel of the image forming elements and a controlling means 21 controlling each pixel of the image forming elements on the basis of image data for inspection of the imaging element.例文帳に追加

光源１１からの光を各画素ごとに変調して射出する画像形成素子（液晶パネル１４〜１６）と、画像形成素子の各画素から射出される光を検査対象の撮像素子に照射する照射手段１８と、撮像素子の検査用の画像データに基づいて画像形成素子の各画素を制御する制御手段２１とを備える。 - 特許庁

A method includes steps for: generating an optical orthogonal frequency division multiplexing (OFDM) signal with in-phase and quadrature-phase components; varying an RF carrier according to the in-phase and quadrature-phase components; and modulating a phase of a lightwave carrier according to the varied RF carrier to generate an optical OFDM signal with an equalized amplitude.例文帳に追加

方法は、同相成分及び直交位相成分を有する光直交周波数分割多重ＯＦＤＭ信号を生成することと、同相成分及び直交位相成分に応じてＲＦ搬送波を変化させることと、変化させられたＲＦ搬送波に応じて光波搬送波の位相を変調し、均一化された振幅を有する光ＯＦＤＭ信号を生成することと、を含んでいる。 - 特許庁

The circuit (18) comprises a signal generator (20) generating a variable signal arranged to vary the variable signal in order to form a signal waveform as the time elapses, and an oscillator (22) for modulating the frequency of a clock signal according to a frequency modulation waveform by forming a clock signal using the variable signal.例文帳に追加

本発明の回路（１８）は、可変信号を生成する信号発生器であって、時間の経過とともに信号波形を形成するために可変信号を変化させるように構成されている、信号発生器（２０）と、可変信号を用いてクロック信号を生成することにより、周波数変調波形に従ってクロック信号の周波数を変調させる発振器（２２）を備える。 - 特許庁

The method consists in modulating the recording laser beam with the modulation data signals accompanied by the time delay equal to the parting distance between the preheating focusing spot and the recording focusing spot and generating the recording laser beam to irradiate the medium with the recording focusing spot in order to raise the temperature of the respective preheated regions to the value above the threshold of the perfect mark formation, thereby forming the tracks of permanent recording marks.例文帳に追加

この方法は、プリヒート集束スポットと記録集束スポットの間の離隔距離に等しい時間遅延を伴なって変調データ信号で記録レーザビームを変調し、各プリヒート領域の温度を完全なマーク形成のしきい値以上に上昇させるために記録集束スポットを照射する記録レーザビームを発生し、永久記録マークのトラックを形成する。 - 特許庁

The inputted digital modulating signals I and Q of a base band are multiplied by a value A which is set in a CN setting register 24 from a CN setting means 24 in multipliers 21 and 22, the multiplication outputs I' and Q' are respectively added to the noise code strings Ni and Nq by the CN adders 25 and 26 and the addition results are outputted as reference signals Ri and Rq.例文帳に追加

一方、入力されたベースバンドのディジタル変調信号Ｉ、Ｑは乗算器２１、２２において、ＣＮ設定手段２４からＣＮ設定レジスタ２４に設定された値Ａと乗算され、その乗算出力Ｉ′、Ｑ′がＣＮ加算器２５、２６で雑音符号列Ｎｉ、Ｎｑにそれぞれ加算され、その加算結果が基準信号Ｒｉ、Ｒｑとして出力される。 - 特許庁

The system and apparatus include: a visible light source and a non-visible light source; at least one light modulator enabled for receiving and modulating the visible light and non-visible light to respectively form visible images and non-visible images, the non-visible images formed independent of the visible images; and projection optics enabled for receiving and co-projecting the visible and non-visible images in alignment.例文帳に追加

可視光源および不可視光源と、可視光および不可視光を受信且つ変調して、可視画像および該可視画像とは別個独立に形成される不可視画像を各々形成することができる少なくとも１つの光変調器と、可視画像および不可視画像を受信し、位置合わせをして同時に投影することができる投影光学系とを備える。 - 特許庁

The wireless communication device includes: an adding/subtracting unit configured to subtract a second signal and a third signal from a first signal to generate the second signal; a modulating unit configured to modulate the second signal to generate a fourth signal; a demodulating unit configured to demodulate the fourth signal to generate the third signal; and a transmitting unit configured to transmit the fourth signal.例文帳に追加

この無線通信装置が、第１の信号から第２の信号と第３の信号とを減算して第２の信号を生成する加減算部と、前記第２の信号を変調して第４の信号を生成する変調部と、前記第４の信号を復調して前記第３の信号を生成する復調部と、前記第４の信号を送信する送信部と、を具備する。 - 特許庁

The AV appliance includes: a frequency conversion circuit 8 for modulating the maintenance signal outputted from a signal output circuit 7; a sound output terminal 14 provided to an outer face of an housing of a TV broadcast receiver 1 (AV appliance); and a maintenance signal line 17 connecting the frequency conversion circuit 8 and the sound output terminal 14, and outputs the maintenance signal from the sound output terminal 14.例文帳に追加

信号出力回路７から出力されたメンテナンス信号を変調する周波数変換回路８と、ＴＶ放送受信装置１（ＡＶ機器）の筐体の外面に設けられた音声出力端子１４と、周波数変換回路８と音声出力端子１４とを接続するメンテナンス信号ライン１７を備え、音声出力端子１４からメンテナンス信号を出力する。 - 特許庁

The invention provides compositions for sequence-specific inactivation of the RISC component of an RNA silencing pathway, methods of use thereof, the use of RISC inactivators for identifying and characterizing miRNAs and siRNAs, RISC-associated factors, and agents capable of modulating RNA silencing, and therapeutic methods and compositions incorporating the RISC inactivators and therapeutic agents identified through use of RISC inactivators.例文帳に追加

RNAサイレンシング経路のRISC成分の配列特異的な不活性化のための組成物、およびその使用方法、miRNAおよびsiRNA、RISC結合因子、ならびにRNAサイレンシングを調節しうる作用物質の同定および特性決定のためのRISC不活性化因子の使用、RISC不活性化因子およびRISC不活性化因子の使用を通じて同定された治療物質を組み入れた治療方法および組成物。 - 特許庁

To provide a technique for calculating a distance, a velocity, and the like of a desired target by frequency-modulating a radar transmission signal in the form of a triangular wave and pairing UP and DOWN frequencies extracted from transmitted and received signals, thereby eliminating an erroneous pairing of UP and DOWN frequencies when a plurality of moving target objects exist.例文帳に追加

レーダの送信信号に三角波状の周波数変調を行い、送受信信号から抽出されたＵＰ周波数とＤＯＷＮ周波数のペアリング処理を行うことにより、目標ターゲットの距離、速度等を計算するための技術に関し、複数の移動対象物体が存在した場合における、複数のＵＰ周波数とＤＯＷＮ周波数のミスペアリングをなくすことにある。 - 特許庁

An obstacle detector is equipped with an imaging device 22 for forming an image, corresponding to infrared rays from a subject; a detection wavelength band modulating filter 21 for making the infrared rays enter the imaging device 22 into two or more detection wavelengths; and an image processing section 30 for detecting the obstacle, based on images formed by the imaging device 22 for respective detection wavelengths.例文帳に追加

障害物検出装置は、被写体からの遠赤外線に応じた画像を生成する撮像素子２２と、撮像素子２２に入射させる遠赤外線を２種類以上の検出波長に変える検出波長帯域変調用フィルタ２１と、検出波長毎に撮像素子２２により生成された画像に基づいて障害物を検出する画像処理部３０と、を備えている。 - 特許庁

The method for producing a medicine for modulating a second message produced by binding a glutamic acid receptor with glutamic acid comprises a process for reacting a glutamic acid receptor protein with a substance binding to the protein in the presence of a substance to be tested to search the agonist, antagonist, or allosteric modulator of the glutamic acid, and a process for preparing a medicinal composition as an active ingredient.例文帳に追加

グルタミン酸受容体タンパク質と同タンパク質に結合する物質とを被検物質の存在下で反応させ、グルタミン酸のアゴニストもしくはアンタゴニスト又はアロステリックモジュレーター、を探索する工程と、有効成分として医薬組成物を調製する工程を含む、グルタミン酸受容体にグルタミン酸が結合する事により発生するセカンドメッセンジャーを調節するための医薬の製造方法。 - 特許庁

The laser interferometer 1 includes: a laser light source 2 for emitting laser light with its central wavelength stabilized by modulating the laser light by a modulation signal having a predetermined frequency; a reference mirror 4; a measurement mirror 5; and a displacement detector 6 for detecting the displacement of the measurement mirror 5 based on interference light of the light reflected by the reference mirror 4 and the measurement mirror 5.例文帳に追加

レーザ干渉計１は、所定の周波数を有する変調信号にてレーザ光を変調することでレーザ光の中心波長を安定化して射出するレーザ光源２と、参照鏡４と、測定鏡５と、参照鏡４、及び測定鏡５にて反射される光の干渉光に基づいて、測定鏡５の変位を検出する変位検出装置６とを備える。 - 特許庁

To provide a high-reliability and low-cost optical modulating element driving system which can obtain a desired reflection direction and preferably diffracted light, perform analog control (or modulation) and line driving, improve the stability of luminance and signal synchronism against internal and external factors (temperature, voltage, and deterioration with time), and take safety measures in case of an abnormal state.例文帳に追加

所望の反射方向又は回折光が得られ、アナログ制御（又は変調）及びライン駆動が可能であり、輝度や信号同期の安定度を内外要因（温度、電圧、経時劣化）に対して向上させ、また異常事態が発生した場合の安全措置も施せる高信頼性、低コストの光変調素子駆動システム、及びこれを用いる投映システムを提供すること。 - 特許庁

In the DC-DC conversion control circuit 20 of a synchronous rectifying system, an error amplifier 21 for voltage control amplifies an error between an input signal obtained from the output voltage of the result of the DC-DC conversion and input signals at low potential sides of a plurality of reference voltages, and performs voltage control by modulating a pulse width based on the output of the amplification.例文帳に追加

同期整流方式の直流−直流変換（ＤＣ−ＤＣ）制御回路２０において，電圧制御用の誤差増幅器２１は，直流−直流変換結果の出力電圧から得られる入力信号と，複数の基準電圧の低電位側の入力信号との誤差を増幅し，この出力に基づいてパルス幅変調による電圧制御を行う。 - 特許庁

An STB 100 includes: a modulation part 117 for generating a modulated wave created by superposing firmware data on a channel different from a channel with contents superposed thereon in digital broadcast by modulating a carrier using a modulation method identical to that of the digital broadcast; and an RF transmission part 119 for transmitting the generated modulated wave to a digital broadcast receiver.例文帳に追加

本発明に係るＳＴＢ１００は、デジタル放送と同一の変調方式を用いて搬送波を変調することによって、デジタル放送においてコンテンツが重畳されるチャンネルとは異なるチャンネルにファームウェアデータが重畳された変調波を生成する変調部１１７と、生成した変調波をデジタル放送受信機に伝送するＲＦ送信部１１９と、を備えている。 - 特許庁

To provide a method for detecting the defect of a composite hollow fiber membrane for ultrafiltration/microfiltration having a separating function layer on a porous support membrane, capable of easily detecting a defect portion before modulating and capable of automatically and easily attaching or removing a colorable substance in a membrane-forming process.例文帳に追加

本発明は、多孔質支持膜上に分離機能層を有する限外ろ過／精密ろ過複合中空糸膜の欠陥検出方法において、モジュール化する前に容易に欠陥部分を検出することができ、製膜工程の中で自動的にかつ容易に着色性物質を付着・除去することが可能な限外ろ過／精密ろ過複合中空糸膜の欠陥検出方法を提供する。 - 特許庁

This reflection type optical signal processing circuit by spectrum filtering method using an arrayed waveguide grating composed of an arrayed waveguide 103 and a slab waveguide 104 is characterized in having a function as a spatial filter 105 capable of modulating an optical signal by affording ruggedness on the focus plane of the slab waveguide 104 for image-forming incident light.例文帳に追加

アレイ導波路１０３とスラブ導波路１０４からなるアレイ導波路格子を用いたスペクトルフィルタリングによる反射型の光信号処理回路において、入射光を結像させる前記スラブ導波路１０４の焦点面に凹凸を設けることで、光信号を変調させることのできる空間フィルタ１０５としての機能を有することを特徴とする。 - 特許庁

The first modulation system comprises a first spatial light modulator 20a for modulating a first incident light beam in order to form the first modulated beam according to the digital data, a first light source 12b which supplies a first color beam as the first incident light beam, and a second light source 12bg which supplies a second color beam as the first incident light beam.例文帳に追加

第１の変調システムは、デジタルデータに応じて、第１の変調ビームを形成するよう第１の入射光ビームを変調する第１の空間光変調器２０ａと、第１の入射光ビームとしての第１のカラービームを供給する第１の光源１２ｂと、第１の入射光ビームとしての第２のカラービームを供給する第２の光源１２ｂｇとを含む。 - 特許庁