mopを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 400件
Squeegee parts, mop parts as well as the squeegee parts, a squeegee parts coupler which fixes the mop parts, a mop parts coupler as well as the squeegee parts coupler, and a long handle coupled with the mop parts coupler are respectively composed so as to be removable, and each of them can be disassembled as a set which composes the squeegee and the mop and can be held in the one case.例文帳に追加
スキジー部品、モップ部品並びにスキジー部品、モップ部品を固定するスキジー部品連結材、モップ部品連結材並びにスキジー部品連結材、モップ部品連結材と連結する長柄とをそれぞれ着脱自在のものとして構成し、前記それぞれのものを、スキジー、モップを構成する一組のもとして分解して一個のケースに収容できるようにした。 - 特許庁
To obtain a housing case for a floor mop capable of housing and storing the floor mop sanitarily and stably without becoming unpleasant to look at by housing and storing the mop in a state where waste such as dust, hair, etc., stuck to an adhesive sheet is not seen and a handle of the mop is supported.例文帳に追加
本発明は吸着シートに付着した埃や毛等のゴミが見えない状態で収納保管するとともに、柄を支持した状態で収納保管でき、見苦しくなることなく、衛生的で安定状態で収納保管することができるフロアモップ用収納ケースを得るにある。 - 特許庁
To provide a mop cleaner capable of simply changing over between a function of sucking and removing dust stuck to a dust wiping face of a mop and a function of sucking and collecting dust swept together with the mop in a single small device, and being used as a mounting stand of the mop.例文帳に追加
モップのダスト払拭面に付着しているダストを吸引除去する機能と、モップによって掃き集められた塵埃等を吸引して捕集する機能とを、1台の小型な装置にて、簡単に切換ながら行うことができ、更には、モップの載置台としても使用できる、モップクリーナーを、提供すること。 - 特許庁
In a mop holder formed in approximately rectangular or trapezoidal flat shape, the pocket parts capable of inserting both ends of the mop holder are formed at both ends of the upper surface of a mop body of the mop holder, and one pocket part is formed of two or more separable pocket constituent pieces.例文帳に追加
板状の略長方形又は台形状に形成したモップホルダーにおいて、前記モップホルダーにモップホルダーの両端部を挿入可能なポケット部をモップ本体上面の両端に形成するも、一方のポケット部は2片以上の分離可能なポケット構成片で形成する。 - 特許庁
To provide a handle of a cleaning mop which allows straightening tangled threads and removing dust clinging to the threads by easily rotating the handle of the mop.例文帳に追加
清掃用モップの柄を簡単に回転させて、糸のもつれを整えたり、糸に付着したゴミ屑等を振り払えるモップの柄を提供する。 - 特許庁
To provide a dust control mop with improved dust collection performance.例文帳に追加
ダスト捕集性能を向上させたダストコントロールモップを提供すること。 - 特許庁
To provide a dust removal implement for a mop removing the dust from a wiping part of the mop without using a special suction mechanism.例文帳に追加
特別な吸引機構を使用しなくとも、モップの拭浄部からの塵芥の払い落としが可能であるモップ用塵芥除去具を提供する。 - 特許庁
The mop head mounting base includes a main body 1 and a mounting body 7.例文帳に追加
モップ糸取付台は本体1と取付体7とからなっている。 - 特許庁
To allow easy absorption of dust and dirt from a cleaning part of a mop on the spot, such that the dust and dirt adhering to the mop when cleaning with the mop are not dispersed while cleaning a floor with a vacuum cleaner.例文帳に追加
電気掃除機にて床面を掃除しながら、モップによる清掃をするときに、モップに付着した埃、塵が飛散しないようにその場で容易にモップの清掃部の埃、塵を吸引できることを課題とする。 - 特許庁
The cord-shaped mop parts are changed in length and thickness according to an object to be cleaned.例文帳に追加
モップ部分の紐状の長さ太さは、清掃の対象によって変える。 - 特許庁
The rice cake confectionery is obtained by impregnating rice cake confectionery such as Okaki with kabayaki mop sauce, or applying the kabayaki mop sauce to the rice cake confectionery such as Okaki in the middle of an ordinary process of producing rice cake confectionery such as Okaki.例文帳に追加
通常のオカキ等の欠き餅用菓子の製造工程の途中やほぼ完成時に蒲焼き用タレを染み込ませ又は塗布する。 - 特許庁
To provide a simple mop which has a good handleability and requires a small storage space by freely folding a handle member and being attached to/detached from a mop body.例文帳に追加
柄部材の折り畳み及びモップ本体への着脱を自在とすることで、使い勝手が良くかつ保管スペースが小さくて済む簡易モップを提供する。 - 特許庁
To provide a disposable cleaning mop with a high dust removal effect.例文帳に追加
使い捨て可能で埃の除去効果の高い清掃用モップを提供する。 - 特許庁
To prevent a decrease of the speed of recovery printing from a fault during printing of a first sheet at an MOP printing time in a control method for a printing controller.例文帳に追加
印刷制御装置の制御方法において、MOP印刷時の1部目印刷中の障害からの復帰印刷の速度低下を改善するものである。 - 特許庁
To provide a mop that can be washed and squeezed even in a bucket or a washing place generally used by providing the mop with a squeezing function.例文帳に追加
モップに絞り機能を備えることによって一般に使われているバケツや洗い場でも埃の洗い落としと絞り作業のできるモップを提供する。 - 特許庁
To provide a cleaning device that can use a mop firsthand when needed and that can improve efficiency of the cleaning using the mop and a vacuum cleaner.例文帳に追加
必要な時にモップを直ぐに使用できるとともに、モップと掃除機とを使用する清掃の作業効率を向上できる、清掃具、を提供すること。 - 特許庁
ANTIMICROBIAL PILE YARN, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, ANTIMICROBIAL MAT, AND ANTIMICROBIAL MOP例文帳に追加
抗菌性パイル糸、その製造方法、抗菌性マット、及び抗菌性モップ - 特許庁
A cleaning tool is attachable to a proper part of a mop handle bar (a), and includes a brush part 12 and a lock part 15 for holding the proper part of the mop head (b) to be turned along the mop handle bar (a), when the tool is attached to the handle bar (a).例文帳に追加
モップの柄棒aの適部に装着可能であるとともに、ブラシ部12を備えており、かつ、モップの柄棒aへの装着時、柄棒aに沿うように回動させたモップヘッドbの適部を保持する係止部15を備える。 - 特許庁
To provide a vacuum cleaner whose mop attachment can be easily cleaned.例文帳に追加
簡単にモップアタッチメントを清掃することが出来る電気掃除機を提供する。 - 特許庁
HEAD FIXING TOOL FOR FIXING HEAD OF VACUUM CLEANER AND FOR FACILITATING DUST REMOVAL OF MOP例文帳に追加
電気掃除機のヘッドを固定し、モップの塵落としを容易にしたヘッド固定器 - 特許庁
MAT AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME, MOP AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND PILE YARN例文帳に追加
マットおよびその製造方法、モップおよびその製造方法、並びにパイル糸 - 特許庁
In a wiper cleaning means having a mop 1, a holder 2 for holding the mop 1 and a shank 2 attached to the holder 2, a nonwoven fabric sheet 6 for wiping away stain is attached to the holder 2 so as to extend along the wiping surface of the mop 1 from the holder 2.例文帳に追加
モップ1と、このモップ1を保持するホルダー2と、このホルダー2に取り付けられた柄3とを備えた拭き掃除具において、前記ホルダー2に、そこからモップ1の拭き面に沿って延びるように、汚れ擦り取り用の不織布シート6を取り付けた。 - 特許庁
To provide a tool having a function of easily cleaning a wiping member kept fitted to a mop head and a function of holding the mop head along a handle bar.例文帳に追加
モップヘッドに装着されたままの払拭部材を手軽に清掃できる機能と、モップヘッドを柄棒に沿うようにして保持する機能とを併せもった用具を提供する。 - 特許庁
A method of cleaning the floor uses a flat mop 16 which has a generally flat mop head in which a handle is fixed to the upper side and there is the absorptive cloth material on the lower side.例文帳に追加
床を清掃する方法は、上側にハンドルが固定され且つ下側に吸収性布材をもつ概ね平坦なモップヘッドを有するフラットモップ16を用いる。 - 特許庁
To provide a mop to be used on four limbs for cleaning a dirty floor or the like.例文帳に追加
汚れた床等を掃除するための、四つんばいで使用するモップを提供する。 - 特許庁
The cleaner is composed of a dust control product such as a dust mop and a dust collector for sucking the dust collected by the dust mop into a dust container.例文帳に追加
本発明の掃除装置は、ダストモップ等のダストコントロール製品と、上記ダストモップによりかき集められた塵を集塵容器に吸引する集塵装置とで構成される。 - 特許庁
Here, MOP initial pressure is detected by a pressure sensor 17, and driving of the OCV 13 is controlled so that the MOP initial pressure coincides with target pressure.例文帳に追加
ここで、圧力センサ17によりMOP元圧が検出されるようになっており、MOP元圧が目標圧に一致するようにOCV13の駆動制御が行われている。 - 特許庁
The mop head is in a folded state, at least most of the absorptive cloth material is inserted in a container 12 containing cleaning liquid and is wetted, and the mop head is put into the squeezing tool 14.例文帳に追加
モップヘッドを折り畳み状態にして、清掃液を含む容器12に吸収性布材の少なくとも大部分を挿入して濡らし、モップヘッドを絞り器14に入れる。 - 特許庁
The cleaner is composed of an electret-worked mop and a dust collector for sucking dust collected by the electret-worked mop into a dust container.例文帳に追加
本発明の掃除装置は、エレクトレット加工したモップ、上記エレクトレット加工したモップによりかき集められた塵を集塵容器に吸引する集塵装置とで構成される。 - 特許庁
And they don't mean it takes lots of experience to learn how to mop floors and empty trash cans.例文帳に追加
モップがけやゴミ捨てを覚えるのに多くの経験がいるわけではありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This mop to be used on the four limbs is characterized by attaching fixing tools of the hands and feet, to the back of a predetermined-size mop, chemical dust cloth, towel and the like for being used on the four limbs.例文帳に追加
所定サイズのモップ、科学雑巾、タオル等の裏に四つんばいで使用するように手と足の固定具を取り付けた事を特徴とした、四つんばいで使用するモップ。 - 特許庁
The head 1 and the joint 3 of the handle are connected to be rotatable in the mop grip tool with the handle.例文帳に追加
ヘッド1と柄の継手3とを回動可能に連結した柄付モップ把持具である。 - 特許庁
The cord yarn for the mop, and the fiber product for wiping the dust comprise a polytrimethylene terephthalate multifilament.例文帳に追加
ポリトリメチレンテレフタレートマルチフイラメントから成るモップコード糸およびほこり拭取用繊維製品。 - 特許庁
To provide an apparatus for removing dust which simply removes cotton dust etc. adhering to a mop for cleaning a floor in a Western-style room.例文帳に追加
洋室の床掃除のモップに付着した綿ぼこり等を簡単に取り除く事。 - 特許庁
This brushing mop 1 is formed by fastening a wiping yarn consisting of a multiplicity of synthetic resin flat yarns, monofilaments of a synthetic resin and conductive fibers of a synthetic resin with stopping yarns to constitute mop yarn 2 and wrapping the mop yarn 2 around helical mounting grooves of a winding core 3.例文帳に追加
多数本の合成樹脂のフラットヤーンからなる払拭糸と、合成樹脂のモノフィラメントと、合成樹脂の導電性繊維を、止め糸で止めてモップ糸2を構成し、このモップ糸2を、巻き芯3における螺旋状の取付溝に巻付けてブラッシングモップ1とする。 - 特許庁
To provide a mop holder capable of closely fitting the whole surface of a mop to a cleaning surface with a fixed elastic force even if sweeping a floor as a broom or a sweeping a low and deep space to improve the cleaning efficiency and easily attaching and detaching the mop.例文帳に追加
箒のように床を掃く場合でも、低くて奥行きのある隙間を拭く場合でも、モップの全面を一定の弾力で清掃面に密着し、清掃効率を向上させると共に、モップを簡単に着脱できるモップ保持具を提供することである。 - 特許庁
To provide a mop grip tool with a handle, by which the handle is compactly folded with the handle not swinging loosely to a head, cleaning is easily performed without changing a posture and a mop is easily attached/ detached.例文帳に追加
柄をコンパクトに折り畳むことが出きると共にヘッドに対して柄がふらつかず、姿勢を変えずに楽に清掃ができ、モップの着脱も容易にできる柄付モップ把持具を提供する。 - 特許庁
To provide a mop which while automatically squeezing the moisture and the liquid which are sucked simultaneously with the wiping-off of dirt that is the work of the mop originally, can perform discharging continuously by a pump built in.例文帳に追加
モップ本来の汚れを拭き取る作業と同時に吸引した水分や液体を自動的に絞りながら内蔵するポンプにて排出する事を連続して行えるモップを提供する。 - 特許庁
To provide a replaceable mop that solves a problem of a hook-and-loop fastener sticking to other pieces of laundry in washing and a problem of complicated sewing, that simplifies attaching/detaching of a mop, and that hardly slips off the body during the use.例文帳に追加
洗濯の折に他の洗濯物にマジックテープがくっつく事、縫製が複雑な事を解消し、着脱も簡単にし、使用中に本体からずれにくい替えモップを提供する。 - 特許庁
Moreover, means 6 for freely pasting the plate fixed to the handle of the mop in the T shape and the plate with the grip fixed to the top of the bundle of strings of the mop sweep body are provided for the plate.例文帳に追加
更にモップの柄にT字状に取り付けた板と、モップ払拭体の糸の束の先端に取り付けた取っ手のついた板を、貼着自在とする手段6を板に設ける。 - 特許庁
This cleaning implement placing stand 1 is provided with a suction port body placing part 4 for placing a suction port body B of a vacuum cleaner A, and a storage part 8 for storing a mop part E of a dry mop D.例文帳に追加
掃除用具載置台1は電気掃除機Aの吸込口体Bを載置する吸込口体載置部4と、乾式モップDのモップ部Eが収納される収納部8とを備える。 - 特許庁
The mop is formed of the slender thread substitutes which are wound around arms arranged apart spacings and are bundled in order to form the head attachable to a mop fixture.例文帳に追加
モップは、間隔をあけて配置されたアームの周囲に巻かれることによって細長い糸代用品から形成され、モップ固定具に取り付け可能なヘッドを形成するために束ねられる。 - 特許庁
To provide a mop cleaning device capable of performing load carriage by a forklift even while being attached with a mop, and thus capable of simultaneously performing both floor cleaning and load carriage.例文帳に追加
モップを取り付けた状態であっても、フォークリフトによる荷物運搬が可能であり、床面清掃及び荷物運搬の双方を同時に行うことが可能なモップ清掃装置を提供する。 - 特許庁
After washing and drying the dust control mop M, the adsorbent is sprayed to the rotary brushes 13 or the contact portions between the rotary brushes 13 and the dust control mop M from the spray nozzles 43 in a process for brushing the dust control mop M by the rotary brushes 13 to apply the adsorbent to the piles 51.例文帳に追加
ダストコントロールモップMの洗浄及び乾燥後、回転ブラシ13によるダストコントロールモップMのブラッシング工程において、回転ブラシ13又は回転ブラシ13とダストコントロールモップMとの接触部に、噴霧ノズル43から吸着剤を噴霧し、パイル51に吸着剤を塗布する。 - 特許庁
This mop case is constituted by a case body (1) which houses any cleaning mops, a middle board (2) which is provided so as to form a mop housing portion and a rear space (dust-housing portion), and a dust-transporting mechanism (3 and 4) which moves dust from the mop housing portion to the rear space.例文帳に追加
任意の清掃用モップを収納するケース本体(1)と、該ケース本体にモップ収納部と背面空間部(ゴミ収納部)を形成するように設けられた中板(2)と、モップ収納部から背面空間部へのゴミを移動させるように設けられたゴミ移動機構(3,4)とにより構成される。 - 特許庁
The mop 8 is placed on an opening part 15 at the top of the case 14 to cover, and a switch pedal 16 is stepped to turn the cylinder 5 by a motor 6 to scrape the dust adhering to the mop 8 with the nylon cords 4 and to invert the mop 8 to remove the dust on the other side.例文帳に追加
モップ(8)をケース(14)の上部の開口部(15)にかぶせ、スイッチペタル(16)を踏みモーター(6)にて円柱(5)を回し、ナイロンコード(4)によりモップ(8)に付着したほこりをかき落とし、モップ(8)を反転させ、他の方のほこりを払うようにした床掃除用乾式モップのごみ取り器具である。 - 特許庁
This cleaning implement 10 holds a mop cloth 11 which includes mop yarns 111 on its surface, by a holding part 12 into a belt shape, and the holding part 12 includes a pressing part 120 with a pressing face 121 which is formed with the periodic recesses/projections for pressing the mop cloth 11 toward the cleaned surface 20.例文帳に追加
清掃用具10は、モップ糸111を表面に有するモップ布11を保持部12でベルト状に保持し、保持部12は、モップ布11を清掃対象面20に押し当てるための、周期的凹凸が形成された押当面121を有する押当部120を備える。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)