「multiple several」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a method of advertising in which the same ad is shown on several pages of a magazine, called {multiple ad} 例文帳に追加

雑誌広告で,同一内容のものを数ページにわたって出す広告の方法 - EDR日英対訳辞書

A multiple application may be divided into two or several separate applications by including one or several designs in each of them.例文帳に追加

複合出願は，2 以上の別個の出願に分割し， これらの出願のそれぞれに1 又は複数の意匠を含めることができる。 - 特許庁

One application may contain a request to register several designs (multiple application).例文帳に追加

1 の出願に複数の意匠を登録するべき旨の請求を含めることができる( 複合出願) 。 - 特許庁

To provide a minute object identifying apparatus and its identification for easily, surely and efficiently identifying several of several tensof several hundreds of, several thousands of, and several tens of thousands of multiple types of minute objects.例文帳に追加

微小物識別装置およびその識別方法に関し、数種類の微小物を識別する場合に止まらず、数十、数百、数千、数万以上の多種類を容易に、確実にかつ効率良く識別することができる微小物識別装置およびその識別方法を提供することである。 - 特許庁

a method of advertising in which the same advertisement is shown on several pages of a magazine called {multiple advertising} 例文帳に追加

マルティプル広告という雑誌広告で,同一内容のものを数ページにわたって出す広告方法 - EDR日英対訳辞書

a method of advertising in which the same advertisement is shown on several pages of a magazine called 'multiple page advertisement' 例文帳に追加

マルティプルページ広告という雑誌広告で,同一内容のものを数ページにわたって出す広告方法 - EDR日英対訳辞書

FROST PROTECTION APPARATUS USING HIGH FROST PROTECTION FAN HAVING MULTIPLE HEAD (MULTI-HEAD SYSTEM; SEVERAL SETS) AND FROST PROTECTION METHOD USING THE SAME例文帳に追加

多頭式（多頭方式：数基）の高所式防霜ファンを利用した防霜装置と、その防霜方法 - 特許庁

This method defines a storage system by multiple hard drives (HDDs) divided into several HDD groups.例文帳に追加

いくつかのＨＤＤグループに分割される複数のハードドライブ（ＨＤＤ）によってストレージシステムが定義される。 - 特許庁

To move multiple lines, simply cut them with several Ctrl+Ks in a row, thenpaste them with a single Ctrl+U.例文帳に追加

段落全体を移動させたい場合は、Ctrl+Kを複数回押してそれらを切り取り、Ctrl+Uを一度押して張り付けます。 - Gentoo Linux

To reduce latency between communications among several transmitting stations (STAs) in a communication using Multiple Input Multiple Output (MIMO) techniques according to standards within IEEE 802.11.例文帳に追加

ＩＥＥＥ ８０２．１１内の規格におけるＭＩＭＯ（Ｍｕｌｔｉｐｌｅ Ｉｎｐｕｔ Ｍｕｌｔｉｐｌｅ Ｏｕｔｐｕｔ）技術を用いた通信において、送信端末間の通信のレイテンシを小さくする。 - 特許庁

A multiple deposit may include several designs intended for incorporation in the same category of products, in compliance with the international classification.例文帳に追加

複合寄託は，国際分類に従って同一の類の製品に組み込まれるべき複数の意匠を含むことができる。 - 特許庁

The image forming apparatus 10 can switch its mode betweena multiple registration authorizing mode, in which the registrations of several settings covering several operation modes associated with depressing operation of a single one-touch key 111a are given authorization and a multiple registration inhibiting mode, in which registration of several pieces of processing information covering several operation modes associated with depressing operation of a single one-touch key 111a is ihibited.例文帳に追加

画像形成装置１０では複数の動作モードにわたる複数の設定を１つのワンタッチキー１１１ａに対する押下操作に登録することが許可される複数登録許可モードと、複数の動作モードにわたる複数の処理情報を１つのワンタッチキー１１１ａに対する押下操作に登録することが禁止される複数登録禁止モードとを切り替え可能となっている。 - 特許庁

Since the molecular weight is large, the leak amount from multiple holes each having a diameter of several nanometers present in a normal polymer film is small.例文帳に追加

分子量が大きいため、正常な高分子膜に存在する直径数ｎｍの多数の孔からのリーク量は少ない。 - 特許庁

Multiple iterations may be used to identify several groups of E-mail addresses, representing a social network of the user.例文帳に追加

ユーザのソーシャルネットワークを表す複数のグループの電子メールアドレスを特定するために、複数の反復を使用することができる。 - 特許庁

there are several types of multiple endocrine neoplasia syndrome, and patients with each type may develop different types of cancer. 例文帳に追加

多発性内分泌腫瘍症候群にはいくつかの種類があり、それぞれの種類で、発生するがんの種類が異なってくる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

In case of a multiple application or multiple registration a request regarding there cognition of rights may apply also to an individual designor several designs independently from the remaining designs.例文帳に追加

複合出願又は複合登録の場合において， 権利の承認に関する請求は， 個々の又は複数の意匠をも， 残りの意匠とは無関係に対象とすることができる。 - 特許庁

To provide a labeled substance for identifying several tens of or several thousands of sample molecules in the same section, by minimizing a probe section, such as a DNA probe array, and to provide a multiple inspection method of biological substances.例文帳に追加

ＤＮＡプローブアレーなどのプローブ区画を最小にし、同一区画で数十ないし数千の試料分子を識別できる標識物とこれを用いる生体物質のマルチ検査法を提案すること。 - 特許庁

To provide a method for simultaneously detecting a determining a plurality of specific microorganisms, nucleic acids, proteins, and the like, emerging individually among multiple (from several thousands to several tens of thousands) nucleic acids, genes, and the like.例文帳に追加

多数（数千−数万）の核酸、遺伝子等の中から、複数の別々に発現している特定の微生物、核酸、蛋白質等を同時に検出、定量するための方法を提供する。 - 特許庁

For high-class daimyo belonging to several tens of thousand koku class, it was possible to possess several multiple units of such sonae grouped into one te (a single unit) (that is, a single te unit of troops had military power equivalent to that of a daimyo belonging to 100,000 koku class). 例文帳に追加

数十万石の大大名はその数個の備を一手としたものを更に複数、保有する事が可能となる（つまり一手部隊は10万石級大名と同様の戦力になる）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An object is observed through the finder, and distances to several areas within a photographic image plane are detected by a multiple AF circuit 18.例文帳に追加

ファインダによって被写体が観察され、撮影画面内の複数領域についての距離がマルチＡＦ回路１８により検出される。 - 特許庁

Multiple different users can simultaneously access the same shared object via several different transports to perform change for updating.例文帳に追加

多くの異なるユーザが、いくつかの異なるトランスポートを介して、同一の共有オブジェクトに同時にアクセスし、変更を行い、更新を行うことができる。 - 特許庁

For example, extreme chips in a device that handles multiple wireless LAN connections would process several similar data streams that could be handled independently. 例文帳に追加

たとえば、多重の無線LAN接続を扱う装置中のエクストリーム・チップは、独立に扱い得る多数の似たようなデータストリームを処理するだろう。 - コンピューター用語辞典

This guided missile 1 proceeds from out of range of an object threat, and releases several pieces (nine) of multiple EFP warheads 2 when it approaches the target air.例文帳に追加

誘導飛しょう体１は対象脅威の射程外から進入し、目標上空に接近すると、複数個（９個）のマルチＥＦＰ弾頭２を放出する。 - 特許庁

(9) The dependent claims, according to the provisions of paragraph (5), may be followed by one or several dependent claims subordinated thereto and they represent multiple dependence claims.例文帳に追加

(9) (5)の規定による従属クレームには，それに従属する 1又は 2以上の従属クレームを続けることができ，また，後者は多数従属クレームを示す。 - 特許庁

The request for registration of a multiple application covering several industrial designs (Sec. 7(9) of the Industrial Designs Law) shall further contain: 例文帳に追加

複数の工業意匠に係わる集合出願についての登録のための願書(意匠法第7条[9])には，更に次の事項を記載しなければならない。 - 特許庁

Crystal growth is performed using several crystal pieces as first seed crystals to grow bulk pre-crystals having multiple crystal faces of different orientations.例文帳に追加

多数の結晶片を第１の種結晶として結晶成長を行い、異なる面方位の複数の結晶面を有するバルク予備結晶を成長させる。 - 特許庁

Name(s), or numerical index(es) of the field(s) which contain a unique record identifier (only use several fields in case of a multiple-fields primary key) 例文帳に追加

レコードを一意に決定する識別子を含むフィールドの名前、あるいは数値インデックス (複数のフィールドを指定するのは、複合主キーの場合のみです)。 - PEAR

At least one of the dotted pattern parts 30 formed on a plurality of colored layers 20 is equipped with the multiple exposure part 34 exposed several times.例文帳に追加

複数の着色層２０に形成された点状パターン部３０の少なくとも１つは、複数回露光された多重露光部３４を備えている。 - 特許庁

This image forming apparatus possesses several heaters to heat the heat roller, and the power consumption of each heater is set to mutually different values, and the power consumption other than minimum power consumption among those of several heaters is set at an integral multiple of the minimum power consumption.例文帳に追加

ヒートローラを加熱するための加熱ヒータを複数具備し、各々の過熱ヒータの消費電力をそれぞれ異なる電力とし、各々の過熱ヒータの中で最小の消費電力の物に対して、他を整数倍の電力に設定する。 - 特許庁

To provide a single spindle-driving type multiple twister capable of easily performing several changing works by arranging compactly the driver chamber and the control chamber at one side of the machine mainframe.例文帳に追加

機台本体の一側に駆動室および制御室をコンパクトに集約し、各種の変更作業を容易に行う単錘駆動型多重撚糸機を提供すること。 - 特許庁

The 4.4BSD kernel always copies the data for several reasons:Often, the user data are not page aligned and are not a multiple of the hardware page length. 例文帳に追加

しかし 4.4BSD カーネルは、以下の理由から常にデータをコピーします。 ほとんどの場合ユーザデータはページ境界にアラインされていませんし、ハードウェアページ長の倍数でもありません。 - FreeBSD

The system has multiple paths in the synchronization circuitry that allows responses from several devices under test (DUT) to be synchronized with each other, and the test can be executed simultaneously.例文帳に追加

上記のシステムは、同期回路内に多数の経路を有し、同期回路によって、いくつかの被検査デバイスＤＵＴからの応答が互いに同期し、検査が同時に実行されるようになる。 - 特許庁

If a multiple application does not conform to the requirements of Section 16, Paragraph one of this Law, the Patent Office shall invite the applicant to divide such application into two or several applications in conformity with the requirements of the Law.例文帳に追加

複合出願が第16 条(1) の要件に適合しない場合は， 特許庁は， 当該出願を本法の要件に適合する2 以上の出願に分割するよう出願人に求める。 - 特許庁

It is the method for setting up the function of the terminal equipment with several terminal functions for security and an address setting switch 61 that sets up a terminal address for multiple transmissions.例文帳に追加

多重伝送のための端末アドレスを設定するアドレス設定スイッチ６１を有する、セキュリティ対応等の複数の端末機能を備えた端末機器の機能設定方法である。 - 特許庁

The application may contain request for the registration of one industrial design (simple application of industrial design) or request for the registration of several industrial designs (multiple application of industrial design). 例文帳に追加

出願においては，1工業意匠の登録を求めること(単一工業意匠出願)もまた複数の工業意匠の登録を求めること(多重工業意匠出願)も可能である。 - 特許庁

Each stage is provided with one filter by serially connecting two frequency multipliers to several stages as a frequency multiplying method, and signals of multiple frequency bands are outputted by selecting with a multi- branch switch.例文帳に追加

逓倍方式として複数段直列に２逓倍器を接続することにより各段のフィルタを１個とし、さらに多分岐スイッチで選択することにより多周波数バンドの信号を出力する。 - 特許庁

Therefore, contaminated solid charged into the treatment vessel 21 is cut several times by the multiple-staged radial cutting blades 41 in a space from an entrance 22 to an exit 23 and crushed as specified.例文帳に追加

従って、処理容器２１内に投入された汚染土壌は、入口２２から出口２３に至るまでの間、複数段かつ放射状の各カッティングブレード４１で数次にわたる切断を受け、所定に破砕される。 - 特許庁

To solve problems that a multiple probe card for testing simultaneously several integrated circuits can not be used hitherto, and that thereby a test time of the integrated circuits is elongated, to increase an additional cost in a series of manufacturing processes.例文帳に追加

従来、いくつかの集積回路を同時に試験するための多重プローブカードの使用は不可能であり、これが集積回路の試験時間を延ばし、一連の製造工程における追加の費用を増大している。 - 特許庁

To enable to form several resistance layers of different resistivity from the same film and to enable to arbitrarily change only the resistance by multiple ion implantation without changing the design of the resistance layers.例文帳に追加

同一の膜から抵抗率の異なる複数の抵抗層を形成できるようにすると共に、抵抗層のデザイン変更を伴わずに、多重イオン注入によってその抵抗値のみを任意に変更できるようにする。 - 特許庁

The storage subsystem can consolidate data from several dedicated command ports to a single physical port, while also enabling a single storage system to store and provide access to data in multiple different storage protocol formats.例文帳に追加

ストレージサブシステムはいくつかの専用のコマンドポートから単一の物理ポートにデータをまとめることが可能で、また、単一のストレージシステムが複数の異なるストレージプロトコルフォーマットでデータを保存しアクセスすることを可能にする。 - 特許庁

In an internal combustion engine using the emulsified fuel containing water, multiple injection is performed where the emulsified fuel less than that in main injection is injected several times in a compression stroke before a main injection timing.例文帳に追加

燃料内に水分を含有させたエマルジョン燃料を用いた内燃機関において、メイン噴射時期よりも以前の圧縮行程中にメイン噴射よりも少量のエマルジョン燃料を複数回に亘って噴射するマルチ噴射を行う。 - 特許庁

This multicolor light emitting device of the active matrix type is provided by forming a multicolor display region by forming several types of EL(electroluminescent) layers according to pixel groups such as pixel lines, pixel columns, or multiple adjacent pixels.例文帳に追加

画素行、画素列または、隣り合う複数の画素といった画素群ごとに数種類のＥＬ層を形成させて複数色の表示領域を形成することにより、アクティブマトリクス型の発光装置におけるマルチカラー化の実現を図る。 - 特許庁

To provide a bearer channel modification system for a multiple access spread spectrum communication system for transmitting a plurality of information signals each having several different channel rates as a plurality of message code channels over an radio frequency channel as a code division multiplexed signal.例文帳に追加

互いに異なるチャネル速度の複数の情報信号を無線周波数経由で複数のメッセージ符号チャネルとして符号分割多重化送信する多元接続スペクトラム拡散通信システム用のベアラチャネル改変システムを提供する。 - 特許庁

After the Kamakura period, with the establishment of a power structure concerning land ruling based on shugo jito system (system to govern provinces by military governors and their estate stewards) in the samurai government, gokenin (immediate vassals of the shogunate) who were assigned multiple shugo posts in several provinces came to privately appoint shugodai (deputy shugo), who performed the shugo role on behalf of shugo. 例文帳に追加

鎌倉時代以降、守護地頭制に基づく武家政権の土地支配の権力構造が成立すると、複数の諸国に守護職を得た御家人が守護代を置くようになり、守護の職権を代行した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A client server system is provided with one or several sets of store servers installed in the store, a karaoke performance terminal and a multiple-purpose terminal for a guest room installed in each guest room, respectively, and these are connected by a LAN.例文帳に追加

各客室にそれぞれ設置されたカラオケ演奏端末および客室多用途端末と、店舗に設置された１台または数台の店舗サーバーとを備え、これらがＬＡＮにより接続されてクライアントサーバーシステムが構成されている。 - 特許庁