「name changes」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

In the Kansai area, the name changes from Seigo to Hane (alevin of sea perch larger than Seigo) to Suzuki. 例文帳に追加

関西セイゴ→ハネ→　スズキ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the first table row, enter the following (changes in bold):trtdEnter your name:/tdtdhtml:text property=name //td/tr 例文帳に追加

表の最初の行に、次のボールドで示す部分を入力します。 trtdEnter your name:/tdtdhtml:text property=name //td/tr - NetBeans

His pen name was Teiken which came from "I Ching" (the Book of Changes). 例文帳に追加

号は鼎軒で、『易経』に由来。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Their name changes as follows: Seigo (alevin of sea perch) to Fukko (alevin of sea perch larger than Seigo) to Suzuki and then to Otaro. 例文帳に追加

セイゴ→フッコ→スズキ→オオタロウ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a fish whose name changes as it grows 例文帳に追加

成長するに応じて名称の変わる魚 - EDR日英対訳辞書

And this doesn't include fusions or name changes or changes in flags.例文帳に追加

ここでは国家の統合 名称の変更 旗の変更は含んでいません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

(i) Changes in the name or address; 例文帳に追加

一　氏名若しくは名称又は住所の変更 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The second parameter (definition of changes) is an array with these keys: name: new name for the table. 例文帳に追加

二番目の引数 (変更内容の定義) は、これらのキーを持つ配列です。 name: テーブルの新しい名前。 - PEAR

My genome heriters name changes to photon butterfly assassin.例文帳に追加

僕のゲノム・ヘリターの名前は フォトン・バタフライ・アサシンになった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

After that, it changes to so-called "akisame" (autumn rain) and the name of front changes also to autumn rain front. 例文帳に追加

これ以降はいわゆる秋雨であり、前線の名前も秋雨前線に変わる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also note that the value of the text property in the Properties window changes to Name:.例文帳に追加

また、「プロパティー」ウィンドウの「text」プロパティーの値が「名前:」になります。 - NetBeans

Within the first row of the table, type the following text into the first column(changes in bold):tdstrongComposer Name:/strong/td 例文帳に追加

表の 1 行目の 1 列目に次のテキストを入力します (ボールド部分が変更箇所)。 tdstrongComposer Name:/strong/td - NetBeans

To provide an audio apparatus which changes an album name automatically according to a musical piece name or an artist name without editing the album name by user itself, when the musical piece name or the artist name is edited.例文帳に追加

アルバム名をユーザ自身で編集しなくても、楽曲名又はアーティスト名を編集すれば楽曲名又はアーティスト名に応じてアルバム名を自動的に変更するオーディオ装置を提供する。 - 特許庁

(g) changes of the name or denomination and address or the registered office of the authorized representative;例文帳に追加

(g) 授権代理人の名称，住所又は登録事務所の変更 - 特許庁

A girl who flees her country and changes her name is someone who doesn't want to be found.例文帳に追加

国から逃げて、名前を変える女性か 見つかりたくないんだな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

1899: Komon school of the Nichiren Sect changes its name to Nichiren Honmon Sect (Honmon Sect). 例文帳に追加

1899年、日蓮宗興門派は日蓮本門宗（本門宗）と改称。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thereafter, the server 316 analyzes a document name in control data and analyzes an actual user name in control data and changes the name from SYSTEM to the actual user name.例文帳に追加

その後サーバ３１６は、制御データ内のドキュメント名を解析し、制御データ内の実際のユーザ名を分析し、名をＳＹＳＴＥＭから実際のユーザ名に変更する。 - 特許庁

A text file changing part 14 changes the file name and character/paragraph of each document file according to the new file name.例文帳に追加

本文ファイル変更部１４は、新ファイル名によって、各文書ファイルのファイル名、章／節項目を変更する。 - 特許庁

The first name includes a value or characters consecutive in ripping order, and changes of the name are restricted.例文帳に追加

第１の名前は、リッピングの順に連続的な数値または文字よりなり、名前の変更が制限されている。 - 特許庁

changes in the name, headquarter, or address of the applicant or the titleholder. 例文帳に追加

出願人又は特許所有者の名称，本拠地又は住所の変更 - 特許庁

of changes in the name, headquarter or address of the applicant or titleholder. 例文帳に追加

出願人又は標章所有者の名称，本拠地又は住所の変更 - 特許庁

Afterwards, the number of towns prefixing the name 'Daigo' became 66 through the following changes. 例文帳に追加

その後、以下の変更を経て、「醍醐」を冠称する町名は66となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Changes in the name or personal name, surname or address (headquarters) of the applicant or the proprietor of the mark;例文帳に追加

出願人若しくは商標所有者の名称又は姓名又は住所(営業所の所在地)における変更 - 特許庁

changes in the name or personal name, surname or address (headquarters) of the designer, the applicant or the design holder例文帳に追加

意匠創作者，出願人又は意匠所有者の名称又は個人の姓名又は住所(本拠地)の変更 - 特許庁

The six Amidabutsu symbolize that each Chinese character of 'Namu Amidabutsu' (a single, sincere call upon the name of Amida, 南無阿弥陀仏) changes into a Buddhist image. 例文帳に追加

6体の阿弥陀仏は「南無阿弥陀仏」の6字が仏と化したことを意味する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Modify the getters and setters for CollectionRecruiter recruiterCollectionaccording to the changes in the name of the field. 例文帳に追加

フィールドの名前の変更に基づいて、CollectionRecruiter recruiterCollection の取得メソッドと設定メソッドを変更します。 - NetBeans

The name changes to "Hanna Road" heading west from Horai-cho, and "Nobori-oji" heading east from Kintetsu Nara Station. 例文帳に追加

なお、宝来町より西は阪奈道路、近鉄奈良駅以東は登大路と名を変える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She flies from him at last, returns to England, changes her name, 例文帳に追加

彼女はたまらなくなって、亭主から逃げ出して、名前をかえて英国に帰って来たんだ。 - Conan Doyle『黄色な顔』

A first conversion part 308 prepares the insertion function of the same name as the function name of the object function among object codes 304, and changes the function name of the object function into an another function name.例文帳に追加

第１変換部３０８は、オブジェクトコード３０４のうち、対象関数の関数名と同じ名前の挿入関数を作成すると共に、その対象関数の関数名を別の関数名に変更する。 - 特許庁

Notifications with respect to changes regarding the agent or the name, firm name or mailing address of the proprietor of the utility model shall be entered in the Register. 例文帳に追加

代理人の変更，実用新案権者の氏名，企業名又は郵便宛先の変更についての届出を，登録簿に登録する。 - 特許庁

He was the grandson of Nobutaka TAKEDA and was a bushi (samurai) with the name of Shinshiro TAKEDA, but he changed the family name of Takeda (武田)to Takeno (武野) (according to the phrase that '田' [paddy field] changes to '野' [field]). 例文帳に追加

武田信孝の孫で、武田新四郎の名を持つ武士であったが、武野に改姓（「田、変じて野となる」の謂）した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If your adress or name changes after marrying, you need to notify the authorities.例文帳に追加

結婚して住所や名前が変わった場合は、各機関にその旨を届ける必要があります。 - Tatoeba例文

Does it matter if we give to the preparatory molecular changes the name of will? 例文帳に追加

行動の下地となる分子的変化に意思という名称を与えて何の問題があろうか？ - Ambrose Bierce『男と蛇』

Further, the image whose storage destination or whose file name format changes in the order of reproduction can be discriminated from other images.例文帳に追加

又は、再生順で保存先が変わる位置やファイル名フォーマットが変わる位置の画像を区別する。 - 特許庁

She has been also called "Takako MISE," "Takako YAMAWAKI" and "Taka YAMAWAKI" depending on the changes her name by marriages. 例文帳に追加

結婚後の改姓により「三瀬高子（みせたかこ）」「山脇高子（やまわきたかこ）」「山脇たか」とも言われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Due to the changes of administrative district, the name has changed as examples below shows for one and the same town. 例文帳に追加

行政区域の変更に伴い、同じ町であっても以下の例のように呼称が変化している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a chord name detecting device capable of detecting a correct chord name even when there are chord changes having, for example, the same base tone in a measure.例文帳に追加

小節内で例えば同じベース音を持つ同士のコード変化がある場合でも正しいコードが検出出来るコード名検出装置を提供する。 - 特許庁

A link correction part 204, on the other hand, automatically changes an ineffective link to the file having already its name changed to the file having the changed name.例文帳に追加

なお、リンク修正部２０４はすでに名称の変更されたファイルに対する無効なリンクを、名称変更後のファイルに自動的に張り替える。 - 特許庁

To provide a technology for appropriately performing speech recognition of a place name regardless of corresponding relationships between changes of the place name and a version of map data.例文帳に追加

地名の変遷と地図データのバージョンの変遷との対応関係に関わらず、地名の音声認識を適切に行うことができる技術を提供する。 - 特許庁

When the suggestion information provision determination part 5 determines that the suggestion information should not be provided, a group name change processing part 4 changes the group name.例文帳に追加

示唆情報提供判定部５が示唆情報を提供しないと判定した場合は、グループ名変更処理部４はグループ名の変更を行なう。 - 特許庁

A person who changes residence notifies his/her names and addresses in person before or after residence changing, and a person who retrieves his/her new address obtains his/her new name and address on the basis of his/her old name and address of the person who changes residence.例文帳に追加

転居者が転居前の住所氏名と転居後の住所氏名を自己申告し、転居先を検索する検索者が転居者の旧氏名と旧住所に基づき新住所氏名を得るようにした。 - 特許庁

When the musical piece name or the artist name is changed by characters input through a character input section, a control section investigates whether the album name is given automatically or not ("My Album ****" or not), and if it is determined to be an automatically given one, changes the album name according to the changed musical piece name or the artist name.例文帳に追加

制御部は、文字入力部を介して入力された文字により楽曲名又はアーティスト名が変更されると、アルバム名が自動付与されたものか否か（「Ｍｙ Ａｌｂｕｍ ＊＊＊＊ 」か否か）を調べ、自動付与されたものであると判定したときにはアルバム名を、変更された楽曲名又はアーティスト名に応じて変更する。 - 特許庁

A moving category name change unit 43 changes the names of the moved categories after the re-classification.例文帳に追加

移動カテゴリ名変更部４３は、移動したカテゴリの名称を再分類後において適切な名称に変更する。 - 特許庁

With the new column name selected in the Selected list, make the following changes in the Column Details area: 例文帳に追加

「選択」リストで新しい列の名前を選択した状態で、「列の詳細」領域で次の変更を行います。 - NetBeans

During the Muromachi period, the buketenso handled communications between the court nobles and samurai, giving notice of changes in the name of an era, and appointment of a rank. 例文帳に追加

室町時代には武家伝奏が改元や任官を幕府に通告し、公武間の意思疎通を図った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス