「near the bone」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a spectacle frame which can reduce the burden on the nose and can prevent mispositioning of spectacles by moving the touch position of the nose pad of the spectacle frame to the nose from the portions near the lower part of the nasal bone to the portions near the upper part of the nasal bone.例文帳に追加

メガネフレームの鼻当てパットの鼻への接地位置を鼻骨下部付近から鼻骨上部付近へ移動することにより、鼻への負担軽減及びメガネの位置ズレ防止ができるメガネフレームの提供。 - 特許庁

Clasps 5, 7, 6 are put on positions which become a wearer's girth when a Japanese clothing is put on and they are clasped on the position where a girdle at the girth is tied in order, i.e., from the upper part nearby the left hip bone through the stomach to the upper part near by the right hip bone around the waist.例文帳に追加

和服を着た場合に胴回りになる位置に留め具（５）（７）（６）を設けこれを腰紐を締める位置すなわち胴回りで、左脇腰骨付近の上から、腹、右脇腰骨付近の上へと順番に留める。 - 特許庁

After the osteotomy, a far bone piece is correctively moved to be localized so that the correction wire parallels the guide wire piercing the near incised surface left by the osteotomy.例文帳に追加

骨切り後、矯正ワイヤが近位骨切り面に刺入されているガイドワイヤに平行になるように、遠位骨片を矯正移動させて位置決めする。 - 特許庁

In addition, the handset is provided with an elastic support means for elastically and rotatably supporting the bone conduction microphone near the call receiving part.例文帳に追加

また、前記骨伝導マイクを前記受話部近傍に弾性的にかつ回動可能に支持する弾性支持手段を備えた。 - 特許庁

To provide an in-vivo implant having dynamical characteristics near to those of a bone or tooth, having the bonding function with the bone when embedded in the body and having high safety with respect to a living body.例文帳に追加

骨又は歯に近い力学的特性を有し、生体インプラントを体内に埋設した際に、骨と結合する機能を有し、かつ、生体に対する安全性の高い生体インプラントを提供すること。 - 特許庁

A measuring section of the bone density measuring equipment comprises a light-emitting part (LED) 110 for emitting near-infrared light, and a light-receiving part (photodiode array) 120 for receiving the light via a bone as a measurement object.例文帳に追加

骨密度計測装置の計測部は、近赤外光を発光する発光部（ＬＥＤ）１１０と、計測対象の骨を介して受光する受光部（フォトダイオード・アレイ）１２０とで構成されている。 - 特許庁

To image an object, such as a diseased human near to heart, bone or malignant tumor in a nontransparent medium, such as the human body.例文帳に追加

人体のような不透明媒体内の、病んだ人間の心臓や骨や悪性腫瘍等の目標物を画像化する。 - 特許庁

To smoothly supplement an osseous defect site near a joint by improving the working efficiency in supplementing a bone prosthetic material with relatively large particle size.例文帳に追加

比較的大きな粒径の骨補填材を補填する際の作業性を向上し、関節部付近の骨欠損部にもスムーズに補填する。 - 特許庁

The dental implant is coupled with the near plate to be able to catch the largest bone structure for resisting horizontal force, so that the near plate necessarily avoids more perpendicular force.例文帳に追加

この歯科用インプラントは、近位プレートと結合すると、水平力に抵抗するための最大の骨構造を捕捉することができ、近位プレートは、必然的に多くの垂直力を回避する。 - 特許庁

The foot cover of the present invention includes a foot body that comprises an ankle part, an instep part and a bottom part, and a connector which is fixed near the malleolus lateralis on one side, passes through the lateral part corresponding to the gap from a cuboid bone at the side of the small finger to the head of the fifth metatarsal bone and is fixed on the bottom part on the other side.例文帳に追加

本発明の足被覆体は、足首部、甲部及び底部を備えた足部体と、一方が前記足部体の外果部付近に固定され、小指側の立方骨から第５中足骨の頭の間に相当する外側部を通り、他方が底部に固定された連絡体を有している。 - 特許庁

A holding fixing portion provided with a pair of holding and fixing plates 4a and 5a in left and right sides is integrally provided so as to hold and fix both surface and backside near the opposing joined surfaces of a skull Z and a bone flap K when the bone flap K is disposed in the trepanation part of the skull Z.例文帳に追加

骨弁Ｋを頭蓋骨Ｚの開頭部位に配置した際において、頭蓋骨Ｚと骨弁Ｋとの対向する接合面Ｚｓ，Ｋｓ寄りの表裏両面を挟み付けるように、左右に夫々一対の挟み付け板４ａ，５ａからなる挟み付け部を一体状に設けた。 - 特許庁

This sole 1 is provided with a bottom 1a and a support part 2 projectingly formed from the bottom 1a in an area inside the bottom 1a corresponding to the arch of the foot near the navicular bone 11 of the foot.例文帳に追加

この靴底１は、底面１ａと、足の舟状骨１１近傍の土踏まずに対応する底面１ａの内側の領域に、底面１ａから突出するように形成された支持部２とを備えている。 - 特許庁

The skin pixel and the near-bone pixel are deleted from the myonecrosis estimation pixel in the myonecrosis pixel extraction part 360, and the pixel corresponding to myonecrosis is accurately extracted.例文帳に追加

そして、筋壊死画素抽出部３６０において筋壊死推定画素から、皮膚画素および骨近傍画素が削除され、筋壊死に対応する画素が的確に抽出される。 - 特許庁

The blade 1 for the wound retractor is used by being inserted into the incision site 100 and has a blade body 2 and fixing means 3 for fixing the blade body 2 to a bone 200 near the incision site 100.例文帳に追加

本発明の開創器のブレード１は、切開箇所１００に挿入して使用されるものであり、ブレード本体２と、ブレード本体２を切開箇所１００付近の骨２００に固定する固定手段３とを備えている。 - 特許庁

On the basis of the reference slice image, a bone extraction region for extracting the bones (such as ribs) positioned in a region near the body surface is obtained by subtracting the lung field region from a body region (S1002).例文帳に追加

当該基準スライス画像を基にして、体表に近い領域に位置する骨（肋骨等）を抽出するための骨抽出領域を、体領域から肺野領域を差分して得る（Ｓ１００２）。 - 特許庁

It is interposed between joined surfaces by clamping parts near both joined surfaces Zs and Ks by the clamping parts for forming the supporting means 2 and 3 and is turned to the prop shape by adjusting both screws and the bone valve K is pressed in the horizontal direction and fixed.例文帳に追加

支持手段２，３をなす挟み付け部６，７で両接合面Ｚｓ，Ｋｓ寄り部位を挟み付けるようにして接合面間に介在させ、両ねじを調節して突っ支い状にし、骨弁Ｋを横方向に押し付けて固定する。 - 特許庁

The inner bone 2 in a side near the lug portion 3 becomes a grid shape having perpendicular lengthwise bones 2a and other portions except it become a grid shape having the inclined lengthwise bones 2a radially expanding from the diagonal position side to the lug portion 3.例文帳に追加

内骨２は耳部３に近い側が垂直方向の縦骨２ａをもつ格子状、それ以外の場所は耳部３との対角位置側からラジアル状に広がるように傾斜した縦骨２ａをもつ格子状となっている。 - 特許庁

To suppress the occurrence of an artifact that appears near a footrest in an ultrasonic bone evaluation device for evaluating bones in a living body by transmitting and receiving ultrasonic waves to and from the living body placed on the footrest.例文帳に追加

足置き台上に置かれた生体に対し、超音波を送受して生体内の骨の評価を行う超音波骨評価装置において、足置き台近傍に現れるアーチファクトの発生を抑制する。 - 特許庁

Besides, the casing 2 is composed of a main body part 2a and a sucking port part 2b removable therefrom, and the bone conduction speaker 3 is located near the mouthpiece 2b.例文帳に追加

また、前記筐体２を、本体部２ａとこれに脱着可能にした吸口部２ｂとから構成し、前記骨伝導スピーカー３を前記吸口部２ｂ近傍に配置する。 - 特許庁

The osteosynthetic apparatus using an intramedullary nail is characterized by that the intramedullary nail is formed in a hollow shape and is provided with an outflow portion near the tip thereof to let out a bone filling agent.例文帳に追加

また、髄内釘と骨との固定具であるスクリューの使用を止めることにより、皮膚および軟部組織への侵襲を少なくすることを目的とするものである。 - 特許庁

When the shaft is provided with ribs 19 within the near region, and a guide body that is also included in the set of tools and has been formed according to the curved shape of the shaft for the second tool that can build the structure in the bone to help in fixing the paths for the ribs of the shaft.例文帳に追加

さらに、シャフトが近位領域内でリブ１９を備え、ガイド本体が凹所に配置されると、シャフトのリブ用の通路を固定するのに役立つ構造を骨の中に成形し得る第２の器具用のシャフトの湾曲形態に従って成形されたガイド本体を一組の器具が含むことを特徴とする。 - 特許庁

in stage 4s, (1) the child is younger than 1 year; and (2) the cancer has spread to the skin, liver, and/or bone marrow; and (3) the tumor is in one area only and all of the tumor that can be seen may be completely removed during surgery; and/or (4) cancer cells may be found in the lymph nodes near the tumor. 例文帳に追加

4s期では（1）患児は1歳未満である；および（2）がんは皮膚、肝臓、および/または骨髄に拡がっている；および（3）腫瘍は一領域にのみ認められ、肉眼で確認できる腫瘍全部を手術において完全に摘出しうる；および/または（4）がん細胞が腫瘍近くのリンパ節に認められる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

cancer is found (1) outside the lymph nodes throughout one or more organs and may be in the lymph nodes near those organs; or (2) outside the lymph nodes in one organ and has spread to lymph nodes far away from the organ; or (3) in the lung, liver, or bone marrow. 例文帳に追加

（1）がんがリンパ節外部の1つ以上の臓器に認められ、さらにそれらの臓器周辺のリンパ節にもがんが認められる場合がある；（2）がんがリンパ節外部の臓器の1つに認められ、その臓器から遠く離れたリンパ節にも拡がっている；または（3）肺、肝臓、骨髄にがんが認められる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

The fixing nail is formed in a hollow shape and has an outflow portion near the tip thereof to let out the bone filling agent, and is inserted into the insertion opening and fixed to the intramedullary nail.例文帳に追加

また、本発明の骨接合具は、髄内釘の元部に固定釘挿入用の挿入口を設け、該挿入口に中空状の、かつ、先端部に骨補填剤流出用の流出部を形成した固定釘を挿入して髄内釘に固定したことを特徴とする。 - 特許庁

A screw 30, in which a washer 32 is mounted on the head portion 30a, is fixed near the opening of the knee front surface of a bone hole H2 and a connecting fiber 34 connected with the end portion of a reconstruction ligament 26 is linked to the washer in a tension state.例文帳に追加

骨孔Ｈ２の膝前面の開口部近くに、頭部３０ａにワッシャー３２を装着したスクリュー３０が固定されており、ワッシャーには、再建靭帯２６の端部に連結した連結糸３４が緊張状態で連結されている。 - 特許庁