| 例文 |
necessary functionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 951件
The visible light necessary for viewing is transmitted and does not degrade the function as the spectacles.例文帳に追加
また、目視に必要な可視光は、透過されるため眼鏡としての機能を低下させることはない。 - 特許庁
The code for opening a connection to the database is not necessary because this is done by the WishDB function. 例文帳に追加
データベースへの接続を開くためのコードは、WishDB 関数がそれを行うため必要ありません。 - NetBeans
This function was necessary because in versions of Python prior to 2.3 when the -O flag was passed to Python the例文帳に追加
この関数は必要でした。 なぜなら、-OフラグがPythonへ渡されたとき、Pythonの2.3より前のバージョンでは - Python
The second module 14 having the necessary input/output function is connected to the first module 12.例文帳に追加
必要な入出力機能を有する第2モジュール14が第1モジュール12に接続される。 - 特許庁
By separately utilizing the suction function and the pressure-feeding function of the compressor 3 in this way, it is not necessary to set a separate vacuum pump.例文帳に追加
このようにコンプレッサ3の吸引機能と圧送機能とを使い分けることによって、別途真空ポンプを設ける必要をなくすことができる。 - 特許庁
Consequently, it is not necessary to specially provide any register circuit to designate permission/inhibition to the supply of the function block input signal to the function block, and it is not necessary to perform any redundant setting processing in switching the terminal function of the external terminal.例文帳に追加
このため、機能ブロック入力信号の機能ブロックへの供給に対して許可・禁止を指定するレジスタ回路を特別に設ける必要はなく、外部端子の端子機能を切り替える際の冗長な設定処理を不要にできる。 - 特許庁
ARITHMETIC METHOD OF ESTIMATED NECESSARY TIME FOR OPERATION IN DISH WASHING AND DRYING MACHINE, AND DISH WASHING AND DRYING MACHINE HAVING ARITHMETIC FUNCTION OF ESTIMATED NECESSARY TIME FOR OPERATION例文帳に追加
食器洗浄乾燥器の予想運転所要時間演算方法,及び予想運転所要時間の演算機能を有する食器洗浄乾燥器 - 特許庁
The printer option 50 is provided with physical components necessary for connecting to a PC or a network, and physical components necessary for a printer function only.例文帳に追加
プリンタオプション50は、PCやネットワークに接続するために必要な物理的構成部品や、プリント機能のみに必要な物理的な部品を備えている。 - 特許庁
If a conflict mineral is necessary to the function, use, or purpose of any one of these, it is necessary to the functionality of the phone.例文帳に追加
ある紛争鉱物がこれらの内のいずれか1つの機能、用途、または目的に必要なら、その鉱物はそのスマートフォンの機能に必要なのである。 - 経済産業省
To provide an air cleaner with a humidifying function capable of humidifying when necessary.例文帳に追加
必要に応じて加湿を行うことができる加湿機能付空気清浄機を提供することを課題とする。 - 特許庁
To provide a pipe joint of large diameter whose sealing function can easily be reinforced as necessary.例文帳に追加
必要に応じて簡単に封止機能の増強等ができる大口径用の管継ぎ手を提供する。 - 特許庁
A power source switch 7 and a function switch 8 as the necessary switches are mounted on the end part of the frame 6.例文帳に追加
フレーム6端部に、必要なスイッチ類である電源スイッチ7及びファンクションスイッチ8が実装される。 - 特許庁
To simultaneously achieve the necessary overall strength and a hose retaining function while a structure is simple.例文帳に追加
簡素な構造でありながら必要とする全体的な強度とホース抜け防止機能を同時に達成する。 - 特許庁
To provide a lathe capable of shortening the depth dimensions necessary for installation while it has a Y axis function.例文帳に追加
Y軸機能を有しながら、設置に必要な奥行き寸法を短縮できる旋盤を提供する。 - 特許庁
An additional correction man-hour calculation part 105 calculates the man-hour necessary for correcting the other function, and a total correction man-hour calculation part 107 calculates total correction man-hour from the man-hour necessary for correcting the function to be corrected and the man-hour necessary for correcting the other function.例文帳に追加
追加修正工数算出部105は、上記他の機能を修正するのに要する工数を算出し、総修正工数算出部107は、修正対象の機能を修正するのに要する工数および上記他の機能を修正するのに要する工数より総修正工数を算出する。 - 特許庁
Also, it is not necessary for the common section to be provided with any function for identifying the difference of its own hardware.例文帳に追加
また、この共通の部分には自らのハードウェアの違いを識別する機能が不必要となる。 - 特許庁
(a) Knowledge necessary for structure, function, maintenance, remodeling, and test of propeller, propeller accessory, and propeller's command system 例文帳に追加
イ プロペラ、プロペラ補機及びプロペラの指示系統の構造、機能、性能、整備、改造及び試験に必要な知見 - 日本法令外国語訳データベースシステム
By adding such a function, it is not necessary to use a multi-pin package and a new external component.例文帳に追加
この機能を付加することにより、多ピンパッケージや、新たな外付け部品を用いることが不要となる。 - 特許庁
To shorten a processing time for identifying a transfer function necessary for noise attenuation control.例文帳に追加
騒音低減制御に必要な伝達関数の同定処理の処理時間を短縮することができる。 - 特許庁
function returns the next line from the file /etc/shells, opening the file if necessary. 例文帳に追加
関数は /etc/shells ファイルから(開く必要があればこのファイルを開いてから) 現在行の次の一行を返す。 - JM
For example, the sales process is categorized into the function group of sales orders, shipping, and so forth, and systemized as necessary. 例文帳に追加
例えば、売上プロセスは、受注や出荷等の機能に分類され、必要に応じてシステム化される。 - 金融庁
To select and purchase software including only a function necessary for a user via the Internet.例文帳に追加
ユーザが必要とする機能のみを含んだソフトウエアをインターネットを通じて選択して購入できるようにする。 - 特許庁
A memory bus arbitration unit 130 calculates, based on the necessary band width information, a total of necessary band width of a plurality of function blocks 110, and determines whether the total of necessary band width of the plurality of function blocks 110 exceeds an overall band width of a data bus.例文帳に追加
メモリバス調停部130は、必要バンド幅情報に基づいて、複数の機能ブロック110の必要バンド幅の合計を算出し、複数の機能ブロック110の必要バンド幅の合計がデータバスの全体バンド幅を超えているか否かを判定する。 - 特許庁
A necessary band width acquisition unit 140 is provided in each of function blocks 110, and outputs necessary band width information showing a necessary band width of the corresponding function block based on the horizontal frequency of horizontal synchronous signal and the valid pixel number per cycle.例文帳に追加
必要バンド幅取得部140は、機能ブロック110毎に設けられ、それぞれが、水平同期信号の水平周波数及び1周期あたりの有効画素数に基づいて、対応する機能ブロックの必要バンド幅を示す必要バンド幅情報を出力する。 - 特許庁
As a result, since necessary components can be shared between the high-cut control function and the deemphasis function, the area of the printed circuit board can be reduced.例文帳に追加
これにより、ハイカットコントロール機能とディエンファシス機能とで必要な部品を共用することができるので、プリント基板面積を小さくすることができる。 - 特許庁
To suppress a reduction in contrast of an image due to addition of a touch panel function to a display and to reduce a mounting area necessary for addition of the touch panel function.例文帳に追加
表示装置にタッチパネル機能を付加することによる画像のコントラストの低下を抑え、タッチパネル機能の付加に要する実装面積を削減する。 - 特許庁
Accordingly there is no need to make whole of the multi-figure scroll display in a function stopping state in order to perform maintenance and a function of only a part is necessary to be stopped.例文帳に追加
したがって、保守のために多桁スクロール表示装置の全体を機能停止状態にする必要はなく、一部分のみの機能停止でよい。 - 特許庁
To provide a distributed application system which is excellent in communication efficiency for providing an application with only a necessary function without dividing a communication function.例文帳に追加
通信機能を分割することなく接続先が必要な機能のみを利用できる通信効率の優れた分散アプリケーションシステムを提供すること。 - 特許庁
To prevent occurrence of malfunction when an extended function operation is executed without necessary information, as a function compatible with a conventional application.例文帳に追加
従来アプリへの対応機能として、必要な情報がない状態での拡張機能動作の実行が行われた場合の不具合の発生を防止する。 - 特許庁
Beside, the painting tool should possess the function to accept the lens and masking function for forming the moisture-proof coat film 27 within the necessary area for the lens.例文帳に追加
また、塗装用治具をレンズを受ける機能と防曇コート膜27をレンズの必要なエリアに形成するためのマスキング機能を合わせ持つようにする。 - 特許庁
To reduce the number of sheets for use in optical sheets necessary for improving front luminance while having both a light condensing function and a constant light polarization and separation function.例文帳に追加
集光機能と一定の偏光分離機能とを兼ね備えながら、正面輝度の向上に必要な光学シートの使用枚数を低減する。 - 特許庁
In the standby mode, electric power is supplied to only necessary irreducible function blocks and frequencies of system clocks for placing the necessary irreducible function blocks in operation are made as low as possible within operable ranges.例文帳に追加
更に、スタンバイモード時は、必要最低限の機能ブロックのみに電力を供給し、かつ、この必要最低限の機能ブロックを動作させるためのそれぞれのシステムクロックの周波数を、動作可能な範囲内でできるだけ下げる。 - 特許庁
To provide a function to a user, when resources necessary for providing the minimum function are secured even without resources necessary for starting up a program.例文帳に追加
プログラムが起動するために必要な資源が十分に確保できない場合も、最低限の機能を提供するために必要な資源が確保できる場合には、ユーザに対してその機能を提供することを目的とする。 - 特許庁
When the communication with the unit other than the occupation unit is decided to be necessary in response to the function execution command from the occupation unit, the multifunction unit releases an occupation state in the unit other than the occupation unit only in the case of necessary function execution, and permits to execute the function (S250).例文帳に追加
占有装置以外の装置との通信を必要とすると判断した場合に、占有装置以外の装置に対して、占有装置からの機能実行指令に応じて必要な機能実行に限り占有状態を解除し、機能の実行を許可する(S250)。 - 特許庁
When the total of necessary band width is determined to exceed the overall band width, the necessary band width of at least one of the plurality of function blocks 110 is deleted, and when the total of necessary band width is determined not to exceed the overall band width, the plurality of function blocks 110 performs access by use of the necessary band widths obtained respectively in the necessary band width calculation.例文帳に追加
必要バンド幅の合計が全体バンド幅を超えていると判定された場合には、複数の機能ブロック110の少なくとも1つの必要バンド幅が削減される一方、必要バンド幅の合計が全体バンド幅を超えていないと判定された場合には、複数の機能ブロック110が必要バンド幅算出時の必要バンド幅を使用してアクセスを行う。 - 特許庁
In a client/server system where clients 1 are connected through a network 3 to a server 2, each client 1 individually transmits information associated with a necessary function to the server 2 each time, and the server 2 receives the information associated with the necessary function, and distributes the install image of the function to the client 1 to install the function.例文帳に追加
クライアント1とサーバ2がネットワーク3で接続されたクライアント/サーバシステムにおいて、各クライアント1は、必要な機能に関する情報をその都度個別にサーバ2に伝達し、サーバ2は、必要な機能に関する情報を受け取ってその機能のインストールイメージをクライアント1へ配信し、その機能のインストールを行う。 - 特許庁
An adapter distribution function 108 distributes inter-function connection-setting specifications necessary for the service implementation and a group cryptographic key generated by a key generation function 109 to respective devices 102a-c as an adapter.例文帳に追加
アダプタ配信機能108は、サービス実行に必要となる機能間接続設定仕様と、鍵生成機能109によって生成されたグループ暗号鍵をアダプタとして各機器102a〜cに配信する。 - 特許庁
To improve mitral valve function while at the same time restoring pump function of the heart since it is necessary to continue to develop a new approach to repairing cardiac, and particularly mitral valve, function.例文帳に追加
心機能、特に、僧帽弁機能を回復させる新しい手法を開発することが引き続き必要であり、僧帽弁機能を改善し、同時に、心臓のポンプ機能を回復させるシステムである。 - 特許庁
In a separate information control means 110 for a function 1, a separate information control means 120 for a function 2, and a separate information control means 130 for a function 3, information data defining the function 1, the function 2, and the function 3, and information data necessary for forming navigation commands to realize the functions are controlled.例文帳に追加
機能1個別情報管理手段110、機能2個別情報管理手段120及び機能3個別情報管理手段130には、それぞれ機能1、機能2及び機能3を定義する情報データ及び機能を実現するナビゲーションコマンドを作成するために必要な情報データが管理されている。 - 特許庁
An HDD 14 stores a setting file where necessary items are preliminarily set for each server function.例文帳に追加
HDD14は、各サーバー機能用に、予め必要な項目が設定されている設定ファイルを記憶している。 - 特許庁
To enable the client of each user to easily use a necessary function in a conference by a plurality of users.例文帳に追加
複数のユーザーによる会議において、必要な機能を各ユーザーのクライアントで容易に利用できるようにする。 - 特許庁
To provide a semiconductor device including a metal film which has, with lower costs, a necessary work function and oxidation resistance.例文帳に追加
低コストで必要な仕事関数及び耐酸化性を有する金属膜を備えた半導体装置を提供する。 - 特許庁
To improve a power saving function by setting a radio communication controller to a usual operation mode only when necessary.例文帳に追加
無線通信制御装置において、必要な場合だけ通常動作モードにし、省電力機能を向上させる。 - 特許庁
(a) Knowledge necessary for structure, function, maintenance, remodeling, and test of machine instrument, electric instrument, gyroscopic instrument, and electronic instrument 例文帳に追加
イ 機械計器、電気計器、ジャイロ計器及び電子計器の構造、機能、整備、改造及び試験に必要な知見 - 日本法令外国語訳データベースシステム
An arithmetic section 2 performs arithmetic processing by dynamically recombining a necessary function for arithmetic operation according to an operation content.例文帳に追加
演算部2は、演算内容に応じて演算に必要な機能を動的に組み替えて演算処理を行う。 - 特許庁
The personal computer 2 selects necessary work conditions from the function information list to transmit them to the image data creation device 1.例文帳に追加
パソコン2は、機能情報リストから必要な作業条件の選択し、画像データ作成装置1に送信する。 - 特許庁
To perform efficient processing by consolidating information necessary for tandem print function to a printer.例文帳に追加
タンデム印刷機能に必要な情報を印刷装置に集約し、これによって効率的な処理を実現する。 - 特許庁
In a step 120, coordinate strings of resolution necessary to a display scale are obtained from a point on the spline interpolation function.例文帳に追加
ステップ120では、スプライン補間関数上の点から、表示縮尺に必要な分解能の座標列を得る。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
