「necessary function」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

When necessary, the function is imparted for converting at least a part of the electronic money for one game into electronic money having a value reference for the other kind of game.例文帳に追加

必要に応じて、一のゲーム用の電子マネーの少なくとも一部を他の種類のゲーム用の価値基準をもつ電子マネーに変換する機能をもたせる。 - 特許庁

To provide an encoding device equipped with a small scale encoding IC (integrated circuit) and provided with a necessary minimum function for securing safety in communication between instruments.例文帳に追加

規模の小さな暗号化ＩＣを備え、機器間通信の安全性を確保するための必要最小限の機能を有する暗号化装置を提供する。 - 特許庁

A memory allocating part 38 allocates the unused cells of a heap area 22 connected to a free list to necessary data accompanying the execution of a function frame 26.例文帳に追加

メモリ割付部３８は、関数フレーム２６の実行に伴って必要なデータに、フリーリストにつなげているヒープ領域２２の未使用セルを割付ける。 - 特許庁

At the same time, it is necessary to establish a well-balanced financial system by strengthening the financial intermediary function of the market sector, whose weight in the Japanese financial system is still small 例文帳に追加

同時に、依然としてウェイトの低い市場部門による金融仲介機能を強化し、バランスのとれた金融システムを構築する必要がある - 金融庁

In an ECU 50, a brake request negative pressure P0, which is the minimum negative pressure value necessary for the brake device 44 to exert its function adequately, is stored in advance.例文帳に追加

ＥＣＵ５０には、ブレーキ装置４４が十分に機能を発揮するのに必要な最低限の負圧値であるブレーキ要求負圧Ｐ0を予め記憶させる。 - 特許庁

To reduce anti-shock performance required for a cask body and at the same time sufficiently attain buffer function against a cask with minimum necessary magnitude.例文帳に追加

キャスク本体に要求される耐衝撃性能を低減するとともに、必要最小限の大きさでキャスクに対する緩衝作用を十分に行うこと。 - 特許庁

To provide a locking device for a manhole lid, fit for coarse using environment such as exposure to rainwater and muddy water, and having a necessary and sufficient security function.例文帳に追加

雨水や泥水に曝される劣悪な使用環境に耐えるとともに、必要充分なセキュリティー機能を有するマンホール蓋用施錠装置を提供する。 - 特許庁

A database (14) is configured to register and change the information of the picture display/input-output components necessary for each device to execute each function.例文帳に追加

データベース（１４）は各装置でそれぞれの機能を実行する上で必要な画面表示／入出力部品の情報を登録および変更可能にする。 - 特許庁

To provide a power supply device with an overcurrent prevention function by which a switching frequency is not necessary to be changed and a sufficient overcurrent prevention effect can be obtained.例文帳に追加

スイッチング周波数を変化させる必要なく，かつ，十分な過電流防止効果が得られる過電流防止機能付き電源装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a shopping computer and a shopping calculation program having a function for performing necessary calculation at the shopping time, and having improved convenience and operability.例文帳に追加

買物時に必要な計算を行う機能を有し、利便性および操作性が向上した買物計算機および買物計算プログラムを提供する。 - 特許庁

The JCM adds a first corresponding basic job resource to the queue relating to a first video function necessary for a first sub job according to the signal.例文帳に追加

ＪＣＭは上記信号に応じて、第一のサブジョブに必要な第一のビデオ機能に関して、対応の第一の基本ジョブリソースを、待ち行列に追加する。 - 特許庁

Socks with taping function 10 comprises fastening strips 11 and 12 which can tighten and hold the ankles, soles, insteps, and other proper parts as necessary.例文帳に追加

テーピング機能付き靴下１０は、足首、足の裏、足の甲、その他適宜の部位を締め付けてホールドすることができる帯状の締め付け部１１，１２を備えている。 - 特許庁

Although the global market is expanding, the necessary social or economic systems have not been established, hampering the smooth function of globalization.例文帳に追加

グローバルな市場は大きくなったけれども、並行して必要な社会的・経済的な制度がありません。だからグローバル化が円滑に機能できていないのです。 - 厚生労働省

To provide an information processing device capable of allowing a user to use a necessary function immediately after power-on, and shortening a starting time.例文帳に追加

利用者が必要としている機能を電源投入後すぐに利用することができ、起動時間を短くすることができる情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a structure having a function for selecting only a necessary frequency and simultaneously amplifying and transmitting the selected frequency in the middle of transmission.例文帳に追加

必要な周波数だけを選択し、かつ該選択周波数波を透過途中で同時に増幅して透過させる機能を有する構造体を提供する。 - 特許庁

To solve a problem wherein it takes too much cost to introduce an IT system if the IT system is introduced for compensating the lack of experience as an actor without recognizing the minimum necessary function.例文帳に追加

役者としての経験不足を補うＩＴシステムを必要最低限の機能を見極めぬままに導入するとその導入コストが掛かり過ぎること。 - 特許庁

To provide a low-cost, easy-maintenance, information providing type sightseeing telescope where a position detection function can be connected to the main body as necessary.例文帳に追加

位置検出機能を必要な時にのみ本体に接続できる低コストでメンテナンスも容易な情報提供型の観光望遠鏡を提供する。 - 特許庁

To provide a key telephone set with power failure function for which it is not necessary to widen the area of incoming call display part by fabricating incoming call display elements into one set.例文帳に追加

着信表示素子を１組とすることにより、着信表示部の面積を広くする必要がない停電機能付ボタン電話機を提供する。 - 特許庁

In the terminal model presentation system 1, based on use history information of functions, a necessary function is determined among the respective functions of a portable terminal 10 in use, and a model including the necessary function is extracted and shown as a recommended model among models available for model change.例文帳に追加

端末機種提示システム１では、機能の利用履歴情報に基づいて、利用中の携帯端末１０における各機能の中から必要機能を判断し、機種変更可能な携帯端末の機種の中から必要機能を含む機種を推奨機種として抽出して提示を行うようになっている。 - 特許庁

Based on the use history memory table 153, the pattern definition generation part 163 extracts minimum items necessary to identify a function name from a combination of values of parameters corresponding to the function name, and generates a pattern definition table wherein the extracted items and the function name are associated with each other.例文帳に追加

そして、パターン定義生成部１６３が、使用履歴記憶テーブル１５３に基づいて、機能名に対応するパラメータの値の組合せから機能名が特定されるのに必要な最低限の項目を抽出し、抽出した項目と前記機能名とを対応付けたパターン定義テーブルを生成する。 - 特許庁

An image forming device 12 calculates a partially-saved power of each function in the case that image formation processing such as copy processing is executed in a partially-saved power mode at which power is supplied to a necessary function among the functions, and then calculates a totally-saved power by totalizing the partially-saved power of each function.例文帳に追加

画像形成装置１２は、各機能部の必要な機能部にのみ電力供給する部分節電モードでコピー処理等の画像形成処理を実行した場合の各機能部の部分節電電力を算出し、これらを合計した合計節電電力を算出する。 - 特許庁

To apply only the minimum of basic programs as resident programs, to store other management programs in the external in a state of being divided into a plurality of function programs broken up by functions, and to execute the function programs corresponding to the necessary function in accordance with purposes in a non-resident state.例文帳に追加

必要最小限の基本的なプログラムのみを常駐プログラムとし、その他の各管理プログラムを機能別に細分化した複数の機能プログラムに分けて外部記憶しておき、目的に応じて必要な機能に対応する機能プログラムを非常駐形式で実行できるようにする。 - 特許庁

(ii) The necessary organization or system to communicate with the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism shall be established in order to be prepared for conducting said communication required when any disorder in or concerning an obstacle marking (other than flags) and causes the loss of its function (limited to a case where the restoration of its function requires 7 days or more) and when said function is restores. 例文帳に追加

二　昼間障害標識（旗を除く。）にその機能を損なう支障（その機能の回復に七日以上を要するときに限る。）を生じたとき及びその機能が回復した場合に必要となる国土交通大臣との連絡体制を整備すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Further, the device includes a barge-in control part 107 which performs determination of necessity for operation of the barge-in function based on the feature of the voice signal acquired during or after output of the system prompt, and operates the barge-in function only when it is determined that the operation of the barge-in function is necessary.例文帳に追加

更に、システムプロンプトの出力中もしくは出力後に取得した音声信号の特徴に基づいて、バージイン機能の動作の要否を決定し、バージイン機能の動作が必要と決定した場合のみ、バージイン機能を動作させるバージイン制御部１０７を備えている。 - 特許庁

The design step preferably comprises a step for determining a scaling factor function for relating the critical dimensions and the shaft of a pattern composition member with the necessary critical dimensions of the circuit composition member, while taking account of the fact that the scaling factor function is a function of the shift.例文帳に追加

好適には、設計ステップは、スケーリング係数関数が、またシフトの関数であることを考慮に入れながら、パターン構成部材の臨界寸法とシフトを回路構成部材の必要な臨界寸法へ関連づける、スケーリング係数関数を決定するステップを含むことが好ましい。 - 特許庁

A research by the Japan Economic Foundation pertaining to the necessity of localization of management categorized by job function toward market exploration in emerging markets shows, 75.7% of companies answered the localization of sales department is necessary, followed by 69.3% who answered that localization of sales department is necessary, and the last of all, 67.5% answered that localization of human resources/labor department is necessary, and 67.5% answered that localization on procurement/purchasing department is necessary. Number of the companies are increasing which stated that localization is necessary or localization is preferable on such a departments where negotiation or close communication with local people and companies are required (Figure 3-2-1-28).例文帳に追加

財団法人国際経済交流財団（2010）で、新興国市場の開拓に向けたマネジメントの現地化の必要性を部門別にみると、「営業・販売部門」（75.7％）、「人事・労務部門」（69.3％）、「調達・購買部門」（67.5％）など、現地の人・企業との交渉や密なコミュニケーションを要する部門で「現地化は必要である」または「現地化した方が望ましい」と回答した企業割合が高くなっている（第3-2-1-28 図）。 - 経済産業省

This method for setting the attached function of equipment necessary for every user through a communicating means such as the Internet is provided with a step S1 for transmitting attached function data, a step S2 for receiving attached function decision data from the user, a step S3 for transmitting fee charging data to the user and a step S4 for downloading attached function software to the user.例文帳に追加

ユーザ毎に必要な機器の付加機能をインターネット等の通信手段を介して設定するものであり、付加機能データを送信するステップＳ１と、ユーザからの付加機能決定データを受信するステップＳ２と、ユーザに料金請求データを送信するステップＳ３と、ユーザに付加機能ソフトをダウンロードするステップＳ４とを備える。 - 特許庁

To a recording device dedicated to fault information of a radio base station which can exclude unnecessary processing operation by obtaining necessary and sufficient information for the repairing function of the field of a base station, a repair center, etc., and the function of a monitor center.例文帳に追加

基地局の現場や修理センタ等の修理の機能と監視センタの機能とに対して必要十分な情報を得て、無駄な処理動作を排除可能な無線基地局の故障情報専用記録装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vibration control wall which is capable of improving the vibration control function by setting an extensive vibration absorbing area, capable of forming split-type walls as necessary without degradation of the vibration absorbing function, and easy in installation and execution.例文帳に追加

幅広い振動吸収領域を設定して制振機能の向上を図ることができ、更には、振動吸収機能を低下することなく必要に応じて分割形成を可能として、その据え付け施工を容易にする。 - 特許庁

To provide a receptacle block in which an insertion operation of a plug necessary in order to exert a coming-off prevention function of the plug is comparatively simple and decrease of the coming-off prevention function can be suppressed against increase in the number of times that the plug is inserted and pulled out.例文帳に追加

プラグの抜止機能を発揮させるために必要なプラグの差込操作が比較的簡単で済むうえ、プラグを挿抜する回数の増加に対して抜止機能の低下を抑制できるコンセントブロックを提供することにある。 - 特許庁

To provide an induction heating cooker for developing a highly accurate burn deposit-detecting function while preventing the burnt deposit-detecting function from working in an unnecessary case or from failing to work in a necessary case, even when a cooking vessel is improperly placed.例文帳に追加

調理容器が不適正に載置されている場合でも、不必要な場面で焦げ付き検知機能が働く、あるいは必要な場面で焦げ付き検知が働かないということがなく、高精度な焦げ付き検知機能をもつようにする。 - 特許庁

To provide a device management system allowing a change of a function of a network device without requiring special knowledge, capable of reducing any trouble and a time necessary for the function change, and suitable for reduction of a delivery time.例文帳に追加

専門的な知識を要さずにネットワークデバイスの機能を変更することができるとともに、機能変更に要する手間や時間を低減することができ、しかも納期の短縮化を図るのに好適なデバイス管理システムを提供する。 - 特許庁

A user is able to confirm the list or contents of the received mails by using the GUI function of an electronic mail device control part 11, and when transfer or reply is necessary, the user is able to give an instruction by using the GUI function.例文帳に追加

利用者は、電子メール装置制御部１１のＧＵＩ機能を利用して、受信メールのリストや内容確認を行うことができ、転送や返信の必要性が有れば、ＧＵＩ機能を利用して指示を与えることができる。 - 特許庁

When the necessary number of production of every unit function/kind exceeds the possible number of production, a calculating means 14 calculates how much production is decreased in which vehicle line affected by the production decrease adjustment of every unit function/kind.例文帳に追加

計算手段１４は、ユニット機能／種類別の生産必要個数が生産可能個数を超過する場合に、そのユニット機能／種類の減産調整の影響を受けるどの車両ラインでどれだけ減産するのか計算する。 - 特許庁

To collectively search digital content in a DMS which is not provided with any information retrieval function nor any necessary retrieval attribute together with a DMS which is provided with a sufficient information retrieval function, in a DLAN.例文帳に追加

ＤＬＡＮにおいて、情報検索機能を有さないＤＭＳおよび必要な検索属性を有していないＤＭＳであっても、十分な情報検索機能を有するＤＭＳとともにデジタルコンテンツを一括検索可能とする。 - 特許庁

To obtain a digital camera in which it is not necessary to use a secondary battery for backup of a clock function of the digital camera, it is not necessary to add a new circuit as well and which can be readily reset or repaired even when a clock is reset, and its platform.例文帳に追加

デジタルカメラの時計機能のバックアップに２次電池を使用する必要がなく、新たな回路を追加する必要もなく、時計がリセットされても手軽に再設定ないしは修正することができるデジタルカメラおよびその置き台を得る。 - 特許庁

When operation becomes necessary, by operating a CPU 20 in a recording mode, the operation of the CPU 20 is ended in accordance with completion of issuing an instruction for the necessary operation even though processing is performed in another function part.例文帳に追加

また、動作が必要となった場合に、記録モードでＣＰＵ２０が動作することにより、他の機能部において処理が行われていても、必要な動作に関する命令の発行が終了することに対応してＣＰＵ２０の動作が終了する。 - 特許庁

To provide a driving device of an auxiliary machine for a vehicle capable of realizing the driving of low speed and high torque necessary as a function of a starter motor of an engine, and the driving of high speed and low torque necessary for driving the auxiliary machine by one motor.例文帳に追加

モータの容量を大きくせずに、１つのモータでエンジンのスタータモータの機能として必要な低速で大トルクの駆動と、補機の駆動に必要な高速で小トルクの駆動とを実現できる車両用補機の駆動装置を提供する。 - 特許庁

To provide an occupant protection system preventing the decrease in an original function to detect collision necessary for occupant protection without omission, while reducing a possibility of false determination that the collision necessary for the occupant protection has occurred.例文帳に追加

乗員保護システムにおいて、乗員保護の必要がある衝突が発生したと誤判定してしまう可能性を低減しつつ、乗員保護の必要な衝突を漏れなく検出するという乗員保護システムの本来の機能の低下を抑える。 - 特許庁

The fixing solution 47 contains a substance having a function for reducing a calorific value necessary for the dissolution or swelling of the resin, and the smallest quantity out of quantities for reducing the calorific value necessary for the dissolution or swelling to approximate zero may be allowed as the quantity of the substance.例文帳に追加

定着液４７は、樹脂の溶解又は膨潤に必要な熱量を下げる働きを有する物質を含有し、該物質は、溶解又は膨潤に必要な熱量を略ゼロとする量のうち最も少ない量であってもよい。 - 特許庁

In addition, a function detecting an influence amount of the sheath and changing an action expressing pattern on the basis of the detection result if necessary is installed to the robot device.例文帳に追加

さらにロボット装置に、外装の影響量を検出し、当該検出結果に基づいて動作の発現パターンを必要に応じて変化させる機能を搭載するようにした。 - 特許庁

There is provided a system for acquiring the license necessary for executing the processing from a license management server according to a function (an application) of the image processor and description contents of a job instruction.例文帳に追加

ジョブ指示書の記述内容と画像処理装置が有する機能（アプリ）に応じて、処理実行に必要なライセンスをライセンス管理サーバから取得する仕組みを提供する。 - 特許庁

To provide a pouch with a measuring function capable of easily executing the measurement and the delivery without any labor when measuring and delivering the content of a predetermined necessary amount.例文帳に追加

一定必要量の内容物の計量及びその取り出しを行うに当たり、手間が掛からず簡単に計量や取り出しができる計量機能付きパウチを提供する。 - 特許庁

To provide an image forming device which achieves effective use of a notification function by automatically determining whether job notification is necessary for a user if the user logs out and ensuring transmission of notification with high necessity.例文帳に追加

ログアウトをトリガとし、通知が必要か否かを自動的に判定し、必要性の高い通知が、確実に送信されるようにして、通知機能の有効活用を図る。 - 特許庁

To provide a decorated concrete board equipped with a luminous function provided with a clear and glossy color and emitting a light by light reflection when it is necessary.例文帳に追加

本発明は、鮮明で光沢性のある色彩が付与され、必要なときに光反射による発光をする発光機能を備えたコンクリートボードを提供することにある。 - 特許庁