| 例文 |
necessary functionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 951件
If the widget is realized, XtAddEventHandler calls XSelectInput,if necessary. The XtAddRawEventHandler function is similar to XtAddEventHandlerexcept that it does not affect the widget's mask and never causes an XSelectInput for its events.例文帳に追加
この手続きは raw なイベントハンドラなので、ウィジェットのマスクは変化させず、XSelectInputの呼び出しを起こすこともない。 - XFree86
This function warps the pointer to the previous column in the current icon manager, wrapping back to the previous row if necessary. f.beep例文帳に追加
"f.backiconmgr" 8この関数は、ポインタを現在のアイコンマネージャ内の前のカラムに移動させ、必要ならば前の行に戻らせる。 - XFree86
In a plurality of layers of a semiconductor device, a function pattern 100 that is a pattern necessary for functions of the semiconductor device and a dummy patter 102 not necessary for functions are formed.例文帳に追加
半導体装置の複数の層に、半導体装置の機能上必要なパターンである機能パターン100と、機能上は不必要なダミーパターン102とを形成する。 - 特許庁
To enable even a person having difficulty in vocalization or hearing to use an Internet function of a mobile terminal to transmit emergency information by a mail at a necessary place at necessary time.例文帳に追加
発声や聴覚の不自由な人でも、移動体端末のインターネット機能を使用して、必要な場所で必要な時にメールにて緊急通報ができるようにする。 - 特許庁
In such situations, a conflict mineral need only be necessary for one such function, use, or purpose to be necessary to the product as a whole.例文帳に追加
このような状況においては、紛争鉱物が製品全体にとって必要であるためには、こうした機能、用途、または目的の1つにとって必要であるだけで良い。 - 経済産業省
A service processing function 4 carries out function comparison concerning all user's terminal functions utilizing the image/voice communication service, judgement according to the comparison result whether the media conversion function is necessary or not, retrieval and reservation of the media conversion function, and processing for the reserved media conversion function such as initiation and termination etc. thereof.例文帳に追加
サービス処理機能4は、映像・音声通信サービスを利用する全ユーザ端末機能についての機能比較、比較結果に応じたメディア変換機能の要否判定、メディア変換機能の検索、確保、確保したメディア変換機能の開始や終了等の処理を行う。 - 特許庁
To provide a system for trading procedure and a center for the same having a searching function for trading related procedure, a searching function for necessary retrieved documents, a detecting function for proceeding status of trading related procedure, a booking function for transit and an automatic creating function for the documents.例文帳に追加
貿易関連手続き検索機能、必要取得書類検索機能、貿易関連手続き進捗状況確認機能、輸送機関予約機能及び書類自動作成機能を有する貿易手続きシステム及び貿易手続センターを提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide an image processor having a section management function provided with a means for suitably informing a necessary member constituting a section of information necessary for error or manner violation generated in relation with the section management function.例文帳に追加
部門管理機能に関連して発生するエラーないしはマナー違反に対し必要な情報を必要な部門構成員に適切に通知する手段を備えた部門管理機能を有する画像処理装置を提供すること。 - 特許庁
To provide an imaging apparatus which when operating, during imaging, a subject recognition function consuming large power, suppresses the operation of the subject recognition function to the minimum necessary.例文帳に追加
消費電力の大きい被写体認識機能を撮影中に動作させる場合にその被写体認識機能の動作を必要最小限に抑制できるようにする。 - 特許庁
If the exchange of functions is necessary, each device transfers its function in an executable code form (S710). Thus, the image data are transferred via the assignment of functions including the function that is transferred from one of both devices to the other negotiated between the devices (S711).例文帳に追加
一方の装置から他方に移された機能を含む2つの装置間の機能のネゴシエートされた割り当てを用いてデータ転送が行われる(S711)。 - 特許庁
To confirm the content of mail as a reply source by a simple operation without making it necessary for a user to switch a function for referring to transmission mail and a function for referring to reception mail.例文帳に追加
送信メールを参照する機能と受信メールを参照する機能とをユーザが切り替える必要なく簡単な操作で返信元となるメールの内容を確認する。 - 特許庁
To provide a rotation operation device in which a plurality of inputs or switching operations are easily operated, and which has a switching function of an operable range and a function or the like when necessary.例文帳に追加
複数の入力またはスイッチ動作を簡単に操作でき、必要に応じて、操作可能範囲や機能等の切替え機能を有する回転操作装置を提供する。 - 特許庁
Function blocks 71, 72 and 73 necessary for each software processing are selected based on the pseudo physical address, and address conversion into actual physical addresses is carried out by the selected function block.例文帳に追加
この擬似物理アドレスによりソフトウェア処理毎に必要な機能ブロック71,72,73を選択し、選択した機能ブロックで実物理アドレスへのアドレス変換を行う。 - 特許庁
To suspend the function of body functional components such as a horn, wiper, washer or the like on the basis of the decision of a user through a simple operation, and quickly releases the suspended function when necessary.例文帳に追加
ユーザーの判断でホーン、ワイパー、ウォッシャー等のボデー機能部品の機能を簡単な操作で停止できると共に、必要時には前記機能の停止を素早く解除できる。 - 特許庁
To activate a means having crime-prevention function with a simple operation in necessary, in a portable terminal configured so that the means having the crime-prevention function can be activated.例文帳に追加
防犯機能を有する手段を起動可能に構成された携帯端末において、必要なときに簡易な操作で防犯機能を有する手段を起動させる。 - 特許庁
To share and use a function in each frame, to redefine a definition of the function independently in each frame if necessary, and to use it.例文帳に追加
各フレームで関数を共有して利用することができると共に、必要に応じて各フレーム毎に独立して当該関数の定義を再定義して利用することができること。 - 特許庁
To provide a motor function analyzing apparatus which can simplify a calibration measurement necessary before measuring a finger tapping motion, and can evaluate a motor function highly precisely.例文帳に追加
指タッピング運動の測定前に必要なキャリブレーション計測を簡便にし、かつ、高精度で運動機能を評価する運動機能解析装置を提供すること。 - 特許庁
The camera has a finder lamp 58 and a self- timer lamp 18, a liquid crystal monitor 28, a loud speaker 184, etc., as means necessary for a photographing function and a reproducing function.例文帳に追加
カメラは撮影機能若しくは再生機能に必要手段として、ファインダーランプ58やセルフタイマーランプ18、液晶モニター38、スピーカー184等を有している。 - 特許庁
In printing, a function detecting portion 20 of a printer 11 detects the feasible image processing function of the host computer side 1 among the prescribed image processing functions necessary to print.例文帳に追加
印刷に際して、プリンタ11の機能検出部20は、印刷に必要な所定の画像処理機能のうち、ホストコンピュータ1側で実行可能な画像処理機能を検出する。 - 特許庁
To provide a touch switch device capable of easily adjusting a necessary function and an unnecessary function according to the installation environment, and favorable for intercommunication system.例文帳に追加
設置環境に応じて必要な機能と不要な機能との調整を容易に行えるインターホン装置に用いて好適なタッチスイッチ装置を提供するものである。 - 特許庁
To obtain socks with taping function which can be manufactured easily and at low cost and used easily and can exercise their taping function by obtaining a necessary tightening force.例文帳に追加
簡単かつ安価に製造でき、また手軽に使用でき、しかも所要の締め付け力を得て、テーピング機能を発揮させることができるテーピング機能付き靴下を得る。 - 特許庁
The measuring apparatus 100 transmits to the user terminal 200 parameter specifying information designating the types of parameters necessary for performing the function specified by the function designation information.例文帳に追加
測定装置100は、機能指定情報で指定された機能の実現に必要なパラメータの種別を示すパラメータ指定情報をユーザ端末200に送信する。 - 特許庁
To provide a digital image processor for displaying the integration information for a function program for extending a necessary function and a hardware module in the input of power supply.例文帳に追加
本発明は必要な機能を拡張する機能プログラムとハードウェアモジュールの組込情報を電源投入時に表示するデジタル画像処理装置を提供する。 - 特許庁
To shorten a processing time necessary for imparting an alignment control function by polarized light irradiation and heating without decreasing heating effect.例文帳に追加
偏光照射と加熱とで配向制御能を付与する際の処理時間を加熱効果の減少なしに短縮する。 - 特許庁
To reduce a load necessary for transfer of information associated with the state of a function available between information processors.例文帳に追加
情報処理装置の間で利用可能な機能の状態に関する情報の授受に必要な負荷を軽減する。 - 特許庁
The server further approximates the correction with a mathematical function to reduce the number of bits necessary for transmission to a mobile station.例文帳に追加
サーバはさらに、移動局への伝送に必要なビット数を減らすために、数学関数を用いて訂正を概算する。 - 特許庁
A radio slave unit 107 has a number issuance function for issuing a number necessary for radio communication in a network.例文帳に追加
無線子機107は、ネットワーク内で無線通信に必要な番号を発行する番号発行機能を備えている。 - 特許庁
To provide an electronic device which has a radio communication function, and is not necessary to secure a sufficient space for installing an antenna.例文帳に追加
無線通信機能を有し、アンテナを設置するための十分なスペースの確保が不要な電子装置を提供すること。 - 特許庁
To reduce the size of a table necessary to gather call pair information related to dynamic function calling in a program.例文帳に追加
プログラム内の動的関数呼出しにかかるコールペア情報を収集する際に必要なテーブルのサイズを縮小する。 - 特許庁
To provide a thermionic emission current measurement device necessary for accurately grasping work function only for a cathode.例文帳に追加
カソードのみの仕事関数を正確に把握するために必要な熱電子放出電流測定装置を提供すること。 - 特許庁
Any added code for debug which is not necessary for a debug operator is deleted, and an existing debug function is made available.例文帳に追加
デバッグ作業者が不要とする追加されたデバッグ用コードを削除し、かつ、既存のデバッグ機能を使えるようにする。 - 特許庁
To retain an interlayer separation function between a subgrade and a cushion layer for a long time while keeping necessary water permeability.例文帳に追加
必要な透水性を有しつつも、路盤材とクッション層との層間分離機能を長期間にわたって維持する。 - 特許庁
For the prevention and resolution of crises, it is also necessary to strengthen the international function to provide liquidity centered on the IMF.例文帳に追加
危機の予防・解決にあたっては、IMFを中心とする国際的な資金供給機能を強化することも必要。 - 財務省
To provide a security protection mode function necessary for an electronic transaction or electronic financial transaction of a security protection mechanism for supporting a security protection software service in a microprocessor.例文帳に追加
電子取引、電子金融取引などで必要な機密保護モード機能を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a compact imaging module or a video camera with a hand shake correcting function in which the matching between units is not necessary.例文帳に追加
ユニット間の整合を必要としない、小型の手振れ補正機能付きの撮像モジュールまたはビデオカメラを提供する。 - 特許庁
To transmit a parameter necessary for processing communication data to a function part processing the communication data by deadline timing.例文帳に追加
通信データを処理する機能部に対して、通信データの処理に必要なパラメータを締め切りタイミングまでに送信すること。 - 特許庁
The function part 50 inspects a privacy guard article and transfers only the necessary information out of the user information provided from the function part 47 to the presentation function part 41 correspondingly to the inspected result.例文帳に追加
プライバシーガード機能部50は、プライバシーガード条項を検査し、その検査結果に対応して、検証機能部47から提供されたユーザ情報のうち、必要な情報だけを提供機能部41に転送する。 - 特許庁
To provide an air conditioner wherein suction air is passed only when an air cleaning function is necessary, and a temperature adjusting function is effectively demonstrated when the air cleaning function is unnecessary.例文帳に追加
空気清浄機能が必要なときのみ吸い込み空気を空気清浄フィルタに通過させるようにでき、空気清浄機能が不要なときは温度調節機能を有効に発揮できる空気調和機を提供する。 - 特許庁
To provide a display apparatus for transportation fare with a voice broadcast function, capable of restraining the number of necessary parts to a low level even when having both transportation fare display function and voice broadcast function.例文帳に追加
運賃表示機能と音声放送機能との両機能を持つ場合であっても、この際に必要となる部品点数を少なく抑えることができる音声放送機能付き運賃表示装置を提供する。 - 特許庁
The management information includes: (a) information based on manager's request which includes information representing a storage function (function of the storage device) necessary for achieving the function to satisfy manager's request; and (b) information representing the storage function based on the respective storage devices.例文帳に追加
管理情報が、(a)管理者の要求を満たす機能を実現するために必要なストレージ機能(ストレージ装置が有する機能)を表す情報を管理者要求毎に有する情報、(b)ストレージ機能を表す情報を各ストレージ装置について有した情報、を含む。 - 特許庁
The dissipation of standby power can be completely eliminated by receiving power supply via a PoE (Power over Ethernet) function only when receiving WakeUP packets is necessary, to realize a WAKE-ON-LAN function through a combination with the PoE function which is a known function.例文帳に追加
既知の機能であるPoE機能と組み合わせることで、WakeUPパケットの受信が必要な時だけPoE機能による電源供給を受けてWAKE−ON−LAN機能を実現することにより、待機電源の浪費をゼロにすることを実現した。 - 特許庁
To provide a new multi-functional culturing bank capable of selectively combining various functions on fishery such as an algae culturing function, a surf livings culturing function, a fish bank function, a culturing function of fishes as necessary, or having all of these functions at once.例文帳に追加
藻場増殖機能、磯根資源増殖機能、魚礁機能、魚類の増殖機能等の様々な水産関連機能を必要に応じて選択的に組み合わせることができ、あるいはこれらの機能を全て併せ持った新規な多機能型増殖礁を提供する。 - 特許庁
An assistance necessary/unnecessary determination part 6 determines whether it is necessary or not to provide the user with the assistant function required for understanding information or not on the basis of the detection result of the detection part 5.例文帳に追加
補助要否判断部6が、検出部5による検出結果に基づいて、利用者に対し情報の理解に必要な補助機能を提供することの要否を判断する。 - 特許庁
To provide a mahjong pachinko machine provided with a support function for judging and displaying a winning tile necessary to be drawn for declare a win or a tile necessary to be drawn for declaring a ready-for-win hand before a player makes an operation of drawing a tile.例文帳に追加
遊技者が自摸の操作を行なう前に、自摸れば上がり、または自摸れば聴牌する牌を判定してこの牌を表示する支援機能を備えた雀球遊技機を提供する。 - 特許庁
A calculation function addition part 35 inserts a necessary CPU resource amount estimation code and a necessary CPU resource amount re-estimation code into the program source 39 reflected with the execution result of each processing.例文帳に追加
計算機能付加部35は該各処理の実行結果が反映されたプログラムソース39に必要CPU資源量見積りコード、必要CPU資源量再見積りコードを挿入する。 - 特許庁
This information processing system is provided with a first credit management system equipped with a function necessary for the execution of an originator task/servicer task and a second credit management system equipped with a function necessary for the execution of an arranger task/SPV task which can communicate with the first management system.例文帳に追加
オリジネータ業務/サービサー業務の遂行に必要な機能を備えた第一債権管理システムと、第一管理システムと通信可能な、アレンジャー業務/SPV業務の遂行に必要な機能を備えた第二管理システムとを備える。 - 特許庁
Data for 1 block is branched by branching processing, and the branched data is converted by a pretreatment function PI (if necessary, depending on a key).例文帳に追加
1ブロック分のデータを分岐処理にて分岐し、前記分岐したデータを前処理関数PI(必要なら鍵依存)で変換する。 - 特許庁
The air bags 2 are expanded and contracted so as to make them perform the function of rubbing the lower limbs such as the thighs when necessary.例文帳に追加
上記複数個の空気袋2を適宜膨縮させて太腿、足部等の下肢のさすりを行わせる機能を持たせる。 - 特許庁
By preliminarily preparing a basic function necessary for typical interaction processing, the efficiency of the script cretaion support is further enhanced.例文帳に追加
典型的な対話処理に必要な基本機能を予め準備することにより、対話スクリプト作成支援をさらに効率化する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|