「network database」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

A cellular phone automatically performs a download request by closing the cellular phone, for example, after establishing connection with a server including a database storing electronic book data via a network and then selecting an electronic book to be reproduced and a reproducing method for the server (steps S1-S3).例文帳に追加

携帯電話は、電子書籍データを格納したデータベースを有するサーバとネットワークを介して接続確立した後、サーバに対して再生しようとする電子書籍と再生方法を選択した後、携帯電話を例えば閉じることで自動的にダウンロード要求を行う（ステップＳ１〜Ｓ３）。 - 特許庁

When the protected electronic document 500 is utilized by a client terminal 60 of a slave side network 2, a slave security policy server 20 registers, according to a request from the client terminal 60, the security policy included in the protected electronic document 500 and information concerned with the protected electronic document 500 in a database.例文帳に追加

スレーブ側ネットワーク２のクライアント端末６０で保護電子文書５００を利用する場合、スレーブセキュリティポリシーサーバ２０は、クライアント端末６０からの利用要求に応じて、保護電子文書５００に含まれるセキュリティポリシーと保護電子文書５００に関する情報とをデータベースに登録する。 - 特許庁

This could include enlarging the existing network of bilateral agreements between universities into an APEC-wide voluntary mechanism; examining policies related to the flexible design and delivery of educational content (such as online courses) between APEC economies; and exploring the possibility of an APEC database of educational programs.例文帳に追加

これは，二国間の大学間協定という既存のネットワークを APEC 全体での自発的な仕組みへの拡張すること，APEC エコノミー間の（オンライン・コースのような）教育用コンテンツの柔軟な設計及び提供に関する政策の検証，及び教育プログラムに関する APEC データベースの可能性の検討を含み得る。 - 経済産業省

The Web server sends a Web page to a client terminal via a network, automatically sends an e-mail describing information such as a tank level input from the Web page to a fixed e-mail address, and holds a target value achieving simulation result of the LNG tank level created by the database server.例文帳に追加

Ｗｅｂサーバは、ネットワークを介してＷｅｂページをクライアント端末へ送信し、前記Ｗｅｂページから入力されたタンクレベル等の情報を記述した電子メールを自動で固定の電子メールアドレスに送信し、かつデータベースサーバにて作成されたＬＮＧタンクレベルの目標値達成シミュレーション結果を保持する。 - 特許庁

Preferably, a store group which is able to communicate with the server 1 and an article group are further stored in the database, the user is requested to select an article and incidental work, and the selection contents of the article and incidental work are sent to one of the stores from the server 1 through the network.例文帳に追加

さらに、サーバー１との交信が可能な店舗群及び商品群をデータベースにさらに記憶させ、商品及び付帯工事の選択をユーザに要求し、いずれかの店舗に商品及び付帯工事の選択内容を、ネットワークを介してサーバー１から通知すると、好ましい。 - 特許庁

To provide a system and a method for building an online social network coupled with genome information which can meet various demands of every member by analyzing the genetic information of members to form a database of the members' genome information and building an online social network according to the degree of genetic similarity or distance of the genome information.例文帳に追加

会員の遺伝子情報を分析して得た会員のゲノム情報をデータベース化し、そのゲノム情報を用いてそのゲノム情報の遺伝的同一性および差別性の度合いによってオンライン上でソーシャルネットワークを形成することにより、会員個人の様々な欲求を満足させることのできる、ゲノム情報を用いてオンライン上のソーシャルネットワークを形成するシステムおよびその形成方法を提供する。 - 特許庁

The signboard data holding server (20) accesses the advertisement database (22) in accordance with charge information from the signboard display device (30), transmits signboard data to the signboard display device (30) through the communication network (40), generates charge data showing an account to the advertiser based on charge information and transmits it to an output device through the communication network (40).例文帳に追加

前記看板データ保持サーバ（２０）は、前記看板表示装置（３０）からの前記要求情報に従って前記広告用データベース（２２）をアクセスして前記看板データを前記通信ネットワーク（４０）を介して前記看板表示装置（３０）に送信し、前記要求情報に基づいて前記広告主への請求書を示す請求データを生成して前記通信ネットワーク（４０）を介して出力用装置に送信する。 - 特許庁

In a communication system, consisting of a mobile set MS having a display area for displaying information and a mobile communication network MN, a mobile communication network MN registers the position of the mobile set MS when a call transmission from the mobile set MS, a base station ID denoting a registered position of the position registration processing is converted into longitude latitude information and is appended in a history file in a subscriber database UDB.例文帳に追加

情報を表示するための表示領域を有する移動機ＭＳと移動通信網ＭＮとからなる通信システムにおいて、移動通信網ＭＮ側において、移動機ＭＳの発信時に当該移動機ＭＳの位置を登録し、この位置登録処理にて登録された位置を表す基地局ＩＤを緯度・経度情報に変換し、加入者データベースＵＤＢ内の履歴ファイルに追記する。 - 特許庁

In receiving an access request to a network by using second authenticated information from a user through terminal equipment 21 to an authentication server 23 of a network authentication system 20, the use authentication of the terminal equipment 21 to the user is performed based on an input/output state and the number of counting of an authentication terminal associated with the second authenticated information stored in an internal database 32.例文帳に追加

ユーザから端末装置２１を介してネットワーク認証システム２０の認証サーバ２３に対してなされる、第２の被認証情報を用いたネットワークへのアクセス要求を受信した場合には、内部データベース３２に記憶されている第２の被認証情報に関連付けられた入出状態および認証端末カウント数に基づいて、ユーザに対する端末装置２１の利用認証を行う。 - 特許庁

This system for controlling the card information acquired by a plurality of personnel comprises a database having the same commonized card information acquired by the plurality of users who are the registered members of the system and a retrieval updating means for retrieving and updating, through a communication network, the card information registered in the database from user terminal devices held by a plurality of users who acquired the card information.例文帳に追加

複数の人が取得した名刺情報を管理するシステムであって、前記システムの登録会員である複数の利用者が取得した同一名刺情報を共有化したデータベースを装備し、名刺情報を取得した複数の利用者が保有する利用者端末装置から通信ネットワークを介して、前記データベースに登録した名刺情報を検索更新するための検索更新手段を備えていることを特徴とする。 - 特許庁

A search result editing system for accepting a search from a user terminal used by a user via a network stores tenant information in a database, and upon receiving a search request from the user terminal, retrieves tenant information from the database, in response to the search request, edits the tenant information and detailed information corresponding to the tenant information into provision information, and sends the provision information to the user terminal.例文帳に追加

ネットワークを介して、利用者が使用する利用者端末からの検索を受け付ける検索結果編集システムであって、テナント情報をデータベースに記憶し、利用者端末から検索要求を受信した場合に、該検索要求に応じて前記データベースからテナント情報を索出し、該テナント情報と該テナント情報に対応する詳細情報とを編集して提供情報とし、該提供情報を前記利用者端末に送信する。 - 特許庁

The method of providing information search services via a communication network between a user who searches for information and a search service provider who provides search results to the user is characterized in that information which the user searches for is stored and managed as an information database and that the search service provider arranges keywords contained in the information and link information indicating the position of the corresponding information, to store and manage them as a index database.例文帳に追加

本発明は、情報を検索するユーザ側と検索結果をユーザ側に提供する検索サービス業者側との通信網を介した情報検索サービス方法において、前記ユーザ側が検索を行う情報を情報データベースとして保存管理し、前記検索サービス業者側が前記情報に含まれるキーワードとそれに対応する情報の位置を指し示すリンク情報とに整理し索引データベースとして保存管理することを特徴とする。 - 特許庁

The message server is provided with: a management database 24 which stores the recipient and transmission time of a voice message received through a screen interface; a voice accumulating means 23 of accumulating the voice message; and an IP telephone means 25 of transmits the voice message accumulated in the voice accumulating means 23 at the transmission time stored in the management database by calling the telephone of the message recipient through an IP network.例文帳に追加

画面インターフェースを介して受信する音声メッセージの受信者及び送信日時を記憶する管理データベースと、音声メッセージを蓄積する音声蓄積手段と、前記管理データベースに記憶された送信日時にメッセージ受信者の電話にＩＰ網を介して発呼して前記音声蓄積手段に蓄積された音声メッセージを伝えるＩＰ電話手段を備えていることを特徴とするメッセージサーバを提供している。 - 特許庁

A typical constitution of the redevelopment support system is a system for supporting the redevelopment of the shopping street, and comprises a virtual shopping street on the network obtained by duplicating at least the layout of the shopping street before redevelopment, a customer database including at least contact addresses of customers of the shopping street, and a distributing means for distributing the information on the virtual shopping street to the customers by using the customer database.例文帳に追加

上記課題を解決するために、本発明にかかる再開発支援システムの代表的な構成は、商店街の再開発を支援するシステムであって、再開発前の商店街の少なくとも配置を再現したネットワーク上の仮想商店街と、少なくとも商店街の顧客の連絡先を含む顧客データベースと、前記顧客データベースを用いて顧客に仮想商店街の情報を配信する配信手段と、を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

An ATM subscriber accommodation unit 100A in an ATM access network that contains a subscriber terminal 1 of the ATM access network is provided with a logical database update section that executes a processing by an extended VB5 protocol to set a connection between a service node 200C except a service node 200A terminating a UNI signaling sent from the subscriber terminal 1 via the unit 100A and the subscriber terminal 1.例文帳に追加

ＡＴＭアクセスネットワークの加入者端末１を収容するＡＴＭアクセスネットワークにおけるＡＴＭ加入者収容装置１００Ａにおいて、自装置を経由して加入者端末１から送信されるＵＮＩシグナリングを終端するサービスノード２００Ａ以外のサービスノード２００Ｃと加入者端末１との間のコネクションを設定するための拡張されたＶＢ５プロトコルによる処理を実行するための論理データベース更新処理部を備えている。 - 特許庁

A monitoring system for coordinate service status comprises more than one service providers providing services connected to a network, a coordinate service provider 10 being connected to the network and providing services to coordinate with services provided from the multiple service providers, a coordinate database 11 being connected to the provider 10 and having a service configuration list and service users using the services.例文帳に追加

ネットワークに接続されたサービスを提供する複数のサービス提供者と、前記ネットワークに接続され、前記複数のサービス提供者が提供するサービスを連携させるサービスを提供する連携サービス提供者（１０）と、前記連携サービス提供者（１０）と接続され、サービス構成リストを有する連携データベース（１１）と、前記ネットワークに接続され、前記サービスを利用するサービス利用者とを有することを特徴とする連携サービス状況監視システムを用いる。 - 特許庁

The registering means 12 registers information on reserves by period regarding to reserved amounts of the repair funds of condominiums 3 into repair information in a repair information DB(database) 11 storing repair information (building information, repair fund information etc.), from a plurality of client devices 31 connected via a network 2.例文帳に追加

登録手段１２では、ネットワーク２を介して接続された複数のクライアント装置３１から、所定期間毎のマンション３の修繕費の積立金額に関する期間毎積立情報を、修繕情報（建築情報，修繕費情報等）を格納する修繕情報ＤＢ１１の修繕情報に登録させる。 - 特許庁

Image data and feature data of an object to be retrieved are inputted to a terminal device 1, both the inputted data are compared with illustrated book data stored in the terminal device 1 and the terminal device 1 selectively transmits/receives data based on the compared result to/from an external illustrated book database through a communication network 6 to compare the data.例文帳に追加

検索対象物に対する画像データと特徴データとを端末装置１に入力し、入力された両データと端末装置１に収納されている図鑑データとを比較照合し、その照合結果により選択的に外部の図鑑データベースと通信網６を介して送受信して比較照合する。 - 特許庁

When a desire for an offer of a substitute is requested in a period of repairing the repairing product from the terminals, a substitute control system 5 retrieves the substitute having the function superordinate to the repairing product from a built-in substitute database, and transmits information on the substitute to the terminal 2 via the network 1.例文帳に追加

端末から修理品を修理している期間、代替品の提供を希望することが要求されてきたとき、代替品管理システム５は、修理品より上位の機能を有する代替品を、内蔵する代替品データベースから検索し、その代替品に関する情報をネットワーク１を介して、端末２に送信する。 - 特許庁

The purchase side stores the data in a database on the purchase-side computer 50 and the purchase side while retrieving the data by the purchase-side terminal 60 selects an article meeting the green purchase conditions and places an order for the article with the vendor side from the purchase-side terminal 60 the network 100 to purchase it.例文帳に追加

購入側は、そのデータを購入側のコンピュータ５０のデータベースに蓄積し、このデータを購入側は購入側端末６０で検索しながら、よりグリーン購入条件の揃ったものを選択し、購入側の端末６０からネットワーク１００を介して、ベンダー側に購入品の注文を出し、購入する。 - 特許庁

Thereafter, when data is to be transferred from an input device to an output device on the network, only to be judged that a program running on the output device is unable to support the data, the latest program is retrieved from a driver database 412 and transferred to the output device so as to update the program.例文帳に追加

そして、ネットワーク上の入力デバイスより出力デバイス宛にデータ転送しようとしたとき、出力デバイスで動作中のプログラムが対応できないと判断した場合には、最新のプログラムをドライバデータベース４１２より検索し、その出力デバイスに転送することでプログラムのバージョンアップを行わせる。 - 特許庁

The local proxy part 7 compares HTML data P1 obtained from the network with meta information related to a video-recorded program preserved in a video-recorded program database 3, adds link information to the video-recorded program to the HTML data P1, based on the comparison result, and transmits the data to the Web browser 13.例文帳に追加

ローカルプロキシ部７は、前記ネットワーク上から取得したＨＴＭＬデータＰ１を、録画番組データベース３に保存された録画番組に関連付けられたメタ情報と比較し、当該比較に基づき、前記ＨＴＭＬデータＰ１に録画番組へのリンク情報を加えて、Ｗｅｂブラウザ１３に送出する。 - 特許庁

A management server 1 has terminal maintenance information, obtained by relating the updating information of a terminal program to be driven inside the portable terminal 2 to the definition updating information of a terminal database 26, and the portable terminal 2, connected to the management server 1 obtains the latest terminal maintenance information via a network 3.例文帳に追加

管理サーバ１は、携帯端末２内で動作する端末プログラムの更新情報と端末データベース２６の定義更新情報を関連付けた端末メンテナンス情報を有しており、この管理サーバ１に接続された携帯端末２は、ネットワーク３を介して最新の端末メンテナンス情報を取得する。 - 特許庁

To provide a personal store database system which is more easy and accurate to use than an information medium of paper, contributes to user' convenience, and enables provision of information to an information medium more direct activities for pulling in more customers for stores by utilizing a personal digital assistance connectable to a network such as Internet.例文帳に追加

インターネットなどのネットワークに接続可能である携帯情報端末を利用することで、紙の情報媒体がより手軽かつ正確に利用者の利便性に貢献し、また店舗にとって情報媒体への情報提供をより直接的な集客活動とすることができる個人専用店舗データベースシステムを提供する。 - 特許庁

The information processing part 32 receives retrieval related to the user personal information by the ID inputted by the user from an information providing site 4, extracts the user personal information corresponding to the ID from the database part 34, and returns it to the information providing site 4 through the input and output control part 31 and the data communication network 2.例文帳に追加

情報処理部３２は、ユーザが入力したＩＤによるユーザの個人情報に関する検索を情報提供サイト４から受け、ＩＤに対応するユーザの個人情報をデータベース部３４から抽出し、入出力制御部３１及びデータ通信網２を介して情報提供サイト４に返信する。 - 特許庁

The vehicle failure information notifying device 13 transmits vehicle identification information in a database 16 to a home local area network 5 by radio, and when the vehicle identification information is authenticated, the vehicle 12 carries out identification and authentication of a registered vehicle with an information processor 2 in a service center 1 via the Internet 9 and the like.例文帳に追加

車輌故障情報通知装置１３は、データベース１６の車輌識別情報を家庭内ローカルエリアネットワーク５に無線送信し、これが認証されると、車輌１２は、インターネット網９等を介してサービスセンター１の情報処理装置２との間で登録車輌の識別・認証を行う。 - 特許庁

To provide both advantages of outstanding process efficiency and operability which are comprised in network communications, easiness of correspondence to database installation, and high security nature; and advantages in which anyone can recognize contents of information transmission media, and the media themselves are easily treated.例文帳に追加

ネットワークコミュニケーションの備える優れた処理効率や操作性、データベース化への対応の容易さ、高いセキュリティ性といった利点と、従来の紙などの情報伝達媒体が備える誰でも内容認識が容易で媒体自体の扱いも手軽であるといった利点を併せ持つ電子署名を用いた情報管理方法を提供する。 - 特許庁

A management analysis center 200 takes in accounts data 410 from accounts processing system 400 through a network 300 and the business data 510 from a sales management and processing system 500 and, from the accounts data 410 and the business data 510, sets up a database 211 for management analysis.例文帳に追加

経営分析センター２００が、ネットワーク３００を介して、会計処理システム４００から会計データ４１０を取り込むと共に、販売管理処理システム５００から業務データ５１０を取り込むことにより、これらの会計データ４１０および業務データ５１０から経営分析用データベース２１１を構築する。 - 特許庁

A request for updating subscriber data and position information from a mobile terminal or the like is informed of the subscriber information database network 10 and actual update or inquiry is made to one of the subscriber information databases 20-23 that returns a reply fastest to this notice.例文帳に追加

加入者データの更新や移動端末装置からの位置情報の更新などの要求等は加入者情報データベースネットワーク１０に対して報知され、この通知に対して最も早くそれに応答を返した加入者情報データベース２０〜２３の１つに対して実際の更新や問い合わせが行なわれる。 - 特許庁

In the management center, a management server is installed so as to be connected through the radio communication network to the management server, and the management server periodically retrieves the on-vehicle terminals of all object vehicles, and for collecting the information of their locations and vacant vehicles/real vehicles, and for storing and registering it in a location information database, and for generating the latest "cruising support information".例文帳に追加

管理センターでは、管理サーバが無線通信ネットワークに接続されて備えられ、管理サーバが、全対象車両の車載端末を定期的に検索してその位置と空車／実車との情報を収集して位置情報データベースに蓄積登録し、最新の「流し支援情報」を生成する。 - 特許庁

This system is constituted by connecting the array information processor 100 that is an array information processor for processing array information and an external system 200 for providing a database and a homology retrieving program on the array information so as to be communicable via a network 300.例文帳に追加

本発明にかかるシステムは、配列情報を処理する配列情報処理装置である配列情報処理装置１００と、配列情報等に関するデータベースやホモロジー検索用のプログラム等を提供する外部システム２００とを、ネットワーク３００を介して通信可能に接続して構成されている。 - 特許庁

A safety confirmation server 3 and a database or the like of a disaster prevention countermeasure center 9 store the safety information, information terminals 7a, 7b at the outside of the afflicted district can acquire the safety information from the safety confirmation server 3 via a network 6 so that the information terminals 7a, 7b can thereby confirm the safety in the afflicted district 4.例文帳に追加

この安否情報は安否確認サーバ３や防災対策本部９のデータベース等に格納され、この安否確認サーバ３から安否情報を、ネットワーク６を介して、被災地域外の情報端末７ａ，７ｂが取得でき、これによって被災地域４での安否を確認することを可能になる。 - 特許庁

When a seller of private information registers private information in an information management source, he transmits private information to be registered to an information management company terminal unit 20 through a network 100 from an information seller terminal unit 10, and the information management source stores transmitted private information in information database 26.例文帳に追加

個人情報の売り手が情報管理元に個人情報を登録する場合、個人情報の売り手は情報売手端末１０から登録すべき個人情報をネットワーク１００を介して情報管理会社端末２０に送信し、情報管理元は送信された個人情報を情報データベース２６に蓄積する。 - 特許庁

A charging management server 20 is adapted as a device for calculating the charging amount based on information such as the number of printing pages for every priority acquired through a network 30 or the memory element 50 of a toner cartridge mounted on a cartridge connection part 28 and registering the calculated charging amount in a charging management database 26.例文帳に追加

また、課金管理サーバ２０を、ネットワーク３０やカートリッジ接続部２８に取り付けられたトナーカートリッジ４０の記憶素子５０を介して取得した優先度ごとの印刷ページ数などの情報に基づいて課金額を算出すると共に算出した課金額を課金管理データベース２６に登録する装置として構成する。 - 特許庁

Tables are generated by every keyword for retrieval accepted from the user computer, registered in a database, information on the network retrieved based on the keyword is stored in an applicable keyword table, the retrieval results stored in the respective keyword tables are outputted to the user computer as objects integrated by every keyword.例文帳に追加

利用者コンピュータから受け付けた検索用のキーワード毎にテーブルを生成してデータベースに登録し、キーワードに基づいて検索したネットワーク上の情報を、該当するキーワードテーブルに記憶し、各キーワードテーブルが記憶している検索結果を、キーワード毎に集約したオブジェクトとして該当利用者コンピュータに出力する。 - 特許庁

The system SY2 receives set information coordinated with the setting state of the parameter from a prescribed user terminal 120 through the network 100, and performs evaluation of the obtained set information by referring to a database 112 recorded by making the set information coordinate with the information for evaluating the set state.例文帳に追加

そのシステムＳＹ２においては、パラメータの設定状態に対応付けられた設定情報を、所定のユーザー端末１２０からネットワーク１００を介して受け取り、設定情報と設定状態を評価する情報とを対応付けて記録したデータベース１１２を参照して、取得された設定情報に対する評価を生成する。 - 特許庁

To quickly and easily create printed matter through the reuse of printed documents by storing as electronic data the printed documents created by DTP software and the like and to provide a contents database constructed on a communication network by using the printed documents stored as electronic data.例文帳に追加

ＤＴＰソフトウエアなどによって作成された印刷物原稿を電子データとして保管することにより、印刷物原稿の再利用による印刷物作成を迅速且つ容易にし、また電子データとして保管された印刷物原稿を利用して、通信網（ネットワーク）上に構築されたコンテンツデータベースを提供する。 - 特許庁

While a telephone number that each patient has can be inputted to a reception terminal installed in the medical facilities, personal information can be obtained by accessing a patient database through a network to eliminate the issue of consultation tickets, the registration of patient information, etc., performed by medical facilities so far.例文帳に追加

各患者が保有する電話番号を医療機関に設置される受付端末に対して入力できると同時に、ネットワークを介して患者データベースにアクセスし個人情報の取得を可能とすることにより、従来の医療機関別の診察券の発行や患者情報の登録業務等をなくす。 - 特許庁

On the terminal 1, an information retrieving means 12 retrieves information from the information database 12 of the information sharing server 2 and enables it to be viewed and a motive increasing means 13 present the motive strengthening message received from the information sending motive managing means 3 through a network, to the user.例文帳に追加

端末１において、情報検索手段１２は情報共有サーバ２の情報データベース２１に蓄積された情報をネットワークを介して検索して閲覧可能とし、動機強化手段１３はネットワークを介して受取った情報発信動機管理手段３からの動機強化メッセージをユーザへ提示する。 - 特許庁

In a database authentication system having a server 10 and a plurality of clients 20 connected through a network, the server 10 has a biological authentication data registration table 31 containing biological authentication data for each user and each client 20 is provided with a cache memory 25a which stores authentication data transferred from the server 10.例文帳に追加

サーバ１０と複数のクライアント２０がネットワークを介して接続されたデータベース認証システムにおいて、前記サーバ１０には、ユーザ毎のバイオ認証データを記憶するバイオ認証データ登録テーブル３１を具備し、前記クライアント２０には、サーバ１０から転送されてくる認証データを記憶するキャッシュメモリ２５ａを設けて構成する。 - 特許庁

This skill level evaluation system is configured by communicatively connecting equipment 2 through a network 7 to an evaluation management server 3, wherein the evaluation management server 3 is provided with a database part 31, an optimal operation setting processing part 33, a procedure registration processing part 34, an operation evaluation processing part 35 and an evaluation result processing part 36.例文帳に追加

機器２と、評価管理サーバ３とがネットワーク７を介して相互に交信可能に接続され、評価管理サーバ３は、データベース部３１と、最適操作設定処理部３３と、手順登録処理部３４と、操作評価処理部３５と、評価結果処理部３６とを備えている習熟度評価システムなどにより課題を解決した。 - 特許庁

The node device 100-1 transmits a parameter information request including a node identifier, an interface identifier and vendor type information to a system 200 managing a design database holding parameter information with the fact that a link with a node device 100-2 mutually forming an IP network is connected (link-up) as a trigger.例文帳に追加

ノード装置１００−１は、互いにＩＰ網を形成するノード装置１００−２とのリンクが接続されたこと（リンクアップ）をトリガに、ノード識別子とインタフェース識別子とベンダ種別情報とを含むパラメータ情報要求を、パラメータ情報を保持する設計データベースを管理するシステム２００に送信する。 - 特許庁

The method has a step for accessing a database including data showing a crossing in a route road network and a segment of the route road in a geographical area where the automobile travels, and deciding one or more routes along the route roads allowing the travel of the automobile from the present position of the automobile.例文帳に追加

方法は、自動車両が走行している地理学的領域にある経路路のセグメント及び経路路網の交差点を表すデータを含むデータベースにアクセスし、及び自動車両が、自動車両の現在位置から走行することができる経路路に沿った一つ以上の経路を決定する段階を含む。 - 特許庁

Various kinds of information stored in the memory are transmitted to an information processing apparatus 12 via a public line 14 and in a server 22, received information is sorted for each management item, written in a database 24 and automatically distributed to clients 28 and 30, general browsers 32, 36 and 38 and the like via a local network 26 and the Internet 34.例文帳に追加

メモリに格納された各種情報は公衆回線１４を介して情報処理装置１２に送信され、サーバ２２において、受信した情報が管理項目毎に分けられてデータベース２４に書き込まれ、ローカルネットワーク２６、インターネット３４を介してクライアント２８、３０、一般ブラウザ３２、３６、３８などに自動配信される。 - 特許庁

In the system, the weather information transmitted from a cellular phone 1 with weather sensor provided with sensors capable of measuring the atmospheric temperature, temperature, atmospheric pressure, ultraviolet ray intensity, pollen concentration and the like are collected at a weather information service center 6 via a base station 3 and a line network 5 to construct a weather information database(DB) 8 and a customer DB 9.例文帳に追加

気温、温度、気圧、紫外線強度、花粉濃度等を測定出来るセンサを搭載した気象センサ付き携帯電話１から発信された気象情報を基地局３及び回線網５を介して気象情報サービスセンタ６に集め、気象情報ＤＢ８及び顧客ＤＢ９を構築する。 - 特許庁