「network request」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

The software according to a user's request is downloaded to a portable intelligent remote control unit 10 through a cable box 1 via a cable network of two-way communication.例文帳に追加

ユーザの要求に応じてたソフトウエアは、双方向通信のケーブルネットワークを介して、ケーブルボックス１を通して携帯型のインテリジェントリモート制御ユニット１０へダウンロードされる。 - 特許庁

The network controller 8 transmits a space carrier to the center 2 (step 213, transmits a incoming call reply signal (step 214), and awaits a metering request text from the center 2.例文帳に追加

網制御装置８は、センタ２へスペースキャリアを送信し（ステップ２１３）、着信応答信号を送信（ステップ２１４）後、センタ２からの検針要求電文を待ち受ける。 - 特許庁

A terminal 3 accesses a service server 2 through a network 1 and request the retrieval of electronic equipment capable of exchanging information with electronic equipment, that the user of the terminal 3 has.例文帳に追加

端末３は、ネットワーク１を介してサービスサーバ２にアクセスし、端末３のユーザが有する電子機器と情報を授受することが可能な電子機器の検索を要求する。 - 特許庁

To provide a network system and a print managing method capable of performing efficient printer output by flexibly facilitating countermeasures to the state of printer and the request of a user.例文帳に追加

プリンタの状態、ユーザの要求などに柔軟に対応し、効率的なプリンタ出力が可能なネットワークシステム及びプリント管理方法を提供することである。 - 特許庁

The computer preserves the system software and the data of the terminals, and starts by downloading the system software by using a network to a download request from the respective terminals.例文帳に追加

コンピュータは端末のシステムソフトウエア、データ等を保存しており、各端末からのダウンロード要求に対して、ネットワークを使用して、システムソフトウエアをダウンロードして起動する。 - 特許庁

The network image processor registers, upon receipt of the registration request mail (S11), an address shown in the sender column of the header of this mail to a transmitting destination list (S5).例文帳に追加

ネットワーク画像処理装置は、登録要求メールを受け取ると（Ｓ１１）、そのメールのヘッダの差出人欄に示されるアドレスを送信先リストへと登録する（Ｓ５）。 - 特許庁

Then the network issues adequate information contents to users from the database system in a predetermined format of a hardware independent page description language when receiving a request.例文帳に追加

次に、ネットワークはリクエスト受け取りに際して適切な情報内容をハードウェア独立ページ記述言語における事前決定フォーマットにおいてデータベースシステムからユーザへ発行する。 - 特許庁

The radio equipment M1, connected to the wireline network, determines a channel Ch0 as a common channel and broadcasts a request to allocate the channel ch0 as a common channel.例文帳に追加

有線ネットワークに接続された無線装置Ｍ１は、チャネルＣｈ０を共通チャネルと決定し、チャネルｃｈ０を共通チャネルとして割り当てるための要求をブロードキャストする。 - 特許庁

When the user operation is performed or the scanner request from the network is given if the power supply of the scanner is in an off state, the power supply of the scanner is turned on and the system changes to the modes 1 and 2.例文帳に追加

スキャナ電源がオフの状態で、ユーザ操作若しくはネットワークからのスキャナ要求が来た場合には、スキャナの電源をオンし、モード１，２へ遷移する。 - 特許庁

To provide a technology whereby communication by a mobile phone is made possible so that a request for a rescue can be achieved in a situation wherein the cellar network of the mobile phone cannot be used in time of a disaster or the like.例文帳に追加

災害発生時等の携帯電話のセルラーネットワークが使用できない状況下において、携帯電話による通信を可能にし、救助の要請を可能にする。 - 特許庁

The apparatus has a SIP/SDP based network controller that, upon a received request, joins a first and a second calls to a conference call with at least a third call.例文帳に追加

装置は、受信した要求に応じて第１および第２の呼を、少なくとも第３の呼を伴う会議呼に接続するＳＩＰ／ＳＤＰベースのネットワーク・コントローラを備える。 - 特許庁

The terminal X takes out the personal information from the response 73 and transmits a general-purpose information request 74 including the personal information, to a terminal M on a wide area network.例文帳に追加

端末Ｘは、応答７３から上記個人情報を取り出して、当該個人情報を含む汎用情報要求７４を広域網上の端末Ｍに送信する。 - 特許庁

Streams read out of file servers at a request from a client are supplied to the interface circuit of a stream sending-out device through the network.例文帳に追加

クライアントからの要求に応じて複数のファイルサーバから読み出された複数のストリームが、ネットワークを介してストリーム送出装置のインタフェース回路に供給される。 - 特許庁

To provide radio communications equipment for reducing communication interruption due to sudden switching, because radio communication suppresses switching of network communication mode, until an information processor completes at least the processing request.例文帳に追加

少なくとも情報処理装置が処理要求を完遂するまでは、ネットワーク通信モードの切り替えを抑制するので、不意の切り替えによる通信途絶が減少しよう。 - 特許庁

The receiving means receives an authentication request including the one-time password via a second network from the first client equipment started by the start message.例文帳に追加

受信手段は、前記起動メッセージによって起動された前記第１のクライアント機器から第２ネットワークを介してワンタイムパスワードを含む認証要求を受信する。 - 特許庁

To speedily deal with the service request of a customer in a band managing device and a band managing method in network configuration provided with a plurality of core nodes and a plurality of edge nodes.例文帳に追加

複数のコアノードと複数のエッジノードとを含むネットワーク構成の帯域管理装置及び帯域管理方法に関し、カスタマのサービス要求に迅速荷対応する。 - 特許庁

A management server 101 acquires data transmission time set by each of content servers 102 to 104 and receives a network connection request from each of clients 105 to 110.例文帳に追加

管理サーバ１０１は、コンテンツサーバ１０２〜１０４にて設定されるデータの送信時刻を取得するとともに、クライアント１０５〜１１０からネットワークの接続要求を受け付ける。 - 特許庁

In the case that the measurement time is judged to be elapsed, the measurement part 201 transmits a transmission request of the positional information to the user terminal 10 via the communication network 100.例文帳に追加

そして、計測時刻を経過したと判断すると、計測部２０１は、位置情報の送信要求を通信ネットワーク１００を介して利用者端末１０に送信する。 - 特許庁

The information is distributed through a network 1 to a trading company server device or the like by a distribution processing part 38, and a request such as the purchase or selling of an asset is made to the trading company or the like.例文帳に追加

該情報は、配信処理部３８、ネットワーク１を経由し、商社サーバ装置などへ配信され、資産の購入や売却といった依頼が商社などになされる。 - 特許庁

To provide a PPP termination device, which realizes high-speed processing of LCP echo processing through hardware control, a network device, and to provide a method of answering the request for LCP echo.例文帳に追加

ハードウェア制御によるＬＣＰエコー処理の高速処理を実現するＰＰＰ終端装置、ネットワーク装置及びＬＣＰエコー要求応答方法を提供する。 - 特許庁

In such a case, in this method, a change to the actual request to a network component which can simultaneously attain the first purpose and the second purpose is retrieved.例文帳に追加

このような場合、本発明の方法は、第１の目的及び第２の目的を同時に達成する、ネットワーク構成要素への実際の要求に対する変更を探索する。 - 特許庁

The location information management server 6 accumulates and manages the moving locus basic information and transmits it onto the communication network 5 by receiving an information request from outside.例文帳に追加

位置情報管理サーバ６は前記移動軌跡基礎情報を蓄積し管理し、外部からの情報要求の受信により、通信ネットワーク５上に送出する。 - 特許庁

A request to use the band-guaranteed IP-VPN arrives from some user group on an optical network, a band as an initial value is determined, and a required path is assigned.例文帳に追加

光ネットワーク上で、あるユーザーグループから帯域保証型のIP-VPNの利用要求が到着したときに、初期値としての帯域を決定し、必要なパスを割当てる。 - 特許庁

When receiving a request from the user terminal, the system acquires data via the public communication line D accordingly and provides the data to the user terminal via the communication network E.例文帳に追加

利用者端末からの要求が有った時に、これに応じて公衆通信回線Ｄを介してデータを取得し、通信ネットワークＥを介して利用者端末に提供する。 - 特許庁

To provide an allocation system for efficiently perform the suitable allocation of cars to the dispatch request of a user while managing the moving state of taxi vehicles by utilizing a network.例文帳に追加

ネットワークを利用して、タクシー車両の動態を管理しつつ、利用客の配車依頼に対し、適切な配車を効率的に行う配車システムを提供する。 - 特許庁

To prevent the print-out of a secret document, in print-processing by a network printer, from a printer that is a request destination of distributed processing or representative processing to harm security.例文帳に追加

ネットワークプリンタによりプリント処理を行う際、分散処理や代行処理を依頼したプリンタから機密文書がプリントアウトされ、セキュリティが害されることを防止する。 - 特許庁

To provide a network printer system capable of automatically and efficiently executing a plurality of print request start processings with a simple configuration without giving a user an operational burden.例文帳に追加

複数の印刷要求起動の処理を、簡単な構成で利用者に操作上の負担を与えず自動的に効率よく実行可能なネットワークプリンタシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a wireless telephone network in which an extra service is provided to a customer group selecting the extra service while satisfying a request from a general customer by a multimode wireless communication system.例文帳に追加

多モード無線通信システムにより、一般顧客の要求を満たし、付加的なサービスを選択した顧客グループに提供する無線電話ネットワークを提供する。 - 特許庁

This medical network system 5 is constituted of a test request accepting server 8, a terminal unit 10 in the department of medical examination and treatment, an image server 11, a report server 12, a terminal unit 13 for preparing a report, and a LAN 14.例文帳に追加

医用ネットワークシステム５は、検査依頼受付サーバ８、診療科端末１０、画像サーバ１１、レポートサーバ１２、レポート作成端末１３、ＬＡＮ１４とからなる。 - 特許庁

To provide a data distribution device and data distribution method for distributing an application or the like in response to a request from a mobile apparatus without a network.例文帳に追加

ネットワークを介することなく、アプリケーションなどを移動機からの要求に応じて配信することのできるデータ配信装置およびデータ配信方法を提供する。 - 特許庁

A communication terminal 10 transmits, to a network server 20, a communication start request including a temporary telephone number PN1 and a mobile unit identifier MSI which have been allowed to use in advance.例文帳に追加

通信端末10は、ネットワークサーバ20に対して、予め使用が許可された仮の電話番号PN1及び移動機識別子MSIを含む通信開始要求を送出する。 - 特許庁

To provide a network system allowing a server manager to present data according to a request of a client to a customer without providing predetermined contents to the client.例文帳に追加

サーバ運営者があらかじめ定めた内容をクライアントに提供するのではなく、クライアントの要求に応じたデータを顧客に提示することのできるネットワークシステムを提供する。 - 特許庁

This invention adopts a configuration such that the communication network changeover device acting like a relay communication mechanism is provided between a client and a server to predict traffic and issue a communication switching request.例文帳に追加

クライアントとサーバとの間に中継用通信機構となる通信網切替装置を用意し、トラフィックを予測して通信網の切替要求を発行する構成を採る。 - 特許庁

In response to a request from the display device, the second transmission means transmits the video data from the image processing device main body to the display device via the network.例文帳に追加

第２の送信手段は、前記表示装置からの要求に応じて、前記映像データを、画像処理装置本体から前記表示装置に前記ネットワークを介して送信する。 - 特許庁

The facsimile server 2 specifies the menu number on the basis of request key number, and data acquired from a data server 5 on a computer network 6 are sent as facsimile data.例文帳に追加

ファクシミリサーバ２は、リクエストキー番号からメニュー番号を特定し、コンピュータネットワーク６上の情報サーバ５から取得した情報をファクシミリデータとして送出する。 - 特許庁

Preferably, the locations relate to cells within a wireless network wherein the mobile terminal will check for the availability of contents for a given cell and request the content.例文帳に追加

好ましくは、その位置は、移動端末１０が与えられたセル内でのコンテンツの利用可能性をチェックし、コンテンツを要求する無線ネットワークの範囲内でのセルに関連する。 - 特許庁

When recording or move is performed, listening mode of a content transferring socket is released so that request for the socket from other apparatus on the network is not received.例文帳に追加

録画あるいはムーブを行う場合には、コンテンツ転送用ソケットのリスニングモードを解除し、ネットワーク上の他の装置からの該ソケットに対する要求を受付けないようにする。 - 特許庁

The recording service server 20 transmits the record data of the recording program to the user terminal 10 via the network 100 when a reproduction request is received from the user terminal 10.例文帳に追加

録画サービスサーバ２０は、ユーザ端末１０から再生要求を受信したときに録画番組の録画データを、ユーザ端末１０にネットワーク１００を介して送信する。 - 特許庁

A gateway programmed to receive a session data request is provided in a network, which comprises access points which are programmed so as to send session data requests to the gateway.例文帳に追加

セッションデータ要求を受信するようにプログラムされたゲートウェイがネットワークに提供され、ゲートウェイにセッションデータ要求を送信するようにプログラムされたアクセスポイントを有する。 - 特許庁

A resource allocation requesting portion 4 detects the packet coinciding with the information on the packet recorded in the resource reservation managing table 2 and performs the resource allocation request to the network.例文帳に追加

リソース割当要求部４は、リソース予約管理テーブル２に記録されたパケットの情報と一致するパケットを検知して、ネットワークに対して、リソース割当要求を行う。 - 特許庁

To provide a network system which distributes a connection request from a PPPoE client terminal to a specified PPPoE server at the initiative of the PPPoE server.例文帳に追加

ＰＰＰｏＥクライアント端末からの接続要求をＰＰＰｏＥサーバ主導で特定のＰＰＰｏＥサーバに対して振り分けることができるネットワークシステムを提供する。 - 特許庁

A control part 21, sending electronic mail with a delivery confirmation request from a communication part 22 through a network 12, receives electronic mail of delivery confirmation.例文帳に追加

制御部２１は、通信部２２からネットワーク１２を介して送達確認要求付きの電子メールを送信した後、返送されてくる送達確認の電子メールを受け取る。 - 特許庁

The CAS selects information to the terminal by taking into account the identifier included in the corrected request so as to allow the terminal to realize the network configuration information and the additional information.例文帳に追加

ＣＡＳは、修正されたリクエストに含まれる識別子を考慮して端末への情報を選択し、ネットワーク・コンフィギュレーション情報や付加情報を端末に提供する。 - 特許庁

In this patch application method, unicast communication is preferentially used in transmitting the connection request, and the load of the network 3 can be reduced.例文帳に追加

本発明によるパッチ適用方法によれば、接続要求を送信することにユニキャスト通信が優先して使用され、ネットワーク３の負荷を低減することができる。 - 特許庁

A processing part 21 sends electronic mail with a reporting request for delivery confirmation from a communication part 22 through a network 12 and receives electronic mail telling the delivery confirmation.例文帳に追加

処理部２１は、通信部２２からネットワーク１２を介して送達確認要求付きの電子メールを送信し、返信されてきた送達確認の電子メールを受け取る。 - 特許庁