「new fuel」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a speed limiting device which can easily provide a vehicle speed limiting function by deceleration from a full-throttle position in both a new vehicle and an existing vehicle having an electronically-controlled fuel injector with a simple structure at a low cost, and reduces the working resistance of an accelerator pedal when limiting the vehicle speed in a vehicle with an engine having the electronically-controlled fuel injector mounted thereon.例文帳に追加

電子制御燃料噴射装置付きエンジンを搭載した車両において、フルスロットル位置からの減速による車速制限機能を簡単な構造かつ低コストの装置でもって、電子制御燃料噴射装置付きの新製車両及び既製車両の双方において容易に施工可能とし、さらには車両速度制限時におけるアクセルペダルの作動抵抗を低減した速度制限装置を提供する。 - 特許庁

The fuel cell separator containing conductive component and resin and being compared with that made from new material is obtained by milling the waste of the fuel cell separator containing the conductive component and the resin to form powders, adding resin to form powder material, molding the powder material in a mold by pressurization and heating.例文帳に追加

導電性成分と樹脂とを含有する燃料電池セパレータにおいて、導電性成分と樹脂とを含有する燃料電池セパレータの廃棄物等を粉末状に粉砕し、これに樹脂等を添加して粉末状原料とし、該粉末状原料を金型内で加圧・加熱して成形するので、新品原料から作られたのと遜色の無い燃料電池セパレータを得ることができる。 - 特許庁

To provide new materials of a titanate type of perovskite or its derived structure, and their use for the production of electrodes, more particularly the use in the cell elements of an SOFC (solid oxide type fuel cell) or SOEC (solid oxide electrolytic cell).例文帳に追加

ペロブスカイトまたは派生構造のチタン酸塩型の新規材料および電極の製造のためのその使用、より具体的には、ＳＯＦＣセル（固体酸化物型燃料電池）のセルエレメントまたはＳＯＥＣ（固体酸化物電解セル）におけるその使用。 - 特許庁

Since metal oxides generated by the combustion of the metal powder become one portion of a cement raw material, and are finally taken in cement, the metal waste can be effectively reused as fuel without causing the generation of new waste.例文帳に追加

金属粉末を燃焼させたときに発生する金属酸化物は、セメント原料の一部となり、最終的にはセメント中に取り込まれるため、新たな廃棄物を発生させることなく、金属廃棄物を燃料として有効利用することができる。 - 特許庁

To provide a polysulfone-based polymer having a new structure, a polyelectrolyte membrane including the polymer, a membrane-electrode joining body including the polyelectrolyte membrane, a fuel cell containing the polyelectrolyte membrane, and a method for producing the polysulfone-based polymer.例文帳に追加

新たな構造を有するポリスルホン系重合体と、前記重合体を含む高分子電解質膜と、前記高分子電解質膜を含む膜−電極接合体と、前記高分子電解質膜を含む燃料電池、および、前記ポリスルホン系重合体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a new starting method of a fuel cell power generating equipment disusing a burner to heat a catalyst at a carbon monoxide removing device, making the temperature of the catalyst layer of the carbon monoxide removing device rise up to the reaction temperature within a short time.例文帳に追加

一酸化炭素除去装置に触媒加熱用のバーナを設ける必要がなく、一酸化炭素除去装置の触媒層の温度を反応温度にまで昇温させる時間が短い、新規な燃料電池発電装置の起動方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a new proton-conducting polymer film as a polymeric electrolyte film, capable of operating in a condition of high temperature and non-humidification, superior in proton conductivity and workability at assembling of the fuel cell, showing fully practical characteristics in durability.例文帳に追加

高温無加湿条件で運転可能な高分子電解質膜として、優れたプロトン伝導性を示すだけでなく、燃料電池を組み立てる際の加工性に優れるとともに、耐久性においても十分な実用特性を示す新規なプロトン伝導性高分子膜を提供する。 - 特許庁

To provide a new electrolyte membrane electrode assembly (MEA) and its manufacturing method wherein the amount of platinum used can be reduced and its using efficiency can be enhanced, as well as provide a solid polymer fuel cell using the electrolyte membrane electrode assembly.例文帳に追加

白金使用量を低減しその使用効率の向上を可能とする新規な電解質膜電極接合体（MEA）とその製造方法、並びに上記電解質膜電極接合体を使用した固体高分子型燃料電池を提供すること。 - 特許庁

To provide a new and improved proton conductor stable at high temperature, and especially, excellent in ion conductivity under high temperature and non-humidified conditions, as well as to provide a polymer electrolyte containing the proton conductor, a manufacturing method of the same, and a fuel cell using the proton conductor.例文帳に追加

高温で安定しており，特に，高温無加湿条件下でイオン伝導度に優れた新規かつ改良されたプロトン伝導体，プロトン伝導体を含む高分子電解質とその製造方法，及びプロトン伝導体を用いた燃料電池を提供する。 - 特許庁

A recirculation path (30) is configured to convey at least about 30% of the exhaust oxidant flow from the outlet to the inlet as a recirculated exhaust flow to form an oxidant flow composed by mixing the exhaust oxidant with a new oxidant flow to be supplied to the fuel cell stack.例文帳に追加

再循環路（３０）は、新たな酸化剤流と混合して燃料電池スタックへの酸化剤流を形成するために、出口からの排気酸化剤流の少なくとも約３０パーセント（３０％）を再循環排気流として入口へ運ぶように構成されている。 - 特許庁

To provide a new catalyst layer-electrolyte membrane laminate of a solid polymer fuel cell in which a hydrophilic group is sufficiently formed, in which flooding or dry-up can be prevented, and in which battery characteristics are improvable, and provide its manufacturing method.例文帳に追加

親水基が十分形成され、フラッディング又はドライアップを防止し、電池特性を向上させることが可能な固体高分子形燃料電池の新規な触媒層−電解質膜積層体及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a new process comprising gasifying a solid fuel such as petroleum coke by a partial oxidation reaction in a gasification furnace comprising a combustion chamber in the upper part and a quenching chamber in the lower part and recovering continuously and efficiently unburned carbon formed in the combustion chamber, and an apparatus therefor.例文帳に追加

石油コークス等固体燃料を、上部が燃焼室からなり下部が急冷室からなるガス化炉で、部分酸化反応させてガス化させると共に燃焼室での生成未燃カーボンを連続して、かつ効率的に回収する新規な方法と装置を提供する。 - 特許庁

To provide a new cross-linking type polymer electrolyte membrane which has a low water content and can control a membrane swelling and has low permeability of liquid fuel such as methanol, ethanol, formic acid, and has an excellent ion conductivity and a dynamic property, and can be manufactured at low cost.例文帳に追加

含水率が低く膜の膨潤性を抑えることができ、しかもメタノール、エタノールやギ酸などの液体燃料の透過性が低く、かつイオン伝導性と力学特性に優れ、更には廉価なコストで生産が可能な新規な架橋型高分子電解質膜を提供する。 - 特許庁

To provide a proton-conductive electrolyte consisting of a new macromolecular compound obtained by reaction of a sulfo-containing macromolecular compound widely used in the industrial field in few reaction steps and under mild conditions, and to provide a fuel cell using the proton-conductive electrolyte.例文帳に追加

広く産業分野に利用されているスルホン酸基を含む高分子化合物を、少ない反応段数と温和な条件下で製造することにより得られる新規な高分子化合物からなるプロトン伝導性電解質及びこれを用いた燃料電池を提供する。 - 特許庁

To appropriately treat hydrogen offgas without releasing it into the atmosphere as it is and without adding any new special treatment device, by making a fuel cell body absorb the hydrogen offgas purged from the body together with the air.例文帳に追加

燃料電池本体からパージした水素オフガスを空気と共に燃料電池本体に吸引させることで、水素オフガスをそのまま大気中に放出することなく且つ新たに特別な処理装置を追加することなく、水素オフガスを適切に処理する。 - 特許庁

To provide a new polymer electrolyte, a polymer electrolyte membrane formed of the polymer electrolyte, a membrane-electrode assembly having the polymer electrolyte membrane, and a fuel cell including the membrane-electrode assembly and having output characteristics and mechanical durability in wetting.例文帳に追加

新規な高分子電解質、該高分子電解質からなる高分子電解質膜、該高分子電解質膜を備える膜−電極接合体および、該膜−電極接合体を備える出力特性と湿潤時の機械的耐久性を両立した燃料電池の提供。 - 特許庁

To provide a new fuel cell member that reduces thicknesses of a hydrogen permeable membrane and electrolyte membrane accurately and uniformly without requiring the first to n-th complicated coating membranes or the like in a conventional ultrafine structure, and also can structure a porous support formed of only metal powder at low cost.例文帳に追加

従来の超微細構造で複雑な第１〜第ｎ被覆膜等を必要とせずに、水素透過膜、及び、電解質膜の緻密かつ均一な薄膜化を図ることが可能となり、さらに、多孔質支持体を金属粉末のみから低コストで構成できる新たな燃料電池部材を提供する。 - 特許庁

Upon generating a partial hydrogen shortage condition at the high-potential operation, a new hydrophilic layer 55 is formed by oxidizing and eluting the surface layer of the diamond-like carbon layer 54 since an electrode potential of the separator 50 is set higher than that at a normal operation of the fuel battery system 20 by using such a condition.例文帳に追加

高電位運転では、部分水素欠状態を発生させ、それを利用して、セパレータ５０の電極電位を、燃料電池システム２０の通常運転よりも高電位にすることで、ＤＬＣ層５４の表層を酸化溶出させて、新たな親水層５５を形成させる。 - 特許庁

To provide a practical air conditioning system favorable for an environment, and inexpensive in facility cost and fuel-and-light expenses, while ventilated for 24 hours, and capable of bringing the whole inside of a building into a comfortable environment, in a new dwelling house or the like mandated to be ventilated for 24 hours.例文帳に追加

２４時間換気が義務化された新築住宅などにおいて、２４時間換気しながら、環境に優しくて設備費が安価で光熱費が安く、尚且つ、建物内すべてが快適環境になり、実用性がある空調システムを提供する。 - 特許庁

To contribute to environmental protection by producing an emulsion fuel oil by mixing distilled spirit lees, which are industrial wastes, inhibited ocean disposal from January 1, 2007 with plant-derived edible oil, petroleum-derived waste oil or new oil and by effectively using the distilled spirit lees.例文帳に追加

２００７年１月１日から海洋投棄が禁止される産業廃棄物である焼酎粕を、植物性廃食用油又は石油系の廃油又は新油と混合してエマルジョン燃料油を製造することで、焼酎粕を有効活用して環境保護に貢献する。 - 特許庁

One or more fuel bundles of the reactor core 3 are then moved to new positions within the reactor core 3, and total energy output of the reactor core 3 is increased, as compared with the case of continuing an operation of the reactor core 3 under the absence of the steps of shutting-down and moving.例文帳に追加

次いで、原子炉の炉心（３）の１つ又はそれ以上の燃料バンドルが原子炉の炉心（３）内の新しい位置に移動され、シャットダウン及び移動の段階の無い原子炉の炉心（３）の運転を続ける場合と比較して、原子炉の炉心（３）の総エネルギー出力が増大される。 - 特許庁

The internal combustion engine is formed so that learning control such that occurrence of abnormal combustion in combustion of an air-fuel mixture in the combustion chamber is detected and a target value of at least one of a target mechanical compression ratio and a target new air suction amount is updated, is performed.例文帳に追加

燃焼室において混合気が燃焼したときの異常燃焼の発生を検出し、目標機械圧縮比および目標吸入新気量のうち少なくとも一方の目標値を更新する学習制御を行うように形成されている。 - 特許庁

Data on assemblies related to at least one subset of the designs of the selectable new fuel assemblies are retrieved from the database, and a target value of the rod type can be selected from the initial population on the basis of the data on the assemblies retrieved as a set of standard rod types.例文帳に追加

選択可能な新しい燃料集合体設計の少なくとも１つのサブセットに関係する集合体データが、データベースから検索され、標準ロッドタイプのセットとして検索された集合体データに基づいて初期母集団からロッドタイプの目標数を選択することができる。 - 特許庁

This eliminates necessity for addition of new components such as switch to a conventional display device for vehicle and any alteration etc. of its electric wiring, and it is possible to achieve a combination meter 1 capable of confirming the indication values of the running distance meter A and the residual fuel amount gauge B easily without bringing about a rise of the cost.例文帳に追加

これにより、従来の車両用表示装置におけるスイッチ等新規部品の追加および電気配線の変更等を不要として、コストを上昇させずに、容易に走行距離計Ａおよび燃料残量計Ｂの指示値を確認可能なコンビネーションメータ１を実現できる。 - 特許庁

To provide a core of a safe nuclear reactor of high conversion type or breeder type using light water or heavy water which does not use Na, such as light water reactors, and to provide a fuel assembly which can improve the utilization factor of nuclear fuels based on an improved method of the void coefficient with a new principle.例文帳に追加

新しい原理のボイド係数改良法により、軽水炉などのＮａを用いない高転換型または増殖型の軽水あるいは重水を用いた安全な原子炉の炉心及び核燃料の利用率を改良できる燃料集合体を提供する。 - 特許庁

To provide a new polymer solid electrolyte which contains a basic polymer that does not have α-carbon as to receive radical cleavage or a combined radical as to receive hydrolysis and a protonic acid, and which has a high stability of mechanical property and electrical property in the fuel cell, and a proton conductive membrane containing the same.例文帳に追加

ラジカル解裂を受けるα炭素や加水分解を受ける結合基を有さない塩基性ポリマーとプロトン酸とを含み、燃料電池中での機械特性と電気特性の安定性が高い新規な高分子固体電解質およびプロトン伝導膜を提供する。 - 特許庁

This device calculates a gas temperature increase quantity ΔTup by reaction by estimating an estimated calorific value Qreacest by the internal reaction on the basis of the actual temperature Tinact and a composition (the air-fuel ratio) of catalyst inflow gas regardless of the operation state of the engine on the assumption that the catalyst 53 is a new product.例文帳に追加

この装置は、触媒５３が新品であるとの仮定のもと内部反応による推定発熱量Qreacestを触媒流入ガスの実際の温度Tinact及び組成（空燃比）に基づいて機関の運転状態にかかわらず推定し、同反応によるガス温度増加量ΔTupを算出する。 - 特許庁

In restarting from an idle stop condition, the stroke distinction result stored in the 720-degree motor stage storage means 111 is used without performing new stroke distinction processing, thereby driving a fuel injection device 28 and an ignition device 21.例文帳に追加

アイドルストップ状態からの再始動時には、新たな行程判別処理を実行せずに、７２０度モータステージ記憶手段１１１に記憶されている行程判別の結果を用いて、燃料噴射装置２８および点火装置２１を駆動する。 - 特許庁

To provide a fuel cell catalyst layer in which, even without introducing new materials into the catalyst layer, and by means of arranging conventional materials of MEA in a state so that they can be utilized for multi purposes, deterioration of battery performance can be suppressed and durability can be improved.例文帳に追加

触媒層への上記新規物の導入によらなくても従来のＭＥＡの材料を多目的に活用し得る状態にすることで、電池性能の低下を抑制し、耐久性を向上させることのできる燃料電池触媒層を提供する。 - 特許庁

An operating state control part 101a controls the supplied amount of air supplied to an engine 200 so that an operating point can be set on a new operating line selected by a control map selection part 100f according to the octane number of the fuel.例文帳に追加

動作状態制御部１０１ａは、燃料のオクタン価に応じて制御マップ選択部１００ｆによって選択された新たな動作線上に動作点が設定されるように、エンジン２００に供給される空気の供給量を制御する。 - 特許庁

To provide a new graft polymer which excels in proton conductivity, decreases permeation rates of hydrogen and methanol, etc., and also well controls moisture balance with ease, and thus can be used as a raw material for a polyelectrolyte membrane capable of driving a fuel cell with high efficiency, and to provide the polyelectrolyte membrane composed of the graft polymer, at the same time.例文帳に追加

プロトン伝導性に優れ、水素透過度やメタノール透過度等を抑制するとともに、水分バランスの制御が容易で、高効率の燃料電池作動が可能な高分子電解質膜の原料となる、新規なグラフトポリマーを提供する。 - 特許庁

To heat a conversion part 5 in a short time without installing new power supply wiring or heat piping, in a fuel cell reformer provided with a partial oxidation reforming part 4, and thereby to reduce the starting time of the reformer.例文帳に追加

部分酸化改質型の改質部（４）を備えた燃料電池改質装置において、新たな給電配線や熱媒体配管を設けることなく、変成部（５）を短時間のうちに昇温させられるようにし、もって、改質装置の起動時間の短縮化が図れるようにする。 - 特許庁

To provide a fuel cell system capable of being warmed up in a shorter time when a pump of the same capacity is used than a conventional system warming up by the use of a pump for air supply without the need of a new component specially for warming up.例文帳に追加

暖機専用の新たな構成部品を追加することなく、空気供給用のポンプを使用して暖機を行う従来装置に比較して、同じ容量のポンプを使用した場合に短時間で暖機が可能な燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

Global financial uncertainties, political developments in the Middle East and North Africa, and carbon emissions from fossil fuel consumption can negatively influence the world’s economy and pose new challenges to the secure and sustainable growth of global and regional energy markets.例文帳に追加

世界的な金融の不確実性，中東及び北アフリカでの政治的発展，化石燃料の消費による二酸化炭素の排出は，世界経済に負の影響を及ぼし，世界及び域内のエネルギー市場の確実かつ持続可能な成長に対し，新たな課題をもたらし得る。 - 経済産業省

We share the common understanding that global financial challenges, political developments in the Middle East and North Africa, and increased carbon emissions from fossil fuel consumption will influence the structure of the world economy and will pose new challenges and opportunities to the secure and sustainable growth of global and regional energy markets.例文帳に追加

我々は、世界的金融課題、中東及び北アフリカの政情、化石燃料の消費による炭素排出量の増加が、世界経済の枠組みに影響し、世界と地域のエネルギー市場の安定持続的な成長に新たな挑戦と機会をもたらすという共通理解を共有した。 - 経済産業省

We instruct the EWG to continue its analysis of technologies for carbon capture use and storage (CCUS) and its dissemination of best practices for applying these technologies to new and existing power plants and industrial processes using fossil fuel energy, working with the EGCFE and other multilateral fora.例文帳に追加

我々は、EWG に対し、EGCFE 及びその他の国際フォーラムと協働して、炭素回収利用・貯留(CCUS)技術の分析と、化石燃料エネルギーを利用する新規・既存の発電所及び工業過程へこれら技術を適用するためのベストプラクティスの普及を継続することを指示する。 - 経済産業省

In order to strengthen that competitiveness in manufacturing areas including fuel cells, robots and other high-tech industries that are taking the lead in the Japanese economy, as well as to foster creation of new industries, it is important to further enhance the competitiveness of SMEs with important core technologies.例文帳に追加

燃料電池やロボット等の先端的産業を始め、我が国経済を牽引していく製造業の国際競争力の強化及び新産業の創出のためには、基盤技術を担う中小企業の競争力を一層高めていくことが重要である。 - 経済産業省

There are expectations that the new material will replace plastics and metals as a material in a variety of applications, including as a material for products that require strength and prevention of electrification, such as semiconductor trays (for carrying parts) used in production lines and for fuel tube joints for automobiles.例文帳に追加

今後は、強度や帯電防止が必要となる半導体の生産ラインで使用される半導体トレー（部品を載せる皿）や、自動車の燃料チューブの継ぎ手等、従来のプラスチックや金属に代わる新しい材料として様々な分野への利用が期待されている。 - 経済産業省

The Next-generation Energy Parks are designed to provide information at home and overseas in an easy-to-understand manner about features and technologies regarding photovoltaic power generation and other new energy resources that Japan boasts to the world, as well as next-generation energy sources, such as fuel cells and methane hydrates, which are found at the bottom of waters close to Japan.例文帳に追加

我が国が世界に誇る太陽光発電などの新エネルギーや、燃料電池、我が国の近海の海底にあるメタンハイドレートといった次世代のエネルギーについて、その特徴や技術を国内外に分かりやすく情報発信するための施設である。 - 経済産業省

To provide operation technique sufficiently mixing a fuel for a prechamber and new air fed from a main combustion chamber 2 in the prechamber 7 and improving the efficiency in a precombustion engine feeding prechamber fuel to the prechamber 7 provided in a cylinder head 1, igniting the prechamber fuel fed to the prechamber 7 by an ignition plug 14, and jetting a flame torch from the prechamber 7 to the main chamber 2 via a plurality of jet holes 10.例文帳に追加

本発明は、副室用燃料をシリンダヘッド１に設けられた副燃焼室７に供給し、副燃焼室７に供給された副室用燃料を点火プラグ１４により着火し、副燃焼室７から複数の噴孔１０を介して主燃焼室２へ火炎トーチを噴出させる副室燃焼式エンジンにおいて、副燃焼室７において、副室用燃料と主燃焼室２から供給される新気との混合を充分に行い、高効率化を図ることのできる運転技術を得ることを目的とする。 - 特許庁

Since a solid polymer electrolyte containing a new aromatic sulfonimide-containing polyarylene substantially increases characteristics, the membrane-electrode assembly for the polymer electrolyte fuel cell using the solid polymer electrolyte as the proton conductive membrane has high mechanical strength and high proton conductivity.例文帳に追加

新規な芳香族スルホンイミド含有ポリアリーレンを含む固体高分子電解質は、従来に比して飛躍的にその特性が向上するため、これをプロトン伝導膜として用いた固体高分子型燃料電池用膜−電極構造体によれば、優れた機械的強度とともに高いプロトン伝導率を示す固体高分子型燃料電池用膜−電極構造体を提供できる。 - 特許庁

To provide a polyimide which is a new bonded-sulfo-containing polyimide suitable for, e.g., solid electrolyte substances, especially cation exchangers, electrolysis diaphragms, and fuel cell electrolyte membranes which undergo less deterioration in mechanical strength and ion exchange capacity than those made from known polyimides.例文帳に追加

本発明はスルホン酸基を結合して有する新規なポリイミドとして、従来公知のポリイミドに比べより高温下での耐久性、すなわち劣化による機械的強度の低下やイオン交換容量の低下を来たさない固体電解質物質、特に陽イオン交換体、電解用隔膜、燃料電池用電解質膜などに適するポリイミドを提供する。 - 特許庁

To provide a combustibles supply method of an incinerator, and its device which reduces exhaust of NOx (nitrogen oxides), CO (carbon monoxide), and dioxin with the same reburning effect as reduction of an exhaust quantity of NOx and CO by furnace multistage combustion, without increasing an operation cost caused by supplying new fuel in a furnace.例文帳に追加

炉内への新規燃料の供給に伴う運転コストの上昇を招くことなく、炉内多段燃焼によりＮＯｘ（窒素酸化物）及びＣＯ（一酸化炭素）の排出量を低減するリバーニング効果と同等に、ＮＯｘ、ＣＯ及びダイオキシンの排出を低減し得る焼却炉の可燃物供給方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

To provide a new surface modification method of a solid product that uses an oxygen-containing organic compound different from a conventional inorganic surface modifier, in the surface modification method of a solid product for improving wettability of the surface to be treated by blowing combustion flame of fuel gas including a thermally-decomposable surface modifier against the surface (surface to be treated) of a solid product.例文帳に追加

熱分解性の表面改質剤を含む燃料ガスの燃焼火炎を、固体製品の表面（被処理面）に対して吹き付けて被処理面の濡れ性を改善する固体製品の表面改質方法において、従来の無機系の表面改質剤とは異質の含酸素有機化合物を使用する新規な固体製品の表面改質方法を提供すること。 - 特許庁

Thus, when the ATF deteriorates and its temperature is easy to rise, the cooling starting temperature is kept lower, and when the ATF is new and its temperature is hard to rise, the cooling starting temperature is kept higher, thereby preventing the abnormal deterioration of the ATF to improve fuel consumption while avoiding the oil cooler 43 from unnecessarily cooling the ATF.例文帳に追加

これにより、ＡＴＦが劣化して温度が上がりやすくなった場合には冷却開始温度を低くして、ＡＴＦが新しく温度が上がりづらいときには冷却開始温度を高く保ち、オイルクーラ４３に余計なＡＴＦの冷却をさせず、ＡＴＦの異常劣化を防止するとともに、燃費の向上を計ることができる。 - 特許庁