「new fuel」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The fuel injection to the new gas layer is performed prior to that to the EGR gas layer, and the fuel injection to the EGR gas layer is varied according to an operation condition near a compression upper dead point.例文帳に追加

新気層への燃料噴射はＥＧＲガス層への燃料噴射に先行して行い、ＥＧＲガス層への燃料噴射は圧縮上死点付近で運転条件に応じて可変とする。 - 特許庁

To provide a new technology for separating the water from the antifreeze cooling material to be used for cooling a fuel cell to use the separated water for the fuel cell.例文帳に追加

燃料電池の冷却に用いる不凍性冷却材から水を分離して、燃料電池用の水として利用するための新たな技術を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing new liquid fuel by using organic waste materials such as food residues, oil-squeezed lees or the like, and the liquid fuel obtained from such the method of production.例文帳に追加

食物残渣や油滓等の有機性廃棄物を原料として新規な液体燃料を製造するための方法及びその製造方法から得られる液体燃料を提供する。 - 特許庁

To provide a new and improved integrated condenser/separator for fuel cell exhaust gas, and to provide a relatively small integrated condenser/ separator for fuel cell exhaust gas.例文帳に追加

燃料電池排ガスのための新規且つ改良された一体型凝縮器／分離器を提供すること及び燃料電池排ガスのための構造的に比較的小型の一体型凝縮器／分離器を提供することである。 - 特許庁

To provide a new exhaust heat recovery device for recovering sensible heat in exhaust gas discharged from a furnace or an internal combustion engine as fuel, such as an H_2 fuel.例文帳に追加

炉又は内燃機関から排出される排ガスの顕熱を、Ｈ_２燃料等の燃料として回収できる新たな廃熱回収装置を提供する。 - 特許庁

To provide a new catalyst effective for electrochemical oxidation of alcohol suitably usable for an alcohol sensor, the fuel electrode of a fuel cell, and the like.例文帳に追加

アルコールセンサ、燃料電池の燃料極などにおける使用に適する、アルコールの電気化学的酸化反応に有効な新規な触媒を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel composition for an oil burning appliance having merits of (I) no necessity in a new refining process to cover short oil supply, (II) good ignition performance and combustion performance and (III) low fuel consumption.例文帳に追加

（Ｉ）供給不足を補う為に新たな精製工程を必要とせず、（ＩＩ）着火性、燃焼性が良好で、（ＩＩＩ）燃料消費量が少ない、石油燃焼機器用燃料組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel injection control apparatus which suppresses temperature rise in the apparatus caused by the driving of fuel injection valves, without requiring installation of a new cooling mechanism.例文帳に追加

燃料噴射弁を駆動することによる装置内温度の上昇を新たな冷却機構を設けることなく抑制する燃料噴射制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell system capable of preventing liquid fuel from remaining in an anode after stopping of operation, without causing new trouble such as increase of a pump load and the like.例文帳に追加

ポンプ負荷の増大などの新たな問題を生じることなく、運転停止後に液体燃料がアノードに残存することを防止できる、燃料電池システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a gasket for a new-type fuel cell which has excellent handleability when assembled, does not increase maintenance costs, and has a highly reliable sealing performance, and a sealing structure of the fuel cell.例文帳に追加

組付け時の取扱性に優れ、メンテナンスコスト等の増大をもたらさず、また信頼性の高いシール性能を備えた新規な燃料電池用ガスケット及びこれを用いた燃料電池のシール構造を提供する。 - 特許庁

To provide a tool which enables an easy releasing manipulation for a lashing mechanism that horizontally holds fuel assemblies in a cask in equipment for handling a new mixed-oxide(MOX) fuel with a radiation exposure dose curbed.例文帳に追加

ＭＯＸ新燃料取扱用機材のうち、キャスク内で燃料集合体を水平方向に押さえている固縛機構を被曝量を抑えた状態で容易に解除操作できる工具を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell system which, without the addition of new components, etc., restrains low frequency vibration originating in fuel gas and oxidant gas supply paths from being transmitted to the outside, thereby suppressing sound noise.例文帳に追加

新規部品等を追加することなく、燃料ガス供給経路および酸化剤ガス供給経路に起因する低周波振動が外部に伝わることを抑制し、騒音を抑えた燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

To provide a new design for an atomization head capable of surely cooling a fuel distributed by a secondary circuit by permanent circulation of fuel distributed by a primary circuit, and eliminating probability of coking.例文帳に追加

第１回路によって送達される燃料の連続的循環によって、第２回路により送達される燃料を確実に冷却し、コークス化の危険性を取り除くことを可能にする霧化ヘッド用の新しい設計を提供する。 - 特許庁

To provide a means for promoting the consumption of a refuse solid fuel obtaining by processing refuse especially from a standpoint of environmental protection by developing a new field capable of efficiently utilizing the fuel.例文帳に追加

ごみを加工したごみ固形燃料の活用の場を新たに開拓して、その消費を促進する手段について、特に環境保全の立場から提案する。 - 特許庁

To provide a new oxide film thickness measuring method measuring highly accurately an oxide film thickness on a fuel rod cladding tube even in the state where magnetic clad adheres thereto, without dismantling a fuel assembly.例文帳に追加

燃料集合体を解体することなく、磁性クラッドが付着した状態下でも燃料棒被覆管の酸化膜厚さ高精度で測定することができる新規な酸化膜厚さ測定方法を提供する。 - 特許庁

An engaging part 3 to be engaged with a pit crane 22 is installed on the upper end of this nuclear fuel handling tool 24, and a gripper part 5 for gripping new fuel assemblies 4 is installed on the lower end of the tool 24.例文帳に追加

原子炉燃料取扱工具２４の上端にはピットクレーン２２に係止される係止部３が設けられ、一方、同工具２４の下端には新燃料集合体４を把持するためのグリッパ部５が設けられている。 - 特許庁

To provide a protective stop controlling device which suppresses falling of the function of a fuel cell to minimum at protective stopping of a fuel cell system, with no extra new component.例文帳に追加

燃料電池システムの保護停止時に、新たな部品を追加すること無く、燃料電池の機能低下を最小限にする保護停止制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and device for using nuclear fuel disposed in one or more of fuel pools, in a loading map for new cycling for a nuclear reactor.例文帳に追加

原子炉の新たなサイクルのための装荷マップにおいて１つ以上の燃料プールに廃棄された核燃料を使用する方法及び装置を提供する。 - 特許庁

Whether the output value consumed by the load, which is obtained by the measurement, is not larger than the calculated critical output value is determined, and if so, new fuel is provided to the fuel cell.例文帳に追加

測定で得られた該負荷が消耗する出力値が算出された該臨界出力値より大きくないかどうかを判断し、もしそうなら、新しい燃料を該燃料電池中に提供する。 - 特許庁

To provide a new operation device of a fuel cell improving stability in power generation performance by suppressing an occurrence of flooding in a split-type fuel cell.例文帳に追加

分割型の燃料電池におけるフラッティングの発生を抑制して、発電性能の安定化を向上させる新規な燃料電池の運転装置を提供する。 - 特許庁

To develop a new field for the use of refuse solid fuel produced by processing refuse and to provide a means to promote the consumption of the fuel.例文帳に追加

ごみを加工したごみ固形燃料の活用の場を新たに開拓して、その消費を促進する手段について、特に環境保全の立場から提案する。 - 特許庁

To provide a fuel oil composition for a spark-ignition engine equipped with a reformer, applicable for both an existing spark-ignition engine and the spark-ignition engine equipped with a reformer without the need to establish a new fuel supply infrastructure.例文帳に追加

既存の火花点火エンジンと、改質器付き火花点火エンジンとの双方に適用可能であり、新たな燃料供給インフラの構築を必要としない、改質器付き火花点火エンジン用燃料油組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel injector 1 capable of surely reflecting a calorific value of fuel in injection control, without increasing cost by new arrangement of a detecting means.例文帳に追加

検出手段の新規配設等によりコストアップすることなく、燃料の発熱量を確実に噴射制御に反映させることができる燃料噴射装置１を提供することにある。 - 特許庁

A first chamber 8 storing waste fuel G, and a second chamber 9 storing new fuel F are partitioned in an interior of a cylinder 1, and first and second pistons 3 and 4 are arranged in each chamber 8 and 9.例文帳に追加

シリンダー１の内部に燃料廃液Ｇを収容する第１室８と、新規燃料Ｆを収容する第２室９とを区分し、各室８・９内に第１・第２のピストン３・４を配置する。 - 特許庁

To provide a full-area air-fuel ratio sensor element, having a new structure that can be designed freely, and to provide a full-area air-fuel ratio sensor equipped with the element.例文帳に追加

本発明の全領域空燃比センサによると、新規な構造であり、より自由に構造を設計できる全領域空燃比センサ素子及びこのような全領域空燃比センサ素子を備える全領域空燃比センサを提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell system capable of determining abnormality of a fuel supply device without providing a new detector for abnormality determination, and a transport equipment equipped with the same.例文帳に追加

異常判定用の新たな検出器を設けることなく燃料供給装置の異常を判定できる、燃料電池システムおよびそれを備える輸送機器を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing new liquid fossil fuel, easy for handling, inexpensive, having a high combustibility, and capable of reducing fuel cost and inhibiting the exhaustion of carbon dioxide gas.例文帳に追加

扱いが簡便で安価なうえ、高い燃焼性と燃費の削減並びに炭酸ガス排出抑制の可能な、新規の液状化石燃料の製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a new diffuser for a fuel pool prevented from being a hindrance when nuclear fuel is put in or taken out, and capable of improving the efficiency of attaching work.例文帳に追加

核燃料の出し入れに際して邪魔になることがなく、かつ取付作業効率を大幅に改善することができる新規な燃料プールのディフューザーの提供。 - 特許庁

Furthermore, flex-fuel vehicles specific to Brazil (which can run on pure ethanol, pure gasoline or any combination of both190; 86.4%of new passenger and commercial cars registered in Brazil in 2011 are flex-fuel vehicles) were introduced early.例文帳に追加

また、ブラジル特有のfl ex 燃料車（エタノール燃料とガソリン燃料のどちらでも対応・ 混合も可能な車。2011 年のブラジル国内乗用車・商用車新車登録台数の86.4% 191 の車はfl ex 車）をいち早く導入した。 - 経済産業省

The actual rate of fuel flow relative to the target idling speed is measured previously, and when an idling condition is sensed, the variation amount obtained by subtracting the mean of the target fuel injection amount from the target fuel injection amount (Q') after correction of the idling is added to the actual rate of fuel flow and this value obtained is used as a new target fuel injection amount.例文帳に追加

目標アイドル回転数に対する実際の燃料流量を予め計測しておき、アイドル状態を検出した時にアイドル補正後の目標燃料噴射量(Q')から該目標燃料噴射量の平均値を引いた変動分を上記の実際の燃料流量に加えた値を新たな目標燃料噴射量とする。 - 特許庁

Accordingly, the ratios of a plurality of TRU isotopes contained in the fuel assembly when the fuel assembly is taken out of the BWR core as a spent fuel is substantially the same as the ratios of the TRU isotopes contained in the state of the new fuel assembly wherein the fuel assembly is loaded in the BWR core.例文帳に追加

これによって、ＢＷＲ炉心から使用済み燃料として取り出された時点で燃料集合体が含んでいるＴＲＵの複数の同位元素の割合が、その燃料集合体がＢＷＲ炉心に装荷される新燃料集合体の状態で含んでいるＴＲＵのそれらの同位元素の割合と実質的に同じになる。 - 特許庁

As a result, the ratio of a plurality of isotopes of TRU included by the fuel assembly when the fuel assembly is taken out of the BWR reactor core as a spent fuel assembly becomes essentially the same as the ratio of the isotopes of TRU included by the fuel assembly in the state of the new fuel assembly loaded to the BWR reactor core.例文帳に追加

これによって、ＢＷＲ炉心から使用済み燃料集合体として取り出された時点でこの燃料集合体が含んでいるＴＲＵの複数の同位元素の割合が、その燃料集合体がＢＷＲ炉心に装荷される新燃料集合体の状態で含んでいるＴＲＵのそれらの同位元素の割合と実質的に同じになる。 - 特許庁

To develop a technique appropriately evaluating the performance of an electrode catalyst for a fuel cell, search the electrode catalyst for the fuel cell having excellent performance, and concretely obtain the electrode catalyst for the fuel cell having new excellent catalytic activity searched by using the technique.例文帳に追加

燃料電池用電極触媒の性能を的確に評価する手法を開発するとともに、優れた性能を有する燃料電池用電極触媒を探索し、更に、上記手法を用いて探索された新規な優れた触媒活性を有する燃料電池用電極触媒を具体的に得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a fuel cell system, in which appropriate purge time for hydrogen off gas can be decided, without providing a new hydrogen gas sensor in a fuel cell system provided with a hydrogen circulating path and carrying out reuse of unreacted hydrogen in fuel cell.例文帳に追加

水素循環経路を備え、燃料電池で未反応の水素の再使用を行う燃料電池システムにおいて、水素ガスセンサを新たに設けずに水素オフガスの適切なパージ時期を判断することができる燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

To prevent the damage of a fuel assembly and the tools in handling by detecting the sorts and directions of various tools installed on a cask and used for putting in and out fuel in handling new MOX fuel and eliminating an installation error.例文帳に追加

ＭＯＸ新燃料取扱いにおいて、キャスク上に設置し燃料の出し入れに使用する各種工具の種類と方向を検知し、その設置間違いをなくして取扱い時における燃料集合体や工具等の損傷を防止する。 - 特許庁

To provide a new low-cost internal combustion engine excellent in mechanical efficiency, fuel saving property and pollution control property, having a reformed lubricating mechanism capable of obtaining time allowance for burning a fuel without accompanying knocking and combustion noise especially to facilitate excellent fuel saving property.例文帳に追加

機械効率と省燃料化と汚染制御とに優れた低コストで新規な内燃機関であり、特に、優れた省燃料化を実現するために、ノックや燃焼ノイズを伴うことなく燃料を燃焼するための時間的余裕が得られる改良された潤滑機構を提供する。 - 特許庁

To provide a method wherein a metal conversion stage and an Li recovery stage for oxide nuclear fuel can be integrated using a new LiCl-Li_2O molten salt system as a method for recovering nuclear fuel metal from nuclear fuel after the use of oxide.例文帳に追加

酸化物使用後核燃料から核燃料金属を回収する方法として、新しいＬｉＣｌ−Ｌｉ_２Ｏ溶融塩系を利用して酸化物核燃料の金属転換工程及びＬｉ回収工程を統合できる方法を提供する。 - 特許庁

The fuel cell system made up by providing a gas supply channel with an ejector 1 supplying new gas to be supplied to a fuel cell by joining off-gas exhausted from the fuel cell has a face with smaller abrasion resistance than an ejector base material on an inner wall face of the gas flow channel of the ejector 1.例文帳に追加

燃料電池に供給する新たなガスを当該燃料電池から排出されたオフガスと合流させて供給するエゼクタ１をガス供給路に備えてなる燃料電池システムにおいて、前記エゼクタ１のガス流路内壁面に、エゼクタ基材よりも摩擦抵抗の小なる面を有する。 - 特許庁

To provide a separator for a solid polymer fuel battery and a cell for the solid polymer fuel battery of new structure in which thinning is realized while securing stably a seal performance in a gas circulation region by securing a member rigidness, and in which compactness of the fuel cell can be realized advantageously by that.例文帳に追加

部材剛性を確保してガス流通領域におけるシール性能を安定して確保しつつ、薄肉化を実現し、それによって燃料電池のコンパクト化を有利に達成せしめ得る、新規な構造の固体高分子型燃料電池用セパレータ及び固体高分子型燃料電池用セルを提供すること。 - 特許庁

The fuel cell container is divided into a water recovery part for recovering discharge water generated at power generation, having a polymeric material with a water absorbing property of absorbing the water in a liquid state by contacting therewith; and a fuel supplying part for supplying new fuel necessary for power generation.例文帳に追加

燃料電池容器内を分割し、高分子材料で、液体状態の水との接触により吸水する吸水性物質を有する、発電時に生じる排出水を回収する水回収部と、発電に必要な新しい燃料を補給する燃料補給部とを形成する。 - 特許庁

To develop a new fuel cell electrode having high performance/low price which is substituting conventional carbon paper and to develop a new eco-friendly nano-bio hybrid energy base material by reducing the manufacturing cost of fuel cell electrodes using a substitutable raw material less expensive than a conventional carbon paper electrode.例文帳に追加

既存のカーボンペーパーに代える新たな高性能／低費用の燃料電池電極を開発するためのものであり、現在開発されているカーボンペーパー電極よりも低価格の代替原料を用いて燃料電池電極の製造コストを減少させ、新しいナノ−バイオ−環境に優しいハイブリッドエネルギー素材を開発する。 - 特許庁

To provide a new catalyst material for a fuel cell with high performance as a negative electrode catalyst for the fuel cell, inexpensive compared with platinum, and keeping high catalytic activity under carbon monoxide existing atmosphere.例文帳に追加

燃料電池用負極触媒として優れた性能を有し、且つ、白金と比較して安価であって、しかも一酸化炭素の存在する雰囲気下においても優れた触媒活性を維持できる、燃料電池用の新規な触媒物質を提供する。 - 特許庁

To provide a new solid electrolyte having high proton conductivity below a phase transition temperature to the super proton conduction phase, comparable with a super proton conduction phase even at low temperature around room temperature, and useful as an electrolyte of a fuel cell, and to provide a fuel cell using the electrolyte.例文帳に追加

超プロトン伝導相への相転移温度以下で、かつ、室温程度の低い温度でも超プロトン伝導相と同程度の高いプロトン伝導度を有する、燃料電池の電解質として有用な新規な固体電解質およびこの電解質を利用した燃料電池を提供する。 - 特許庁

To provide a solid oxide fuel cell system having new constitution including a CO_2 gas absorbing device and an SOFC, capable of sufficiently absorbing and recovering CO_2 gas generated when hydrocarbon gas is used as fuel, in post treatment after combustion.例文帳に追加

燃焼後後処理において、炭化水素ガスを燃料として用いた場合に発生するＣＯ_２ガスを十分に吸収して回収することが可能な、ＣＯ_２ガス吸収装置及びＳＯＦＣを具えた、新規な構成の固体酸化物型燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

To provide a new electrolyte film, in which permeation of methanol (cross-over) is restrained as much as possible and which is also durable under an environment of higher temperature (not lower than about 130°C), and a fuel cell using the electrolyte film, especially methanol direct type solid polymer fuel cell, as well as to provide its manufacturing method.例文帳に追加

メタノールの透過（クロスオーバー）をできるだけ抑制し、かつ高温（約１３０℃以上）環境下での使用にも耐える新規な電解質膜、及び該電解質膜を用いた燃料電池、特にメタノール直接型固体高分子燃料電池、並びにこれらの製造方法の提供。 - 特許庁