1016万例文収録!

「no M」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

no Mの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 252



例文

No, I’m just looking, thanks.例文帳に追加

いえ、ちょっと見ているだけです。 - Weblio英語基本例文集

Dr. M.: (laughing) Ah, no. 例文帳に追加

マルクス:(笑いながら)いやいや。 - R. Landor『カール・マルクス Interview』

Dr. M.: No such thing. 例文帳に追加

マルクス:そんなものはありません。 - R. Landor『カール・マルクス Interview』

For example, the ed command g/string/ prints all lines containing string . 例文帳に追加

例えば次のm edコマンドpm offm g No / Em string Xoo /cm onpはm stringを含む全ての行を表示します。 - JM

例文

It no longer recognizes F, D, O, and U, but adds the conversion character m , 例文帳に追加

現在では変換 F, D, O, U は認識されないが、変換文字m が追加された。 - JM


例文

m.getheader(name) but raises KeyError if there is no matching header; and len(m),例文帳に追加

m.getheader(name) に似ていますが、一致するヘッダがない場合 KeyError を送出します;len(m)、 - Python

I’m no longer satisfied with my job. 例文帳に追加

私はこれ以上自分の仕事に満足できない。 - Weblio Email例文集

ed exits with 0 if no errors occurred; otherwise >0. 例文帳に追加

h 歴史mコマンドは Version 1 AT&T UNIX で登場しました。 - JM

The structure of the crystal of La_lX_m(AO_4)_6-n(ZO_4)_nO_p belongs to appatite-type structure.例文帳に追加

このLa_lX_m(AO_4)_6-n(ZO_4)_nO_pの結晶の構造は、アパタイト型構造に属する。 - 特許庁

例文

The inside first DBR film 3a which faces the SiO_2 film 10 does not contain Al_nO_m.例文帳に追加

また、SiO_2膜10に対向する内側第1DBR膜3aはAl_nO_mを含まない。 - 特許庁

例文

A random number generating section 128 generates an arbitrary random number M' and a random number N having no correlation with the modified random number M.例文帳に追加

乱数生成部128は任意の乱数M´、補正乱数Mと相関がない乱数Nを生成する。 - 特許庁

In the outside first DBR film 13 having a part which does not face the SiO_2 film 10, at least one layer contains Al_nO_m (n, m: integer).例文帳に追加

SiO_2膜10に対向しない部分を有する外側第1DBR膜13は、少なくとも一層がAl_nO_m(n,m:整数)を含んでいる。 - 特許庁

Hokan-ji temple (Kyoto City, Kyoto Prefecture): The Muromachi period (1440); 38.8 m tall; commonly called 'Yasaka no To' (the Pagoda of Yasaka) 例文帳に追加

法観寺(京都府京都市)-室町時代(1440年)、38.8m 通称「八坂の塔」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Burial Mound No. 1 (Ichinooka-kofun Tumulus) in particular is a round barrow with the diameter of 44 m. 例文帳に追加

中でも1号墳(一ノ丘古墳)は直径44メートルの円墳である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The parts m having no prescribed carrier attitudes are eliminated from the track 3.例文帳に追加

そして所定の搬送姿勢にない部品mはトラック3から排除される。 - 特許庁

As for the layer containing the semiconductor film formed on the substrate, it is formed so that the total stress of the layer may be no less than -500 N/m and no more than +50 N/m, or preferably no less than -150 N/m and no more than 0 N/m after the heating mentioned above.例文帳に追加

基板上に形成する半導体膜を含む層は、上記加熱後においては、半導体膜を含む層の全応力が−500N/m以上+50N/m以下、好ましくは−150N/m以上0N/m以下となるような層を形成する。 - 特許庁

The objective coordinate value is excluded when C is no higher than M.例文帳に追加

CがM以下であれば、その対象座標値が除外される。 - 特許庁

Since there is no need for supplying electric power to the motors M_L, M_R from the battery 4 for the electrical equipment, a trouble of deterioration in the output of the motor M_L, M_R due to shortage of electric power of the battery 4, and stopping of operation of the electrical equipment is eliminated.例文帳に追加

電装品用のバッテリ4からモータM_L ,M_R に給電する必要がないため、バッテリ4の電力不足によりモータM_L ,M_R の出力が低下したり、電装品の作動が停止したりする不具合が解消される。 - 特許庁

A storage circuit 48 stores the detection data D[m, n], which are obtained by the data acquiring section 52 for the light-receiving element E during no illumination, as dark-time data P[m, n].例文帳に追加

記憶回路48は、非照明時の受光素子Eについてデータ取得部52が取得した検出データD[m,n]を暗時データP[m,n]として記憶する。 - 特許庁

The NO_x selective reduction catalyst is a catalyst for selectively reducing NO_x by NH_3 and contains Fe and a rare earth metal (M)-ion exchanged zeolite.例文帳に追加

Fe及び希土類金属(M)がイオン交換されたゼオライトからなり、NH_3 によってNO_x を選択的に還元する触媒。 - 特許庁

Shizu no iwaya is a sea cave (approximately 45 m deep and 13 m high) created by coastal erosion in Uotsu, Shizuma-cho, Oda-shi, Shimane Prefecture. 例文帳に追加

静之窟(しずのいわや)は、島根県大田市静間町魚津の海岸に存在する海食洞(奥行は約45m、高さは約13m)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There was a vermilion fence surrounding the shrine, 30.3 m from north to south and 9.09 m from east to west, and there were no objects in which the deity resided inside the buildings, but sakaki (species of evergreen sacred to Shinto) was placed inside. 例文帳に追加

南北10丈、東西3丈の朱色の玉垣を三方に廻らし、各殿内に神体はなくサカキが置かれていたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A set 2 includes m or more wood type golf clubs (wherein, m is an integer of no less than 2) having a loft angle of greater than 20 degrees.例文帳に追加

本発明に係るセット2は、ロフト角が20度を超えるウッド型ゴルフクラブをm本以上(mは2以上の整数)含んでいる。 - 特許庁

When no reference pixels are present on the orthogonal line M, a point R_i of measurement is set as the nearest point of the orthogonal line M.例文帳に追加

直交線M上に参照画素が存在しない場合には、直交線Mの最近傍点として計測点R_iが定められる。 - 特許庁

A catalyst carrier having CO_2 dissociation quantity per unit specific surface area at highest 0.05 μmol/m^2 at 100-300°C and practically no base point is used.例文帳に追加

100〜 300℃における単位比表面積当たりの CO_2脱離量が0.05μmol /m^2以下であり、実質上塩基点をもたない触媒担体を用いる。 - 特許庁

For example, zero is stored in an element parameter M(k) of No. k of arrangement M as the friction force at the current point of time is static friction force in the step 280.例文帳に追加

例えば、ステップ280では、現時刻の摩擦力は静止摩擦力であるので、配列Mのk番目の要素変数M(k)に0を格納する。 - 特許庁

In this way, even by using a power source 3 exceeding the rated voltage of the load M, the forward/reverse inversion driving of the load M can be performed with no trouble.例文帳に追加

これにより、負荷Mの定格電圧を越える電源3を用いても、支障無く負荷Mの正逆反転駆動を実行することができる。 - 特許庁

It is pointed out that Andon-yama kofun (an ancient tomb at Mt. Andonyama) which is identified with the Mausoleum of Emperor Sujin (having a total length of about 242 m, and the rounded part having a diameter of about 158 m and height of about 23 m) is similar in shape to the referential mausoleum of Kibitsuhiko no mikoto (the Tomb of Great Kibitsuhiko no mikoto) which is called Nakayama Chausuyama kofun (an ancient tomb at Mt. Nakayama Chausuyama) (having a total length of about 120 m and the rounded part having a diameter of about 80 m and height of about 12 m), the ratio of which is about two to one. 例文帳に追加

崇神天皇陵に比定されている行燈山古墳(墳丘全長約242m、後円部直径約158m、後円部高さ約23m)と吉備津彦命の陵墓参考地(大吉備津彦命墓)である中山茶臼山古墳(墳丘全長約120m、後円部直径約80m、後円部高さ約12m)はサイズがほぼ2対1の相似形であることが指摘されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She said at a press conference, “I’m no longer able to train at a satisfactory level.” 例文帳に追加

彼女は記者会見で「もう満足いくレベルで練習することができない。」と語った。 - 浜島書店 Catch a Wave

Cutting of the seal surface M by the cutting tool 81 is hardened steel cutting having no lead seam.例文帳に追加

切削工具81によるシール面Mの切削は、リード目のない焼入鋼切削である。 - 特許庁

The mists of water M are fine particles and hence passengers have no uncomfortable feelings.例文帳に追加

なお、ミスト状の水Mは微細な粒子であり、乗客が不快な感覚を覚えることもない。 - 特許庁

The external wall is a heat insulative wall with a thermal transmittance no more than 5.0 W/(m^2 K).例文帳に追加

本発明における外壁は、熱貫流率5.0W/(m^2・K)以下の断熱性壁である。 - 特許庁

Since an operating section 3a is installed to a section upper than the overflow water level M, there is no possibility of leakage.例文帳に追加

操作部3aはオーバーフロー水位Mよりも上方に設けてあるから、漏水のおそれがない。 - 特許庁

For non-regular employees, “I’m too busy with family matters and childcare and have no time for self development” was also a popular response.例文帳に追加

非正社員は、「家事・育児が忙しくて自己啓発の余裕がない」を挙げる者の割合も高い。 - 厚生労働省

In the glass carrier 20, an opening part 26 is formed on a part corresponding to a molding zone M of the glass plate G to easily heat the molding zone M up to a prescribed temperature while keeping the molding zone M to be in no contact state until molding.例文帳に追加

ガラスキャリア20には、ガラス板Gの成形領域Mを成形時まで非接触を保ちつつ所定の成形温度まで容易に加熱させるために、成形領域Mに対応する部分に開口部26が形成される。 - 特許庁

Since the support member 48 holds the stencil sheet M at the fore end part 46a of the lower guide plate 46, the tensile force given to the sheet M is maintained till the moment just before the paper is delivered to the plate cylinder 24, and thus no crease is caused in the stencil sheet M.例文帳に追加

支持部材48は下ガイド板46の先端部46a にて孔版原紙Mを挟むので、孔版原紙Mへの張力が版胴24への受け渡し直前まで付与されて孔版原紙Mに皺が生じない。 - 特許庁

The ionic compound includes an anionic portion combined with at least one cationic portion M^+m in numbers enough to ensure overall electronic neutrality; the compound further includes M as hydroxonium, nitrosonium NO^+, ammonium -NH_4^+, a metallic cation with the valence m, an organic cation with the valence m, or an organometallic cation with the valence m.例文帳に追加

本発明によって開示されるイオン性化合物は、全体的な電気的中性を保証するのに十分な数の、少なくとも1つのカチオン性部分M^+mと結合するアニオン性部分を含む;この化合物は、ヒドロキソニウム、ニトロソニウムNO^+、アンモニウム−NH_4^+、原子価mを有する金属カチオン、原子価mを有する有機カチオン、又は原子価mを有する有機金属カチオンとしてのMをさらに含んでなる。 - 特許庁

Two modes' switchability with ease, by using the same output module M, enables no arrangement for the output module M per each mode, the unification of kinds of the output module M, and also the standardization of the output module M.例文帳に追加

また、同一の出力モジュールMで2つのモードを簡単に切換できるので、各モード毎に出力モジュールMを用意する必要がなく、出力モジュールMの種類を統一できるとともに、出力モジュールMの標準化が可能になる。 - 特許庁

There is an Otsumado (or Tataki-do) on the south wall of Yoru-no-otodo, Tsumado of 1.82 m in breadth located on the northerly walls on both east and west sides of the room leaving southerly 1.82 m as walls, two 1.82 m wide Tsumados on the north side, Tobari (curtain) and two of Zushi are placed in the direction of Emperor's pillow, east, Kagami-kake or Kagami-tate (mirror stand) is put on the other side, and Ika (clothes rack) is also placed. 例文帳に追加

南面に大妻戸(またはたたき戸)があり、その左右は壁、東西両面とも北よりの1間が妻戸、南よりの1間はともに壁、北面は2間とも妻戸、帳は枕の方(東)に厨子2つ、あとの方に鏡掛があり、衣架も立てられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A typical command might look like: ,s/old/new/g which replaces all occurences of the string old with new . 例文帳に追加

典型的なコマンドは、以下のようなものです。 pm offm ,s No / Em old Xoo / Em newo / Cm gcm onpこれは、編集しているテキストファイル中にm oldという文字列があったら、これらをすべて文字列m newに置き換えるコマンドです。 - JM

In Jodan no ma, there are tokowakidana (decorative shelves arranged in the recess next to the decorative alcove) 1.8 m wide and a tokonoma 5.4 m wide in the front, based on Shoin-zukuri style, as well as tsukeshoin on the side of the Hiroen (wide veranda) and chodaigamae on the right side. 例文帳に追加

上段の間は、書院造りの基本通りに正面に一間の床脇棚と三間の床の間が並び、広縁の側に付書院、そして右側に帳台構えを設けている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Kineki hisho" () (a text describing rules and etiquette to be observed in the Seiryoden and Shishinden [The Throne Hall]) described the location of Toki no fuda, that 'c. 3.6 m from a station that is staffed with retainers, and tsumado (a side entrance, hinged plank door that was placed at the four corners of the enclosure of a aristocrat's mansion) on the east side and the next c. 1.818 m is shitomi (a wooden lattice door which opens up vertically). 例文帳に追加

時の簡の位置については、『禁腋秘抄』に「下侍二間あり、東は妻戸なり、次一間蔀なり。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a production method which can improve magnetic characteristics of a hexagonal M type ferrite containing La and Co (hereinafter referred to as a La-Co-containing M type ferrite) with no increase of the production cost thereof.例文帳に追加

La及びCoを含有する六方晶M型フェライト(以下、La−Co含有M型フェライト)の磁気特性を、コスト上昇を招くことなく向上することができる製造方法を提供する。 - 特許庁

A conductive paste containing silver particles with ≥0.3 m^2/g and ≤3.0 m^2/g specific surface area and containing no glass is printed on the glass ceramic substrate.例文帳に追加

比表面積0.3m^2/g以上3.0m^2/g以下の銀粒子を含み、ガラスを含まない導体ペーストをガラスセラミック基板に印刷する。 - 特許庁

The primers for respective target nucleic acids differ in length by no more than 5 nucleotides and have T_ms within the range of from about 65 to about 74°C, while the difference between the T_ms are within about 5°C from each other.例文帳に追加

各標的核酸に対するプライマーの長さは、ヌクレオチド数が5個以下しか異ならず、そしてそれらのプライマーは65〜74℃の範囲内のT_m を有すると同時に、T_m 'sは互いに約5℃の範囲内である。 - 特許庁

By driving the solenoid valve 17, the M/C pressure to be normally generated is not generated, and thereby an opposite servo force is generated by the electric servo device 12 corresponding to no generation of the M/C pressure.例文帳に追加

また、電磁弁17を駆動することによって、通常発生するべきM/C圧が発生しなくなるため、それに対応して電動サーボ装置12によって逆サーボ力を発生させる。 - 特許庁

A length of a delay time d from a suspension-period starting point t1 to starting of pulse voltage application is changed in response to a length of the suspension period during which no data are collected at the time of m/z switching.例文帳に追加

m/z切替えの際にデータを収集しない休止期間の長さに応じて、休止期間開始時点t1からパルス電圧印加を開始するまでの遅延時間dの長さを変える。 - 特許庁

Further since the mold release material is tungsten, the mold release material and the powder (m) to be sintered do no unite at all even when the powder (m) to be sintered is made of a material unitable with the sintering mold 80 such as silicon oxide.例文帳に追加

しかも、離型材の素材がタングステンであるので、焼結する粉末mが酸化珪素等、焼結型80と結合する素材であっても、離型材は焼結する粉末mと全く結合しない。 - 特許庁

Since the tilting device is shifted together with truck 10, the facility can be minimized, and when the immersion nozzle 4 is inserted into the mold M, it is no care that the immersion nozzle 4 and the mold M are broken.例文帳に追加

傾転装置が台車10とともに移動するので、設備を小型化することができ、浸漬ノズル4をモールドMに挿入するときに、浸漬ノズル4およびモールドMを破損する心配がない。 - 特許庁

例文

To provide an image rotation processing apparatus for realizing a high speed rotation processing even for data where a ratio of a BIT width M of a word in a memory to a BIT width N of a pixel take no integer multiple of M/N.例文帳に追加

メモリのワードのBIT幅Mと画素のBIT幅NがM/Nの整数倍でないデータに対しても、高速な回転処理を実現する画像回転処理装置を提供する。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved.
  
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
  
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”INTERVIEW WITH KARL MARX”

邦題:『カール・マルクス Interview』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

by R・ランドール、訳:山形浩生 <hiyori13@alum.mit.edu> リンクやコピーは黙ってどうぞ。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS