「non- zero」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

Preferably, this method further includes inhibition of the noble gas nuclear spin relaxation by using non-zero nuclear spin and/or substituent with reduced polymer permeability to substitute at least several protons in the polymer.例文帳に追加

好ましくは、この方法は、非ゼロ核スピン及び／又は減少したポリマー透過性を有する置換基でポリマー中のプロトンの少なくとも幾つかを置換することにより不活性ガス核スピン緩和を阻害することを含む。 - 特許庁

When a region is evicted from the RCA, and lines from the evicted region still reside in the processor's caches (i.e., the region's line-count is non-zero), the RCA line-count is added to the corresponding RVH count.例文帳に追加

領域がＲＣＡから追い出され、追い出された領域からのラインがまだプロセッサのキャッシュにある（すなわち、領域のライン・カウントが非ゼロ）と、ＲＣＡライン・カウントが、対応するＲＶＨカウントに追加される。 - 特許庁

When frequency balance is zero at the press of a return button 3d, a conveyor belt 214 is restarted to convey a non-membership ID card 31 to a position opposite a card retaining part 204.例文帳に追加

非会員用ＩＣカード３１は、返却ボタン３ｄが押され、度数残高がゼロのときには、搬送ベルト２１４を再度作動し、非会員用ＩＣカード３１は、カード貯留部２０４に対向する位置まで搬送される。 - 特許庁

When a return button 3d is pressed and the frequency remainder is zero, a conveying belt 214 is actuated again to convey the non-membership IC card 31 to a position opposing against a card storage section 204.例文帳に追加

非会員用ＩＣカード３１は、返却ボタン３ｄが押され、度数残高がゼロのときには、搬送ベルト２１４を再度作動し、非会員用ＩＣカード３１は、カード貯留部２０４に対向する位置まで搬送される。 - 特許庁

By incorporating into Japan the strong growth potential, demands for infrastructure and huge purchasing power of the middle class within this region, Japan will realize non-zero-sum trade policies aiming to bring affluence and vigor into Japan.例文帳に追加

その上で、この地域の力強い成長力、インフラなどの需要や巨大な中間層の購買力を取り込むことで、我が国に豊かさと活力をもたらすべく、ノンゼロサム型の通商政策を実現していく。 - 経済産業省

In the transmission line (transmission optical fiber and a dispersed compensator), a linear transmitting system (average dispersed value is zero) which dose not use non-linear optical effect is used, a soliton fiber having a dispersed value generating N=1 soliton is arranged separatebly from the transmission optical fiber and the non-linear transmitting system using non-linear optical effect is centralizedly executed.例文帳に追加

伝送路（伝送用光ファイバおよび分散補償器）では非線形光学効果を利用しない線形伝送方式（平均分散値が零）を用い、この伝送用光ファイバとは別にＮ＝１ソリトンを発生する分散値をもったソリトン用ファイバを配置し、このソリトン用ファイバで非線形光学効果を利用した非線形伝送方式を集中的に行う構成とする。 - 特許庁

A first magnetic film 111, having magnetized orientation slanted to a vertical direction of the film face in a zero magnetic field and in non-exchange force with another magnetic body, a second magnetic film 112 as a vertically magnetized film, a non-magnetic film 113, and a third magnetic film 114 as a vertically magnetized film, are formed sequentially.例文帳に追加

零磁場中でかつ他の磁性体との交換力が働いていない状態で磁化が膜面垂直方向から傾いた方向に向いている磁性膜である第一の磁性膜111、垂直磁化膜である第二の磁性膜112、非磁性膜113および垂直磁化膜である第三の磁性膜114が順次形成されている。 - 特許庁

A Non-Linear/Linear converting part 12 discriminates whether respective plural non-linear code signals multiplexed by an input signal multiplexing part 11 are IDLE signals or not and when these signals are any signals excepting for IDLE signals, they are converted to the linear code signals of correspondent value but when these signals are IDLE signals, they are converted to the linear code signals of value of zero.例文帳に追加

Ｎｏｎ−Ｌｉｎｅａｒ／Ｌｉｎｅａｒ変換部１２は、入力信号多重部１１で多重された複数の非線形符号信号の各々がＩＤＬＥ信号か否か判定し、ＩＤＬＥ信号以外の場合は対応する値の線形符号信号に変換し、ＩＤＬＥ信号の場合は値ゼロの線形符号信号に変換する。 - 特許庁

The arrangement means 4 calculates a frequency of the quantization values for every frequency by using the quantization values of an encoded unit block for every type of prediction information and/or parameter, and changes the order of the quantization values of the unit block so that the non-zero quantization values or the zero quantization values are arranged continuously by using the most frequent quantization value.例文帳に追加

該配置手段４は、周波数毎の量子化値の頻度を、予測情報の種類及び／又はパラメータ毎に符号化済の単位ブロックの量子化値を用いて算出し、最頻の量子化値を用いて、非０の量子化値あるいは０の量子化値が連続して並ぶように、前記単位ブロックの量子化値の並び順を変更する。 - 特許庁

When there is a run length larger than the (k), a run length detector detects the run length and a bit inverter inverts a bit '0' into a bit '1' at the midpoint of the run length, to attain NRZI(non-return to zero inversion) modulation.例文帳に追加

ｋよりも大きなランレングスが発生した場合には、ランレングス検出器において、そのランレングスが検出され、ビット反転器において、ランレングスの中点でビット“０”からビット“１”への反転がなされ、ＮＲＺＩ変調される。 - 特許庁

A bit node operating means 11, when the reliability α is updated, calculates and updates the reliability β of each bit node corresponding to all non-zero elements belonging to the same row as that of elements of the test row of the updated α.例文帳に追加

ビットノード演算手段１１は、信頼度αが更新された場合、αの更新された検査行列の要素と同じ列に属するすべての非零要素に対応する各ビットノードについて信頼度βを算出し更新する。 - 特許庁

In the case that the character string length of the text part is zero or the text part is constituted of only non-printing characters, this part is removed from received document data, and only the text other than the part and attached data are subjected to rendering processing and are received.例文帳に追加

そして、テキストパートのの文字列長が０であるか、または、非印字文字のみで構成されている場合には、そのパートを入稿データから除外し、そのパート以外の本文及び添付データのみがレンダリング処理され、入稿される。 - 特許庁

In this invention, the processing time in individual SVM is predicted by use of the number of SV in each SVM or the total number of non-zero elements in SV as an index, and classification is preferentially performed from the SVM with the short processing time.例文帳に追加

本発明では各ＳＶＭにおけるＳＶの個数、ＳＶ中の０でない要素の総数などを指標として、個々のＳＶＭにおける処理時間を予測し、当該時間の短いＳＶＭから優先的に分類を行う。 - 特許庁

The excitation coil includes parallel, flat electric conductive regions positioned in a plane that extends in the direction for forming a non-zero angle with respect to the predetermined principal direction and is parallel to the predetermined principal plane of the support.例文帳に追加

前記励磁コイルは、前記所定の主方向に対してゼロではない角度を形成する方向に延長し、前記支持体の前記主平面に対して平行な平面にそれぞれ位置する互いに平行な平坦な導電領域を含む。 - 特許庁

In this arithmetic unit, a first digit detection part 10 detects a digit s0 of non-zero with the largest weight in an input data X, and a reference value acquiring part 30 acquires a reference value BASE according to the weight of this digit s0.例文帳に追加

入力データＸにおいて非ゼロの最も重みの大きい桁ｓ０が第１の桁検出部１０において検出され、この桁ｓ０の重みに応じた基準値ＢＡＳＥが基準値取得部３０において取得される。 - 特許庁

Then, when the obtained torque value is equal to the reference torque value, the control part 13 determines that the inside of the cage 2 is the non-load state, and issues a command, to execute zero adjustment of a load detector 6, to the elevator control device 11.例文帳に追加

そして、取得トルク値が基準トルク値と同等の場合、制御部１３は、かご２内が無負荷状態であるものと判定して、荷重検出装置６のゼロ点調整を実施させる指令をエレベータ制御装置１１に与える。 - 特許庁

To provide a data recording method of an electronic watthour meter not overwriting only data, when zero data caused by non-measurement are transferred, when taking out data from the electronic watthour meter and recording the data in a personal computer or the like.例文帳に追加

電子式電力量計からデータを取り出してパーソナルコンピュータ等に記録する際に、未測定によるゼロデータが転送された場合は、そのデータのみ上書きを実施しない電子式電力量計のデータ記録方法を提供する。 - 特許庁

When the external antenna 10 is connected to the terminal 33, the transmission signal is fed to the external antenna 10 via the capacitor 2, the common terminal 31 and the terminal 33, and non-zero DC voltage is not applied to the external antenna 10.例文帳に追加

端子３３に外部アンテナ１０が接続されたときは、送信信号はキャパシタ２、共通端子３１及び端子３３を経て外部アンテナ１０に給電され、非ゼロの直流電圧は外部アンテナ１０に印加されない。 - 特許庁

The conversion is performed so that the number of '1' and '0' turns into the same number or the high-level and low-level numbers turn into the same number in terms of NRZI(Non Return to Zero Inverted) notation in the converted N bits.例文帳に追加

変換後のＮビットでは、“１”と“０”の数が同数となるように、あるいはＮＲＺＩ（Ｎｏｎ Ｒｅｔｕｒｎ ｔｏ Ｚｅｒｏ Ｉｎｖｅｒｔｅｄ）表記でハイレベルとローレベルの数が同数になるように、変換する。 - 特許庁

When the wavelength distribution of the optical fiber 4 is nearly zero, an anti-Stokes' pulse 5 which shifts to the short-wavelength side is generated together with a Stokes pulse 7 which shift to the long-wavelength side by a non-linear optical effect of the optical fiber.例文帳に追加

この定偏波光ファイバ４の波長分散がゼロに近いとき、光ファイバ中の非線形光学効果によって、長波長側にシフトするストークスパルス７とともに短波長側にシフトするアンチストークスパルス５が生成される。 - 特許庁

A rotational angle is estimated from non-zero-cross ones of currents flowing through the U, V, and W phases and currents flowing through the X, Y, and Z phases as high frequency current signals resulting from the superimposition of high frequency voltage signals.例文帳に追加

高周波電圧信号の重畳に伴う高周波電流信号として、Ｕ，Ｖ，Ｗ相を流れる電流とＸ，Ｙ，Ｚ相を流れる電流とのうちでゼロクロスしない方に関するものを用いて回転角度を推定する。 - 特許庁

For the purpose of performing permission checks, traditional Unix implementations distinguish two categories of processes: privileged processes (whose effective user ID is 0, referred to as superuser or root), and unprivileged processes (whose effective UID is non-zero). 例文帳に追加

権限のチェックを行う観点から見ると、伝統的な Unix の実装ではプロセスは二つのカテゴリに分類できる:特権プロセス (実効ユーザID が 0 のプロセス。 ユーザID 0 はスーパーユーザや root と呼ばれる) と非特権プロセス (実効ユーザID が 0 以外のプロセス) である。 - JM

Instead of storing all the DCT coefficients of specific decoding scanning, non-zero coefficient index of the part of the DCT coefficient and the residual DCT coefficient are stored in either an original data format or a compressed format.例文帳に追加

特定の復号化走査のＤＣＴ係数を全て記憶する代わりに、ＤＣＴ係数の一部、および残りのＤＣＴ係数の非ゼロ係数指標を、本来のデータフォーマットまたは圧縮されたフォーマットのいずれかで記憶する。 - 特許庁

To improve biaxial property and stability of an optical compensation sheet having an optical anisotropic layer having non-zero Re/Rth on a transparent supporting body by polymerizing discotic liquid crystal molecules by irradiation with polarized UV rays.例文帳に追加

透明支持体上に、ディスコティック液晶分子を偏光紫外線照射することにより重合反応させた、Ｒｅ／Ｒｔｈがゼロでない光学異方性層を有する光学補償シートの二軸性および安定性を改善する。 - 特許庁

A lottery table for ordinary game states herein used has non- winning area covering an area of 0 to 19,999 containing zero as minimum value and an area of 38,001 to 65,535 containing 65,535 as maximum value.例文帳に追加

一般遊技状態用の抽選テーブルとして、最小値のゼロを含む０〜１９９９９の領域と、最大値の６５５３５を含む３８００１〜６５５３５の領域とが非当選領域となっているものを使用させるようにした。 - 特許庁

To make standby power in a non-charging period, when viewed from the external power supply side, almost zero in a period during which an external power supply and an electric vehicle are connected with each other in an electric vehicle chargeable by an external power supply.例文帳に追加

外部電源によって充電可能な電源車両において、外部電源および電動車両の間を接続している期間中における、外部電源から見た非充電期間の待機電力をほぼ０とする。 - 特許庁

This device for measuring curl is provided with a means for holding a sheet, a means for non-contact heating the sheet, a means for measuring the force for deforming the sheet, and a means for bending the sheet so that the deforming force becomes zero.例文帳に追加

シートを保持する手段と；該シートを非接触で加熱する手段と；該シートの変形しようとする力を測定する手段と；該変形しようとする力が０になるように該シートを曲げる手段と；を含むカールを測定する装置。 - 特許庁

For example, when a zero input is set on a multiplier included in the related control logic, when the control constant is placed under a non-selected state in a switch included in the related control logic, or when zero is set for the divisor of a divider included in the related control logic, the change of the control constant is judged to be invalid.例文帳に追加

たとえば、関連する制御ロジックに含まれる乗算器に零入力が設定されている場合、関連する制御ロジックに含まれる切換器において当該制御定数が非選択状態とされている場合、または関連する制御ロジックに含まれる除算器の除数に零が設定されることになる場合には、その制御定数の変更が無効と判定される。 - 特許庁

A data embedding part 15 selects a block to be embedded according to a predetermined rule, and embeds a numerical value corresponding to a bit extracted with a bit extraction part 14 in a zero region at a high-frequency component side than a rearmost non-zero DCT coefficient among the DCT coefficients in the blocks after sorting by a coefficient sorting part 13.例文帳に追加

データ埋め込み部１５が所定の規則にしたがって埋め込み対象のブロックを選択し、係数並び替え部１３による並び替え後の当該ブロックにおけるＤＣＴ係数の中で、“０”でない最後尾のＤＣＴ係数より高周波成分側の“０”の領域に、ビット取り出し部１４により取り出されたビットに対応する数値を埋め込むように構成する。 - 特許庁

In a motorcycle drive mode, the field current of the motor 4 is increased to keep a rotating shaft of the motor in a rotating condition, when the voltage at an electric wire 21 on the downstream side of the relay 30 is larger than zero and the rotating shaft is in a non-rotating condition.例文帳に追加

二輪駆動モード時に、リレー３０よりも下流の電線２１での電圧がゼロより大きく、電動機４の回転軸が非回転状態であるときに、電動機４の界磁電流を増大して回転軸を回転状態とする。 - 特許庁

The null value may be set under program control, may be predetermined as a fixed value (e.g. zero), or may be set under hardware control, such as corresponding to memory addresses of a page identified by a memory management unit as non-accessible.例文帳に追加

ヌル値は、プログラム制御下に設定されてもよく、固定値（例えばゼロ）としてあらかじめ定められてもよく、またはメモリ管理ユニットによって、アクセス不可能として識別されるページのメモリアドレスに対応する等の、ハードウェア制御下に設定されてもよい。 - 特許庁

When the driver puts her/his hand on the steering wheel 6 and the vehicle is in a non-straight traveling state, the electric-current command value Ia of the steering auxiliary control is corrected so that the deviation amount (yaw rate Y) of the vehicle becomes zero (yaw rate zeroing control).例文帳に追加

また、運転者がハンドル６に手を添えた状態で、且つ車両が非直進走行状態であるとき、車両の偏向量（ヨーレートＹ）が“０”となるように、操舵補助制御の電流指令値Ｉａを補正する（ヨーレート→０制御）。 - 特許庁

An EX-OR circuit of a descramble side exclusively ORs the audio data scrambled for a voice period with the PN code to descramble the audio data, and zero data and a mute signal are outputted for a non-voice period or a period close thereto.例文帳に追加

デスクランブル装置側においては、スクランブルされたオーディオデータがＥＸ−ＯＲ回路１３によりＰＮ符号との間で排他的論理和がとられてデスクランブルされ、無音区間又は無音に近い区間ではゼロデータ及びミュート信号が出力される。 - 特許庁

In the electric power steering device 10 of the present invention, when the assist non-requirement state is detected at the switch back operation of the steering wheel, a current instruction value of a motor is determined so as to make load torque Tj detected by a torque sensor 57 approaching zero.例文帳に追加

本発明の電動パワーステアリング装置１０では、ハンドル切り戻し時におけるアシスト不要状態を検出すると、トルクセンサ５７にて検出される負荷トルクＴｊを０に近づけるようにモータ２０の電流指令値を決定する。 - 特許庁

The GPS antenna system is provided with N sets of antenna elements and a control means that controls a received signal from each antenna element to allow a desired wave to be directed to a maximum value of a radiation pattern and to allow a non-desired wave to be directed to a null (zero) point as its active control.例文帳に追加

Ｎ個のアンテナ素子と、各アンテナ素子からの受信信号を制御して希望波に対しては放射パターンの最大値を向ける一方、非希望波に対してはヌル（零）点を向ける能動的制御を行う制御手段と、を有する。 - 特許庁

The phase control circuit 5, based on the time difference of zero cross and "On" timing detected by the timer 9, determines whether or not the lighting load 3 is the non-power source mounting type or the power source mounting type, and based on the determination result, establishes the light control level.例文帳に追加

位相制御回路５は、タイマ９により検出したゼロクロスとオンタイミングの時間差に基き、照明負荷３が非電源搭載型であるか、電源搭載型であるかを判断し、この判断結果に基いて調光レベルを設定する。 - 特許庁

The zero point adjustment of each current sensor is executed in the non-energizing state, recognized by deactivation of the corresponding inverter circuit, when it is determined that the influence of noise is small, according to the deactivation of the other inverter circuits in the same chassis 105.例文帳に追加

各電流センサの零点調整は、対応のインバータ回路の動作停止により認識される無通電状態時に、同一の筐体１０５内の他のインバータ回路の動作停止によりノイズ影響が小さいと判断されると実行される。 - 特許庁

Also, the control circuit 20 controls transition timings from the power injecting period to the power non-injecting one and its reverse transition timing in such a way as to synchronize with the zero-cross timing of an AC voltage V.例文帳に追加

また、制御回路２０は、電力注入期間から電力非注入期間へ遷移するタイミング及び電力非注入期間から電力注入期間へ遷移するタイミングを交流電圧Ｖがゼロクロスするタイミングと一致させるように制御する。 - 特許庁

and sets the external variables tzname with information about the current timezone, timezone with the difference between Coordinated Universal Time (UTC) and local standard time in seconds, and daylight to a non-zero value if daylight savings time rules apply during some part of the year. 例文帳に追加

を呼び出したかのように振舞い、大域変数 tzname に現在のタイムゾーンの情報を設定する。 また、timezone に協定世界時 (UTC) とローカル標準時との時差の秒数を設定し、一年の一部で夏時間が適用される場合は daylight に 0 が設定される。 - JM

The non-zero coefficient detector 3 investigates whether or not the investigation units are significant coefficients, generates and outputs the significant coefficient flag, and outputs the quantization coefficients as the significant coefficients only when it is decided that the investigation units are the significant coefficients.例文帳に追加

非０係数検出器３は、調査単位が有意係数であるかを調査し有意係数フラグ生成、出力すると共に、調査単位が前記有意係数であると判定した場合にのみ量子化係数を有意係数として出力させる。 - 特許庁

Since it can operate the RF electrode used to modulate input optical signals at a DC zero bias, the electrode corrosion by galvanic effects and other effects can be suppressed inside non-airtight packages.例文帳に追加

したがって、入射する光信号を変調するために使用されるＲＦ電極をゼロ直流バイアスで動作させることができるため、非気密パッケージ内に存在し得るガルヴァニック効果および他の効果による電極の腐食が抑制される。 - 特許庁

Since it can operate the RF electrode used to modulate input optical signals at a DC zero bias, the electrode corrosion by electro-migrations and other effects can be suppressed inside non-airtight packages.例文帳に追加

したがって、入射する光信号を変調するために使用されるＲＦ電極をゼロ直流バイアスで動作させることができるため、非気密パッケージ内に存在し得るエレクトロマイグレーションおよび他の効果による電極の腐食が抑制される。 - 特許庁

The system for controlling the noises of a jet engine which has the flow of a main jet 32 exiting an exhaust nozzle 44 and flowing along a jet axis 30 comprises a thermoacoustic shield 42 directed at a non-zero angle relative to the jet axis 30.例文帳に追加

排気ノズル（４４）から流出してジェット軸線（３０）に沿って流れる主ジェット（３２）気流を有するジェットエンジンのジェットエンジン騒音制御のためのシステムは、ジェット軸線（３０）に対して非ゼロの角度で配向された熱音響シールド（４２）を含む。 - 特許庁

When one of two coded blocks located above and to the left of the current block is located outside a slice including the current block, the predictive value of the number of non-zero coefficients included in the current block is determined based on the total number of non-zero coefficients included in the other of the two coded blocks.例文帳に追加

前記符号化対象ブロックの上隣に位置する符号化済ブロックと前記符号化対象ブロックの左隣に位置する符号化済ブロックとの２つの符号化済ブロックのいずれか一方の符号化済ブロックが前記符号化対象ブロックを含むスライスとは異なるスライスに含まれている場合に、前記２つの符号化済ブロックの他方の符号化済ブロック中に含まれる係数の値が０以外の係数である非ゼロ係数の個数に基づいて、前記符号化対象ブロック中に含まれる非ゼロ係数の個数の予測値を導出する。 - 特許庁

The non-dispersive infrared absorption detecting device with two cells, a sample cell 3 and a reference cell 4, is provided with a gas channel interchanger 1 for simultaneously interchanging a sample gas and a zero gas at every predetermined times and supplying them for the sample cell 3 and the reference cell 4.例文帳に追加

試料セル３と比較セル４の２個のセルを持つ非分散型赤外吸収検出装置において、定められた時間毎に試料ガスおよびゼロガスを同時に交換して試料セル３と比較セル４に供給するガス流路交換器１を設ける。 - 特許庁