「non-bone」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

lymphomas that occur after bone marrow or stem cell transplantation are usually b-cell non-hodgkin lymphomas. 例文帳に追加

骨髄移植や幹細胞移植に続いて発生するリンパ腫は、通常、b細胞非ホジキンリンパ腫である。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

The rough positioning means 10 has a bone part consideration positioning function for performing the rough positioning by considering a bone part and a bone part non-consideration positioning function for performing the rough positioning without considering the bone part so that the rough positioning can be performed by selecting one of those positioning functions.例文帳に追加

概略位置合わせ手段10は、骨部を重視して概略位置合わせを行なう骨部重視位置合わせ機能と、骨部を重視しないで概略位置合わせを行なう骨部非重視位置合わせ機能とを有し、いずれかの位置合わせ機能を選択して概略位置合わせを行なう。 - 特許庁

To provide a method for the treatment of intermediate- and high-grade non-Hodgkin's lymphomas and the lymphoma relevant to bone marrow influencing of high level.例文帳に追加

中間および高グレードの非ホジキンリンパ腫、および高レベルの骨髄波及に関連したリンパ腫の治療方法の提供。 - 特許庁

The osteoporosis model non-human mammalian obtained by rearing with a feed containing homocyctine is provided by having bone density not decreasing as compared with that of a normal population, but having ≤80% bone fracture energy of that of the normal population.例文帳に追加

ホモシスチンを含む飼料で飼育され、骨密度が正常個体群と比べて低下しておらず、骨の破断エネルギーが正常個体群の８０％以下である骨粗鬆症モデル非ヒト哺乳類である。 - 特許庁

A bone region estimating section 5a estimates a three-dimensional position of the bone region of the subject based on non-contrast volume data regarding the subject with no contrast agent injected into his/her vascular territory.例文帳に追加

骨領域推定部５ａは、血管領域に造影剤が注入されない状態の被検体に関する非造影ボリュームデータに基づいて、被検体の骨領域の３次元位置を推定する。 - 特許庁

This method for stimulating the bone growth at the site of the subjects requiring the bone induction comprises an administration of an agonist of non-proteolytic activated thrombin receptor in an effective amount to the site.例文帳に追加

骨誘導の必要がある被験体の部位で骨成長を刺激する方法であって、非タンパク質分解的活性化トロンビン受容体のアゴニストの治療有効量を該部位に投与することを含む方法。 - 特許庁

To provide a non-human animal developing osteopetrosis by trouble in differentiation induction of bone marrow cell to osteoclast, and to provide a method for screening a substance promoting or suppressing differentiation induction of bone marrow cell to osteoclast, and the like, by using the osteopetrosis onset model non-human animal.例文帳に追加

骨髄細胞の破骨細胞への分化誘導の障害により大理石骨病を発症する非ヒト動物、及び、該大理石骨病発症モデル非ヒト動物を用いた骨髄細胞の破骨細胞への分化誘導促進或いは抑制物質等のスクリーニング方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a porous body suitable for a bone prosthetic material easily fitted to the shape of a prosthetic site of the bone due to its flexibility and substantially showing neither antigenicity nor pyrogenicity due to non-excessive collagen content.例文帳に追加

柔軟性を有するために骨の補填部位の形状にフィットし易い上に、コラーゲンの含有量が多過ぎないために抗原性や発熱性を実質的に示さず、骨補填材に好適な多孔体を提供する。 - 特許庁

The non-metallic implant assembly can be secured to underlying tissue by a fastener, such as a bone screw, that is capable of swelling on contact with fluid in the underlying tissue.例文帳に追加

非金属製インプラントアセンブリは、組織中の体液との接触で膨張するできる骨ネジなどの締め具により組織に取り付けできる。 - 特許庁

To provide a pharmaceutical composition which can prevent non-traumatic vertebral fracture in severe osteoporosis patients who have a high risk of development of bone fracture.例文帳に追加

骨折発生リスクが高い重症骨粗鬆症患者の非外傷性椎体骨折を予防できる医薬組成物を提供すること。 - 特許庁

Alternatively, the non-metallic implant assembly can be assembled intra-operatively using a fastener that is adhesively bonded to a bone plate or the bone plate can be deformed using heat, force, or solvents to inhibit withdrawal of the fastener.例文帳に追加

別法として、非金属製インプラントアセンブリを、接着剤で骨プレートに結合される締め具で術中に組み立てでき、または骨プレートを、締め具が抜けるのを阻止するために、熱、力、または溶剤を使用して変形させることもできる。 - 特許庁

The separate part 25 is formed of a non-inflation part with a prescribed width W which can suppress pressure on the back bone B in the back part A of a human body.例文帳に追加

分離部２５を、人体の背中部Ａに含まれる背骨Ｂの圧迫を抑制し得る所定の幅Ｗを有した非膨張部で形成する。 - 特許庁

it is the most common type of non-hodgkin lymphoma, and is marked by rapidly growing tumors in the lymph nodes, spleen, liver, bone marrow, or other organs. 例文帳に追加

非ホジキンリンパ腫のなかでも最もよくみられる種類のもので、リンパ節、脾臓、肝臓、骨髄、その他の臓器に発生する増殖の速い腫瘍が特徴である。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

A screening method of medicine to suppress and/or prevent of bone metastatic tumors, comprises: (a) making a non-human model animal having metastatic tumors of multiple organs including bone metastatis, (b) administering the model animal with test substances, and (c) measuring an effect of suppression and/or prevention of bone metastasis.例文帳に追加

以下の工程(i)〜(iii)： (i)骨転移を含む腫瘍の多臓器転移を示す非ヒトモデル動物を作製する工程、(ii)該モデル動物に被験物質を投与する工程、(iii)骨転移の抑制及び／または予防効果を測定する工程、を含む、腫瘍の骨転移を抑制及び／または予防するための薬剤のスクリーニング方法を提供する。 - 特許庁

The differentiation induction-promoting or suppressing substance of bone marrow cell to osteoclast, or, bone metabolism promoting or suppressing substance is screened by using osteopetrosis onset DAP 12 and FcRγ gene double knockout non-human animal.例文帳に追加

本発明の大理石骨病を発症するＤＡＰ１２及びＦｃＲγ遺伝子ダブルノックアウト非ヒト動物を用いて、骨髄細胞の破骨細胞への分化誘導促進或いは抑制物質、又は、骨代謝促進或いは抑制物質をスクリーニングする。 - 特許庁

The invention refers to an artificial bone mineral substitute material which comprises at least one ceramic and at least one water soluble non-ionic X-ray contrast agent.例文帳に追加

本発明は、少なくとも一つのセラミック及び少なくとも一つの水溶性非イオン性Ｘ線造影剤を含む人工の骨無機代替物に関するものである。 - 特許庁

The grafting material can be used for the prevention and treatment of bone quality degradation diseases including osteoporosis of Homo sapiens and non-Homo-sapiens animals (preferably Homo sapiens), for instance.例文帳に追加

本発明の移植材料は、例えば、ヒト及び非ヒト動物（好ましくはヒトである。）の骨粗しょう症を含む骨質低下疾患の予防や治療に使用できる。 - 特許庁

The invention features methods for preventing or treating bone cancer pain such as cancer pain associated with bone metastasis in an individual (both human or non-human) by administering an effective amount of an NGF antagonist such as an anti-NGF antibody, for instance an anti-human NGF (anti-hNGF) monoclonal antibody.例文帳に追加

抗ＮＧＦ抗体、例えば、抗ヒトＮＧＦ（抗ｈＮＧＦ）モノクローナル抗体などのＮＧＦアンタゴニストの有効量を投与することにより、個体（ヒトと非ヒトの双方）における骨転移に関連した癌の疼痛などの骨癌の疼痛を予防または処置する方法。 - 特許庁

The composite bone marrow graft material has an enriched population of uniformly distributed projenitor cells on the surface of a substrate and the graft material preferably includes a clot material which significantly improves the effect of the graft and is obtained from non-anticoagulated bone marrow aspire.例文帳に追加

本発明は、基質の表面に均一に分布した多数の始原細胞を含む複合型骨髄移植材料に関するものであり、当該移植材料は、好適には、移植の効果を大きく向上させる働きのある、抗凝固処理していない骨髄吸引液から得られる凝固材を含む。 - 特許庁

In a method for detecting disease of bone and connective tissue of human beings and animals, the level of a natural peptide-free pyridinoline (N-Pyd) excluding glycosyl radicals a natural peptide-free deoxypyridinoline, or both of them is measured in a non-hydrolyzed serum sample.例文帳に追加

加水分解されていない血清サンプルにおいて、天然のペプチドフリーの非グリコシル化ピリジノリン(N-Pyd)、天然のペプチドフリーのデオキシピリジノリン(N-Dpd)、またはその両方のレベルを測定すること。 - 特許庁

a substance being studied in the treatment of myeloid leukemia (a disease in which too many immature non-lymphocyte white blood cells are found in the blood and bone marrow). 例文帳に追加

骨髄性白血病（血液中および骨髄中に非リンパ球性の幼若な白血球が過剰な数で出現する疾患）に対する治療の分野で研究されている物質。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

The non flat bone plate has a first fixation plate 11, a first connection section 12, a support plate 13, a second connection section 14, and a second fixation plate 15 which are arranged in this order in the longitudinal direction and integrated together.例文帳に追加

この非平板型骨プレートは、第一固定板１１、第一連結部１２、支持板１３、第二連結部１４及び第二固定板１５の順に長手方向に配列し、一体化されてなる。 - 特許庁

To provide non-metallic implants and intra-operative methods for intra-operative assembly and fixation of orthopedic implants to facilitate medical treatment in orthopedic implants and methods of treating bone defects.例文帳に追加

整形外科インプラントと、骨の欠陥を治療する方法に関し、非金属製のインプラントと、治療を容易にするために、整形外科インプラントを術中に組み立て、固定させる方法を提供する。 - 特許庁

The method is a non-invasive probe that provides topological information on the trabecular bone without requiring a full high-resolution image of its structure, and is compatible with clinical use.例文帳に追加

本手順は、骨梁骨の構造の完全な高解像度画像を必要とすることなく骨梁骨についてトポロジカルな情報を与える非侵襲的な検査法であって、臨床での使用に適合したものである。 - 特許庁

one of a group of aggressive (fast-growing) non-hodgkin lymphomas that begins in mature t lymphocytes (t cells that have matured in the thymus gland and goes to other lymphatic sites in the body, including lymph nodes, bone marrow, and spleen.) 例文帳に追加

侵攻性の（増殖の速い）非ホジキンリンパ腫の一種で、成熟tリンパ球（胸腺で成熟してからリンパ節、骨髄、脾臓などの他のリンパ組織に移動したt細胞）から発生するもの。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

The pseudo partner tool includes a trunk part similar to a female trunk having an under-bust height, and a non-falling back center, blade bone and brachio parts similar to the back center, the blade bones and the upper arms.例文帳に追加

擬似パートナー具は、女性のアンダーバストの高さの胴体に近似した胴体部、背中中央や肩甲骨・上腕に近似した、落下しない背中部や肩甲骨・上腕部を持つ構造である。 - 特許庁

In a soccer shoe 1, the upper material for the inner instep region 40 of the instep upper part of a wearer, in particular, the region (non-rotating shoot region NR) from a navicular bone NB to medial cuneiform bone MC and intermediate cuneiform bone IC is made of a material making ball spin rate of not more than 950 rpm right after rebound when an oblique impact test is performed for the upper material.例文帳に追加

サッカーシューズ１において、着用者の足甲上部の内甲側領域４０、とくに足の舟状骨ＮＢから内側楔状骨ＭＣおよび中間楔状骨ＩＣにかけての領域（無回転シュート領域ＮＲ）を被うアッパー材は、当該アッパー材に対して斜め衝突試験を行った際に反射直後のボール回転数が９５０ｒｐｍ以下になるような材料から構成されている。 - 特許庁

To provide methods for enriching a heterogenous mixture of bone marrow or blood constituents for stem cells by removal of non-stem cell constituents, including separation of the non-stem cell constituents using a tangential flow filtration device.例文帳に追加

非幹細胞成分を除去することによって、骨髄成分または血液成分の異種性混合物を、幹細胞について富化するための方法を提供することであって、この方法は、接線流れ濾過デバイスを使用して、非幹細胞成分を分離する工程を包含する。 - 特許庁

It has been confirmed that, in the SARM compounds, there are some compounds having androgen activity and protein assimilation activity as non-steroidal ligands to androgen receptors or those having anti-androgen activity as non-steroidal ligands to androgen receptors, capable of being used for treating osteoporosis, osteopenia, decrease in bone density, increase in bone brittleness, osteomalacia and combinations thereof.例文帳に追加

このＳＡＲＭ化合物のなかには、骨粗鬆症、骨減少症、骨密度の減少、骨の脆弱性の増加、骨軟化症、またはこれらの組み合わせの治療の用途に供することのできる、アンドロゲン受容体に対する非ステロイド性リガンドとしてのアンドロゲン活性及びタンパク同化作用を有するものや、アンドロゲン受容体に対する非ステロイド性リガンドとしての抗アンドロゲン活性を有するものがあることを確認した。 - 特許庁

The methods and devices provide injectable formulations for filling critical size defects, as well as for accelerating the rate and enhancing the quality of bone formation in non-critical size defects.例文帳に追加

方法およびデバイスは、危険な大きさの欠損を充填するため、ならびに危険でない大きさの欠損における骨形成の速度を加速し、そしてその質を増強するための、注射用処方物を提供する。 - 特許庁

The methods and devices provide injectable formulations for filling critical size defects, as well as for accelerating the rate of and enhancing the quality of bone formation in non-critical size defects.例文帳に追加

方法およびデバイスは、危険な大きさの欠損を充填するため、ならびに危険でない大きさの欠損における骨形成の速度を加速し、そしてその質を増強するための、注射用処方物を提供する。 - 特許庁

There is provided the pharmaceutical composition which is used for preventing non-traumatic vertebral fracture in severe osteoporosis patients who each has a thigh portion bone density T score of ≤-2.5SD and has vulnerable fracture, and comprises eldecalcitol.例文帳に追加

エルデカルシトールを含んでなる、大腿部骨密度のＴスコアが−２．５ＳＤ以下でかつ脆弱性骨折を有する重症骨粗鬆症患者の非外傷性椎体骨折を抑制するための医薬組成物。 - 特許庁

The prevent invention provides a non-human mammal in which functions of Psf1 on a chromosome are defective, provides use of the animal as a bone marrow suppressing disease model animal and provides preparation of hematopoietic stem cell and a medicine-screening method each utilizing the animal.例文帳に追加

染色体上のPsf1遺伝子の機能が欠損している非ヒト哺乳動物、該動物の骨髄抑制疾患モデル動物としての使用、並びに該動物を利用した造血幹細胞の調製および薬剤スクリーニング方法。 - 特許庁

To provide a composition for modulating effects on cells of a protein selected from among the group consisting of growth and differentiation factor 8 (GDF-8) and bone morphogenetic protein 11 (BMP-11), and treating a non-degenerative nervous system disorder.例文帳に追加

成長および分化因子８（ＧＤＦ−８）および骨形態形成蛋白１１（ＢＭＰ−１１）からなる群より選択される蛋白の細胞に対する影響をモジュレーションし、非変性性の神経系疾患を治療するための組成物の提供。 - 特許庁

Tetrahydrocannabivaline (THCV) is used in the treatment of obesity, schizophrenia, epilepsy, cognitive disorders such as Alzheimer's disease, bone disorders, bulimia, obesity associated with type II diabetes (non-insulin dependant diabetes), and drug, alcohol and nicotine abuse or dependency.例文帳に追加

肥満、精神分裂病、癲癇、認知障害、例えばアルツハイマー病、骨疾患、過食症、ＩＩ型糖尿病（インスリン非依存性糖尿病）関連肥満、ならびに薬物、アルコールおよびニコチンの乱用または依存症の治療にテトラヒドロカンナビバリン（ＴＨＣＶ）を使用する。 - 特許庁

In one embodiment, the body adapted for positioning in association with a fracture line or between different bone segments is provided and the body may include a first region of essentially non-resorbable material and a second region of essentially resorbable material.例文帳に追加

上記デバイスはまた、１つの実施形態では、骨折線とともに、または異なる骨セグメント間で配置するために適合された本体を備え、この本体が、本質的に再吸収可能でない材料の第１の領域、および本質的に再吸収可能な材料の第２の領域を含み得る。 - 特許庁

To provide a nutrient food material easy to eat by excellent palate feeling and improved fish odor, using non-edible parts richly containing nutrient such as calcium, mineral/vitamin and DHA, such as head, bone and skin excluding flesh parts of fish such as tuna, to provide a method for producing the nutrient food material, and to provide processed food.例文帳に追加

マグロ類等魚の身部位を除いた頭部、骨、皮など、カルシウム、ミネラル・ビタミン類、ＤＨＡ等の栄養素を豊富に含む非可食部を用い、優れた食感と魚臭を改善して食べやすくした栄養食材、この栄養食材の製造方法及び加工食品。 - 特許庁

Methods for inducing bone formation in a mammal sufficient to fill a defect defining a void, wherein osteogenic protein is provided alone or dispersed in a biocompatible non-rigid, amorphous carrier having no defined surfaces are provided.例文帳に追加

哺乳動物において、空隙を限定する欠損を充填するのに十分な骨形成を誘導するための方法が本明細書中で提供され、ここで骨形成タンパク質は、単独で提供されるか、または限定された表面を有さない、生体適合性の軟式非晶質キャリア中に分散される。 - 特許庁

The inventors of the present invention have verified that the genetic polymorphism of a human tissue non-specific alkali phosphatase (TNSALP) gene from the genome DNA affects the substrate affinity of TNSALP, and have found that the change in bone density can be predicted by the detection of the genetic polymorphism.例文帳に追加

本発明者らは、上記目的を達成するために鋭意検討を重ねた結果、ゲノムＤＮＡよりヒト組織非特異型アルカリホスファターゼ（ＴＮＳＡＬＰ）遺伝子の遺伝子多型が、ＴＮＳＡＬＰの基質親和性に影響を与えていることを実証すると共に、該遺伝子多型を検出することにより、骨密度変化を予測することができることを見いだした。 - 特許庁

A lower jaw is extirpated from a mouse, a grinder and an incisor are pulled out under a stereoscopic microscope, alveolar bones with uniform size are gathered, an LPS or a TLR2 ligand is added to an organ culture system of the alveolar bones, the culture system is cultured for 6 days under existence or non-existence of a subject substance, bone absorbing activity is determined by quantitative analysis of calcium concentration in a culture supernatant after culturing.例文帳に追加

マウスより下顎を摘出し、実体顕微鏡下において臼歯及び切歯を抜歯し、大きさを揃えた歯槽骨を採取し、歯槽骨の器官培養系に、ＬＰＳ又はＴＬＲ２リガンドを添加して、被検物質の存在下又は非存在下に６日間培養し、培養後、培養上清中のカルシウム濃度の定量により骨吸収活性を測定する。 - 特許庁

Both risks of vertebral and non-vertebral bone fractures in the patient having the risk of osteoporosis or suffering therefrom can be simultaneously reduced by administering, by hypodermic injection, a parathyroid hormone containing amino acid sequence 1-34 of human parathyroid hormone to the patient without concurrent administering of anti-resorption agent other than vitamin D or calcium, in daily dosage of 20 μg for at least twelve months or 3 years.例文帳に追加

本発明は、ヒト副甲状腺ホルモンのアミノ酸配列１−３４からなる副甲状腺ホルモンを、少なくとも１２月、３年までの間、１日用量２０μｇで、ビタミンＤまたはカルシウム以外の抗再吸収剤の同時投与なしに該ヒト患者に皮下注射により投与することにより、骨粗鬆症の危険のある、または有するヒト患者における椎骨および非椎骨の骨折の両方の危険を同時に減少させることができる。 - 特許庁