「non-section」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

A signal caused by interference light input to the light receiving section 20 during non-light emission can by thereby removed.例文帳に追加

かくして、非投光中に、受光部２０に入力される干渉光に起因する信号を除去できる。 - 特許庁

An operation-side safety door 10a having a ceiling part and a non-operation-side safety door 10b are arranged in the mold clamping section.例文帳に追加

型締部に天井部を有する操作側安全扉１０ａと反操作側安全扉１０ｂを設ける。 - 特許庁

When non-satisfying the criteria, the initial value of the tire meridian section model is changed till satisfying them (step S108).例文帳に追加

基準を満たしていない場合は、満たすまで、タイヤ子午断面モデルの初期値を変更する（ステップＳ１０８）。 - 特許庁

The reference memory cell section 3 includes a reference memory cell 3a for detecting the data holding state for a non-operation period.例文帳に追加

参照メモリセル部３は、非動作期間のデータ保持状態を検出するための参照メモリセル３ａを含む。 - 特許庁

The digital camera 302 receiving the "UI switching confirmation" turns off the display of the display section 138 (UI non-display).例文帳に追加

「ＵＩ切替確認」を受信したデジタルカメラ３０２は、表示部１３８の表示を非表示（ＵＩ非表示）にする。 - 特許庁

An air space (non-sticking section) 10a is also arranged between the flexible sheet 10 and flexible light guide plate 6.例文帳に追加

また、可撓性シート１０と可撓性導光板６との間に空気溜まり（非密着部）１０ａを設けておく。 - 特許庁

When a wireless section is idle, PCHP are sent to the mobile station 300 from the non-immediate buffer 112.例文帳に追加

無線区間に空きができた場合にＰＣＨＰを非即時バッファ１１１から移動局３００に送信する。 - 特許庁

To provide a non-standard-size envelope having a self-addressed envelope section capable of utilizing the non-standard-size envelope sent by mail or home delivery as a reply again.例文帳に追加

郵便又は宅配で送られた定形外封筒を返信用として再度利用することのできる、返信用封筒部を有する定形外封筒を提供することである。 - 特許庁

A ticket gate device performing entry/exit processing on the basis of predetermined data recorded on a non-contact IC card comprises a non-contact IC card reader/writer and a control section.例文帳に追加

非接触ＩＣカードに記録されている所定のデータに基づいて入出場処理する改札装置は、非接触ＩＣカードリーダ／ライタ部と、制御部とを有する。 - 特許庁

A non-correction region detection section 22 detects an organ region including the image of a prescribed organ in the face in the face region as a non-correction region not subjected to color tone correction.例文帳に追加

非補正領域検出部２２は、顔領域における顔の所定の器官の画像を含む器官領域を、色調補正を施さない非補正領域として検出する。 - 特許庁

The non-contact power transmitting equipment is mounted on a scanner rotary section for the X-ray CT device, and the X-ray tube side can be supplied with power in the non-contact manner from the power supply.例文帳に追加

この非接触給電装置をＸ線ＣＴ装置のスキャナ回転部に設けて電源からＸ線管側へ非接触で電力の供給を可能とする。 - 特許庁

On the other hand, when the header detection section 38 detects a non-header part, the communication I/F 32 transmits the detected non-header part without executing the encryption processing.例文帳に追加

一方、ヘッダ検出部３８において、非ヘッダ部が検出された場合は、上記暗号化処理を行わずに通信Ｉ／Ｆ３２により検出された非ヘッダ部を送信する。 - 特許庁

To provide an insulation detector for a non-grounded circuit which is capable of accurately detecting insulation between the non-grounded circuit and a grounding potential section mounted onto a vehicle.例文帳に追加

車両に搭載された非接地回路と接地電位部間の絶縁性を精度良く検出することができる非接地回路の絶縁性検出装置を提供する。 - 特許庁

The non-fixed lock indication device 1 includes indication sections 2 for indicating information and a locking section 3 for locking the indication sections 2 with the non-fixed lock 10.例文帳に追加

情報を表示するための表示部２と、この表示部２を非固定錠１０に係止するための係止部３とを備える非固定錠用表示装置１である。 - 特許庁

To facilitate the adjusting of the valve of a non-contact type token and changing of a section when using the non-contact type token for a short- period ticket such as a local train ticket.例文帳に追加

普通乗車券等の短期使用券が非接触式トークンになったときのその非接触式トークンの精算処理や区間変更処理を容易に行えるようにする。 - 特許庁

A prism key 30 having a code display section for displaying bar code of a user ID in the vicinity of a fingerprint mounting section and a prism arranged to include an optical route separation section and a non-optical route separation section to an imaging section is carried by a user.例文帳に追加

施設の利用者の指を載置する指紋載置部と、この指紋載置部近傍に利用者ＩＤのバーコードを表示するコード表示部と、撮像部に対して光路分離部および非光路分離部を含むように配設されるプリズムとを有するプリズムキー３０を利用者に携帯させる。 - 特許庁

To protect an electric connecting section by a junction box covering the electric connecting section connecting a delivery section for a heating coil, and to improve fastness, durability, mounting properties and maintenance in a track-point section snow melting device preventing a point non-changeover due to snow and freezing at a track point section for a railway.例文帳に追加

鉄道の線路ポイント部での雪や凍結によるポイント不転換を防止する線路ポイント部融雪装置において、加熱コイルの口出し部を接続する電気接続部を覆う接続箱により電気接続部を保護し、堅牢性、耐久性、設置性、メンテナンス性を向上する。 - 特許庁

The printer includes a printing section for printing an image on a print medium, a housing for accommodating and holding the printing section, a leg section for supporting the housing, and a sensor provided to the leg section and outputting a signal different between a non-grounding state or a grounding state of the leg section.例文帳に追加

媒体に画像を印刷するための印刷部と、該印刷部を収容して保持する筐体と、該筐体を支持する脚部と、該脚部に設けられて、該脚部の接地状態と非接地状態とで異なる信号を出力するセンサと、を備えたことを特徴とする印刷装置。 - 特許庁

The non-passenger type mobile work vehicle 1 comprises a traveling section 2, a power output section 3 which is arranged above the traveling section 2, a control section 4 which is arranged in the rear of the section 3, an arm 5 which has at least one joint, and an attachment coupling device 6 which is mounted on the arm 5.例文帳に追加

走行部２と、該走行部２の上方に配設される動力部３、該動力部３の後方に配設される操縦部４と、少なくとも一つ以上の間接を持つ腕５と、該腕５に取り付けられたアタッチメント連結装置６とから非乗用形の移動式作業車１を構成した。 - 特許庁

This heat exchanger is provided with a connection piece 3 between a non-cooling pipe 2 and a plurality of cooling pipes 4 and the connection piece 3 is provided with a cylindrical inlet section 8 connected to the non- cooling pipe 2 and the inlet section 8 shifts to a diameter-expanded end part section 9.例文帳に追加

熱交換器は、非冷却管（２）と複数の冷却管（４）との間に接続片（３）を備えており、該接続片（３）は、非冷却管（２）と接続されている円筒状の入口区画（８）を備えていて、該入口区画（８）は拡径された端部区画（９）に移行している。 - 特許庁

To provide a blackening treatment apparatus for forming a mesh section on a copper foil of a long band-shaped shield mesh rolled material for carrying out blackening treatment, and for preventing the generation of the spot or non-uniformity of the mesh section due to a conveyance roll and the spot and non-uniformity of the mesh section due to the dripping of blackening liquid.例文帳に追加

長尺帯状のシールドメッシュ原反の銅箔にメッシュ部を形成し、黒化処理を行う黒化処理装置で、搬送ロールに起因するメッシュ部のシミ、ムラ、及び黒化液の垂れ流れ落ちに起因するメッシュ部のシミ、ムラの発生を防止した黒化処理装置を提供すること。 - 特許庁

The information terminal includes a non-contact communication section which communicates with the non-contact communication means of the electronic card, a card use situation storage section which reads and stores the card registration information stored in the card information storage means, and a communication section which communicates with a card company system over a network.例文帳に追加

情報端末は、電子カードの非接触通信手段と交信を行う非接触通信部と、カード情報記憶手段に記憶された前記カード登録情報を読み取って記憶するカード使用状況記憶部と、カード会社システムとネットワークを介して通信を行う通信部とを備える。 - 特許庁

On the other hand, if the arrived call is interrupted before the timer 1 counts T seconds, when the redialing section 4 dials the telephone number of the caller, the control section 7 brings the telephone number of the caller into a non-notice mode independently of the setting of the notice / non-notice setting section 6.例文帳に追加

一方、タイマ部１が時間Ｔ秒をカウントする前に着信が切断された場合は、再ダイヤル発信部４がその着信元の電話番号に発信するときに、制御部７は通知／非通知設定部６の設定に関係なく発信元の電話番号を非通知にする。 - 特許庁

The portable telephone 1 is incorporated into a box body 11, has the proximity type non-contact communication section 13 transmitted from the rear 12 of the box body 11 and receives information transmitted from the proximity type non-contact communication section 13 by holding up the rear 12 to a receiving section for the reader.例文帳に追加

筐体１１に内蔵され、かつ、筐体１１の背面１２から発信する近接型非接触通信部１３を有し、背面１２を読み取り装置の受信部に翳すことにより近接型非接触通信部１３から発信された情報を受信させる携帯電話１である。 - 特許庁

In an individual reflected reverberation sound imparting section 210A_1, a non-correlation section 215 which has received signals SCD_L and SCD_SR applies non-correlation processing for removing correlation between the signal SCD_L and the signal SCD_SR to the signal SCD_L, and generates a signal NCD_L.例文帳に追加

個別反射残響音付与部２１０Ａ_1において、信号ＳＣＤ_L，ＳＣＤ_SRを受けた無相関化部２１５が、信号ＳＣＤ_Lに対して、信号ＳＣＤ_SRとの相関を除去する無相関化処理を施し、信号ＮＣＤ_Lを生成する。 - 特許庁

In the image forming apparatus, a display region discrimination section 110 discriminates the display portion and non-display portion of each object and a drawing section 130 forms the image data corresponding to the display portion preferentially to the non-display portion.例文帳に追加

表示領域判別部１１０は、各オブジェクトの表示部分と非表示部分とを判別し、描画部１３０は、表示部分に該当する画像データを非表示部分に該当する画像データより優先させて形成する。 - 特許庁

A read control section 5 reads the packets with each priority class whose transmission band is limited at a fixed priority and succeedingly reads and outputs the packets with the non-priority class read by the non-priority class read control section 4.例文帳に追加

読み出し制御部５は、伝送帯域が制限された各優先クラスのパケットを固定の優先度により読み出し、続いて非優先クラス読み出し制御部４が読み出した非優先クラスのパケットを読み出して、出力する。 - 特許庁

The packed object is hung by sandwiching an elastic film 4 section of the packing material 1 made from a plate material preparing a window 3 in the center, and a polyurethane elastic film 4 which is pasted on a non-window section (frame section 2) of the plate material and covering a window section.例文帳に追加

被梱包物を、中央部に窓３を設けた板材と、その板材の非窓部分（枠部分２）に貼付され、その窓部分を覆うポリウレタン製弾性フィルム４からなる梱包用材料１の弾性フィルム４部分に挟んで懸垂する。 - 特許庁

A non-bonding section on which the adhesive is not applied is provided between a first bonding section where the adhesive is applied in a region including the edge section of the recording paper sheet, and a second bonding section where the adhesive is applied in a region coming into contact with a center folding line.例文帳に追加

記録用紙辺縁部を含む領域に接着剤が付与された第１の接着部と、中折り線に接する領域に接着剤が付与された第２の接着部との間に、接着剤が付与されない非接着部を設ける。 - 特許庁

The camera module is provided with a lens integrated substrate 11 on one side of which a wiring section 13 is formed and where a non-wiring section is processed for a lens; and a sensor 14 the light receiving section 16 of which is opposed to the lens and that is bump-connected to the wiring section 13.例文帳に追加

一方の面に配線部１３を形成するとともに、非配線部をレンズ加工したレンズ一体基板１１と、センサの受光部１６をレンズ部分に対向させ、配線部分１３に対してバンプ接続させたセンサ１４を備えている。 - 特許庁

When the measuring section 80 (t=t4) ends, the X-ray shutter is closed again and continues to be closed temporarily in the deceleration section 62c, in the pitch feed line 64 and in the non-measuring section 82 of the acceleration section 66a of a second scanning line.例文帳に追加

測定区間８０が終わる（ｔ＝ｔ４）とＸ線シャッタは再び閉となり、減速区間６２ｃ、ピッチ送りライン６４、第２走査ラインの加速区間６６ａの非測定区間８２においてＸ線シャッタは一時的に閉の状態を続ける。 - 特許庁

To surely complete an end search for a tape in which non-recorded section etc. given no absolute address is present or a section given discontinuous absolute addresses is present.例文帳に追加

無記録部等のように絶対番地が得られないテープや、或いは絶対番地が不連続となる部分を有するテープにおいてもエンドサーチを確実に完了できるようにする。 - 特許庁

In the center portion of a coil function section 2a of the planar coil pattern 2, a plurality of damping sections 31 which is in a non-connected state with the coil function section 2a, is provided.例文帳に追加

この平面コイルパターン２のコイル機能部２ａの中央部位には、該コイル機能部２ａと非接続状態となる複数のダンピング部３１が設けられている。 - 特許庁

The power supply section 50 includes a battery 51 for supplying power for driving to the inflating/deflating mechanism 44, and a non-contact power receiving section 52 receiving the power for charging the battery 51.例文帳に追加

電源部５０は、膨縮機構部４４に駆動用の電力を供給するバッテリ５１と、バッテリ５１を充電するための電力を受ける非接触受電部５２とを含む。 - 特許庁

The current injection section 9a and current non-injection section 9b are connected to a heat sink 1 via a solder layer 2, disposed so as to embed the isolation groove 20.例文帳に追加

電流注入部９ａおよび電流非注入部９ｂが分離溝２０を埋めるように配置された半田層２を介してヒートシンク１に接続されている。 - 特許庁

The non-contact transmitter 1 is configured of a transmission section 2a and a receiving section 2b, wherein power transmission and data communication are performed between them by electromagnetic induction.例文帳に追加

非接触伝送装置１は、送信部２ａと受信部２ｂとから構成され、両者間で電磁誘導による非接触の電力伝送とデータ通信が行われる。 - 特許庁

A non-advective term processing section 14 substitutes the numerical solution of the advective term processing section 13 for a discrete equation of a secondary central difference method, and obtains numerical solution advanced by one time step.例文帳に追加

非移流項処理部１４により、移流項処理部１３の数値解を二次中央差分法の離散化式に代入して１タイムステップ進んだ数値解を得る。 - 特許庁

The singing level scoring part 207 scores the singing level of the user based upon the relation between a comparison result of the bridge section and a comparison result of a non-bridge section.例文帳に追加

歌唱力採点部２０７は、サビ区間における比較結果と、サビ区間以外における比較結果との関係に基づいて、ユーザの歌唱力を採点する。 - 特許庁

To provide a non-reciprocal circuit element which improves various characteristics by reducing the distance between center conductors and reducing the difference in inductance between an input section and an output section.例文帳に追加

中心導体間の距離を小さくして、入力部と出力部とのインダクタンスの差を小さくし、諸特性の向上を図った非可逆回路素子を提供する。 - 特許庁

A traffic separate section 1 separates received packets into packets with the priority class and packets with non-priority class and stores the packets to queues with corresponding classes in a CoS (Class of Service) queue section 2.例文帳に追加

トラヒック分離部１は、入力されるパケットを優先クラスあるいは非優先クラスに属する各クラスに分離し、対応するクラスのＣｏＳキュー部２のキューへ蓄積する。 - 特許庁

The non-welded section 18 is provided at a plurality of locations in the middle of a belt-like welded section 16 which bonds first and second sheets 12 and 13 constituting this storage bag 11 to each other.例文帳に追加

収納袋１１を構成する第１及び第２シート１２，１３を互いに接合する帯状溶着部１６の途中に非溶着部１８を複数カ所に設ける。 - 特許庁

The non-contact transmitter 1 is configured of a transmission section 2a and a receiving section 2b, wherein power transmission and data communication are performed between them by electromagnetic induction.例文帳に追加

非接触伝送装置１は、送信部２ａと受信部２ｂとから構成され、両者間で電磁誘導による非接触の電力伝送とデータ通信が行われる。 - 特許庁

The first arrangement process matches the location of the body of the reactor with the location of the heating section so that the heating section and the body of the reactor are directed to each other in a non-contact state.例文帳に追加

第一配置工程は、加熱部と反応装置本体とが非接合な状態で対向するように、反応装置本体と加熱部との位置合わせを行う。 - 特許庁

In addition, a regulating member for suppressing bending of the coating solution supply tube in the vicinity of the connection section with the nozzle section is provided in the coating solution supply tube and a non-regulating scope is narrowed.例文帳に追加

また塗布液供給管には、ノズル部との接続部位近傍での屈曲を抑えるための規制部材も設けられており、非規制範囲が狭められている。 - 特許庁

To suppress the generation of lateral stripes in a partial display section and longitudinal stripe irregularity in a non-display section during a display mode switching of a liquid crystal display panel whose screen is divided into parts.例文帳に追加

画面分割した液晶表示パネルの表示モード切換時において、部分表示部に横すじや非表示部の縦すじむらが発生するのを抑制すること。 - 特許庁