「normal connection」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a negative phase protection relay capable of confirming lighting of an indicator lamp in a normal phase connection even after the negative phase protection relay is fixed to the case of a compressor.例文帳に追加

圧縮機のケースに逆相防止リレー取り付けた後でも正常な相接続時の表示ランプの点灯を確認できる逆相防止リレーを提供する。 - 特許庁

Furthermore, the automatic channel connection control means changes a transmission rate of the communication employing the most suitable frequency to set a fastest transmission rate capable of normal communication.例文帳に追加

また、自動回線接続制御手段は、その最適な周波数を使用した通信の伝送速度を変更し、正常に通信できる最も速い伝送速度に設定する。 - 特許庁

Then, chopper action is performed using the normal element and the connection means in the closed state, an armature current of the D.C. motor 8 is controlled and the car is made movable.例文帳に追加

そして、正常な素子と閉状態の接続手段を用いてチョッパ動作を行い、直流電動機8の電機子電流を制御し、乗りかごを移動可能にする。 - 特許庁

To simultaneously allow specific parameter setting to individual ONU, such as, VLAN setting in addition to automatic registration processing of normal network connection of ONUs.例文帳に追加

ＯＮＵの通常のネットワーク接続の自動登録処理に加え、例えばＶＬＡＮ設定のような、個々のＯＮＵに対する特定のパラメータ設定をも同時に可能にする。 - 特許庁

To easily recognize whether a step of a displayed measurement waveform is due to a connection loss or a right down oblique step of a normal measurement waveform.例文帳に追加

表示された測定波形の段差が接続損失によるものなのか、通常の測定波形の右下がりの斜線の段差なのかを容易に認識できるようにする。 - 特許庁

To provide a compact intermediate connection structure of a superconducting cable in which normal temperature insulation superconducting cables are connected to each other.例文帳に追加

常温絶縁型超電導ケーブル同士を接続する超電導ケーブルの中間接続構造であって、コンパクトな超電導ケーブルの中間接続構造を提供する。 - 特許庁

Accordingly when the male tab is returned to the regular attitude, the piece 22 is restored to the normal condition to be put in tight attachment to the male tab, and stable electric continuity and connection are obtained.例文帳に追加

これにより、雄タブが正規姿勢に戻されたときに、接触片２２が正規状態に復元して雄タブに密着し、安定した導通接続状態が得られる。 - 特許庁

Reverse connection of the battery is also recognized, because the cut-off valve 10 is automatically restored to the valve-opened condition, when the normal attachment of the battery 12 is finished.例文帳に追加

また、マイコン用電池１２の正常取り付け完了時には、電磁遮断弁１０が弁開状態に自動復帰するので、これにより電池の逆接続等も認識できる。 - 特許庁

This fuel cell stack 1 comprises a heating element 62 provided at the end thereof, a circuit and a load connection circuit provided via the heating element 62 and to be connected directly to a load bypassing the heating element 62, respectively, and switches SW1, SW2 provided in the load connection circuit for putting the load connection circuit into an energized condition during normal generation.例文帳に追加

燃料電池スタック１の端部に発熱体６２を設け、発熱体６２を経由する回路と、発熱体６２をバイパスして直接負荷と接続される負荷接続回路とを設け、通常発電時には負荷接続回路を通電状態とするスイッチＳＷ1、ＳＷ2を負荷接続回路に設ける。 - 特許庁

To provide a connection member of a rotary press-in pile capable of being easily engaged by turning engaging means of the connection means to a simple shape, having sufficient strength even against rotations in normal and inverse directions during rotary press-in and stably maintaining the connection of the piles with each other over a long period of time.例文帳に追加

接続部材の係合手段を簡単な形状とし、容易に係合できるようにして、かつ、回転圧入時における正逆方向の回転に対しても十分な強度を有していて杭同士の接続を長期間に亘って安定的に維持することができる回転圧入杭の接続部材を提供する。 - 特許庁

To provide a water shut-off normal temperature shrinkage reinforcement insulation cylinder which has favorable water shut-off performance and favorable workability in connection and water shut-off processing and ensures easy operation for cable connection and water shut-off processing even in an environment restricted in the use of a heat source, and a cable connection part using the reinforcement insulation cylinder.例文帳に追加

遮水性能が優れ、接続、遮水処理の作業性が良好であり、さらに熱源の使用が制限等されているところでも、ケーブル接続、遮水処理作業を容易に行うことができる遮水型常温収縮性補強絶縁筒及びこれを用いたケーブル接続部を提供する。 - 特許庁

The call control unit 2a continuously monitors whether the first TCP connection is normal, closes the TCP connection and notifies a high-order application of occurrence of faults in the detection of the faults, and transmits and receives a signal of the high-order application that has already been set via the second TCP connection.例文帳に追加

呼制御装置２ａは、第１のＴＣＰコネクションが正常であるか否かを常時監視し、異常を検出した場合にそのＴＣＰコネクションを閉塞するともに異常が発生した旨を上位アプリケーションに通知し、既に設定されている上位アプリケーションの信号を第２のＴＣＰコネクションを介して送受信する。 - 特許庁

When the connection between the battery terminal 5a of the battery pack and the terminal 1a of the charger and between the connecting terminal 5c of the resistor R2 of the battery pack and the terminal 1c of the charger are detected, the battery connection determining circuit 19 determines a connection state of the battery pack 5 is normal and the control circuit 21 starts to charging.例文帳に追加

電池パックの電池端子５ａと充電装置の端子１ａの接続と、電池パックの抵抗Ｒ２の接続端子５ｃと充電装置の端子１ｃの接続とが検出されたときに、電池接続判定回路１９は電池パック５の接続状態が正常であると判定し、制御回路２１は充電を開始する。 - 特許庁

To provide a spout with a built-in water purifier, which can discharge purified water not only from a normal discharge opening but also from a discharge opening having a piping connection, part and eliminates a fear that a connecting hose, extended between the piping connection part and an alkaline ionized water apparatus, may fall off the piping connection part, even if the spout is turned around a faucet.例文帳に追加

通常の吐出口からの浄水吐出と、配管接続部を有する吐出口からの浄水吐出とが可能であり、スパウトを水栓回りに回動させても、配管接続部とアルカリイオン整水器との間で延在する接続ホースが配管接続部から外れるおそれの無い浄水器内蔵スパウトを提供する。 - 特許庁

The pipe connection part 81 is positioned on the rear side of the case body 31 and the width dimension of the case body 31 is used for the time of normal cleaning, and the pipe connection part 81 is positioned on the upper side of the case body 31 and the back and forth dimension of the case body 31 is used for the time of cleaning a narrow clearance.例文帳に追加

通常の掃除の際には、管接続部81をケース体31の後側に位置させてケース体31の幅寸法を用い、狭い隙間の掃除の際には、管接続部81をケース体31の上側に位置させケース体31の前後寸法を用いる。 - 特許庁

To detect the disconnection of a connection line connected between circuits while preventing the increase of contact resistance of a contact point of a terminal to the utmost, by a large current supply to the terminal to which the connection line is connected in the normal operation.例文帳に追加

通常動作時に接続線が接続される端子の通電電流を大きくすることで端子の接点の接触抵抗の増大を極力防ぎながら、回路間に接続された接続線の断線を検出することができるようにする。 - 特許庁

The base station 101 judges that radio connection is normal at the time of receiving the confirmation signals within prescribed time, one second for instance, and judges that the radio connection is disconnected and performs a communication ending processing at the time of not receiving response signals within the prescribed time.例文帳に追加

基地局１０１は確認信号が所定時間、例えば１秒以内に受信されると、無線接続は正常と判断し、応答信号を所定時間内に受信しないと無線接続が切断されたと判断して終話処理を行う。 - 特許庁

As the lift is lowered with the travel rollers moving from the normal inclined portions to the steeply inclined portions, the second connection 62 gradually leaves the drive chain 15, without the first connection 61 deviating greatly from the direction of movement of the drive chain 15.例文帳に追加

昇降体を下降させて走行ローラが通常傾斜部から急傾斜部に移ると、第２の連結部６２が徐々に駆動チェーン１５から離れていくが、第１の連結部６１が駆動チェーン１５の移動方向から大きくずれることがない。 - 特許庁

A gateway server 21 is provided with a normal channel 152 for normal use and a preferential channel 154 for priority use as a communication channel between itself and a host computer 32, and when the connection of an automatic transaction device 12 and the host computer through the normal channel is not continuously performed by the predetermined specific number of times or more, the connection between the automatic transaction device and the host computer is performed by using the preferential channel.例文帳に追加

ゲートウェイサーバ２１は、ホストコンピュータ３２との間の通信チャネルとして、通常利用に用いられる通常チャネル１５２と、優先利用に用いられる優先チャネル１５４とを備えており、通常チャネルによる自動取引装置１２とホストコンピュータとの間の接続が、連続して、予め定められた規定回数以上行えなかった場合に、優先チャネルを用いて、自動取引装置とホストコンピュータとの間の接続を行う。 - 特許庁

The head parts of the different type of segment conductors 133A, 133D override those of the normal segment conductors, and are arranged at a position substantially contacting to the head parts of the overridden normal segment conductors along the center axis of the stator iron core, with no connection part included.例文帳に追加

異種セグメント導体１３３Ａ、１３３Ｄの頭部は、通常セグメント導体の頭部を越え、かつ、この越える通常セグメント導体の頭部に対して固定子鉄心の中心軸に沿ってほぼ接する位置に配置されており、しかも接合部を含まない。 - 特許庁

To realize a signal processor with a fault diagnostic function which eliminates the necessity of connection switching between a normal signal generation part and a fault diagnostic signal generation part to a circuit to be diagnosed and performs diagnosis while executing a normal processing function.例文帳に追加

被診断回路に対して通常の信号発生部と故障診断用信号発生部との接続切り換えが不要であり、かつ、通常の処理機能を実行しつつ診断を行うことが可能な故障診断機能付信号処理装置を実現する。 - 特許庁

When two joint components Ma, Mb are placed in normal connection states by operating operation members 52A, 52B, a valve mechanism Va is opened so that both penetration passages 14 communicate with each other.例文帳に追加

操作部材５２Ａ，５２Ｂを操作して２つの継手構成体Ｍａ，Ｍｂを正規接続状態にすると、バルブ機構Ｖａが開弁して双方の貫通路１４同士が連通される。 - 特許庁

Provided are switching circuits 40 and 41 performing switching connection of a connector 38 connecting electrical wires used in a construction machine, between a circuit connected at a normal operation and an additional circuit.例文帳に追加

建設機械に用いられる電気配線同士を接続するコネクタ３８を、通常作業時に接続される回路と、付加回路との間で切換え接続する切換回路４０，４１を設ける。 - 特許庁

To provide a connector and its testing method enabling easy and visual checking of whether contacts are in normal positions without causing any connection failure and without using any tools.例文帳に追加

本発明は接続不良に繋がることがなく、治具等を用いることなく、コンタクトが正規の位置にあるかを容易に目視で確認できるコネクタとその検査方法を提供する。 - 特許庁

Therefore, when a base current of a specified value or higher flows from a base to the emitter, the connection between the collector-emitter of the transistor Tr3 is disengaged, and a normal rotating driving current flows to the motor 40.例文帳に追加

したがって、ベースからエミッタに所定値以上のベース電流が流れれば、トランジスタＴｒ３のコレクタ−エミッタ間が開放されてモータ４０に正転駆動電流が流れる。 - 特許庁

When a connection test is executed, the forward ON voltage of the protection diodes D1, D2 of the first semiconductor chip 14 or the second semiconductor chip 24 is detected and then normal/open is determined.例文帳に追加

接続試験を行う際は、第１半導体チップ１４又は第２半導体チップ２４の保護ダイオードＤ１，Ｄ２の順方向オン電圧が検出されて正常／オープンが判定される。 - 特許庁

The monitoring device can perform a normal reception process (S100) like the case where the affected mode is not set for a connection request from a registration user in the affected mode (S92).例文帳に追加

監視装置は、被災モード中は（Ｓ９２）、登録ユーザからの接続要求に対しては被災モードが設定されない場合と同様に通常着信処理（Ｓ１００）を行い得る。 - 特許庁

Each small size display panel 2A and 2B is provided with a normal pixel region 2a and a non-lighting part 2c and a narrow pixel part 2b which are positioned on the outside of the usual pixel region 2a and near to a connection part 2d.例文帳に追加

各小型表示パネル２Ａ，２Ｂは、通常画素領域２ａと、この外側にあって接続部２ｄの近傍に非点灯部２ｃおよび狭画素部２ｄを備えている。 - 特許庁

To provide a charging device for an electric automobile that reduces the number of connection terminals provided in a vehicle and corresponds to a plurality of charging forms such as normal charging and fast charging.例文帳に追加

車両に設けられる接続端子を少なくし、通常充電と急速充電等の複数の充電形態に対応可能な電気自動車の充電装置を提供する。 - 特許庁

To safely secure a backup area not by locating data in an on-network server of normal connection such as the Internet but by sharing a memory among groups of credible terminals.例文帳に追加

インターネット等、常時接続のネットワーク上サーバにデータを置くのではなく、信頼できる端末装置のグループの間でメモリの共有を行うことで、安全なバックアップ領域の確保を行う。 - 特許庁

The elastic contact piece 30 is held in an elastically deformed state until just before the tab 50 and is advanced into a normal connection position with the elastic contact piece 30 by a pressing part 40.例文帳に追加

弾性接触片３０は、押え部４０によりタブ５０が弾性接触片３０との正規の接続位置に進入する直前まで弾性変形した状態で保持される。 - 特許庁

The intermediate connection structure 1A connects a pair of superconducting cables equipped with an electric insulating layer 203, a superconducting shielding layer 204, and a normal conducting layer 205 sequentially formed on the outer circumference of a superconductor 202.例文帳に追加

中間接続構造1Aは、超電導導体202の外周に順に電気絶縁層203、超電導シールド層204、常電導層205を具える一対の超電導ケーブル同士を接続する。 - 特許庁

To smoothly open and close shutters by normal pressure difference, in particular, to keep a good ventilating function even when dust and dirt are attached to a connecting section of the shutters and a connection lever.例文帳に追加

通常の圧力差によるシャッタの開閉動作がスムーズに行え、特に、シャッタと連結レバーの連結部に埃や汚れなどが付着しても、換気機能を良好に維持できるようにする。 - 特許庁

In this case, the connection end surface of the first wire A and that of the second wire B are inclined to have a prescribed angle θ with respect to a surface with the axes of the both wires as a normal line.例文帳に追加

この場合、第１のワイヤＡの接続端面と第２のワイヤＢとの接続端面とは、両ワイヤの軸を法線とする面に対し所定の角度θをなして傾斜している。 - 特許庁

To provide a remote control method and a remote control system which can attain the effective remote control regardless of a normal or emergency connection state set between a controlled terminal and a communication line.例文帳に追加

被制御端末が通信回線と常時接続或いは非常時接続にかかわらず、効率よく遠隔制御出来る遠隔制御方法及び遠隔制御システムを提供する。 - 特許庁

During normal operation after turning on a power supply, a power supply changing-over switch 34 is switched to an HDD power supply circuit 28 and a connection switch 36 is closed to connect an HDD 18 to an HDD controller 26.例文帳に追加

電源オン後の通常動作時には、電源切替スイッチ３４をＨＤＤ電源回路２８に、接続スイッチ３６を閉じてＨＤＤ１８とＨＤＤコントローラ２６を接続する。 - 特許庁

The vehicle control unit 63 judges, on the basis of the result of detection by the connection detection unit 62 and information about an external power supply indicated by a signal SAC, whether the signal PISW is normal.例文帳に追加

車両制御部６３は接続検知部６２の検知結果と信号ＳＡＣが示す外部電源の情報とに基づいて、信号ＰＩＳＷが正常か否かを判定する。 - 特許庁

Each change of hall output voltage characteristic is compared, the decide whether the characteristic change is caused by a normal connection part of the steel cord 2 or 2A or by a twist thereof (process T1).例文帳に追加

そして、各ホール出力電圧特性変化を比較して、それらの特性変化がスチールコード２，２Ａの正常な接続部によるものか、寄れによるものかを判定する（工程Ｔ１）。 - 特許庁

When a blower switch 115 is turned ON, the motor 7 reversely rotates by the connection state of the normal/reverse rotation switch 115, and a fan mechanism 110 is operated via the second one-way clutch 73.例文帳に追加

ブロワスイッチ１１５がオンされた場合には、正逆回転スイッチ１１５の接続状態によりモータ７は逆回転し、第２ワンウェイクラッチ７３を介してファン機構１１０を動作させる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus, which enables connection of a plurality of USB instruments even when the electric energy is limited, and which enables a normal operation of the USB instruments.例文帳に追加

電力量が制限されている場合であっても複数のＵＳＢ機器の接続が可能であり、ＵＳＢ機器を正常に動作させることが可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To designate connection destinations that are equal to or more than the number of buttons for normal operations attached to a portable information transmission terminal device and to easily connect even to an unregistered management station.例文帳に追加

携帯型情報伝送端末装置に付属の通常操作用ボタンの個数以上の接続先を指定でき、しかも未登録の管理局にまで容易に接続可能にする。 - 特許庁

A connection switching means 21 switches whether signals for the connector 4 and a controller 20 for communication are connected in a normal order or a reverse order according to an instruction of the means 22.例文帳に追加

接続切り替え手段２１は、接続制御手段２２の指示によって、コネクタ４と通信用コントローラ２０の信号を順に接続するか逆に接続するかを切り替える。 - 特許庁

To provide a method for positioning and assembling the connecting part of a wave guide for antenna equipment with which the connecting part of the wave guide can be positioned, without using a normal connection waveguide.例文帳に追加

正規の接続導波管を用いることなく導波管接続部の位置合わせを行うことが可能なアンテナ装置の導波管接続部位置合わせ組立方法を提供する。 - 特許庁

Whether or not “to interfere with the Implementation of normal business management” should be determined individually, specifically and objectively in connection with a specific request from a worker. The following cases are not allowed:例文帳に追加

「事業の正常な運営を妨げる」か否かは労働者からの具体的な請求について、個別的、具体的に客観的に判断されるべきものであり、以下のものは認められない。 - 厚生労働省

To provide a device registration method for power line communication with which connection of a device that damages secrecy and normal operation in power line communication to a local area network can be prevented.例文帳に追加

電力線通信の秘匿性及び正常な動作を阻害する機器のローカルエリアネットワークへの接続を防止することができる電力線通信の機器登録方法を提供する。 - 特許庁