「normal connection」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

At normal times, the first changeover device 8 is put in the start of connection, and the output to the actuator is feedback controlled by the governor 7.例文帳に追加

定常時には、第一の切り替え装置８を接続の開始にしておき、ガバナ７によりアクチュエータ６に対する出力をフィードバック制御する。 - 特許庁

When the connection state of the wiring between the bonnet switch 41 and control device 27 is normal, the buzzer 28 sounds like "beep beep".例文帳に追加

ボンネットスイッチ４１と制御装置２７との間の配線の接続状態が正常の場合、ブザー２８から前記「ピッ、ピー」のブザー音が報知される。 - 特許庁

A relay having two contacts of normal open and normal close is employed, a discharge circuit is arranged at a connection place on the normal close side being connected with a motor drive circuit when the relay is turned off, and a capacitor in the downstream of the relay is connected automatically with the discharge circuit when the relay is turned off.例文帳に追加

リレーとしてノーマルオープンとノーマルクローズの２接点を持つリレーを用い、リレーＯＦＦ時にモーター駆動回路と接続されるノーマルクローズ側の接続先にディスチャージ回路を配置する構成とし、リレーをＯＦＦしたときに自動的にリレー下流のコンデンサはディスチャージ回路に接続させる。 - 特許庁

Then, the node ND3 detects generation of a failure wherein the data communication with the normal connection nodes ND1, ND2 can not be performed, an emergency connection node NDA included in the group of emergency nodes is accessed by referring to the connection information and connection permission application including information indicating statuses of the failure is transmitted.例文帳に追加

そして、ノードＮＤ３が、通常接続ノードＮＤ１，ＮＤ２とデータ通信ができない障害の発生の検出すると、接続情報を参照することで、緊急接続ノード群に含まれる緊急接続ノードＮＤＡに対してアクセスを行い、障害の状況を示す情報を含む接続許可申請を送信する。 - 特許庁

When the number f of times of connection failures for the number (a) of times of connection requests for each radio cell is obtained as the measured result, a call loss rate at the normal time is defined as p_0 and the upper probability B of binomial distribution for making the number of times of the connection failures larger than f is obtained (step 524).例文帳に追加

測定結果として、無線セル毎の接続要求回数aに対する接続失敗回数fが得られた場合、正常時の呼損率をp_0として接続失敗回数がfよりも大きくなる二項分布の上側確率Bを求める（ステップ５２４）。 - 特許庁

This connection structure is equipped with a superconductor 11 provided in a cable core 10 drawn out of a superconductive cable, a conductor lead-out part (a sleeve 12, a lead part 13, a joint part 14, and a bushing 15) on normal temperature side connected to the superconductor 11, and a terminal connection box 20 where these connection points are stored.例文帳に追加

超電導ケーブルから引き出したケーブルコア10に具える超電導導体11と、超電導導体11に接続される常温側導体引出部(スリーブ12,リード部13,ジョイント部14,ブッシング15)と、これらの接続箇所が収納される終端接続箱20とを具える。 - 特許庁

The protection circuit 13 has a current cutoff part Q1 conducted at least in the changeover from the electricity carriage to the electricity non-carriage by the switch circuit 12 in the normal connection of the battery, and not conducted according to the reverse connection of the battery in the reverse connection of the battery.例文帳に追加

保護回路１３は、バッテリの正常接続時における、少なくとも、スイッチ回路１２による通電から非通電への切替え時において導通し、バッテリの逆接時においてはバッテリの逆接に応じて導通しない電流遮断部Ｑ１を有する。 - 特許庁

To perform a continuous operation by using a normal data structure even when a data structure constructed in a local memory of a connection facility device disappears.例文帳に追加

結合ファシリティ装置のローカルメモリに構築したデータ構造が消失した場合にも、正常なデータ構造を使用して継続運転を可能とする。 - 特許庁

By comparing visually the connector with the marks 25 after connecting the terminal 13 with the connector, whether the connection of the connector with the terminal 13 is normal or not is decided in a verifiable way.例文帳に追加

端子部１３をコネクタに接続した後、マーク２５とコネクタとを見比べることにより、端子部１３へのコネクタの接続が正常か否かを確認できる。 - 特許庁

When the diagnoses of two base stations 30 and 31 are finished, a base station 40 restarts a normal operation by cascade connection by the signal line 20.例文帳に追加

２つの基地局３０、３１の診断が終了すると、再び信号線２０によるカスケード接続により基地局４０は通常動作を再開させる。 - 特許庁

In the case that a frame connection section cannot form a packet on the occurrence of reception fault in a part of frames, a frame storage section 13 stores normal frames of the packet.例文帳に追加

フレームの一部受信障害が生じてフレーム連結部でパケットを形成できない場合、そのパケットの正常フレームをフレーム保存部１３に保存しておく。 - 特許庁

When the connection state of the wiring between the door courtesy switch 31 and control device 27 is normal, a buzzer 28 sounds like "beep beep beep".例文帳に追加

このとき、ドアカーテシスイッチ３１と制御装置２７との間の配線の接続状態が正常の場合、ブザー２８から前記「ピッ、ピッ、ピッ、ピー」のブザー音が報知される。 - 特許庁

To provide a female terminal fitting avoiding a state where a tab of a male terminal metal is inserted excessively beyond a normal connection depth.例文帳に追加

雌側端子金具において、雄側端子金具のタブが正規の連結深さを超えて、過度に押し込まれる事態を回避できるものを提供すること。 - 特許庁

In a method/device for inspecting a computer function, access to a work memory 2 is executed by bus connection 5 when the computer 1 is in a normal operation state.例文帳に追加

コンピュータ機能の検査方法および装置において、コンピュータ（１）が通常の作動状態においてはバス結線（５）により作業メモリ（２）にアクセスする。 - 特許庁

When the registration terminal and the portable terminal are connected, the authentication server executes authentication processing, and denies connection from any person other than the normal visit staff or the contractor.例文帳に追加

認証サーバは登録端末および携帯型端末接続の際、認証処理を実施し、正規渉外員および契約者以外からの接続は拒否する。 - 特許庁

A manager inputs characteristic information showing a mounting method of a thin client and connection permission of normal terminal equipment in generating access limitation information.例文帳に追加

管理者は、アクセス制限情報の生成時、シンクライアントの実装方式および通常端末装置の接続可否を示す特徴情報を入力する。 - 特許庁

To surely confirm whether or not the user of a client machine 12 connected through an Internet 10 to a server machine 14 is a normal user even during connection period.例文帳に追加

インターネット１０を介してサーバー・マシン１４に接続されたクライアント・マシン１２のユーザが正規ユーザであるか否かを接続期間中も確実に確認する。 - 特許庁

When the protocol priority is determined to be high, a setting unit 94 sets into the protocol a value stored when normal connection with the node 12 can be made.例文帳に追加

設定部９４は、プロトコルの優先度が高いと判定された場合、ノード１２と正常に接続できたときの記憶されている値をプロトコルに設定する。 - 特許庁

The control part determines normal connection when advance of a lower tray is not detected in step S10 and the advance of the lower tray is detected in step S12.例文帳に追加

制御部は、ステップＳ１０で下側トレイの進出が検知されず、かつ、ステップＳ１２で下側トレイの進出が検知されれば、正常接続と判断する。 - 特許庁

To provide a serial bus network system and a serial bus network method where loop connection is automatically release and a normal topology can be generated.例文帳に追加

ループ接続の解除を自動的に行い、正常なトポロジ形成を可能とするシリアルバスネットワーク装置及びシリアルバスネットワーク方法を提供すること。 - 特許庁

To check the connection of the network, the CPU of the terminal device performs a similar inspection upon the user directing the start of the inspection, and presents whether the connection is normal or not on the screen after confirmation.例文帳に追加

ネットワークの接続状態を確認する場合には、利用者の検査開始の指示によって、端末機器のＣＰＵは、同様の検査を行って、接続状態が正常であるか否かを確認後画面として提示する。 - 特許庁

A connection component having peripheral length exceeding the long lump judge value is judged to be elongated foreign matter such as hair (S7) and, contrarily, a connection component having short peripheral length like a tablet powder is judged to be a normal one (S4).例文帳に追加

そして、長塊判定値を越える周囲長を有する連結成分は毛髪等の細長い異物と判定し（Ｓ７）、逆に錠剤粉のような周囲長の短いものは正常なものと判定する（Ｓ４）。 - 特許庁

When both the first OAM frame and the second OAM frame that are received from the first MEP device 10 are normal, the second MEP device 12 determines that the state of connection with the first MEP device 10 is normal.例文帳に追加

第２ＭＥＰ装置１２は、第１ＭＥＰ装置１０から受けつけられた第１ＯＡＭフレームと第２ＯＡＭフレームの両方が正常である場合に、第１ＭＥＰ装置１０との接続状態が正常であると判定する。 - 特許庁

The control part maintains a connection between a wireless module 33 and a wireless network in the mobile operation mode to make the return from the mobile operation mode to the normal operation mode faster than the return from the suspend mode to the normal operation mode.例文帳に追加

移動動作モードにおいて、制御部は無線モジュール３３と無線ネットワークとの間の接続を維持すれば、移動動作モードから通常動作モードへの復帰は、サスペンド動作モードから通常動作モードと比べて短時間で済む。 - 特許庁

To provide a rubber composition suitable for forming a normal-temperature shrinkable tube for connection components of electric wires and cables, highly insulative, excellent in the permanent elongation property and elongation property at normal temperature, and excellent in low-temperature shrinkability.例文帳に追加

電線、ケーブルの接続部用部品の常温収縮チューブ成形用として好適な、高い絶縁性を有し、常温における永久伸び特性および伸び特性に優れ、かつ、低温収縮性に優れたゴム組成物を提供する。 - 特許庁

The invention also has a circulation pump unit 21 which circulates water W among the first well section 1, the connection section 3, the second well section 2 and a methane hydrate layer G1 in a normal direction T1 or a reverse direction T2 through normal driving or reverse driving.例文帳に追加

また、正転又は逆転駆動することにより、第１井戸部１と連結部３と第２井戸部２とメタンハイドレート層Ｇ１の間で水Ｗを正逆方向Ｔ１、Ｔ２に循環させる循環ポンプユニット２１を備える。 - 特許庁

To provide an electric connection device capable of electrically connecting a first member and a second member at normal temperature, disconnecting the electric connection of the first member and the second member, and making the size small and thin, and provide electronic equipment having the electric connection device.例文帳に追加

第１部材と第２部材を常温で電気的に接合が可能であり、しかも第１部材と第２部材の電気的接続を取り外すことができ、小型化および薄型化が図れる電気的接続装置および電気的接続装置を有する電子機器を提供すること。 - 特許庁

To provide an information processor capable of preventing hindrance of normal operation due to connection of an unexpected unit in a system in which mutual connection to allow change of data transfer overhead between units by the number of units to exist in the system or connection topology is adopted.例文帳に追加

システム内に存在するユニットの数あるいは接続トポロジーにより、ユニット間のデータ転送オーバーヘッドの変化を許容する相互接続を採用したシステムにおいて、予期しないユニットの接続による正常動作の阻害を防止可能な情報処理装置を提供する。 - 特許庁

The connection state of the magnetic pickup is determined either a normal connection or a reverse connection based on prescribed conditions (steps 106-120), when it is reverse, it is changed to execute the interrupt handling for every rise of the interrupt signal (step 116) and the execution interval of each interrupt handing is synchronized with each connection state of the electromagnetic pickup.例文帳に追加

さらに、所定の条件により電磁ピックアップの接続状態が正常接続及び逆接続の何れであるかを判定し（ステップ１０６〜１２０）、逆である場合は割込み信号の立ち上がり毎に割込処理を実行するように変更して（ステップ１１６）、電磁ピックアップの各接続状態間で各割込処理の実行間隔を同期させる。 - 特許庁

Further, if a turning actuator 24 is normal, an electronic control unit 44 allows rotation of a gear 32a, forbids rotation of a connection part 33c and releases mechanical connection of a steering operation device 10 and a turning device 20.例文帳に追加

そして、電子制御ユニット４４は、転舵アクチュエータ２４が正常であれば、ギア３２ａの回転を許容するとともに連結部３３ｃの回転を禁止し、操舵操作装置１０と転舵装置２０との機械的な連結を解除する。 - 特許庁

A CPU 111 monitors a connection to equipment by a USB 119, is operated as the mode for the sound communication under a normal state in which there is no connection by the USB 119 and is not operated in the mode for the data communication.例文帳に追加

ＣＰＵ１１１がＵＳＢ１１９による機器への接続の監視を行い、ＵＳＢ１１９による接続がない通常の状態においては音声通信用モードとして動作をして、データ通信用モードでの動作は行わない。 - 特許庁

At shifting to a normal state after initial connection completion in a slave station, a data burst transmission number instructed by the initial connection control information of a reference station burst is instructed to a transmission timing generator 26 as burst transmission control information.例文帳に追加

従局での初期接続完了後に定常状態へ移行する時、基準局バーストの初期接続制御情報で指示されたデータバースト送出番号がバースト送出制御情報として送信タイミング発生器２６に指示される。 - 特許庁

To reduce a connection angle without causing any great shock and to carry out connection angle locking control for preventing erroneous operation during normal turning travel in a combination vehicle reducing abnormal behavior.例文帳に追加

本発明は、異常挙動を抑制する連結車両に関し、連結角度を大きなショックを発生することなく抑制し、通常旋回走行時において誤作動を生じないように連結角度拘束の制御することを目的とする。 - 特許庁

When both a main and a sub loop are normal (step S100) and a received loop of a main loop side reception section (FR) (step S102), if a transmission loop of its own station is a main loop side transmission section (FS) (step S104), normal connection is made (step S106).例文帳に追加

正副両ループが正常であって（ステップＳ１００）、受信ループが正ループ側受信部（ＦＲ）の場合に（ステップＳ１０２）、自局の送信ループが正ループ側送信部（ＦＳ）であれば（ステップＳ１０４）、正常に接続されている（ステップＳ１０６）。 - 特許庁

Under prescribed conditions, the mode switching section switches a process mode in the control unit 102 to one of the modes: a normal operation mode, a connection judging mode or an operation information setting mode.例文帳に追加

モード切替部は、制御部１０２の処理モードを所定の条件の下、通常運転モード、接続判定モード及び運用情報設定モードの何れかに切り替える。 - 特許庁

By performing drive while switching the connection of the wiring path in the MUX 124, the normal ultrasonic images are acquired even when the number of the pulsers 150 is small.例文帳に追加

ＭＵＸ１２４で配線経路の接続を切り替えながら駆動を行なうことで、パルサ１５０の数が少ない場合にも、正常な超音波画像が取得される。 - 特許庁

Selective connection between an engine 6 and a fuel tank 7 storing the normal fuel or a sample fuel tank 8 storing a regular fuel is controlled by a switching means.例文帳に追加

エンジン6と通常燃料を貯蔵した燃料タンク7又は正規燃料を貯蔵したサンプル燃料タンク8との選択的な接続を、切替手段によって制御する。 - 特許庁

The normal endless belt 1a has seamless structure without a knot and a seam by connection of both ends of an ended belt, and has even rigidity over the whole length.例文帳に追加

通常の無端ベルト１ａは、有端ベルトの両端の接続による心線６の結び目や継ぎ目がなく、全長に渡って均一な剛性、かつ継ぎ目のない構造である。 - 特許庁

The connection end face of the first wire A and that of the second wire B incline at a predetermined angle θ to a plane with the axes of both wires as a normal line.例文帳に追加

第１のワイヤＡの接続端面と第２のワイヤＢとの接続端面とは、両ワイヤの軸を法線とする面に対し所定の角度θをなして傾斜している。 - 特許庁

To provide an inductive load drive circuit for reducing power consumption in normal time, and suitably preventing occurrence of large current in battery reverse connection.例文帳に追加

通常時における電力消費を低減させるとともに、バッテリ逆接時の大電流の発生を好適に防止できる誘導性負荷駆動回路を提供すること。 - 特許庁

When the drop voltage of the coil 6 is within a prescribed range because of divided voltages of resistors 8, 9, an antenna connection detection section 10 determines that the integrated antenna 3 is normal.例文帳に追加

アンテナ接続検出部１０は、抵抗８，９の分圧電圧によりコイル６の降下電圧が所定範囲であったときは、統合アンテナ３は正常であると判断する。 - 特許庁

The HTTP demon 16 displays the statistic value of the controller 1 in the transmission source device for a fixed time and, then, redirects the HTTP connection to a normal destination again.例文帳に追加

ＨＴＴＰデーモン１６は一定時間送信元装置に帯域制御装置１の統計値を表示した後、ＨＴＴＰコネクションを正規の宛先に再度リダイレクトする。 - 特許庁

When a superconducting cable 100 or a normal conducting cable 300 having a conductor is inserted into each insertion port as a connection object, the conductive block 410 is electrically connected to the conductor.例文帳に追加

導電ブロック410は、導体を有する超電導ケーブル100や常電導ケーブル300を接続対象として各差込口に挿入した場合、導体と電気的に接続される。 - 特許庁

When a normal device authentication is completed, a short data burst(SDB) is used for establishing PPP connection, MIP registration is executed on a common channel, and messages are exchanged.例文帳に追加

正常なデバイス認証が済むとショート・データ・バースト（ＳＤＢ）を使用してＰＰＰ接続が確立され、ＭＩＰ登録が共通チャンネル上で実行され、メッセージが交換される。 - 特許庁

Lock projecting parts 49 elastically locking the lamp pins 4 to normal connection positions are projected on the inside surfaces sandwiching the lamp pins 4 in a guide slit 35 of the support body 10.例文帳に追加

支持体１０の案内スリット３５においてランプピン４を挟む内面には、ランプピン４を正規の接続位置に弾性的に係止する係止凸部４９が突設されている。 - 特許庁