「normal controls」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a drive control apparatus which controls throttle opening of an engine, and variable speed of a transmission by making a control input with the same content at the normal control time at the same position (the most upstream position) as that of the same control system at the normal control time by simple arithmetic processing even at cruise control time.例文帳に追加

クルーズコントロールの制御時にも簡単な演算処理により通常制御時と同じ内容の制御入力を通常制御時と同じ制御系の同じ位置（最上流位置）に入力してエンジンのスロットル開度の制御およびトランスミッションの変速制御を行なう。 - 特許庁

If the frequency of running at low speed exceeds the set frequency during power run of certain times in the past, protection means controls the control means, and the current to the main motor is decreased lower than in the normal state (the normal acceleration other than the low speed run).例文帳に追加

そして、過去一定回数の力行のうち、低速度状態と判定された回数が設定回数を超えたときには、保護手段によって、制御手段を制御し、主電動機への電流が通常の状態（低加速度状態でない正常な状態）よりも低減する。 - 特許庁

The pulse-voltage controller controls the pulse width of the pulsed tube voltage V_T so as to be wider than the pulse width (4 ms) in a normal fluoroscopic state for a predetermined period of time, until the temperature in the filament reaches the temperature T_F1 in the normal fluoroscopic state since the command is input.例文帳に追加

ここで、管電圧制御部は、該指令が入力されてからフィラメントの温度が定常の透視状態の温度Ｔ_Ｆ１に到達するまでの所定の期間、パルス状管電圧Ｖ_Ｔのパルス幅を定常の透視状態のパルス幅（４ｍｓ）よりも広くなるように制御する。 - 特許庁

When a call signal judgement part 13 judges that an incidental call is made and then a normal call is made by a nurse call slave unit installed nearby, a control part 11 for a master unit controls a reporting part 14 and reports the normal call and the incidental call.例文帳に追加

ついで呼び出しが行われた後に、その近傍に設置されたナースコール子機により通常呼び出しが行われたと呼び出し信号判定部１３が判定した場合に、親機用制御部１１は、報知部１４を制御して、通常呼び出しおよびついで呼び出しを報知するようにしている。 - 特許庁

The narrow mode navigation pane is divided into a plurality of sections, and each section includes one or a plurality of selectable controls for providing data or functionality previously displayed in a normal mode navigation pane and selectable from the normal mode navigation pane.例文帳に追加

ナローモードナビゲーションペインは、複数のセクションへと区切られており、それぞれのセクションは、通常モードナビゲーションペイン内にそれまで表示されていて通常モードナビゲーションペインから選択することができるデータや機能を提供するための１つまたは複数の選択可能なコントロールを含む。 - 特許庁

For example, when the variation pattern determined is the normal ready for win variation, a CPU 101 for display control controls the drive of the stepping motor based on the data set in a process table corresponding to the variation pattern.例文帳に追加

決定された変動パターンが例えばノーマルリーチ変動である場合、表示制御用ＣＰＵ１０１は、変動パターンに応じたプロセステーブルに設定されたデータにもとづいて、ステッピングモータの駆動制御する。 - 特許庁

At the time of a normal heating operation for a thermal roller 21 which is the body to be heated, the control means 35 controls the cooling means 34 and refrigerates the excessive temperature rise preventing device 33 and maintains it at a low temperature.例文帳に追加

被加熱体である熱ローラ２１に対する通常の加熱動作時には、制御手段３５は、冷却手段３４を制御し、過昇温防止手段３３を冷却して低温に維持する。 - 特許庁

An operation position of a normal change lever operated by a driver is detected by an operation detecting switch, and a controller controls the shifting electric motor on the basis of detected output of the operation detecting switch.例文帳に追加

運転者が操作する常用チェンジレバーの操作位置は操作検出スイッチにより検出され、操作検出スイッチの検出出力に基づいてコントローラはシフト用電動モータを制御する。 - 特許庁

If the game state is controlled in a probability changing state, the pachinko game machine controls the variable display of identification information over a longer period of variable display time than when controlled in a normal game state.例文帳に追加

パチンコ遊技機は、確変状態の制御が行われている場合には、通常遊技状態の制御が行われている場合よりも長い時間の変動時間で識別情報の可変表示を制御する。 - 特許庁

The switch circuit 2 drives the liquid crystal element LC if it is judged as normal operation and controls it with the coming line data by TR2 if it is judged as an abnormal operation.例文帳に追加

切換回路２は、正常動作と判定されたときには前記ＴＲ１で液晶素子ＬＣを駆動させ、異常動作と判定されたときにはＴＲ２によって次のラインのデータで制御させる。 - 特許庁

In a digital copier 1, a CPU 3a of a controller 3 controls to stop a fan 3e after driving it only for a determined lapse of time at the time of the shift to the energy-saving mode from the normal operation mode.例文帳に追加

デジタル複写機１において、コントローラ部３のＣＰＵ３ａは、通常動作モードから省エネルギーモードへの移行時に、ファン３ｅを一定時間だけ駆動させてから停止させるように制御を行う。 - 特許庁

The controlling unit 9 controls a plurality of controlling amounts of the fuel treatment unit and the cathode blower 8, or the like and carries out a normal operation for the fuel cell body 5 to generate power.例文帳に追加

制御装置９は、燃料処理装置およびカソードブロア８などの複数の制御量を通常運転範囲内に制御して、燃料電池本体５に発電させる通常運転を行う。 - 特許庁

The pneumatic actuator controls driving force by injecting N2 and making it flow out through a thin metallic tube 24 by solenoid valves 31 and 32 provided in normal temperature environment through a remote operation.例文帳に追加

空圧アクチエータは、常温環境に設置された電磁弁３１、３２により細い金属の細管２４を通して遠隔操作によりＮ_2 を注入及び流出させることで駆動力を制御する。 - 特許庁

During normal usage, the CPU 51 on/off controls the switching device in the driver circuit 55, synchronized with the output signal of the hole sensor 57, with a timing corresponding to the data stored in the EEPROM 54.例文帳に追加

通常の使用時には、ＣＰＵ５１は、ドライバ回路５５内のスイッチング素子を、ＥＥＰＲＯＭ５４に記憶されたデータに対応するタイミングで、ホールセンサ５７の出力信号に同期してオン／オフ制御する。 - 特許庁

When operation to an operation key SW2 is detected by the second detection unit 9 under the sleep mode, the first detection unit 7 controls the power saving control unit 1 by switching, to return to the normal mode.例文帳に追加

第１の検出部７は、スリープモード状態下で操作キーＳＷ２への操作を第２の検出部９が検出したとき、省電力制御部１を切換制御して通常モードに復帰させる。 - 特許庁

A control circuit 82 driving and controlling the stepping motor 50 drives to rotate a magnet rotor 60 to a target rotation angle by performing normal rotation control that controls the amplitude of drive signals.例文帳に追加

ステッピングモータ５０を駆動制御する制御回路８２は、駆動信号の振幅を制御する通常回転制御を実行することにより、マグネットロータ６０を目標回転角まで回転駆動させる。 - 特許庁

A graphic information control part 31 controls whether to execute the normal provision content display or execute the even occurrence time provision content display to the road information board 11, according to the determination result.例文帳に追加

図形情報制御部３１は、判定結果に応じて道路情報板１１に対して通常提供内容表示を実行するか、事象発生時提供内容表示を実行するかを制御する。 - 特許庁

CPU 10 controls an SPM driver 61 and a current waveform generation circuit 62, during normal operation, a low consumption electric power mode has priority, and the spindle motor 3 is driven by a rectangular wave drive control.例文帳に追加

ＣＰＵ１０は、ＳＰＭドライバ６１及び電流波形生成回路６２を制御して、通常の動作時には低消費電力モードを優先して、スピンドルモータ３を矩形波駆動制御により駆動させる。 - 特許庁

As the broadcast time approaches the current time, a reproduction speed control means 9 controls the reproduction speed, so that the reproduction speed of fast forward reproduction approaches the reproduction speed of normal reproduction.例文帳に追加

そして、放送時刻が現在時刻に近づくにつれ、早送り再生の再生速度を通常再生の再生速度に近づけるように、再生速度制御手段９で再生速度を制御する。 - 特許庁

To resume a normal operation by identifying an occurrence location of malfunction even if operation of each unit is stopped due to the malfunction etc in a control circuit that controls each unit of a printing apparatus.例文帳に追加

印刷装置の各ユニットの制御を行なう制御回路において、不具合等により各ユニットの動作が停止した場合であっても、不具合の発生箇所を特定して正常な動作を再開させる。 - 特許庁

In the normal mode, the humidity conditioning/control section 8f controls each device in the outdoor unit 2, the outdoor air conditioner unit 5, and the air supply/dehumidification unit 4 so that the humidity in the room is first target humidity.例文帳に追加

調湿制御部８ｆは、通常モードの場合、室内の湿度が第１目標湿度となるように室外機２、室外空調ユニット５及び給気・加湿ユニット４内の各機器を制御する。 - 特許庁

The controlling means 12 controls the mobile speed of the actuator 11 to be slower than the normal speed during the period immediately before positioning the foldable working members 3 at a developing work position until the foldable working members are positioned at the developing work position.例文帳に追加

制御手段12は、折畳作業体３が展開作業位置に位置する直前からその展開作業位置に位置するまでの間、アクチュエータ11の可動速度を通常速度より遅くする。 - 特許庁

The PWM control unit 111 notified of the occurrence of the short-circuit maintains the PWM signal Pa at the high level for a period TD, and controls so that current is flowed successively to the short-circuited switching element Qa1 and also to a normal switching element Qa2.例文帳に追加

ショート障害発生が通知されたPWM制御部１１１は、期間TD、PWM信号Paをハイレベルに維持し、ショートしたスイッチング素子Qa1と共に、正常なスイッチング素子Qa2にも電流が継続して流れるようする。 - 特許庁

To provide a method for producing a liquid fuel base, which sufficiently controls formation of a light gas in hydrocracking a normal paraffin-containing raw material to obtain a hydrocracked product.例文帳に追加

ノルマルパラフィンを含有する原料を水素化分解して分解生成物を得るに際し、軽質ガスの生成を十分に抑制することが可能な液体燃料基材の製造方法を提供すること。 - 特許庁

An operator (user) controls a mode change-over switch 4 at a site resulting in the operation fault to change over to a diagnostic mode from a normal mode when the operation fault occurs in the remote controller 6.例文帳に追加

運転者（ユーザ）は、遠隔制御装置６に作動不良が発生した場合には、作動不良が発生した現場でモード切替スイッチ４を操作して通常モードから診断モードに切り替える。 - 特許庁

To provide a controller for oil pump which controls the supply condition of oil supplied to an apparatus requiring oil from an oil pump when a system for controlling the oil pump is normal.例文帳に追加

オイルポンプを制御するシステムが正常である場合に、オイルポンプからオイル必要装置に供給されるオイルの供給状態を制御することのできるオイルポンプの制御装置を提供する。 - 特許庁

When the control means judges that the inputted pH value from the pH sensor 13 is normal, it controls the electrolytic voltage due to the pH sensor and stores the electrolytic current and electrolytic voltage at this time.例文帳に追加

制御手段１４がｐＨセンサ１３からの入力ｐＨ値を正常であると判断するとｐＨセンサ１３による電解電圧制御を行い、このときの電解電流、電解電圧を記憶する。 - 特許庁

When performing normal recording and reproducing, a control circuit 30 controls this device so that a turbo encoder 12 and a turbo decoder 24 are used so that terminals a and b of a switch 41 and a switch 42 contact with each other.例文帳に追加

通常の記録再生時は、制御回路３０は、スイッチ４１及びスイッチ４２のａとｂとが接するようにし、ターボ符号器１２及びターボ復号器２４が使用されるよう制御する。 - 特許庁

After the lapse of a predetermined time, the network control part 36 controls the network interface 37 again to perform cable insertion processing for logically reconnecting the network, and then to perform processing when the normal cable is inserted.例文帳に追加

その後、所定の時間経過後、再びネットワークインタフェース３７を制御して、論理的にネットワークを再接続するケーブル差し処理を行い、その後通常のケーブルが差された場合の処理を行う。 - 特許庁

When photographing the photographing object by the video camera, a control unit 14 controls the lighting frequency which blinks the light emitting unit 11 so that flicker occurs in video image, and normal photographing can not be performed.例文帳に追加

制御部１４では、前記撮影対象をビデオカメラで撮影したときに、映像にフリッカが生じて正常な撮影ができなくなるように、発光部１１を明滅させる点灯周波数を制御する。 - 特許庁

To provide a method for controlling the number of pumps, that surely controls the operation of each drainage pump according to a change in water level even if the water level changes abruptly, thereby reducing energy consumption at a normal time.例文帳に追加

急激な水位変動が生じても水位変動に応じて確実に各排水ポンプを運転制御し、通常時のエネルギー消費を低減するポンプ台数制御方法を提供する - 特許庁

In this common rail type diesel engine which controls regeneration of DPF by using an intake throttle valve, an exhaust throttle valve and post injection in regeneration of DPF, a normal regeneration mode for processing regeneration of DPF at a normal speed and a high-speed regeneration mode for processing at a speed higher than the normal speed are selectively set for execution in an ECU.例文帳に追加

ＤＰＦの再生処理時に吸排気絞り弁やポスト噴射等によって再生制御を行うコモンレール式ディーゼルエンジンにおいて、ＤＰＦの再生を通常速度で処理する通常再生モードと、通常速度より速い速度で処理する高速再生モードとを選択実施可能にＥＣＵに設定して設けたことを特徴とするコモンレール式ディーゼルエンジンとする。 - 特許庁

When temporary stop is commanded during normal playback, a control part 10 controls a playback control part 16 to make the playback control part 16 temporarily stop the playback, and controls a video recording control part 13 to make the video recording control part 13 start to store (start video recording for time-shift playback) program data of a scene to be subsequently played back in a buffer 15.例文帳に追加

制御部１０は、通常再生中にその一時停止が指令されると、再生制御部１６を制御して、その再生を一時停止させるとともに、録画制御部１３を制御して、それ以降に再生されるべき場面の番組データの、バッファ１５への記憶を開始させる（追っかけ再生用の録画を開始させる）。 - 特許庁

When cleaning cycle time which is longer than normal cleaning cycle time is set through an operating section 21, a control section 24 calculates suction waiting time by subtracting the normal cleaning cycle time from the set cleaning cycle time and controls the calculated data by storing the data in a memory 22.例文帳に追加

操作部２１を介して通常の洗浄サイクル時間よりも長い洗浄サイクル時間を設定すると、制御部２４が、操作部２１を介して設定された洗浄サイクル時間から通常の洗浄サイクル時間を減算処理して吸引待ち時間を算出しこのデータをメモリ２２に記憶制御する。 - 特許庁

When the control selecting part 67 decides that the propeller is in the operation state involving bubbles, the control selecting part 67 performs an engine control based on a correction control mode different from the normal control mode (a correction control by a correction control part 69) and controls the engine 30 so that an output may be larger than that in the normal control mode.例文帳に追加

一方、制御選択部６７は、プロペラが泡を巻き込む運転状態であると判定したときには、通常制御モードとは異なる補正制御モードに基づいたエンジン制御（補正制御部６９による補正制御）を行い、通常制御モードに比べて出力が大きくなるようにエンジン３０を制御する。 - 特許庁

A reproduction control means 110 refers to an instruction that controls a reproduction sequence of video and sound information stored in a reproduction control information storage means 109 to perform normal reproduction in the case of normal reproduction, and nullifies the instruction stored in the reproduction control information storage means 109 in the case of random reproduction.例文帳に追加

再生制御手段１１０が、通常再生の場合は、再生制御情報記憶手段１０９に記憶された、映像音声情報の再生順序を制御する命令を参照して実行し、ランダム再生の場合は再生制御情報１０９に記憶された前記命令を無効とするよう構成した。 - 特許庁

A variable mechanism 9 controls the lift amount of an intake valve according to the operating state of an engine by relatively supplying and discharging a hydraulic pressure to the first and second operating chambers 30 and 31 of the hydraulic drive mechanism 23 of a hydraulic actuator 21 to rotate a vane member 32 in normal and reverse directions so as to rotate a control shaft 19 in normal and reverse directions.例文帳に追加

可変機構９は、油圧アクチュエータ２１の油圧駆動機構２３の第１、第２作動室３０，３１に油圧を相対的に給排してベーン部材３２を正逆回転させることにより、制御軸１９を正逆回転させて吸気弁のリフト量を機関運転状態に応じて制御するようになっている。 - 特許庁

When the bite state is caused in a stepping motor 23, a microprocessor 19 controls a beam expander drive part 27 so that a drive current for the stepping motor 23 is increased more than a drive current of normal; operation.例文帳に追加

ステッピングモータ２３に噛み込み状態が発生したとき、マイクロプロセッサ１９は、ビームエキスパンダ駆動部２７に対しステッピングモータ２３への駆動電流を通常動作の駆動電流よりも増大させるように制御する。 - 特許庁

When an abrupt temperature change occurs in each section of the system, an alarm 39 gives an alarm and the controller 31 controls to return the temperature in each section to a normal temperature by reducing the temperature gradient in an abnormal section to a prescribed value or lower.例文帳に追加

露光装置の各部に急激な温度変化が生じると、警報装置３９の警報が鳴り、コントローラ３１が異常部の温度勾配を所定以下にし、各部の温度を正常に戻すように制御する。 - 特許庁

The acceleration rotation control means controls each driving motor at an acceleration mode other than the normal acceleration mode when the reporting performance of the performance device is scheduled to be executed when the specified winning symbol combination is won.例文帳に追加

また、加速回転制御手段は、特定の当選役に当選した場合において演出装置の報知演出を行う予定のときに、通常加速モード以外の加速モードで各駆動モータを制御する。 - 特許庁

The control means controls the display means so as to set the mode of vary-displaying of the special patterns 50L, 50C and 50R to be a specific variation mode different from normal state when the machine comes into the specific game start.例文帳に追加

制御手段は、特定遊技状態となったとき、特別図柄５０Ｌ，５０Ｃ，５０Ｒの変動表示の態様を通常状態と異なる特定変動態様とするように表示手段を制御する。 - 特許庁

Then, when the completion of the complicated processing is received in the sub-CPU 11c, the main CPU 11a controls the issuance frequency of other requests to be periodically issued to be normal issuance frequency.例文帳に追加

そして、サブＣＰＵ１１ｃにおいて煩雑な処理が終了したことを受信すると、メインＣＰＵ１１ａは、定期的に発行される他の要求の発行頻度を通常の発行頻度となるように制御する。 - 特許庁

When a prescribed time elapses, the time constant circuit 7 controls the changeover devices 3a, 3b to supply the transmission data Aa, Ab to the multiplier 4 to bring the modulator 10 and the transmitter 20 to a normal state operation.例文帳に追加

所定時間が経過すると、時定数回路７は送信データＡａ，Ａｂを乗算器４に供給するように切替器３ａ及び３ｂを制御し、変調器１０及び送信器２０は定常動作となる。 - 特許庁

When the control part determines that the number of times of counted operation is smaller than the prescribed number of times (YES in S16), the control part controls to be shifted from the normal mode to a power saving mode in response to determined result (S17).例文帳に追加

そして、数えた操作の回数が、所定の回数より少ないと判断すると（Ｓ１６において、ＹＥＳ）、制御部は、判断した結果に応じて、通常モードから節電モードへ移行するよう制御する（Ｓ１７）。 - 特許庁

As a result of the determination, the controller controls the drive motor 59 to be driven in a normal mode when the compressor 19 is not in an overthrown state and the continued operation of the refrigerating cycle apparatus 13 is approved.例文帳に追加

この判定の結果、圧縮機１９が転覆状態に陥っておらず、冷凍サイクル装置１３の運転継続可に係る判定が下された場合に、駆動モータ５９を通常モードで運転するように制御する。 - 特許庁