「normal flow」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a combination weighing apparatus which, even when articles to be transferred clog a flow channel in a feeder and their flow stops, can eliminate the stop and restore the article transfer to a normal state.例文帳に追加

搬送される物品がフィーダにおける流路に詰まるなどして物品の流れが止まったとしても、これを解消し、物品搬送を正常状態に回復できる組合せ計量装置を得る。 - 特許庁

This constitution forms an orthogonal tumble flow comprising the normal tumble flow moving toward the crown face of a piston from the intake valve side through the exhaust valve side turned at 90° around the center axis of an ignition plug.例文帳に追加

これにより、吸気弁側から排気弁側を経てピストン８冠面へ向かう順タンブル流動を点火栓中心軸を中心に９０°回転させた直交タンブル流動が生成する。 - 特許庁

More specifically, a check valve body 60 which closes the bypass channel 70 during the normal flow and opens it during the reverse flow, is provided in a position eccentric from the orifice 22a of a valve body 20.例文帳に追加

より具体的には、弁本体２０における前記オリフィス２２ａから偏心した位置に、バイパス流路２２ａを正流れ時には閉じ、逆流れ時には開く逆止弁体６０が配備される。 - 特許庁

In the normal power generation, a first valve BL1 for controlling fluid flow to the manifold hole M4 is opened, and a second valve BL2 for controlling the fluid flow to the cathode drain hole SC is closed.例文帳に追加

通常の発電は、マニホールド孔Ｍ４への流体の流れを制御するための第１のバルブＢＬ１は開き、カソード排水孔ＳＣへの流体の流れを制御するための第２のバルブＢＬ２を閉じる。 - 特許庁

This electronic control device sets an output range possible to be taken in normal operation of the air flow meter, and determines abnormality if output (the intake air quantity after correction) of the air flow meter is out of the output range.例文帳に追加

電子制御装置は、エアフローメータが正常作動時に採り得る出力範囲を設定し、エアフローメータの出力（補正後吸入空気量）が出力範囲から外れていると異常と判定する。 - 特許庁

Exceptions are a means of breaking out of the normal flow of control of a code block in order to handle errors or other exceptional conditions.例文帳に追加

例外とは、コードブロックの通常の制御フローを中断して、エラーやその他の例外的な状況を処理できるようにするための手段です。 - Python

To minimize the current consumption even in the case of abnormality in a power supply control circuit and realize automatic restoration to a normal operation in the case that a normal current is restored after flow of an abnormal current.例文帳に追加

電源制御回路で、異常時でも消費電流を最小限に抑え、また、異常電流が流れた場合でものちに正常電流に復帰した場合には、正常動作に自動的に復旧可能にさせる。 - 特許庁

In this feed water control device, when an output decreasing event recognition means 9 recognizes the occurrence of an event decreasing reactor outputs, a condensate flow determining means 7 detects the flow of condensate at a reactor feed water pump inlet to determine whether or not the flow of the condensate has decreased below normal flow.例文帳に追加

出力低下事象判定手段９により原子炉出力が低下する事象が発生したと判定されたときは、復水流量判定手段７は原子炉給水ポンプ入口の復水流量を検出しその復水流量が通常状態より減少しているか否かを判定する。 - 特許庁

To provide a lubricant feeding device capable of accurately monitoring whether or not a delivery flow rate of a fixed quantity dispenser is normal in response to a flow rate of oil particles required in every lubricant feeding passage.例文帳に追加

潤滑剤供給路ごとに必要なオイル粒子の流量に応じて、定量吐出装置の吐出流量が正常であるかどうかを正確に監視できる潤滑剤供給装置を提供する。 - 特許庁

If 'YES' holds on either of these requirements included in the determination, the control part 5 increases a flow volume of oxidizing gas supplied from a first compressor 31 more than a flow volume supplied at normal times.例文帳に追加

この判定に含まれるいずれかの要件に対してＹＥＳが成立する場合に、制御部５は、第一コンプレッサ３１から供給される酸化ガスの流量を、通常時に供給される流量よりも増加させる。 - 特許庁

A normal connecting part 61 is arranged in the other hydraulic fluid flow passage, and a quantity increase oil passage for increasing a quantity by supplying the hydraulic fluid from a sub-pump is connected between a branch and the high flow connecting part 60.例文帳に追加

他方の作動油流通路にノーマル用接続部６１を設け、分岐部とハイフロー用接続部６０との間にサブポンプからの作動油を供給して増量するための増量油路を接続する。 - 特許庁

To forecast traveler's flow including the traveler with uncertain arrival station in normal circumstances, and especially at the incident situation in a specific route by high accuracy.例文帳に追加

到着駅が不明である旅客を含む旅客の流れを、平常時においても、特に、特定の路線の障害発生時においても高い精度で予測する。 - 特許庁

The fuel cell operation stop means 54 drives the low flow rate discharge pumps 44, 46 with the low voltage secondary battery 48 after the stop of normal operation.例文帳に追加

燃料電池運転停止手段５４は、通常運転停止後に低電圧二次電池４８により各低流量吐出ポンプ４４，４６を駆動させる。 - 特許庁

At normal operation after the starting up, a flow of the water passage of the hot water storage 7 is switched so as the surplus electricity heater 10 to be positioned downstream of the heat exchanger 6.例文帳に追加

起動後の通常時は、余剰電力ヒータ１０を熱交換器６の下流に位置させるように、貯湯用水通路７の流れを切替える。 - 特許庁

In the case of normal load, a refrigerant passing through a first cooler 2 is allowed to flow into a second cooler 3 via a gas-liquid separator 4 in the same way as a conventional way.例文帳に追加

そして、通常負荷時には、従来と同様に、第１冷却器２を通過した冷媒を気液分離器４を経て第２冷却器３に流入させる。 - 特許庁

To reduce pressure loss in a check valve to reduce density of intake gas and reduce a discharge flow rate, during normal operation.例文帳に追加

通常運転時において、逆止弁での圧力損失を低減し、吸込ガスの密度を低下させ、吐出流量を減少させることを防止する。 - 特許庁

To generate driving force in wheels while another wheel is racing by controlling a pressure oil flow and reduce pressure oil passing resistance during normal traveling.例文帳に追加

車輪空転時に圧油流量を制御して他の車輪に駆動力を発生させると共に、通常走行時の圧油通過抵抗を小さくする。 - 特許庁

The abutting member 59 is pushed to the part 49 on the way of the flow passage by the energizing force of the torsion spring during the normal rotation of the rotary member 56.例文帳に追加

そして、当接部材５９は、回転部材５６が正回転しているときには、ねじりバネによって弾性力により流路途中部分４９に押圧される。 - 特許庁

The valve chamber has a storing part for storing the valve element 10 and a by-pass flow passage 14 for flowing out only the fluid flowing in in a normal direction.例文帳に追加

この弁室は、弁体１０を収納する収納部と、正方向に流れ込む流体のみを流出させる迂回流路１４とを有する。 - 特許庁

This manufacturing equipment is so constituted as to allow the normal- and reverse-directional movements of the game machine, in a state where the back-flow regulation member 110 is set in the retreat position.例文帳に追加

また逆流規制部材１１０を退避位置に設定した状態では、遊技機の正方向及び逆方向の移動を許容するように構成する。 - 特許庁

Meanwhile, when normal operation is performed, the outlet ports blowing the conditioned air are limited to the side outlet ports 12b and 13b, and the air flow rate is set lower than that when the rapid operation is performed.例文帳に追加

一方、通常運転時には、空調風を吹き出せる吹出口をサイド吹出口１２ｂ，１３ｂとし、急速運転時よりも風量を少なくする。 - 特許庁

In other words, when the sensor voltage is linearly converted into the frequency value, the slope of a characteristic graph showing linear conversion is set to be smaller on the reverse flow side and greater on the normal flow side, with a sensor voltage corresponding to a flow rate of 0 g/s being the boundary.例文帳に追加

つまり、センサ電圧を周波数値に直線変換する際に、流量０ｇ／ｓ相当時のセンサ電圧を境に、逆流側では、直線変換を示す特性グラフの傾きが小さく、順流側では、直線変換を示す特性グラフの傾きが大きく設定される。 - 特許庁

The battery is provided with a reversible current flow shut-off means (41) of pressure operation type which, when the battery internal pressure increases, is operated by the internal pressure and forms a current flow shut-off state, and when the battery internal pressure decreases to a normal pressure, can release manually or automatically the current flow shut-off state.例文帳に追加

電池内圧が高まった場合に、その内圧で作動して通電遮断状態を形成する一方、電池内圧が正常圧に低下した場合に、上記通電遮断状態の手動または自動による解除が可能な圧力作動式の可逆通電遮断手段（４１）を備える。 - 特許庁

A flow rate of compressed air is integrated, and oil mist is dissolved into normal hexane liquid 44 by passing the compressed air through the normal hexane liquid 44, and an increase amount caused by dissolution of oil mist is measured, to thereby measure an oil concentration.例文帳に追加

圧縮空気の流量を積算し、圧縮空気をノルマルヘキサン液４４に通すことでオイルミストをノルマルヘキサン液４４に溶解させ、オイルミストの溶解による増加量を計量し、それによって油分濃度を測定した。 - 特許庁

At each of pipe locations (blocks 3a, 3b and 3c) desired to detect a leak in a pipe 3 carrying the fluid, flow rate detectors 1a to 1e and 1g are provided to measure the flow rates of the fluid flowing in a normal direction and an opposite direction to the normal direction putting an inverse sign.例文帳に追加

流体を搬送する配管３において漏洩検出を希望する箇所（ブロック３ａ，３ｂ，３ｃ）の前記配管の各々に、順方向及び順方向とは反対の逆方向とに流れる流体について符号を変えて流量を測定する流量検出装置１ａ〜１ｅ，１ｇが設けられる。 - 特許庁

To provide a overflow preventing valve preventing an occurrence of a turbulent flow directly beneath a valve element in a normal flow state for minimizing flow resistance of passing fluid, capable of long term usage without causing malfunction of the valve element, and capable of cutting off a flow of fluid without delay in an emergency such as pipe breakage.例文帳に追加

正常流れ状態では弁体直下の乱流の発生を防止して流体が通過する流過抵抗を極力すくなく保ち、弁体の誤作動を伴うことなく長期使用可能であって、管破損などの緊急時には遅延することなく流体の流れを遮断することができる過流出防止弁を提供することを目的とする。 - 特許庁

Thereby the fluid flow in the passage regions 66 becomes a laminar flow condition when the input is vibration having a small vibratory velocity in the normal condition, and the fluid flow in the passage regions 66 becomes a turbulent flow condition when the input is a vibration having a large vibratory velocity in the form of impact.例文帳に追加

それにより、通常状態下での振動速度の小さい振動の入力時には、分割流路領域６６における流体流動が層流状態となるようにする一方、衝撃的な振動速度の大きい振動の入力時には、分割流路領域６６における流体流動が乱流状態となるようにした。 - 特許庁

The system is equipped with a flow path switching means 7 for switching the flow path from a normal flow direction, where either the first connection pipe 10 or the second connection pipe 13 is a forward path and the other is a backward path to a reverse flow direction reverse to the above.例文帳に追加

第１接続管１０及び第２接続管１３の流路方向を、第１接続管１０又は第２接続管１３の一方が往路、他方が復路となる正流方向と、第１接続管１０又は第２接続管１３の一方が復路、他方が往路となる逆流方向とに切り替えるための流路切替手段７を備えている。 - 特許庁

To minimize a current which flows after a main transistor breaks an overcurrent, through a delay function for letting a tolerable short time of surge flow, by lessening the wasteful consumption of supply power at normal current flow as much as possible.例文帳に追加

正常電流が流れる時の給電電力の無駄な消費を極力少なくし、許容される短時間の小さなサージは流す遅延機能をもち、メインのトランジスタが過電流を遮断した後に流れる電流を微少にする。 - 特許庁

In other words, since the flow rate Q is not determined from the frequency of the fluid vibration of the change in pressure, the flow rate can be accurately measured even when a change in noise is carried on the normal fluid vibration (the change in pressure).例文帳に追加

即ち、圧力変動の流体振動周波数から流量Ｑを求めるものでないので、正規の流体振動（圧力変動）にノイズによる変動が乗るような場合でも流量を正確に測定することができる。 - 特許庁

Spray 54 of fuel injected by second fuel injection is led to the vicinity of an ignition plug 10 by the normal tumble flow 51 and collides with the reverse tumble flow 52, and the combustible air-fuel mixture 55 is stayed in the vicinity of the ignition plug 10.例文帳に追加

第２の燃料噴射によって噴射された燃料の噴霧５４が、正タンブル流５１によって点火プラグ１０近傍に導かれ逆タンブル流５２と衝突し、点火プラグ１０近傍に可燃混合気５５を滞留させる。 - 特許庁

To avoid operation of a humidity conditioner while a normal air flow route is not formed inside of a casing, in regard to a humidity conditioner comprising a plurality of dampers for switching air flow routes inside a casing.例文帳に追加

ケーシング内の空気の流通経路を切り換える複数のダンパを備える調湿装置において、ケーシング内に正常な空気の流通経路が形成されていない状態で、調湿装置の運転が実行されることを回避する。 - 特許庁

By switching from the normal power generation to the scavenging treatment, a third valve 15 is closed, a first valve 12 and a second valve 13 are opened, and compressed air at a low flow rate is supplied from the sub-tank 10 to the flow rate amplifying nozzle 20.例文帳に追加

通常発電から掃気処理に切り替えられると、第３バルブ１５が閉じられ、第１バルブ１２および第２バルブ１３が開けられて、サブタンク１０から低流量の圧縮空気が流量増幅ノズル２０に供給される。 - 特許庁

To accurately estimate the flow rate of a fluid by using a remaining normal sensor even when any of a plurality of sensors related to estimation of the flow rate of a fluid from a fluid delivery device fails, in a fuel cell system.例文帳に追加

燃料電池システムにおいて、流体送出装置からの流体の流量の推定に係わる複数のセンサのいずれかが故障した場合でも、残りの正常なセンサを使用して流体の流量を精度よく推定する。 - 特許庁

A discharge element has a conduction path which is configured to enter an electric floating state in normal operation of the device or makes a leak current that the discharge device generates in normal operation flow so that a peripheral circuit can use it.例文帳に追加

放電エレメントは、装置の通常動作において電気的フローティング状態とされる構成、或いは、装置の通常動作において生じる放電デバイスの漏れ電流を周辺回路において使用可能なように導通させる導電路を有する。 - 特許庁

To provide a control device for an internal combustion engine, which suppresses an error of an air flow meter and maintains as normal engine operation as possible even when power supply voltage is declined.例文帳に追加

電源電圧が低下してもエアフローメータの誤差を抑制してなるべく正常に近い機関の運転を維持できる内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

Consequently, an injection quantity can be calculated using a value close to the true air quantity, and a learning value obtained at the normal time of the air flow meter can be effectively used.例文帳に追加

したがって、真の空気量に近い値を用いて噴射量を算出することが可能となり、正常時に得られた学習値を有効に利用することができる。 - 特許庁

To determine the movement locus or flow line of each nurse or the like in a hospital without using any special position-detection device in the configuration of a normal nursing support system.例文帳に追加

病院内における看護師等の移動軌跡ないし動線を、通常の看護支援システムの構成で、位置検知用の特別の機器を使わずに把握できること。 - 特許庁

To obtain a ventilation ventilator enhanced in the ingress prevention effect of rainwater from an outdoor side caused by strong wind while suppressing a pressure loss of a ventilation flow during normal ventilation.例文帳に追加

通常換気時の換気流の圧力損失を抑えながら強風による屋外からの雨水の浸入防止効果を高めた換気通風器を得ること。 - 特許庁

To provide an image display device in which a sudden strong current flow from a modulation means is suppressed and a normal low resistive driving is conducted after a constant time.例文帳に追加

変調手段から急峻な電流が流れることを抑制し、また一定時間後には、従来どおり低抵抗駆動することができる画像表示装置を提供する。 - 特許庁

To enable change over of a normal operation mode and a high output operation mode in a parallel system and to regulate maximum pump delivery flow rate in the high output operation mode.例文帳に追加

パラレル方式において通常運転モードと高出力運転モードとに切換え可能で、しかも高出力運転モードでの最大ポンプ吐出流量を抑制する。 - 特許庁

At normal time, both detecting temperature relationship after stabilizing the temperature becomes td>tk, and when a flow of the drying wind gets worse since a lint filter is clogged, the relationship becomes td<tk.例文帳に追加

一方、リントフィルタが目詰まりして、乾燥風の流れが悪くなると、第１温度センサ１８のところまで熱が伝わりにくくなるので、ｔｄ≦ｔｋとなる。 - 特許庁

To maintain lifetimes of LEDs by disallowing an excessive current to flow to an array of normal LED units even if the array of LED units enters an open state.例文帳に追加

ＬＥＤユニットの列がオープン状態となった場合でも、正常なＬＥＤユニットの列に過大な電流が流れないようにしたことでＬＥＤ寿命の維持を図る。 - 特許庁

When the refrigerant pressure not less than the prescribed pressure acts on the fluid passage, the refrigerant is quickly discharged even if the refrigerant is in a flow of either of normal or reverse direction.例文帳に追加

流体通路に所定圧以上の冷媒圧が作用したとき、冷媒が正・逆のいずれの方向の流れにおいても、その冷媒を急速に排出させる。 - 特許庁

To provide a heat resistance type flow sensor capable of determining whether or not a circuit is normal regardless of passage of a fluid, and a self-diagnosis method for the same.例文帳に追加

流体の流通有無に関わらず、回路の正常・異常を判定することが可能な発熱抵抗式流量センサ及びその自己診断方法を提供する。 - 特許庁