「normal priority」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

After completing the processing of the priority lots, processing is resumed for the rest of the normal lots, partially processed before the processing of the priority lots is started.例文帳に追加

そして、優先ロットの処理が完了した後、優先ロットの処理開始前に一部が処理された通常ロットの残部の処理が再開される。 - 特許庁

The line exchange 3 decides whether it is a priority message (step a2) and when it is a priority message, a normal messages in a message accumulation unit is discarded (step a3).例文帳に追加

回線交換機３は、優先メッセージか判断し（ステップａ２）、優先メッセージである場合、メッセージ蓄積部の通常メッセージを破棄する（ステップａ３）。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of selecting a normal mode or a pre-image formation idle rotation mode, and capable of dealing with both of a priority to image quality and a priority to a processing speed.例文帳に追加

通常モードと作像前空回転モードとが選択可能となり、画質優先と処理速度優先との両方に対応可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To improve fuel consumption much more when a fuel consumption priority traveling mode giving priority to fuel consumption is set from a normal traveling mode in which a vehicle travels under the consideration of fuel consumption or comfortability.例文帳に追加

燃費や快適性を考慮して走行する通常走行モードより燃費を優先する燃費優先走行モードが設定されたときに、燃費をより向上させる。 - 特許庁

First, some of the normal lots are processed until the determined time to start processing of the priority lots.例文帳に追加

当該決定された優先ロットの処理開始時刻に到達するまでの間で、まず、通常ロットの一部が処理される。 - 特許庁

When the engine speed is higher than the number of normal priority revolution, a starter motor is immediately normally rotated to re-start the engine.例文帳に追加

エンジン回転数が正転優先回転数より高い場合は、直ちにスタータモータを正回転させてエンジンを再始動させる。 - 特許庁

The character string to be added to the user ID is differed in accordance with a print section (normal print, priority print, secret print, and the like).例文帳に追加

ユーザＩＤに付加される文字列は印刷区分（通常印刷、優先印刷、秘密印刷など）に応じて異ならせる。 - 特許庁

When it is decided that the image is not the same, priority is given to noise reduction and settings of normal noise reduction processing parameters are made.例文帳に追加

画像が同一でないと判定した場合はノイズ低減優先とし、通常のノイズ低減処理パラメータの設定とする。 - 特許庁

An adsorber 2 is packed with a molecular sieve α that adsorbs ethane and/or propylene with priority over propane, and activated carbon β that adsorbs isobutane and/or normal butane with priority over propane.例文帳に追加

吸着器２に、エタン及び／又はプロピレンをプロパンよりも優先して吸着する分子篩αと、イソブタン及び／又はノルマルブタンをプロパンよりも優先して吸着する活性炭βを充填する。 - 特許庁

To preferentially transfer an IMS call control signal of a priority call by preferentially establishing an IMS call control signal bearer of a priority call than an IMS call control signal bearer of a normal call when a priority call has been received by a mobile terminal UE.例文帳に追加

移動端末ＵＥ宛てに優先呼の着信が発生した場合、優先呼のＩＭＳ呼制御信号用ベアラを通常呼のＩＭＳ呼制御信号用ベアラよりも優先的に確立可能とし、優先呼のＩＭＳ呼制御信号を優先的に転送可能とする。 - 特許庁

To provide an electronic device capable of changing over between operation wherein quickness of returning from a power-saving mode to a normal mode has priority and operation wherein suppression of consumption of power has priority according to a demand or the like of a user, in operation in transfer between the normal mode and the power-saving mode.例文帳に追加

通常モードと省電力モードとの間の移行時の動作において、省電力モードから通常モードへの復帰の迅速性を優先した動作と、電力の消費の抑制を優先した動作とをユーザの要望等に応じて切り替えできる電子機器を提供する。 - 特許庁

To provide a radio base station and a communication control method for surely assigning a base band resource necessary for a priority call to which a base band resource is assigned with higher priority than a normal call even when changing the base band resource assigned to the normal call in an extremely short cycle.例文帳に追加

通常呼に割り当てられるベースバンドリソースを極めて短い周期で変更する場合でも、通常呼よりも優先してベースバンドリソースが割り当てられる優先呼に必要なベースバンドリソースを確実に割り当てることができる無線基地局及び通信制御方法を提供する。 - 特許庁

The CPU 41 lists the "point information" by giving the "point information" of normal search priority over the "point information" of vicinity search.例文帳に追加

そして、ＣＰＵ４１は、通常検索の「地点情報」を周辺検索の「地点情報」よりも優先して、これらの「地点情報」をリスト表示する。 - 特許庁

A determination whether the engine speed when opening a throttle has the inertia appropriate for re-start or not is performed on the basis of the number of normal priority revolution.例文帳に追加

スロットル開時のエンジン回転数が、再始動に適した慣性を有するものであるかを正転優先回転数により判断する。 - 特許庁

When the high-priority processing with normal timing (0.5 ms in a) is carried out, a hit rate is increased since the high-priority processing program is already stored in the instruction cache memory, and consequently, an execution time of the high-priority processing is reduced.例文帳に追加

その後、正規のタイミング（（ａ）における０．５ｍｓｅｃ）で高優先度処理が実行される場合には、インストラクションキャッシュメモリ（（ｂ）参照）には既に高優先度処理のプログラムが配置されているため、ヒット率は高くなり（（ｃ）参照）、高優先度処理の実行時間は短縮される。 - 特許庁

After receiving the e-mail, a control system circuit determines whether or not priority display is set, and when the priority display is not set, the call termination notice of normal e-mail is displayed on a display device.例文帳に追加

電子メールを受信した後に、制御系回路は、優先表示設定となっているか否かを判定し、優先表示設定となっていなければ、通常の電子メールの着信通知をディスプレイ装置に表示させる。 - 特許庁

When the engine speed is lower than the number of normal priority revolution, the engine is perfectly stopped, and after positioning the engine at a re-starting position, the engine is re-started.例文帳に追加

エンジン回転数が正転優先回転数より低い場合はエンジンを完全に停止させ、再始動位置に位置決めした後、改めて再始動させる。 - 特許庁

When the protocol priority is determined to be high, a setting unit 94 sets into the protocol a value stored when normal connection with the node 12 can be made.例文帳に追加

設定部９４は、プロトコルの優先度が高いと判定された場合、ノード１２と正常に接続できたときの記憶されている値をプロトコルに設定する。 - 特許庁

Specifically, if the patience constant is equal to or more than a preset threshold, an incoming call of the client is put into a high-priority normal queue 310.例文帳に追加

具体的には、我慢強さ定数が、予め設定されたしきい値以上の場合は、顧客の着信コールを高優先度の通常キュー３１０に入れる。 - 特許庁

On the other hand, in the nap state, the game device stores obtained broadcast data in a priority transmission queue, and stores unicast data to the normal queue.例文帳に追加

一方、仮眠状態であるときにおいて、ゲーム装置は、取得したブロードキャストデータを優先送信キューに格納し、ユニキャストデータを通常キューに格納する。 - 特許庁

A channel control part allocates a normal setting number of HS-SCCHs smaller than a settable number of HS-SCCHs to radio resources (transmission power) in a normal time, and allocates shared control channels of a number more than the normal setting number to the radio resources when the necessary quantity of the radio resources is not larger than a predetermined value and DCCH having priority not smaller than predetermined priority is transmitted.例文帳に追加

チャネル制御部は、通常時において、ＨＳ−ＳＣＣＨの設定可能数よりも少ない通常設定数のＨＳ−ＳＣＣＨを無線リソース（送信電力）に割り当て、無線リソースの必要量が所定値以下であり、優先度が所定優先度以上のＤＣＣＨを送信するときに、通常設定数よりも多い数の共有制御チャネルを無線リソースに割り当てる。 - 特許庁

To prevent the worsening of responsiveness and operability as an adverse effect during normal operation of a non-priority side actuator while reducing cost by using a low-pressure and small-size inexpensive valve for priority operation during combined operation.例文帳に追加

複合操作時における優先動作のためのバルブとして低圧・小型の安価なバルブを使用してコストを安くでき、しかも弊害として非優先側アクチュエータの通常操作時の応答性、操作性が悪化することを防止する。 - 特許庁

To charge an electricity accumulating device by giving priority to fuel consumption when the residual capacity of the electricity accumulating device becomes small while a vehicle travels not in a normal traveling mode in which a vehicle travels in harmony with responsiveness, fuel consumption and a driving environment to some extents but in a fuel priority traveling mode in which fuel consumption is given priority.例文帳に追加

応答性と燃費と運転環境とのある程度の調和をもって走行する通常走行モードより燃費を優先する燃費優先走行モードで走行している最中に蓄電装置の残容量が小さくなったときには燃費を優先して蓄電装置を充電することを主目的とする。 - 特許庁

To provide a production management method and system for optimally facilitating lot processing on a production line including both normal lots and priority lots that should be processed prior to the normal lots.例文帳に追加

通常ロットと、通常ロットよりも優先的に処理されるべき優先ロットとが混在して進行する生産ラインにおいて、最適なロット進行を実現することができる生産管理方法および生産管理システムを提供する。 - 特許庁

When an "audio priority operation mode" is instructed from an interface 4, an operating mode switching part 11 inside a vehicle control device 1 switches an engine ECU 12 and CVT-ECU 15 from a normal operation mode to the audio priority operation mode.例文帳に追加

インターフェース４から「オーディオ優先動作モード」を指示された場合には、車両制御装置１内の動作モード切替部１１は、エンジンＥＣＵ１２およびＣＶＴ−ＥＣＵ１５を通常動作モードからオーディオ優先動作モードに移行させる。 - 特許庁

Any one of vehicle operation mode is selected among a power mode for giving priority to improvement of engine output, an economy mode for giving priority to reduction of fuel consumption, and a normal mode on the basis of a request of the driver and operating condition of the vehicle (step 101).例文帳に追加

運転者の要求や車両の運転状態に基づいて、エンジン出力向上を優先するパワーモード、燃費節減を優先するエコノミーモード、通常のノーマルモードのうちのいずれか１つの車両運転モードを選択する（ステップ１０１）。 - 特許庁

By this arrangement, even if the abnormality occurs in the first priority magnetic pole sensor H1, the sustention of the motor control is guaranteed by switching phase-switch patterns according to the output change of the second priority magnetic pole sensor H2 as far as the second preferred magnetic sensor H2 is normal.例文帳に追加

このため、第１優先の磁極センサＨ１に異常が発生しても、第２優先の磁極センサＨ２が正常であれば該磁極センサＨ２の出力変化に応じて相切換パターンを切り換えることで、モータ制御の継続が保証される。 - 特許庁

When the game device becomes the awake state again after that, it preferentially transmits the broadcast data stored in the priority transmission queue to the unicast data stored in the normal queue.例文帳に追加

その後再びアウェイク状態になると、ゲーム装置は、優先送信キューに格納されたブロードキャストデータを通常キューに格納されたユニキャストデータよりも優先的に送信する。 - 特許庁

The management apparatus 2 accordingly reduces the priority of the function mode available to the image forming apparatus 1A in image forming apparatuses 1B and 1C that are in normal operation.例文帳に追加

これに合わせて、管理装置２は、正常動作する画像形成装置１Ｂ，１Ｃにおいて、画像形成装置１Ａが実行可能な機能モードの優先順位を下げる。 - 特許庁

A speed increasing step in the priority mode is set to reduce the number of steps and to increase the width of the speed increasing step as compared with that in the normal mode, thus performing the speed increasing operation more quickly.例文帳に追加

優先モードにおける増速ステップは、通常モードと比較して、段数を減らし増速ステップ幅を大きく設定しており、より速やかに増速処理が行われる。 - 特許庁

To automatically switch to operation for giving priority to dehumidifying function from normal operation during cooling operation based on sleep mode control and prevent stability of control from being lost even when performing the operation for giving priority to dehumidification.例文帳に追加

就寝モード制御に基づく冷房運転中に通常運転から除湿機能を優先させる運転への切り換えを自動的に行うことができ、且つ、このような除湿を優先させる運転を行っても制御の安定性が損なわれるのを防ぐこと。 - 特許庁

As defined by Section 2, a design shall be accessible to the public if the design was by the registration or in other way publicly known, exhibited, used in market or revealed through other reason, unless this could not be disclosed for a person skilled in the art, who is active in the European economic area in the normal business process before the day of the filing for registration or, when priority is claimed, before the priority date of the design. 例文帳に追加

第2条に定義される意匠は，登録その他の方法によって公表され，展示され，市場において使用されていたか，又はそれ以外の方法で開示されていた場合は，公衆の利用に供されていたとみなす。 - 特許庁

This computer system comprises a plurality of storage devices (starting devices) 5 storing operating systems (OS#1 to OS#5) and a start processing part (BIOS) 11 for determining the priority of a plurality of storage devices 5, investigating the plurality of storage devices 5 in the order of priority, and starting an OS stored in the storage device 5 with the highest priority of the normal storage devices 5.例文帳に追加

コンピュータシステムは、各々がオペレーティングシステム（ＯＳ＃１〜ＯＳ＃５）を格納した複数の記憶装置（起動デバイス）５と、複数の記憶装置５について優先順位を定め優先順位に従って複数の記憶装置５を調べ正常な記憶装置５の中の最も優先順位が高いものに格納されたＯＳを起動する起動処理部（ＢＩＯＳ）１１とを備える。 - 特許庁

In the step S103, if the caching is ready, URI hash retrieval (1) (S107) is performed to determine any processing of normal caching (S111), priority caching (S113) and access suppression (S115).例文帳に追加

ステップＳ１０３でキャッシュ可であれば、ＵＲＩハッシュ検索（１）Ｓ１０７を行い、通常キャッシュＳ１１１、優先キャッシュＳ１１３、アクセス抑止Ｓ１１５のいずれかの処理の決定を行う。 - 特許庁

For example, the priority of the voice reproduction function is set lowest in a normal operation, and is set second highest after the image forming function in an abnormal operation.例文帳に追加

たとえば、音声再生機能の優先順位は正常動作時には最下位に設定し、異常動作時には画像形成機能の優先順位の次に高い順位に設定するなどとする。 - 特許庁

If the short circuit abnormality of the LED constituting the lamp 6 occurs in normal use, supplying a power supply to a constant current circuit 9 is stopped and the priority is given to the protection of the constant current circuit 9.例文帳に追加

常用時に、ランプ６を構成するＬＥＤの短絡異常が発生すると、定電流回路９への電源供給を停止して定電流回路９の保護を優先させる。 - 特許庁

When caching is possible in the step S103, URI hash retrieval (1) is performed (S107), and processing of one of normal caching (S111), priority caching (S113), and access suppression(S115) is determined.例文帳に追加

ステップＳ１０３でキャッシュ可であれば、ＵＲＩハッシュ検索（１）Ｓ１０７を行い、通常キャッシュＳ１１１、優先キャッシュＳ１１３、アクセス抑止Ｓ１１５のいずれかの処理の決定を行う。 - 特許庁

To perform a priority control by distinguishing the S1AP signal and the X2AP signal for an emergency call from the S1AP signal and the X2AP signal for a normal call in a SCTP layer.例文帳に追加

ＳＣＴＰレイヤにおいて、緊急呼用のＳ１ＡＰ信号及びＸ２ＡＰ信号と通常呼用のＳ１ＡＰ信号及びＸ２ＡＰ信号とを区別して優先制御を行う。 - 特許庁

When refresh-operation, normal read-out operation of data, or write-in operation of data are overlapped, refresh-operation has priority, and data of a memory cell which can be read out is decided based on parity.例文帳に追加

リフレッシュ動作と、通常のデータの読み出し動作または書き込み動作とが重なった場合、リフレッシュ動作を優先し、読み出すことができないメモリセルのデータをパリティに基づき確定する。 - 特許庁

For a plurality of normal nozzles located near the nonejection nozzle in the nozzle array including the nonejection nozzle, ejection data of the nonejection nozzle is assigned to the normal nozzles depending on the priority of supplementing nonejection and the position adjoining the printing position of the nonejection nozzle.例文帳に追加

上記不吐ノズルを含むノズル列中で、上記不吐ノズルの近傍に位置する複数の正常ノズルについて、不吐補完優先順位と、上記不吐ノズルが印字する位置に隣接する位置とに応じて、上記不吐ノズルが吐出すべきデータを、上記正常ノズルに割り当てる。 - 特許庁

In this manner, the priority of the transmission route at normal facsimile transmission is individually registered for each destination together with the addressee to each one-easy-touch button, and the user selects the route at normal facsimile transmission time together with the destination, merely by pressing the one-easy- touch button.例文帳に追加

こうして個々のワンタッチボタンに対して、宛名と共に通常ファクシミリ時の送信経路の優先順位を宛先毎に個別に登録でき、利用者はワンタッチボタンを押下するだけで、宛先と同時に通常ファクシミリ時のルートを選択することができる。 - 特許庁

the events referred to in subsection 1 could not reasonably have become known in the normal course of business to the circles specialised within the sector concerned, operating within the European Union, before the date of filing of the application or, if priority is claimed, the date of priority, cf. section 16,or 例文帳に追加

その出願の出願日前に又は優先権主張の場合は優先日(第16条参照)前に，(1)にいう事象が，欧州連合内で営業を行っている該当分野内の専門業界に，通常の事業過程においては，合理的にみて知られるに至らなかったこと，又は - 特許庁

During a normal identification mode, an identifier selection section (107) reads the (n) pieces of weak identifiers stored in the storage section (105) and during a priority identification mode, reads (m) pieces of weak identifiers out of the (n) pieces of weak identifiers stored in the storage section (105) on the basis of identifier priority information (D102).例文帳に追加

識別器選択部(107)は、通常識別モードにおいて、記憶部(105)に格納されたｎ個の弱識別器を読み出し、優先識別モードにおいて、識別器優先情報(D102)に基づいて記憶部(105)に格納されたｎ個の弱識別器のうちｍ個の弱識別器を読み出す。 - 特許庁

At this time, priority is set to the telephone number as the normal route for facsimile transmission to the calling party, when the telephone number is inputted first, and the priority is set to the electronic mail address, when the electronic mail address is inputted first (S50-S80).例文帳に追加

このとき、電話番号が先に入力された場合は、当該相手先に対するファクシミリ送信の通常ルートとして電話番号に優先順位が設定され、電子メールアドレスが先に入力された場合は、逆に、電子メールアドレスに優先順位が設定される（Ｓ５０〜Ｓ８０）。 - 特許庁

To level out the execution start of a normal job input to a queue in order of input to the queue as far as possible, in scheduling of a job for performing control to allow execution of a job of high priority before a normal job of non-high priority, regarding a distributed processing system provided with the queue to which the job is input for each of a plurality of information processing units.例文帳に追加

複数の情報処理ユニット毎にジョブが投入されるキューが設けられた分散処理システムに対して、高優先度のジョブについては高優先度ではない通常ジョブより先に実行させる制御を行うジョブのスケジューリングにおいて、キューに投入された通常ジョブの実行開始を、できるだけキューへの投入順となるよう平準化させる。 - 特許庁