「normal size」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

His head swelled to twice the size of a normal head.例文帳に追加

頭が通常の倍以上に膨れた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

His face was swollen to nearly twice its normal size.例文帳に追加

顔面は2倍近くにまで 腫れ上がってた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

anemia in which the average size of erythrocytes is smaller than normal 例文帳に追加

通常よりも赤血球の平均サイズが小さい貧血 - 日本語WordNet

hints Specifies the size hints for the window in its normal state.例文帳に追加

hints 1i通常の状態での、ウィンドウのサイズのヒントを指定する。 - XFree86

anemia in which the average size of erythrocytes is larger than normal 例文帳に追加

赤血球の平均のサイズが通常より大きい貧血症 - 日本語WordNet

To provide a method for producing a metal oxide particle with a primary particle size of a nanometer order at normal temperature under normal pressure.例文帳に追加

常温かつ常圧下にて、一次粒子径がナノメートルオーダである金属酸化物粒子を製造する。 - 特許庁

To easily perform normal holding, connection, etc., even for batteries differing in size.例文帳に追加

大きさの異なるバッテリにも正常な保持、接続等を容易に行う。 - 特許庁

The triply arrayed n-type MOS transistors comprise doubly arrayed main transistors in a normal size and one auxiliary transistor in size smaller than the normal one.例文帳に追加

Ｎ型の３連のＭＯＳトランジスタは、２連の通常サイズの主トランジスタと、通常サイズよりも小さなサイズの１つの補助トランジスタとからなる。 - 特許庁

reduction in size of an organ or part (as in the return of the uterus to normal size after childbirth) 例文帳に追加

器官または部分（出産の後の通常の大きさへの子宮の回復のように）の大きさの縮小 - 日本語WordNet

Ashinaka is waraji (straw sandal) whose size is half the normal one and is put on by a toe. 例文帳に追加

ワラ製で普通のわらじの半分の長さのつま先で履くわらじ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Usukawa-manju is cha-manju (steamed yeast bun with filling) smaller than its normal size. 例文帳に追加

薄皮饅頭（うすかわまんじゅう）は、通常のより小ぶりの茶饅頭。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To set a window's normal size hints, you can use the XSetWMNormalHints function.例文帳に追加

ウィンドウの通常のサイズヒントを設定するには、関数XSetWMNormalHintsを使うことができる。 - XFree86

To get a window's normal size hints, you can use the XGetWMNormalHints function.例文帳に追加

ウィンドウの通常のサイズヒントを取得するためには、関数XGetWMNormalHints を利用できる。 - XFree86

The chamber has a chamber size characterized by a real space size of a normal line of the imaging path.例文帳に追加

上記チャンバは、上記撮像パスの法線の実空間寸法によって特徴付けられるチャンバサイズを有する。 - 特許庁

Consequently, the data size is reduced and normal printing can be carried out.例文帳に追加

これにより、データサイズを低減して正常な印刷を行わせることができる。 - 特許庁

Therefore, the main image of normal size is displayed at its maximum on the monitor of wide size, and the menu images are also largely displayed.例文帳に追加

これにより、ワイドサイズのモニターに、ノーマルサイズの主画像が最大限に表示され、メニュー画像も大きく表示される。 - 特許庁

The circumference of the heat roller is set greater than or equal to short sides of a normal size (A-4 size) for the recording medium.例文帳に追加

熱ヒートローラの周長を、標準サイズ（Ａ４サイズ）の記録媒体の搬送方向の短手サイズの長さ以上に設定する。 - 特許庁

If the trimming size is not the recommended size, colors of an internal frame F2 and the inside thereof are changed from a normal color to a warning color (more conspicuous color than normal color such as red or orange).例文帳に追加

トリミングサイズが推奨サイズでない場合は、内枠Ｆ２及びその内部の色を、通常色から警告色（赤色やオレンジ色など通常色よりも目立つ色）に変化させる。 - 特許庁

To display an appropriate and strong image by effectively using a monitor size to be used even in a game in which an image of normal size and an image of wide size are mixed.例文帳に追加

ノーマルサイズの画像とワイドサイズの画像とを混在させたゲームであっても、使用されるモニターのサイズを有効に利用して、適正かつ迫力ある画像を表示させる。 - 特許庁

Afterwards, the picture selected by the user among the divided pictures is displayed with the original normal size.例文帳に追加

その後、分割した画面のうちユーザーが選択した画面を元の通常の大きさで表示する。 - 特許庁

To obtain a choke coil, which can remove both of common mode noise and normal mode noise with a small size.例文帳に追加

小型で、コモンモードノイズとノーマルモードノイズの両方を除去することができるチョークコイルを得る。 - 特許庁

A folder control unit 20d stores the image for blog in a folder for blog, and stores an image of normal size in a normal folder.例文帳に追加

フォルダ制御部２０ｄは、ブログ用フォルダにブログ用画像を格納するとともに、通常サイズの通常画像を通常用フォルダに格納する。 - 特許庁

In addition, the control device 60, also when shifted from the normal mode to the energy saving mode, enlarges the energy saving image to a VGA size same size as the normal image by a scaler 605 and displays the enlarged energy saving image on the display 40.例文帳に追加

また、制御装置６０は、通常モードから省エネモードに移行すると、スケーラ６０５によって省エネ画像を通常画像と同一のＶＧＡサイズに引き伸ばしてディスプレイ４０に表示させる。 - 特許庁

A teahouse to the north of the shoin (study hall) is the size of four tatami mats plus one of less than normal size that is said to be modeled on the Mittan Teahouse at the Ryuko-in sub-temple of Daitoku-ji Temple. 例文帳に追加

書院の北に接する四畳半台目の茶室で、大徳寺龍光院の茶席「密庵」（みったん）の写しといわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To reduce the size and weight of a normal and reverse rotation switching device for switchingly transmitting normal rotation and reverse rotation to an output shaft.例文帳に追加

出力軸に正回転と逆回転とを切換えて伝達する正逆回転切換装置の小型コンパクト化および軽量化を図ることである。 - 特許庁

The normal transmitting waveform has a size in which the amplitude on the positive side and the amplitude on the negative side are approximately the same.例文帳に追加

通常送信波形は、正側の振幅と負側の振幅がほぼ同程度の大きさである。 - 特許庁

The battle image is a composite image which consists of a main image of normal size and a plurality of menu images.例文帳に追加

このバトル画像は、ノーマルサイズの主画像と、複数のメニュー画像で構成される複合画像である。 - 特許庁

The purpose of (4) is attained by modifying a container by butting a completed product having the mechanism irrespective of a size of a normal container.例文帳に追加

（４）は上記機態を有する完成品を一般容器の大小を問わず衝合ずして改造する。 - 特許庁

To provide a normal pressure cation-dyeable polyester multifilaments of fine diametric size and high tensile strength.例文帳に追加

本発明の課題は、細繊度、高強度の常圧カチオン可染性ポリエステルマルチフィラメントを提供することにある。 - 特許庁

Furthermore, the chip identification pattern 13 can be formed by masks few in number by exposing exposure shot positional information with the size of exposure shot different from a normal size.例文帳に追加

また、露光ショット位置情報を通常と異なる露光ショット寸法にて露光することにより数少ないマスクでチップ識別パターン１３を形成できる。 - 特許庁

The size of the hole 53 is set to be a size to be closed when the seal member 50 is pinched by normal amount along with mounting of the base table 31.例文帳に追加

孔５３の大きさは、基台３１の取り付けに伴いシール部材５０が正規量挟圧された場合に、同孔５３が塞がる大きさに設定されている。 - 特許庁

The 'Mittanseki' tearoom the size of four tatami mats plus one of less than normal size located in the northwestern corner is highly representative example of the shoin style of tearoom and originally stood as a separate building. 例文帳に追加

北西隅に位置する四畳半台目茶室「密庵席（みったんせき）」は書院風茶室の代表例で、元は独立した建物だったとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a mouse for a computer, having normal size so as to attach importance to operability when in use, and portably allowing reduction of the size when in transport.例文帳に追加

使用時には操作性を重視するために通常の大きさで、輸送時には携帯的に大きさを小さくできるコンピュータ用マウスを提供する。 - 特許庁

In the iron phosphate lithium, the particle size distribution measured by a laser diffraction scattering method is a mathematically normal distribution, the center value of the particle size distribution is 5.3 μm, and the particle size of the particles up to 10% from the minimum particle size is 2.2 μm.例文帳に追加

鉄リン酸リチウムは、レーザ回折・散乱方式により測定した粒度分布が、数学的に正規分布であり、前記粒度分布の中央値が５．３μｍであり、かつ、最小粒径から１０％までの粒子粒径が２．２μｍである。 - 特許庁

Displayed information includes: for both the normal size hints and the zoom size hints, the user supplied location if any; the program supplied location if any; the user supplied size if any;the program supplied size if any; the minimum size if any; the maximum size if any; the resize increments if any; and the minimum and maximum aspect ratios if any. -wm例文帳に追加

表示される情報は以下である: 通常サイズヒントとズームサイズヒント、(もしあれば)ユーザが指定した位置、(もしあれば)プログラムが指定した位置、(もしあれば)ユーザが指定したサイズ、(もしあれば)プログラムが指定したサイズ、(もしあれば)最小と最大のサイズ、(もしあれば)サイズ変更の増分、(もしあれば)最小と最大のアスペクト比。 - XFree86

The transfer information 90 and 100 is printed on a sheet whose size is larger than that of the normal page of a print job.例文帳に追加

転送情報９０，１００は、印刷ジョブの通常のページのよりもサイズが大きい用紙に印刷される。 - 特許庁

To provide an image forming device for detecting a manuscript size of a digital copier and a scanner which enables to detect a normal manuscript size by preventing a false detection due to disturbance light.例文帳に追加

デジタル複写機やスキャナ等の原稿サイズを検知する場合、外乱光による誤検知を防ぎ正常な原稿サイズを検知できる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Secondly, an unit event data is generated by targeting the normal size notes are targeted on in the first measure, and targeting only on the smaller size notes in the second measure.例文帳に追加

その次は、１小節目は通常サイズの音符を対象にし、２小節目に入ると、小さいサイズの音符のみを対象にして単位イベントデータを生成する。 - 特許庁

This normal space construction support device 3 inputs observation data (S102), converts the data into normal data (S104), constructs a normal space by expressing a logic sum of the normal data as a logic function (S105), and displays a size change of the logic function to the observation data (S106).例文帳に追加

正常空間構築支援装置３は、観測データを入力し（Ｓ１０２）、正常データへ変換し（Ｓ１０４）、正常データの論理和を論理関数として表現して正常空間を構築し（Ｓ１０５）、観測データに対する論理関数のサイズの変化を表示する（Ｓ１０６）。 - 特許庁

To provide a semiconductor memory in which enlargement of chip size is not required even if a normal dielectric capacitor is used and operation speed is fast.例文帳に追加

常誘電体キャパシタを使用してもチップサイズの拡大を招かず、動作の速い半導体メモリを提供する。 - 特許庁

On the other hand, when a user performs aggregation copying in a normal input mode, the user is required to set the reading size of scripts.例文帳に追加

一方、ユーザが通常入力モードの集約コピーを実行するときには、ユーザに原稿の読取サイズを設定させる。 - 特許庁

To provide a drum capable of changing timbre without changing the size of a drum body in the same way as a normal drum.例文帳に追加

通常のドラムと同様に胴本体のサイズを変更することなく音色を変えることができるドラムを提供する。 - 特許庁

When the error rate is more than the first normal value and less than the second normal value, the levels of the audio signals L and R are controlled to be a size so as to be made reciprocal function of the error rate.例文帳に追加

エラーレイトが第１の規定値と第２の規定値との間の大きさのときには、オーディオ信号Ｌ、Ｒのレベルがエラーレイトとは逆関係の大きさとなるように制御する。 - 特許庁

To provide a raw royal jelly granulating method enabling 100% ingestion of the whole nutriment of raw royal jelly, and making granulated royal jelly preservable at normal temperature and normal pressure, easy to drink and having a prescribed particle size distribution.例文帳に追加

生ローヤルゼリーの全栄養素を１００％摂取可能にする、常温常圧で保存可能な飲みやすい所定の粒度分布の顆粒化ローヤルゼリーをつくる方法を目的とする。 - 特許庁

The temporary program is a program corresponding to the received packet, and smaller in size than the normal program, then, the writing of the temporary program is completed earlier than the writing of the normal program.例文帳に追加

一時プログラムは、受信パケットに対応づけられたプログラムであり、通常プログラムよりもサイズが小さいことから、一時プログラムの書き込みは、通常プログラムよりも先に終了する。 - 特許庁