| 例文 |
normal volumeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 168件
This volume is considerably smaller than a detection volume in a normal flow cytometry.例文帳に追加
この体積は通常のフローサイトメトリーの検出体積よりかなり小さい。 - 特許庁
Postoperative condition is stable, urine volume also normal.例文帳に追加
術後経過順調で 尿量も保たれています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The measured volume is compared with the predicted bloodstream, and whether the volume is normal or not is evaluated.例文帳に追加
測定した血流量を予測血流量と比較して正常か否かの評価を行う。 - 特許庁
A sound lamp controller 113 finishes output of the normal variation sound after reducing the volume of the normal variation sound from a fixed volume being an audible volume to zero, so that the controller 113 can reduce variation of the volume of the normal variation sound when the output is finished.例文帳に追加
音声ランプ制御装置113は、通常変動音の音量を可聴音量である一定音量からゼロへ減少させた後で、通常変動音の出力を終了するので、出力終了時における通常変動音の音量変化を少なくできる。 - 特許庁
To keep a water-intake volume equal to or less than a permitted water-intake volume at low cost even when a river rises and carry out water-intake operation to intake a sufficient volume of water in a normal situation.例文帳に追加
低コストで、増水時でも取水量を確実に許可水量以下とし、かつ、通常時には十分な水量の取水を実施する。 - 特許庁
Then when normal reproduction is completed, the largest sound volume level is determined among the acquired sound volume levels and the sound volume level in the correction table is updated.例文帳に追加
そして、通常再生が完了したとき、取得された音量レベルのうち最大の音量レベルを決定し、補正テーブル内の音量レベルを更新する。 - 特許庁
When a low fuel consumption travel mode is selected (S102), a control curve of a cooling fan air volume relative to a secondary battery temperature is switched from a normal control curve in a normal travel mode to such control curve as the air volume of a cooling fan is larger than the normal control curve, to increase the air volume of the cooling fan.例文帳に追加
低燃費走行モードが選択された場合、二次電池温度に対する冷却ファン風量の制御カーブを、通常走行モードの場合の通常制御カーブから冷却ファンの風量が通常制御カーブよりも大きい制御カーブに切り換えて冷却ファンの風量を大きくする。 - 特許庁
When a normal mode is set, a CPU 201 controls a calling sound generation circuit 208 and an electronic volume 209 so that calling sound is outputted by a normal sound volume which is not less than a prescribed sound volume immediately after time when the calling is made.例文帳に追加
CPU201は、ノーマルモードが設定されているならば、呼び出しが発生した直後から一定音量以上のノーマル音量で呼出音を出力するように呼出音作成回路208および電子ボリューム209を制御する。 - 特許庁
In this way, volume can be corrected by automatically changing a volume correction value in normal play and random play and music can be reproduced with a stable volume in either the random play or the normal play.例文帳に追加
このようにすることで、ノーマルプレイとランダムプレイとで音量補正値を自動的に切り替えて音量補正を行うことができ、ランダムプレイ及びノーマルプレイのいずれにおいても安定した音量で音楽を再生することができる。 - 特許庁
A waste flexible urethane foam is treated with ozone at normal temperature to 100°C and pressed to reduce the volume.例文帳に追加
軟質発泡ウレタン廃材を常温〜100℃でオゾン処理した後、プレスして減容する。 - 特許庁
The PVT curve crystallizing transition region is formed by connecting the specific volume at the melting point of the resin and the specific volume of the normal temperature at the time of gradual cooling by a straight line.例文帳に追加
結晶化遷移域のPVT曲線は、樹脂の融点における比容積と徐冷した際の常温の比容積を直線で結んで作成する。 - 特許庁
A check lamp 17 flashes when the highest car speed setting volume 11 is normal by connecting the highest car speed setting volume 11 to the controller 13.例文帳に追加
チェックランプ17は、コントローラ13に最高車速設定ボリューム11が接続されており、且つ最高車速設定ボリューム11が正常なときは、点滅する。 - 特許庁
To provide a material having low volume resistivity at a normal temperature using aluminum nitride sintered compact as a base.例文帳に追加
窒化アルミニウム焼結体をベースとし、室温における体積抵抗率が低い材料を提供する。 - 特許庁
To effectively provide a volume in a storage system during a normal operation, and to improve the utilization ratio.例文帳に追加
通常運用時におけるストレージシステム内のボリュームを効率的に提供し、利用率を向上させる。 - 特許庁
Sounding possible state is set by returning the F number or the volume to a normal value corresponding to a present envelope.例文帳に追加
Fナンバまたはボリュームを現在のエンベロープに対応させて正規の値に戻すことで発音可能にする。 - 特許庁
To reduce a volume by realizing the functions of a normal mode reactor and a common mode reactor through one set of reactor.例文帳に追加
ノルマルモードリアクトルとコモンモードリアクトルとの機能を1つのリアクトルで実現し、容積を縮小する。 - 特許庁
The ECU 30 diagnoses that air is leaked between a supercharger 13 and the engine 10 when it diagnoses that the supercharging failure occurs and the actual intake air volume is larger than a normal intake volume, and diagnoses that the supercharger 13 fails when the actual intake air volume is smaller than the normal intake air volume.例文帳に追加
ECU30は、過給不良が生じていると診断し、かつ、実吸気量が正常吸気量よりも大きいときは過給機13とエンジン10の間でエア漏れが発生していると診断し、実吸気量が正常吸気量よりも小さいときは過給機13が故障していると診断する。 - 特許庁
At the time of measuring the gain of the volume circuit 1, the controller 3 sets the gain of the correction volume circuit 2 so that the synthetic gain with the gain of the volume circuit 1 can be made close to 1, and at the time of a normal operation, the controller 3 sets the gain of the correction volume circuit as 1.例文帳に追加
コントローラ3は、ボリューム回路1のゲインの測定時は、補正ボリューム回路2のゲインを、ボリューム回路1のゲインとの総合的なゲインが1に近づくように設定し、通常動作時は補正ボリューム回路のゲインを1とする。 - 特許庁
If gas exists after a lapse of a predetermined time, the alarm sound is increased to normal high volume.例文帳に追加
また所定時間が経過しても、ガスが存在している場合は、再び、通常の大音量の警報を発する。 - 特許庁
In normal reproducing, a microcomputer 11 corrects the reproduction level based on the sound volume level registered in the correction table.例文帳に追加
通常再生時、マイコン11は、補正テーブルに登録された音量レベルに基づいて、再生レベルを補正する。 - 特許庁
In an air conditioning control system for a vehicle, the normal gas volume control characteristic representing the relation between a target blower voltage and a target blowout temperature, and the preferred gas volume control characteristic obtained by changing the normal gas volume characteristic according to the preference of an occupant, are indicated on an indicator simultaneously.例文帳に追加
乗用車用空気調和制御システムにおいて、表示器は、目標ブロワ電圧と目標吹き出し温度との関係を表す標準風量制御特性とこの標準風量制御特性を乗員の好みに応じて変更した好み風量制御特性を同時に表示する。 - 特許庁
On the occasion of a normal mode for adjusting volume coarsely, an MPU 30 computes 17 pieces of data representing volume levels at four-level intervals from "0" up to "64", and overwrites them on volume data in the storage portion 6a.例文帳に追加
MPU30は、音量を粗く調整するための通常モードである場合、音量レベルを表すデータを“0”から“64”まで4レベル刻みで17個算出して音量データ記憶部6aに上書きする。 - 特許庁
Consequently, compared to a Pachinko machine which finishes output of the normal variation sound without changing the fixed volume and starts the output of the ready-to-win variation sound in the fixed volume, the volume of noise to be generated is reduced.例文帳に追加
よって、通常変動音を一定音量のまま出力終了すると共に、リーチ変動音を一定音量で出力開始するパチンコ機と比較して、発生するノイズの音量を低減することができる。 - 特許庁
Wind volume is returned to a normal preset value (S170) and a smell for a different scene, for example a smell of flowers, is emitted (S180).例文帳に追加
風量を通常設定値に戻し(S170)、異なる場面における例えば花のニオイを放出する(S180)。 - 特許庁
To provide a wheelchair which has sitting feeling similar to that of a normal chair and which can be folded to reduce its volume.例文帳に追加
通常の車椅子と同様な坐り心地を有し、而も小容積に折り畳む事が出来る車椅子を実現する事。 - 特許庁
To realize a wheelchair which has the same seated feeling as a normal chair, and in addition, can be folded into a small volume.例文帳に追加
通常の椅子と同様な坐り心地を有し、而も小容積に折りたたむ事が出来る車椅子を実現する事。 - 特許庁
On the other hand, on the occasion of a fine mode for adjusting the volume finely, the MPU 30 computes 17 pieces of data representing volume levels with a volume level ("24" for example) adjusted by the normal mode at their center from "16" up to "32" at one-level intervals, and overwrites them on volume data in the storage portion 6a.例文帳に追加
一方、音量を細かく調整するためのファインモードである場合、MPU30は、通常モードで調整された音量レベル(例えば“24”)を中心に、音量レベルを表すデータを“16”から“32”まで1レベル刻みで17個算出して音量データ記憶部6aに上書きする。 - 特許庁
In the air conditioner for the vehicle having an over-temperature mode 102d to protect the inverter 23, a controller 1 is provided with a temperature warning mode 102b, which increases air volume of a condenser fan 4 to a volume more than the volume during a normal mode 102a, in the normal mode 102a before being controlled by the over-temperature mode 102d.例文帳に追加
インバータ23を保護する過温度モード102dを備える車両用空調装置において、コントローラ1は、過温度モード102dによる制御が行われる前の通常モード102aに、コンデンサファン4の風量を通常モード102aよりも大きくする温度警戒モード102bを備えた。 - 特許庁
When a game ball gets into a start pocket during the fade-out, the volume of the normal variation sound is returned to a standard volume triggered by the prize winning (Fig.9(b)).例文帳に追加
このフェードアウト中に遊技球が始動入賞口に入賞した場合には、その入賞を契機に通常変動音の音量を標準音量に復帰させる(図9(b))。 - 特許庁
The diesel engine is operated under a first operation condition executing high volume EGR in low load and is operated under a second operation condition executing normal volume EGR in middle load and above.例文帳に追加
低負荷時には大量にEGRする第1の運転条件でディーゼルエンジンを運転し、中負荷以上では通常のEGR量である第2の運転条件で運転する。 - 特許庁
The boot blocks and the parameter blocks can be deleted in a batch as one block having the same volume as a normal block.例文帳に追加
ブートブロックおよびパラメタブロックは、通常ブロックと同様の容量を有する1つのブロックとして一括消去が可能となる。 - 特許庁
To make executable continuous printing operation over a long period of time while maintaining toner concentration and volume of developer at a normal value.例文帳に追加
現像液のトナー濃度や体積を正常な値に保って長時間に亘る連続的な印刷動作を実施できるようにする。 - 特許庁
To provide a volume rendering method and its program for executing volume rendering by using a normal PC or game machine, and for dealing the relatively large volume data at an interactive speed, and reducing the deterioration of image quality to the minimum.例文帳に追加
通常のPCやゲーム機を用いてボリュームレンダリングを行うことができ、比較的大きいボリュームデータをインタラクティブな速度で扱うことができ、更に画質の劣化を最小限に抑えることができるボリュームレンダリング方法とそのプログラムを提案する。 - 特許庁
To provide a foam that is less likely to cause volume decrease under higher temperature than normal temperature, thus showing stable shape.例文帳に追加
常温よりも高い温度環境下においても体積減少が起こりにくく形状が安定している発泡体を提供する。 - 特許庁
To obtain a heat exchange ventilation device that can simultaneously supply or exhaust air with a ventilation volume larger than that of heat exchange ventilation or normal ventilation.例文帳に追加
熱交換換気や普通換気よりも大きな換気量で同時給排気を行うことのできる熱交換換気装置を得ること。 - 特許庁
A gas grill 10 can switch the amount of gas supplied to a burner 20 from "normal mode" to "high-intensity mode" in accordance with the volume of the object to be cooked.例文帳に追加
ガスグリル10は、調理物の量によって、バーナ20に供給されるガス量が「通常モード」から「高負荷モード」に切換えられる。 - 特許庁
To adjust an alarm volume into a normal one when there is a residence in a room where an acoustic device is installed but into a louder volume in his absence so that it can be recognized at another place.例文帳に追加
音響装置の設置されている部屋に住人がいる場合には通常の音量、不在の場合には他の場所でも認識できるような大音量へと警報音量を調節する。 - 特許庁
During normal time, two water tanks become independent, and two kind of water volumes are adequately divided particularly, the first water (this water is used only for damping during normal time) has a smaller volume and thus economical.例文帳に追加
水槽が、平常時には2つに独立し、2種類の水の量は適正に配分され、特に第1水(特に、平常時には制振用にのみ使用される水)の量が少なくて経済的である。 - 特許庁
The accumulation part 17a of the vapor-liquid separation system 1a increases the volume at low temperature than at normal temperature.例文帳に追加
さらに、気液分離システム1aの貯留部17aは、低温時において常温時のときに比べて容積が増大する構成となっている。 - 特許庁
To provide a lightweight aggregate which is lightweight in comparison with a normal aggregate and has high strength in comparison with a foamed polystyrene volume reduction aggregate, and to provide lightweight concrete.例文帳に追加
普通骨材に比べて軽量で、発泡スチロール減容骨材に比べて強度の高い軽量骨材と軽量コンクリートを提供する。 - 特許庁
By the above, the number of parts is enabled to reduce without reducing the volume of light emitted in the approximate direction of normal line of the emission plane 5 of the light guide plate 2.例文帳に追加
これにより、導光板2の出射面5の略法線方向への光量を減少させることなく、部品点数を削減できる。 - 特許庁
The channel No.1 relating to the selected attack waveform data starts to playback at the normal volume at the start of making sound, and at the same time the channels No.2-No.5 relating to the body waveform data start to playback at zero volume.例文帳に追加
選択されたアタック部波形データに係るチャンネル#1は、発音開始とともに通常音量状態で再生を開始し、これと同時にボディ部波形データに係るチャンネル#2〜#5が無音状態で再生を開始する。 - 特許庁
To provide a fuel cell device equipped with a ventilating mechanism for spontaneously controlling a supply volume of an oxidant from a shortage state to a volume enough for normal operation, before and after reduction treatment at startup.例文帳に追加
起動時の還元処理の前後において、酸化剤の供給量を不足した状態から通常運転に足る量へと自発的に制御するための通気機構を備えた燃料電池装置を提供する。 - 特許庁
When a silent mode and a PHS mode are set, the CPU 201 controls the calling sound generation circuit 208 and the electronic volume 209 so that calling sound is outputted in a form where the sound volume differs from the normal mode.例文帳に追加
CPU201は、サイレントモードやPHSモードが設定されているならば、ノーマルモードとは少なくとも音量が異なる形態で呼出音を出力するように呼出音作成回路208および電子ボリューム209を制御する。 - 特許庁
If 'YES' holds on either of these requirements included in the determination, the control part 5 increases a flow volume of oxidizing gas supplied from a first compressor 31 more than a flow volume supplied at normal times.例文帳に追加
この判定に含まれるいずれかの要件に対してYESが成立する場合に、制御部5は、第一コンプレッサ31から供給される酸化ガスの流量を、通常時に供給される流量よりも増加させる。 - 特許庁
Further, the level of the false low-pitched sound waveform data 52 is made lower than that of the normal musical sound waveform data 38, on the basis of an equal-loudness curve so that a feeling of sound volume to the normal musical sound waveform data 38 is held.例文帳に追加
また、通常楽音波形データ38に対する音量感が保持されるように、等ラウドネス曲線に基づいて、疑似低音波形データ52のレベルは、通常楽音波形データ38のものよりも下げられる。 - 特許庁
A volume hologram element 33 is provided with a hologram pattern which is diffracted to a photodetecting area 10a when an optical recording medium exists at the normal position and diffracted to photodetecting areas 10b, 10c when the medium shifted from the normal position.例文帳に追加
体積ホログラム素子33は光記録媒体が正規の位置にある時光検出領域10aに、正規の位置からずれた場合光検出領域10b、10cに回折するホログラムパターンを有している。 - 特許庁
Since torque is controlled by controlling the amount of fuel injected with respect to fresh air volume in the normal combustion, the torque can be controlled to target torque by adjusting the amount of fuel injected even if the fresh air volume can not follow target air volume in some degree.例文帳に追加
これによって、通常燃焼時では、新気量に対して燃料噴射量を制御することによりトルクを制御しているので、新気量が多少目標新気量に追従できかたったとしても燃料噴射量を調節して、トルクを目標トルクに制御することができる。 - 特許庁
| 例文 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)