| 意味 | 例文 |
of -Rの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 16227件
To provide a manufacturing method of an organic electroluminescent exposure device, with which each segment of R, G, and B can surely be formed without risk of peeling off.例文帳に追加
R,G,B各セグメントを剥離のおそれなく確実に形成することができる有機エレクトロルミネッセンス露光装置の製造方法を提供する。 - 特許庁
The pipes and water storage tank each consist of plastics or the like to which particulates of a galaxite or 'Aura Stone (R)' and a serpentine are added in an amount of some 35%.例文帳に追加
三仙石(オーラストーン(登録商標))及び蛇紋石の微粒子をプラスチックなどに35%程度混入してパイプ類、貯水槽を製造する。 - 特許庁
A dielectric constant in the direction of an arrow A of an R-face sapphire substrate 1 is designated to be ε1, and a dielectric constant in the direction of an arrow B vertical to this is designated to be ε2.例文帳に追加
R面サファイア基板1の矢印Aの方向の誘電率がε1であり、これに垂直な矢印Bの方向の誘電率がε2とする。 - 特許庁
A monochrometer or a sample is provided opposite the open end of the pieces of metal foil 27 along a direction at right angle to the advance path of the X rays R.例文帳に追加
X線Rの進行経路に対して直角の方向に沿って金属箔27の開放端に対向してモノクロメータ又は試料が設けられる。 - 特許庁
To suppress an influence of LPP at the time of forming synchronous information in an optical disk device having land prepits (LPP) of such as DVD-R/RW.例文帳に追加
DVD−R/RW等のランドプリピット(LPP)を有する光ディスク装置において、同期情報形成時のLPPの影響を抑制する。 - 特許庁
Non-defective or defective of the flexible circuit board is decided according to whether the maximum value of the change amount Δlog (R) of the insulating resistance value is a predetermined reference value or less or not.例文帳に追加
絶縁抵抗値の変化量Δlog(R)の最大値が所定の基準値以下であるか否かによりフレキシブル配線板の良否を判定する。 - 特許庁
This photocurable resin composition comprises an ethylenic unsaturated compound (I) capable of being cured by the irradiation of light and a copolymer (II) of a compound represented by formula (i) [(n) is 1 or 2; R is H or CH_3] with a vinylic monomer (ii).例文帳に追加
光照射により硬化可能なエチレン性不飽和化合物(I)、および下記式(i)で表される化合物とビニル系モノマー(ii)との共重合物(II)、 - 特許庁
The lower shaft hole 7b of the lower member S is formed in a diameter smaller than a diameter of the upper shaft hole 7a of the upper member R, and a step part T is formed on a contact plane.例文帳に追加
下部材Sの下部軸孔7bは上部材Rの上部軸孔7aの径より小径に形成して接合面に段部Tを形成する。 - 特許庁
To provide a speed control position warning device capable of surely issuing the warning of a speed control position even in the case of Orvis (R) which does not emit radar wave.例文帳に追加
レーダ波の発せられないオービスであっても確実に速度取締位置の警告を発すること等が可能な速度取締位置警告装置を提供する。 - 特許庁
As a result, disadvantage (such as lowering of machining accuracy of the machined part) due to deposition of the chips at the machined part R can be eliminated.例文帳に追加
この結果、切粉が加工部位Rに堆積することにより生じる不具合(例えば、加工部位の加工精度が低下するなど)を解消できる。 - 特許庁
To provide a liquid crystal panel and liquid crystal display device such that white balances of R, G, and B of a transmission mode and a reflection mode can be set independently of each other.例文帳に追加
透過モードと反射モードのRGBからなるホワイトバランスを独立に設定し得るようにした液晶パネルおよび液晶表示装置を提供する。 - 特許庁
A projected wall W for stopping dripping of discharged liquid is installed on the back side of the rear wall R in a way that it surrounds the upper part and both sides of the drainage holes D in a portal form.例文帳に追加
後壁部Rの裏面側に、排液孔Dの上方及び両側を門形状に囲む、排液の液切り用の突壁部Wを設ける。 - 特許庁
The door 1 is held at a pivoting section 10 at one side of the front of an equipment body 2, and the pair of L and R speakers 3, 30 is provided along the widthwise direction in the door 1.例文帳に追加
機器本体2の前面一側部には、扉1が枢支10され、該扉1には幅方向に沿ってL、R一対のスピーカ3、30が設けられている。 - 特許庁
In this constitution, the mutual abutting faces of the engaged part and engaging part meet on the whole the circular arc of a radius R around the rotating shaft of the locking lever as the center.例文帳に追加
これにより、ロックレバーの広い回動範囲に渡って常に安定した係合状態を確保し得ると共に、円滑な作動が可能となる。 - 特許庁
When the abnormality of the pressure of a gas is detected, the gas meter reports to that effect, by causing a security display portion 13 to display the three characters of 'A', 'B', and 'R'.例文帳に追加
ガスメータは、圧力異常を検出したとき、セキュリティ表示部13に、「A」「B」「R」の3つのキャラクタを表示させることにより、その旨を報知する。 - 特許庁
With both of the ends of one specific side of the R-face sapphire substrate 1 respectively as reference points, marks 2a and 2b are given, and the side 3 is designated to be a reference side.例文帳に追加
かかるR面サファイア基板1の特定の1つの辺3の両端部を夫々基準点としてマーク2a,2bを付け、辺3を基準辺とする。 - 特許庁
A transfer current value I is set on the basis of the system resistance R, and the lifetime of the photosensitive drum 11 is discriminated on the basis of the offset potential A.例文帳に追加
システム抵抗Rに基づいて転写電流値Iを設定し、また、オフセット電位Aに基づいて感光体ドラム11の寿命を判断する。 - 特許庁
A deflection stiffness ratio r=Dv/Dp of a deflection stiffness Dp of the piezoelectric element 144 and a deflection stiffness Dv of the vibrating plate 124 is set to be 0.2 or larger.例文帳に追加
ピエゾ素子144の撓み剛性Dpと、振動板124の撓み剛性Dvとの撓み剛性比r=Dv/Dpが0.2以上とされる。 - 特許庁
By setting tips of the preceding bits 15 to coincide with a tip locus R of the tool bit 11, the tip part of the tool bit 11 can be securely protected.例文帳に追加
また複数の先行ビット15の刃先をツールビット11の刃先軌跡Rに一致させることで、ツールビット11の刃先部分の保護を確実に行う。 - 特許庁
R chamfered portions 32, 33 are then formed, respectively, at both end edges of each of projections 30, 30 of the knurls 25a in a circumferential direction at an outer diameter side.例文帳に追加
そして、このローレット目25aの各凸部30、30の外径側円周方向両端縁にR面取り部32、33をそれぞれ形成する。 - 特許庁
The plurality of light emitting elements 32, 34 and 36 correspond to three primary colors of R, G and B and are cyclically lit at a speed exceeding resolution of human visual time.例文帳に追加
複数の発光素子32、34、36は、R、G、Bの3原色に対応し、人間の視覚時間分解能を超える速度で、循環点灯される。 - 特許庁
Further, a groove 18 and a thread 20 are alternately formed on the surface of the base material 12 and the radius R of curvature of the upper corner 20E is set to ≥10μm.例文帳に追加
また、母材12の表面に溝18と山20とが交互に形成されており、山角部20Eの曲率半径Rは10μm以上にされている。 - 特許庁
The lubricant r flows on the wall 12 of a cylinder from the cooling cavity 26 and passing through the lower area of the passage 42 for both of the lubricant and the blow-by gas.例文帳に追加
潤滑油rは冷却用空洞26から潤滑油及びブローバイガス兼用通路42の下方領域を通ってシリンダ壁12に流れる。 - 特許庁
The insertion of the tip end R1 of the paper roll R into the insertion part S guides the tip end to the portion of the platen through the introducing part J.例文帳に追加
ロール紙Rの先端R1を挿入部Sに挿入し送り出すと導入部Jを介してこの先端がプラテン8部分まで案内される。 - 特許庁
Furthermore, the set consisting of the R-bits is also used for hand-over process or cell copy and adaptively proper to application of broadband local access with respect to the constellation of low geostationary orbit satellites.例文帳に追加
また、ハンドオーバープロセスまたはセル複製にも使用でき、地球低軌道衛星コンステレーションに関する広帯域ローカルアクセスの応用に適している。 - 特許庁
In the gamma corrections, grayscale values of color component data of R, G, and B of the dark portion are increased and output values are made larger than input values.例文帳に追加
当該ガンマ補正は、暗部のR,G,Bの色成分データの階調値を増加させ、出力値を入力値より増加させるガンマ補正である。 - 特許庁
The plurality of light emitting elements 32, 34, 36 correspond to three primary colors of R, G, B and are cyclically lit at a speed exceeding the time resolution of human vision.例文帳に追加
複数の発光素子32、34、36は、R、G、Bの3原色に対応し、人間の視覚時間分解能を超える速度で、循環点灯される。 - 特許庁
A metal alloy mainly composed of Ag, Cu, Sn, Ni or Sn, for example, is used as a material of a non-lead metal for the terminal electrode of a resistor R.例文帳に追加
抵抗素子Rの端子電極は非鉛系金属の材料としては、例えば、Ag,Cu,Sn,Ni、あるいは、Snを主成分とする金属合金が使用される。 - 特許庁
This artificial nucleus pulposus is composed of PVA hydrogel, and the surface roughness R of the center line of upper and lower sliding surfaces sliding on the basivertebral cartilage is set 0.01 to 0.15 μm.例文帳に追加
PVAハイドロゲルから成り、椎体軟骨と摺動する上下摺動面の中心線表面粗さRaを0.01μm〜0.15μmとする。 - 特許庁
Based on the computed color gradation shift widths, each of gradation values of the R and B components is corrected for the pixel of interest (S116 and S118).例文帳に追加
そして、その算出された色ずれ幅に基づいて、注目画素についてのR成分、B成分の各階調値を補正する(S116,S118)。 - 特許庁
Arrangement pitchs (L) of two or more auxiliary burners 3 are set to twice the radius (R) of the flame of combustion gas injected from the auxiliary burner 3 or less.例文帳に追加
これら二以上の補助バーナー3の配列ピッチ(L)は、補助バーナー3から噴射される燃焼ガスの火炎半径(R)の2倍以下に設定されている。 - 特許庁
The diameter of the impeller 12 is 25 mm or less, and a radius r of the impeller 12 and its axial length h satisfies the relation of 2r≤h≤20r.例文帳に追加
インペラー12の直径が25mm以下であり、インペラー12の半径rとその軸方向長さhとが2r≦h≦20rの関係を満たす。 - 特許庁
A gram spoon 10 is composed of a measuring portion 12, in the shape of an approximately hemispherical shape of a radius (r), and a handle 14 fitted to the measuring portion 12.例文帳に追加
グラムスプーン10は、半径rの略半球形状の計量部12と、該計量部12に設けられた柄14によって構成されている。 - 特許庁
A position determining unit 111 determines the position of the positioning object based on a cumulative distance d of the measurement point of which the similarity is the maximum, and the distance r.例文帳に追加
位置判定部111は、類似度が最大の測定ポイントの累積距離dと、距離rとに基づいて、測位対象の位置を判定する。 - 特許庁
A proportion R of dimples with the outline length x of ≥10.5 mm in the total number of dimples is ≥91%.例文帳に追加
X≦3882×Y+1495 −−−(I) 輪郭長さxが10.5mm以上であるディンプルがディンプル総数に占める比率Rは、91%以上である。 - 特許庁
This improved polypropylene resin composition contains at least one amide compound of 0.001-3 pts.wt. represented by general formula (1): R^1-(CONHR^2)_n (wherein n is an integer of 3 or 4), based on a polypropylene resin of 100 pts.wt.例文帳に追加
ポリプロピレン樹脂100重量部に対して 一般式(1)R^1−(CONHR^2)n (1) [式中、nは、3又は4の整数を表す。 - 特許庁
The diameter-enlarging means comprises, preferably, a plurality of divided bodies 1 for cylinder in which the cylinder covering the roller R is divided in a direction of an angle of circumference.例文帳に追加
また、前記拡径手段は、前記ローラーRを覆う円筒を円周角方向に分割した、複数の円筒分割体1からなることが好ましい。 - 特許庁
In this case, the variable wave of the rotating phase R periodically produced by the driving of the engine valve is generated based on the operating state of the internal combustion engine.例文帳に追加
このとき、機関バルブの駆動に伴って周期的に生じる回転位相Rの変動波形を内燃機関の運転状態に基づいて生成する。 - 特許庁
Large variation can be seen in the feelings of excess and insufficiency of regular employees by business segment, with many enterprises feeling an insufficiency of human resources in R&D and sales例文帳に追加
~正規雇用者の不足感は、業務別に大きくばらつきがみられる。研究開発や営業の人材に不足感を感じている企業が多い~ - 経済産業省
Now, you remark in this note of yours, Mr. Windibank, that in every case there is some little slurring over of the 'e,' and a slight defect in the tail of the 'r.' 例文帳に追加
さて、あなたのこの手紙ですがね、ウィンディバンクさん、『e』はどの場合も上が少し不明瞭ですし、『r』の尻尾がわずかに欠けていますでしょう。 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』
This rubber processing equipment is equipped with a pair of rolls 1 and 2 for processing the rubber composition R, a temperature sensor 4 for detecting the surface temperature of the rubber composition R and a pressure sensor 3 for detecting the rolling force due to the rolls 1 and 2.例文帳に追加
ゴム組成物Rを加工するための一対のロール1,2と、ゴム組成物Rの表面温度を検出する温度センサ4と、ロール1,2による圧延力を検出する圧力センサ3とを備えたゴム加工設備を用いる。 - 特許庁
The matrix circuit 104 converts two types of color difference signals (R-Y, B-Y) being stored in ROMs 102 and 103 to the noise signals of three primary colors R, G, and B based on a luminance level Y for supplying to the adder 105.例文帳に追加
マトリクス回路104は、ROM102、103に記憶された2種類の色差信号(R−Y、B−Y)を、輝度レベルYに基づいて、RGBの三原色分のノイズ信号に変換して上記加算器105に供給する。 - 特許庁
When a conveyance compensation amount added-up value r is smaller than 0 (Yes at step S54), a value obtained by subtracting a value of αN/2 from the conveyance compensation amount added-up value r is divided by αN to use the quotient of an integer value as Q (step S55).例文帳に追加
搬送補正量積算値rが0より小さい場合(ステップS54でYes)、搬送補正量積算値rからα・N/2の値を減算した値をα・Nで除算し、整数値の商をQとする(ステップS55)。 - 特許庁
The vinyl compound (Y) is a 2-20C vinyl compound represented by general formula: CH_2=CH-R^2 (wherein R^2 is a substituent group having a steric parameter B1 of 1.53-2.90 or a Hammett substituent constant σm of 0-0.5).例文帳に追加
ビニル化合物(Y):一般式CH_2=CH−R^2(R^2は立体パラメータB1が1.53〜2.90、あるいは、ハメット関係則の置換基定数σmが0〜0.5である置換基を表す。)で表され、炭素原子数が2〜20のビニル化合物。 - 特許庁
Whe the value r is smaller than 0 (Yes at step S34), the quotient of an integer value obtained by dividing a value obtained by subtracting a 1/2 value of unit conveyance amount N from the conveyance compensation amount added-up value r by the unit conveyance amount N is used as Q (step S35).例文帳に追加
0より小さい場合には(ステップS34でYes)、搬送補正量積算値rから単位搬送量Nの1/2の値を減算した値を単位搬送量Nで除算した整数値の商をQとする(ステップS35)。 - 特許庁
A boring hole is made toward a bedrock R from the inside of the pit H, and after an injection hole 7 is formed in the bedrock R, a grout device 1 is inserted into the injection hole 7, and a packer 4 is expanded to close a gap of the injection hole 7.例文帳に追加
坑道H内から岩盤Rに向けて削孔し、岩盤R内に注入孔7を形成した後、注入孔7内にグラウト装置1を挿入し、パッカー4を膨脹させ、注入孔7の間隙を封鎖する。 - 特許庁
At the decoding section 15, a modulo number (n) is taken out of a modulo number storage section 13, first decoding information d1 is taken out of a first decoding information storage section 14, R=C'^d1d2mod n is calculated, and R is outputted via an output section 12.例文帳に追加
復号部15は、法数記憶部13から法数nを、第1復号情報記憶部14から第1の復号情報d__1を取り出し、R=C’^d1d2 mod nを計算し、出力部12を介して、Rを出力する。 - 特許庁
Color patterns of respective colors R, G and B are formed on the illuminance/chromaticity calibration device 6, the respective color component of R, G and B are extracted from illumination light through the respective color patterns, and the color components are photographed by a CCD camera 42.例文帳に追加
照度色度校正具6には、RGB各色のカラーパターンが設けられており、当該各色のカラーパターンを介して照明光からRGBの各色成分が抽出され、CCDカメラ42によって撮像される。 - 特許庁
The hair dye comprises, together or separately, (a) a carboxylic acid silver salt and/or a sulfonic acid silver salt, and (b) a reductone [such as a reductone of formula (I) (wherein, R represents a hydrogen atom or hydroxy; and p represents an integer of 1 to 4)].例文帳に追加
染毛剤であって、(a)カルボン酸銀塩及び/又はスルホン酸銀塩、並びに(b)レダクトン類(例えば下記式(I)のレダクトン類、Rは水素原子又は水酸基を示し;pは1〜4の整数を示す)を同時に又は別々に含む染毛剤。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Adventures of Sherlock Holmes” 邦題:『シャーロック・ホームズの冒険』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright(C)2006 coderati 本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|