「off-position」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

When the rollers 51 to 53 are arranged at the contact position, they scrape off the liquid carrier from the photoreceptor 11.例文帳に追加

スキージーローラ５１〜５３は、接触位置に配置されると感光体１１から液体キャリアを剥ぎ取る。 - 特許庁

Therefore, based on the turn on/off of the two reed switches 29 and 30, the position of the magnetic body 27 can be detected.例文帳に追加

これにより、２つのリードスイッチ２９，３０のオン・オフから磁性体部２７の位置を検出できる。 - 特許庁

To automatically control a position of a door mirror by detecting intention of getting on or getting off of a driver.例文帳に追加

運転者の乗車または降車の意思を検出して、ドアミラーの位置を自動的に制御する。 - 特許庁

To provide an electronic device in which the position of an operating part before exchange of a power source is changed to turn on and off the power source.例文帳に追加

電源交換の前における操作部の位置を変更して、電源をオン或いはオフにする。 - 特許庁

However, even in the case where the signal is away by three or more positions, the signal of the off position is taken to be effective.例文帳に追加

但し、３ポジション以上離れた信号であっても、ＯＦＦ位置の信号の場合には有効とする。 - 特許庁

To provide a medical device which has a built-in check valve or shut-off valve easy in manufacturing and position alignment.例文帳に追加

製造、位置合せが容易である逆止弁または閉止弁を内蔵する医療用具を提供する。 - 特許庁

To achieve a position detection apparatus power-saving by automatically setting on or off a GPS receiving function.例文帳に追加

自動的にＧＰＳ受信機能をオンオフ設定して省電力化する位置検出装置を実現する。 - 特許庁

A touch off step (220) locates and marks a plurality of spatial coordinates on the article relative to a home position.例文帳に追加

タッチオフステップ（２２０）は、物品の複数の空間座標を定位置に対して位置特定してマーキングする。 - 特許庁

When it is returned to the outside of the zooming range, it is withdrawn from the wide end to a collapsing position, so that main switch is turned off.例文帳に追加

ズーム範囲外に戻すとテレ，ワイドから沈胴位置に繰り込まれ、メインスイッチオフ状態となる。 - 特許庁

Accordingly, the recording sheet 103 is prevented from falling off and from shifting in position, and power-saving can be realized.例文帳に追加

よって、記録用紙１０３の落下や位置ズレを防止しつつ省電力化を図ることができる。 - 特許庁

When the button 406A is executed, a pop-up menu is turned off after a reproduction position is changed.例文帳に追加

ボタン４０６Ａを実行状態にすると、再生位置が変更された後にポップアップメニューがＯＦＦとされる。 - 特許庁

To provide a transplanter made as adjustable so as not to stop its transplanting cup at a position close to the surface of a ground on cutting its crutch off.例文帳に追加

クラッチ切断時に植付カップが地面に近い位置で停止しないよう調節可能とする。 - 特許庁

The robot device is constituted so that at the next working time, OFF state is converted to ON state and joint drive means (1-6) 14 are driven while making the position data, namely hold position data of each joint just before the OFF state of the non-working state time to a target value and the joint of the manipulator 12 is returned to the position just before OFF state.例文帳に追加

次の稼動時には、ＯＦＦ状態からＯＮ状態とし、非稼動開始時のＯＦＦ状態とする直前の各関節の位置データ、即ち、保持位置データを目標値に関節駆動手段１〜６を駆動して、マニピュレータの関節をＯＦＦ状態とする直前の位置に戻すように構成したものである。 - 特許庁

A position of the effecter platform 120 is adjusted by winding the wires 112, 114 up or off.例文帳に追加

エフェクタ台１２０の位置は、これらのワイヤ１１２，１１４を巻き上げる又はほどくことにより調整される。 - 特許庁

When the main power source is turned off and on with the A switch 89, initialization processing for an operation value position is performed.例文帳に追加

Ａスイッチ８７での主電源オフ及び主電源オンのときは、操作値位置の初期化処理を行う。 - 特許庁

The column position mark 16a is, for example, a mark-off line, a minute groove, or a line drawn in ink and the like.例文帳に追加

柱位置マーク１６ａは、例えばけがき線や微小な溝、インク等により描かれた線等である。 - 特許庁

To prevent a stent from shifting or coming-off from an position on a catheter when the stent is delivered.例文帳に追加

ステント搬送時にステントがカテーテル上の所望の位置からずれたり外れたりすることを防止する。 - 特許庁

The opening hole 155 is formed at a position off the back region of the speaker device 63.例文帳に追加

当該開放用孔部１５５は、スピーカ装置６３の後方の領域から外れた位置に形成されている。 - 特許庁

To stack product works in a product stacking position stably without setting off jointless products.例文帳に追加

ジョイントレスの製品を外すことなく製品ワークを製品集積位置へ安定した状態で集積する。 - 特許庁

When an off operation of a power supply is operated, the mobile phone is set in an off state seemingly by turning off a display unit, LEDs, etc., while a communication function and a position detecting function are made to be operated continuously, keeping detection and transmission of the present position continuously.例文帳に追加

電源がオフ操作された場合には、表示部やＬＥＤ等を消灯して、当該携帯電話機を、見かけ上は停止状態としたうえで、通信機能や位置検出機能は稼働し続けて現在位置の検出及び送信を継続して行う。 - 特許庁

Thus, the ladder 30 for getting on/off in the storage position does not become an obstruction for various work on the boarding part 3 by a passenger, and the ladder 30 for getting on/off in the use position can be easily used as a getting on/off means with respect to the boarding part 3.例文帳に追加

従って、搭乗者にとって、収納位置における乗降用梯子は、搭乗部上での各種作業に支障となることはなく、また、使用位置における乗降用梯子は、搭乗部への乗降手段として容易に使用することができる。 - 特許庁

In the supporting means, at least get-on/get-off side end 62 in the loading stand 41 is abutted on or brought close to a traveling floor surface at the get-on/get-off position, and the get-on/get-off side end 62 is elevated from the traveling floor surface at the holding position.例文帳に追加

支持手段は、乗降可能位置では載置台４１における少なくとも乗降側端部６２を、走行床面に当接または近接させた状態とし、保持位置では乗降側端部６２を、走行床面から上昇させた状態とする。 - 特許庁

The exposure lamp is turned off when an original passes through a read position or a specified time elapses after the original is carried to a waiting position.例文帳に追加

原稿が上記読み取り位置を通過し終わったとき、または待機位置に搬送されたときから規定時間経過したら露光ランプを消灯する。 - 特許庁

For setting the paper delivery tray 2 to the stand-by position, the paper delivery tray 2 is lowered, and it is stopped when a stand-by position detecting sensor SN8 is changed from ON into OFF.例文帳に追加

排紙トレイ２を待機位置に設定する場合、排紙トレイ２を下降させ、待機位置検知センサーＳＮ８がオンからオフになったら停止させる。 - 特許庁

When the crash is detected, the hand 17 backs off while maintaining the position vertical to the moving direction in the position after the crash, and separates from an obstacle.例文帳に追加

ハンド１７は、衝突を検知すると移動方向に垂直な方向の位置を衝突後の位置に維持しつつ後退し、障害物から離間する。 - 特許庁

A front door provided at the front face of a slot machine is opened, and a setup changing key is rotated from an OFF position into an ON position to turn on a power switch.例文帳に追加

スロットマシンの前面に設けられた前面扉を開いて設定変更キーをオフ位置からオン位置へ回転させ、電源スイッチをオンにする。 - 特許庁

An effective part 46a of the coming-off preventing member 46 is gradually reduced in the peripheral direction from a maximum width position p1 to a most other end position p2 on the other end side.例文帳に追加

抜止め４６の有効部４６ａを最大幅位置ｐ１から他端側の最他端位置ｐ２に向かって次第に周方向に小さくした。 - 特許庁

Next, the changing direction of the off-track position is reversed and changed in a reverse direction from an initial position by one step (S26) to acquire an A/D conversion value.例文帳に追加

次にオフトラック位置の変化方向を反転すると共に初期位置より反転方向に１ステップ変化させ（Ｓ２６）、Ａ／Ｄ変換値を取得する。 - 特許庁

The second compression coil has a distal end anchored in the second off-axis lumen at a second anchor position which is distal side to the first anchor position.例文帳に追加

第２の圧縮コイルは、第１繋留位置に対して遠位側の第２繋留位置で第２の軸外れルーメン内に繋留される遠位端部を備える。 - 特許庁

The main valve element is movable between a flow passing position and a cut-off position according to fluid pressure applied on the first end and the second end.例文帳に追加

主弁要素は、第１端と第２端とに加えられた流体圧力に応じて、流れ通過位置と流れ遮断位置との間で移動可能である。 - 特許庁

The blow hole 53 is covered when the power supply switch lever 46 is at an OFF-state position, and appears when the power supply switch lever 46 is at an ON-state position.例文帳に追加

空気穴５３は、電源スイッチレバー４６がオフの状態の位置の時に覆われ、電源スイッチレバー４６がオンの状態の位置のときに現れる。 - 特許庁

When the camera-shake correction function is turned off, the center position SC of a shading characteristic formed via an imaging lens is made coincident with an image center position 5C.例文帳に追加

手ぶれ補正機能をオフとするときには、撮影レンズを介して形成されるシェーディング特性の中心位置ＳＣと画像中心位置５Ｃとが一致される。 - 特許庁

A position error detection unit 60 detects respective position errors when the rotation external disturbance compensation control unit 54 is turned ON and OFF.例文帳に追加

位置誤差検出部６０は所定のタイミングで、回転外乱補償制御部５４をオンした場合とオフした場合のそれぞれの位置誤差を検出する。 - 特許庁

The legged robot is equipped with: a storage device; a road surface sensor for measuring road surface unevenness between a take-off position and a landing position; and a controller for controlling operation of legs.例文帳に追加

脚式ロボットは、記憶装置、離地位置と着地位置の間の路面起伏を計測する路面センサ、及び、脚の動作を制御するコントローラを備える。 - 特許庁

A compression spring 42 operates between a standing leg 26c and a bottom of the rocker 22, and energizes the rocker 22 to an OFF position and the tripping actuator 26 to a RESET position.例文帳に追加

圧縮スプリング４２が起立脚２６ｃとロッカー下側との間で作動し、ロッカーを「オフ」位置に、及び引外しアクチュエータを「リセット」位置に付勢する。 - 特許庁

The pendulum 27 is connected with the selector valve 26, and the selector valve 26 is switched from the communication position to the shut-off position in conjunction with swing of the pendulum 27.例文帳に追加

振り子２７と切替弁２６とは接続されており、振り子２７の揺振に連動して切替弁２６が連通位置から遮断位置へ切り替えられる。 - 特許庁

The control valve 33 shuts off hydraulic fluid to be supplied from a hydraulic pump 31 to a turn motor 39 at a neutral position and controls its direction at a change-over position.例文帳に追加

コントロールバルブ33は、油圧ポンプ31から旋回モータ39に供給する作動油を中立位置で遮断するとともに切換位置で方向制御する。 - 特許庁

To forcibly release braking-ON position to braking-OFF position when an eddy-current speed reducer is inspected and replaced after the stop of a car.例文帳に追加

車両停止後における渦電流式減速装置の点検、交換時の、制動ＯＮ位置から制動ＯＦＦ位置への解除を強制的に行う。 - 特許庁

The clutch yoke 71 is engaged with the clutch cam 70, and moves a pinion gear 36 from a clutch-on position to a clutch-off position by the rotation of the clutch cam 70.例文帳に追加

クラッチヨーク７１は、クラッチカム７０に係合しクラッチカム７０の回動により、クラッチオン位置からクラッチオフ位置にピニオンギア３６を移動させる。 - 特許庁

In this skin scraper for the Welsh onions, right and left nozzles 3, 4 are vertically disposed on the right and left sides of a position P for scraping off the skin of the Welsh onion N, and an upper nozzle 5 is disposed at an upper position.例文帳に追加

長葱Ｎの皮はぎ位置Ｐの左右に左右ノズル３，４が立設されているとともに、上方に上ノズル５が配設されている。 - 特許庁

When the contents are extruded, the stopper is taken off in a horizontal position and when the contents are not extruded, the stopper is returned under the pushing protrusion 2 in a vertical position.例文帳に追加

内容物を押し出す時はストッパー５は横にして外し、押し出す必要のない時はストッパー５を縦にして、押し出し突起２の下に戻す。 - 特許庁

The other side is formed as a movable token locking part 75B switchingly moved between the token locking position and an open position on the outside by ON/OFF of an electromagnet.例文帳に追加

他方の側は電磁石のオンオフによりメダル係止位置とその外側の開放位置との間を切り替え移動する可動のメダル係止部７５Ｂとされる。 - 特許庁

To provide an exhaust gas recirculating device capable of scraping off deposit adhered in a valve full closure position by opening and closing operation near the valve full closure position.例文帳に追加

バルブ全閉位置で付着したデポジットをバルブ全閉位置付近での開閉動作によって掻き落とすことのできる排気ガス再循環装置を提供する。 - 特許庁

This method shifts the center position of the connection tab 23 in its widthwise direction, toward the hot air blow-off outlet 24 side with respect to the center position of the bus bar electrode 21 in its widthwise direction.例文帳に追加

バスバー電極２１の幅方向の中心位置に対して接続タブ２３の幅方向の中心位置を熱風の吹き出し口２４側にずらす。 - 特許庁

At the initial stage of moving the operation knob 13 from the OFF position to the ON position, the switching pressing piece 34a simply moves above the recess 37a, then, the elastic armature 37 is not deformed and the power switch is left in the OFF state.例文帳に追加

操作つまみ１３をオフ位置からオン位置に移動させる初期には、スイッチ押圧片３４ａが凹部３７ａ上を移動するだけなので、弾性接片３７は変形せず電源スイッチはオフ状態のままである。 - 特許庁