offSetを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 14123件
The tracking control is performed by setting the track offset value in the tracking control at the respectively detected optimum track offset values at the time of the recording and reproducing.例文帳に追加
そして、記録時と再生時とで、トラッキング制御におけるトラックオフセット値をそれぞれ検出された最適トラックオフセット値に設定してトラッキング制御を行う。 - 特許庁
The offset addition unit 106 adds the offset ΔM to the amplitude compensation value in the compensation value read out from the distortion compensation table, then sends it to a pre-distorter 103.例文帳に追加
オフセット付与部106では、歪補償テーブルから読み出された補償値の内の振幅補償値にオフセットΔMを加えてからプリディストータ103へ送る。 - 特許庁
To provide a method for estimating a frequency offset and a timing offset implemented for channel estimation in a mobile communication system, and an apparatus thereof.例文帳に追加
本発明は、移動通信システムにおけるチャンネル推定のために実現される周波数オフセット及びタイミングオフセットの推定方法及びその装置を提供する。 - 特許庁
An error correction loop circuit re-samples the series of data from the storage buffer based at least in part on the initial phase offset and the frequency offset.例文帳に追加
エラー訂正ループ回路は、初期位相オフセットと周波数オフセットとに少なくとも一部は基づきストレージ・バッファからの一連のデータの再サンプリングを行う。 - 特許庁
To provide a plate making mechanical paper film of offset printing using printing paper such as good quality paper and OCR paper, and to provide a manufacturing method of the plate making mechanical paper film of offset printing.例文帳に追加
上質紙又はOCR紙等の印刷用紙を用いたオフセット印刷の製版用版下紙フィルム及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁
allows the caller to directly manipulate the allocated disk space for the file referred to by fd for the byte range starting at offset and continuing for len bytes. 例文帳に追加
を使うと、fdが参照するファイルに割り当てられたディスク空間を直接操作できる。 操作対象は、offsetから始まる長さlenバイトの領域である。 - JM
but for the sake of portability, has been limited to the following macros which need it the most: -tag -width 4n -offset indent -compact 例文帳に追加
では高価な処理にはなりませんが、移植性のため、この方法は空白を含めることが最も必要である以下のマクロだけに限っています。 -tag -width 4n -offset indent -compact - JM
The advice applies to a (not necessarily existent) region starting at offset and extending for len bytes (or until the end of the file if len is 0) within the file referred to by fd. 例文帳に追加
advice は fd が参照しているファイルのoffset から始まる len バイトの範囲内(len が 0 の場合はファイルの終りまで) の(必ずしも存在しない) 領域に適用される。 - JM
To provide an optical coherent receiver, and a frequency offset estimating apparatus and a frequency offset estimating method for use in the optical coherent receiver.例文帳に追加
本発明は、光コヒーレント受信機、及び周波数オフセット推定装置、及び当該光コヒーレント受信機で用いられる周波数オフセット推定方法を開示する。 - 特許庁
A valve shaft 15 is offset away to a separating side by predetermined offset quantity with respect to the EGR cooler 1 side and a bulkhead 9 side of the housing 3.例文帳に追加
また、バルブシャフト15を、EGRクーラ1側およびハウジング3の隔壁9側に対して遠ざかる側に所定のオフセット量分だけオフセットしている。 - 特許庁
To provide an offset correction circuit capable of absorbing variation of offsets with a small circuit scale without the need of frequent refreshing, therby performing an offset correction.例文帳に追加
頻繁なリフレッシュを必要とせず、小さな回路規模でオフセットばらつきを吸収してオフセット補正を行うことのできるオフセット補正回路を実現する。 - 特許庁
Since the offset voltage included in the input voltage is cancelled in the switched capacitor amplifier configured as above, no offset error is caused in an output.例文帳に追加
このように構成したスイッチトキャパシタ増幅器では、入力電圧のもつオフセット電圧がキャンセルされるために、出力にオフセット誤差を生じない。 - 特許庁
An offset calculating part 171 calculates a difference between the required SIR of each TFC and the required SIR of DPCCH as the offset of each TFC.例文帳に追加
オフセット計算部171は、各TFCの所要SIRとDPCCHの所要SIRとの差分を各TFCのオフセットとして計算する。 - 特許庁
After that, a portion of offset fluctuation of high frequency is compensated by an offset compensation circuit 9, data missed in the time direction is restored by a Nyquist interpolation filter 23.例文帳に追加
その後、オフセット補正回路9により高域のオフセット変動分を補正し、ナイキスト補間フィルタ23で時間方向に欠落したデータを復元する。 - 特許庁
Furthermore, the capacitance offset can be compensated by adjusting the amplitude of the compensation signal again in an ex-post fashion even when the offset is varied secularly.例文帳に追加
補償信号の振幅を事後的に再調整することで、静電容量のオフセットが経年変化した場合であっても、そのオフセットを補償することができる。 - 特許庁
An engine body 12 is offset to the left as viewed longitudinally toward the front of the automobile, and the central axis of roll oscillation thereof is also offset to the left.例文帳に追加
一方、エンジン本体12は自動車の前方に向かって左側にずれて配置されており、そのロール振動の中心軸も左側にずれている。 - 特許庁
The heat-set web offset rotary printing ink composition is an offset printing ink composition containing a binder resin, a specific vegetable oil and a solvent.例文帳に追加
バインダー樹脂、植物油および溶剤を含有するオフセット印刷インキ組成物において、特定の、植物油を含有するヒートセットオフ輪インキ組成物。 - 特許庁
In a succeeding frame, the timing pulse is transmitted to a gate G12 and the offset component output outputted from the reading circuit part 107 is stored in an offset memory 2.例文帳に追加
次のフレームでは、ゲートG12にタイミングパルスを送り、読み出し用回路部107から出力されたオフセット成分出力をオフセットメモリ2に格納する。 - 特許庁
The waveform of the offset output value obtained by simulating the temperature characteristic of a CCD sensor 2 is stored in an offset output value waveform storage part 4 at the time of adjustment for shipping.例文帳に追加
出荷時の調整時に、CCDセンサ2の温度特性を模擬したオフセット出力値の波形をオフセット出力値波形記憶部4に記憶しておく。 - 特許庁
To provide an offset value calculation method capable of more accurately obtaining an offset value of a sine wave signal outputted from an MR element for position detection.例文帳に追加
位置検出用のMR素子から出力される正弦波信号のオフセット値をより正確に求めることができるオフセット値算出方法を提供する。 - 特許庁
The sensitiveness adding unit 34 offsets the value range of the propagation attenuation correction echo level Va on the basis of an offset value g from a sensitiveness offset control unit 40.例文帳に追加
また、感度加算部34は、伝播減衰補正エコーレベルVaの値の範囲を感度オフセット制御部40からのオフセット値gに基づいてオフセットさせる。 - 特許庁
To enable correction by accurately estimating a carrier frequency offset and a DC offset for a reception signal of a single carrier signal having a DC component.例文帳に追加
DC成分があるシングルキャリア信号の受信信号に対して、精度良くキャリア周波数オフセット、DCオフセットを推定して補正可能にする。 - 特許庁
To provide a tracking offset compensating device capable of enhancing tracking characteristics by further enhancing accuracy of tracking offset compared with the conventional device.例文帳に追加
従来の場合よりもさらにトラッキングオフセットの精度を向上させて、トラッキング特性を向上させることができるトラッキングオフセット補正装置を提供する。 - 特許庁
A clock buffer circuit 2 outputs a differential clock signal with offset having threshold voltage of a MOS transistor as offset voltage to latch circuits 1a, 1b.例文帳に追加
クロックバッファ回路2は、MOSトランジスタの閾値電圧をオフセット電圧として持つオフセット付差動クロック信号をラッチ回路1a、1bに出力する。 - 特許庁
A voltage creating section forms an offset compensation voltage corresponding to offset between the PWM operation and the linear operation corresponding to the same driving voltage.例文帳に追加
電圧生成部は、同じ駆動電圧に対応した上記PWM動作とリニア動作との間のオフセットに相当するオフセット補償電圧を形成する。 - 特許庁
To provide a current offset automatically adjusting system which can accurately adjust the current offset value even in acceleration and deceleration, the time of torque vibration, or the like.例文帳に追加
加減速時、トルク振動時などの場合においても電流オフセット値を正確に調整することができる電流オフセット自動調整システムを提供する。 - 特許庁
A UE/queue selected by a scheduler is inputted to an offset table 111 and a corresponding offset value is outputted to a CQI converting part 112.例文帳に追加
オフセット・テーブル111には、スケジューラによって選択されたUE/キューが入力され、対応するオフセット値がCQI変換部112に出力される。 - 特許庁
The offset and the comparator values may be part of a filter that also includes an anchor value from which the offset value is measured and a mask value that masks the frame information.例文帳に追加
オフセット値及びコンパレータ値は、オフセット値の測定開始点たるアンカー値及びフレーム情報をマスクするマスク値を含むフィルタの一部であってよい。 - 特許庁
To provide a device and a method for offset voltage correction capable of correcting the input offset voltage of a comparator circuit with very high accuracy.例文帳に追加
極めて高い精度でコンパレータ回路の入力オフセット電圧を補正することが可能なオフセット電圧補正装置およびオフセット電圧補正方法を提供する。 - 特許庁
The anchor part 5 of the blade 3 is offset to extend reversely to the sidewall side 2a offset by the blade 3 in relation to the tip of the blade 3.例文帳に追加
ブレード3のアンカー部5をブレード3の先端部に対し、ブレード3がオフセットする側壁側2aとは反対方向に延長するようにオフセットさせる。 - 特許庁
To provide a newspaper for offset printing having a lightweight, keeping high opacity and having excellent offset printing operability and quality of printing.例文帳に追加
軽量であって、高不透明性が維持され、かつ優れたオフセット印刷作業性と印刷品質を有するオフセット印刷用新聞用紙を提供する。 - 特許庁
To execute DC offset correction by estimating the DC offset and on the basis of the estimated value in an OFDM packet in which a null symbol is not defined.例文帳に追加
ヌルシンボルが定義されていないOFDMパケットにおいてDCオフセットを推定し、その推定値に基づいてDCオフセット補正を可能にする。 - 特許庁
A method to correct the DC offset in the multistage amplifier includes a process to judge the DC offset given to an input signal by the multistage amplifier.例文帳に追加
多段増幅器におけるDCオフセットを補正する方法は、該多段増幅器によって入力信号に付与されるDCオフセットを判定する工程を含む。 - 特許庁
When offset is changed, a distance from the world coordinates (0, 0, 0) of a virtual camera (a distance from an offset middle point) is changed to dist (step S405).例文帳に追加
オフセットを変更したならば、仮想カメラのワールド座標の(0,0,0)からの距離(オフセットした中点からの距離)をdistに変更する(ステップS405)。 - 特許庁
To surely eliminate an image signal by correcting a phase offset and a gain offset generated in an image cancel mixer circuit of an FM stereo receiver.例文帳に追加
FMステレオ受信機のイメージキャンセルミキサ回路内で発生する位相ズレ及び利得ズレを補正することにより、イメージ信号を確実に除去する。 - 特許庁
The limit and offset will only affected the next method call that will issue a query or prepare a statement and will automatically be reset after issueing the query. 例文帳に追加
limit および offset は、その次に実行するクエリ発行メソッドあるいはプリペアドステートメントメソッドに対してのみ有効となり、その後は設定がリセットされます。 - PEAR
The limit and offset will only affect the next method call that will issue a query or prepare a statement and will automatically be reset after issuing the query. 例文帳に追加
limit および offset は、その次に実行するクエリ発行メソッドあるいはプリペアドステートメントメソッドに対してのみ有効となり、その後は設定がリセットされます。 - PEAR
The buffer will hold a reference to the base object, and thebuffer's contents will refer to the base object's buffer interface, starting as position offset and extending for size bytes.例文帳に追加
バッファオブジェクトはは base オブジェクトに対する参照を保持し、バッファオブジェクトのの内容は base オブジェクトの offsetから size バイトのバッファインタフェースへの参照になります。 - Python
If offset and size are specified, only changes to the given range of bytes will be flushed to disk; otherwise, the whole extent of the mapping is flushed.例文帳に追加
もしoffsetとsizeが指定された場合、与えられたバイトの範囲の変更だけがディスクにフラッシュされます。 指定されない場合、マップ全体がフラッシュされます。 - Python
To easy realize a 3D display of a sub-image based on offset information, when the offset information of the sub-image is disposed in a stream of a main image.例文帳に追加
主画像のストリームに副画像のオフセット情報が配置される場合に、そのオフセット情報に基づく副画像の3D表示を容易に実現する。 - 特許庁
This method is provided with also steps (615, 627) in which information about the target light quantity of recording power is decided based on difference between the first offset and second offset.例文帳に追加
また、第1のオフセットと第2のオフセットとの差に基づいて記録パワーの目標光量に関する情報が決定される(ステップ615、627)。 - 特許庁
The 2nd receiver shifts the carrier frequency of the transmitter, in response to the detected offset to inform the 1st transmitter about the detected offset.例文帳に追加
第二の受信機は、検出したオフセットに応じて当該送信機の搬送周波数を偏移させ、第一の送信機に検出されたオフセットを知らせる。 - 特許庁
Then, an offset value Tow in recording is set (S111) on the basis of the offset values To1, To2 when it is decided that off-tracking has occurred.例文帳に追加
そして、トラック外れが発生したと判定されたときのオフセット値To1,To2に基づいて記録時オフセット値Towを設定する(S111)。 - 特許庁
The maximum and minimum values are selected from the finally stored offset values and a band width for a new offset value is thereby specified.例文帳に追加
最後に記憶されたオフセット値からそれぞれ最大値及び最小値が選り分けられかつこれにより新たなオフセット値用の帯域幅が規定される。 - 特許庁
To improve the installation efficiency of a stopper member for restricting offset of an upper boom, by arranging the stopper member on an upper side of an offset cylinder connecting pin.例文帳に追加
アッパブームのオフセットを規制するストッパ部材をオフセットシリンダ用連結ピンの上側に設けることにより、その取付時の作業性を向上する。 - 特許庁
The offset mechanism 20 has a hitch frame 11, an upper swing arm 21, a lower swing arm 22, an offset arm 27 and a rear arm 24 to form a parallel link mechanism.例文帳に追加
オフセット機構20はヒッチフレーム11、上スイングアーム21、下スイングアーム22、オフセットアーム27、リヤアーム24を有して平行リンク機構を形成する。 - 特許庁
To provide a thick-walled structure of a sheet-fed offset printing machine capable of performing a thick-walled printing using an inking unit of the sheet-fed offset printing machine.例文帳に追加
この発明は、枚葉オフセット印刷機のインキングユニットを用いて厚盛り印刷を行うことができる枚葉オフセット印刷機の厚盛り構造に関する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|