「oozing」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

He [His body] was oozing sweat. 例文帳に追加

彼は[彼の体は]汗をにじませていた. - 研究社 新英和中辞典

symptoms commonly include itching and burning and an eczema-like condition around the nipple, sometimes accompanied by oozing or bleeding. 例文帳に追加

一般的な症状としては、乳頭の周辺部に痒み、灼熱感、湿疹様の皮疹がみられ、ときに、ジクジクとした感じや出血がみられることもある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

OOZING METHOD FOR ROAD ANTIFREEZE SOLUTION AND OOZING APPARATUS例文帳に追加

道路凍結防止液の沁出方法および沁出装置 - 特許庁

CHARCOAL-OOZING BAG FOR SKIN例文帳に追加

肌用炭化物染み出し袋 - 特許庁

PLUNGER CHIP FOR OOZING LUBRICATING OIL FROM OUTER PERIPHERY例文帳に追加

外径より潤滑油を滲み出させるプランジャーチップ - 特許庁

To provide a method and tool for preventing oozing of liquid eyeliner, which prevent the liquid eyeliner from oozing even if eyeliner sealer is applied thereon.例文帳に追加

アイライナーコートを塗ってもリキッドアイライナーが滲まないようにするリキッドアイライナーの滲み防止方法及び滲み防止具を提供する。 - 特許庁

Further, the oozing out of the lubricant with which the cover is impregnated is prevented by the coating film 17 and the oozing out of the lubricant into the celom is prevented.例文帳に追加

更に、コート皮膜１７によって、カバーに含浸させた潤滑剤のしみ出しを防止し、体腔内に潤滑剤がしみ出すのを防止している。 - 特許庁

To provide an inner wear absorbing sweat coming out of the body while wearing but hardly oozing out the sweat outside and generating no oozing spot outside.例文帳に追加

この発明は、着用中の体から出る水分は吸い取るが、外側に滲み出難く、外側に滲み班の出来ないインナーウエアに関するものである。 - 特許庁

To prevent oozing of copper to a pad for a bonding from a Cu pad.例文帳に追加

Ｃｕパッドからボンディング用パッドへの銅の滲出を防止する。 - 特許庁

METHOD AND TOOL FOR PREVENTING OOZING OF LIQUID EYELINER例文帳に追加

リキッドアイライナーの滲み防止方法及びその滲み防止具 - 特許庁

To reliably prevent an adhesive agent from oozing from between a yoke and a magnet.例文帳に追加

ヨークとマグネットの間からの接着剤の漏れを確実に防止する。 - 特許庁

Oozing of the conductive paste is checked by using the trench test pattern 20e.例文帳に追加

溝状テストパターン２０ｅで導電性ペーストの滲みをチェックする。 - 特許庁

To provide an absorbent article which prevents oozing or leakage and is excellent in breathability.例文帳に追加

滲みや漏れを防止でき、しかも通気性が良好な吸収性物品を提供する。 - 特許庁

To effectively stop an electrolyte remaining on an insulating separator from oozing out to the upper surface of a sealing member.例文帳に追加

絶縁セパレータに残存する電解液が封口体の上面に染み出すのを有効に阻止する。 - 特許庁

To prevent deterioration of power generation performance caused by oozing of a liquid material with proton conductivity.例文帳に追加

プロトン伝導性を有する液状物質の染み出しによる発電性能の低下を防止する。 - 特許庁

Meanwhile, the structure and foil prevents the alloy from leaking and oozing to surrounding areas.例文帳に追加

一方、構造およびホイルは、合金が周囲に漏洩および侵出することを防止する。 - 特許庁

To provide a mat capable of preventing oozing out of plasticizer and a contaminant.例文帳に追加

可塑剤の滲出を防止でき、更には汚染性物質の滲出を防止できる、マットを提供すること。 - 特許庁

To provide an absorptive article which prevents oozing of liquid and is excellent in transpiration of sweat.例文帳に追加

液の滲み出しを防止できると共に汗の蒸散性に優れた吸収性物品を提供すること。 - 特許庁

To provide a sealed lead storage battery which prevents its damage and electrolyte oozing-out even when it falls down.例文帳に追加

転倒しても、破損や電解液のしみだしを防ぐことができる密閉形鉛蓄電池を提供する。 - 特許庁

To provide a solid preparation containing a lipophilic material having good fluidity and hardly causing oozing out.例文帳に追加

流動性がよく、滲み出しのない脂溶性物質を含む固形剤を提供する。 - 特許庁

In the second process, the nonwoven fabric sheet 3 and the back sheet 6 are joined with an adhesive material 11 for oozing.例文帳に追加

第２工程では、不織布シート３とバックシート６を滲出用接着剤１１にて接合する。 - 特許庁

To avoid the effect of a variation in temperature difference between the ground air and surrounding ground and the effect of underground water oozing out of the ground.例文帳に追加

地上空気と周囲地盤との温度差の変化に影響を受けないようにする。 - 特許庁

A body liquor oozing around a wound part is retained and kept undried.例文帳に追加

創傷部周辺に滲出した体液を留まらせて乾燥しない状態を維持する。 - 特許庁

The sealant 106 is prevented from oozing along the wiring pattern 108 thereby.例文帳に追加

これにより、シール材１０６の配線パターン１０８に沿った染み出しを防止することが可能となる。 - 特許庁

Also, on the inside surface of the obtained container, the surfactant is oozing or pasted.例文帳に追加

また、得られた容器は、容器内面に界面活性剤が滲出又は塗布されている。 - 特許庁

To effectively stop an electrolyte remaining on an insulating separator from oozing out to the upper surface of a sealing member.例文帳に追加

絶縁セパレータに残存する電極体が封口体の上面に染み出すのを有効に阻止する。 - 特許庁

To provide a board support rotary mechanism and a board treatment apparatus for improving the quality of board treatment by suppressing liquid from a spin base from oozing.例文帳に追加

スピンベースからの液体の滲出を抑制し、基板処理の品質を向上する。 - 特許庁

The light, oozing through the exit surface 35a due to the close distance effect, is used for the optical pickup.例文帳に追加

出射面３５ａから近接場効果で滲み出た光を光ピックアップのために利用できる。 - 特許庁

To prevent the oozing of water or the like into a coil from a boundary surface between a mold and a bobbin.例文帳に追加

モールドとボビンの境界面から水等がコイルの中に滲入するのを防止すること。 - 特許庁

The grease base oil oozing port 15 is sealed by a removable sealing member 18.例文帳に追加

このグリース基油滲み出し口１５は、取り外し自在な封止部材１８で封止する。 - 特許庁

In the carrier material 1, the wax holding piece 4 and the flap piece 3 are fixed to the top surface of the oozing-out base piece 2 by sewing continuously to a thin insertion guide part 2A of the oozing-out base piece 2 so as to be freely opened and closed.例文帳に追加

また担持材１には、滲出基片２における肉薄な挿入案内部２Ａに連続させて滲出基片２上面にワックス保持片４、フラップ片３を縫合固着して開閉自在に形成する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display apparatus having a structure for preventing a sealing member from oozing capable of preventing the sealing member from oozing out into a display area and without causing a short circuit or the like in a gate line and a signal line.例文帳に追加

シール部材の表示領域への染み出しを防止することができると共に、ゲート配線や信号配線に対し短絡等を起こすことがないシール部材の染み出し防止構造を有する液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

The total reflection of the incident light 14 generates oozing light on the side of the sample solution between the electrodes 6, 8, and a region shown by the symbol 18 is affected by the oozing light, and its reflection light intensity is detected by a photodetector, whereby absorbance and index of the sample solution 4 can be obtained.例文帳に追加

電極６，８間では入射光１４の全反射により試料溶液４側に染み出し光が発生し、符号１８で示される領域にその染み出し光の影響が及ぶ。 - 特許庁

The water-absorbing fiber of the inside absorbs sweat coming out from the body, and the water-repellent fiber or the water-repellent finishing fiber of the outside repels sweat without oozing and generates no oozing spot.例文帳に追加

内側の吸水性繊維で体から出る水分を吸水するが、外側の撥水性繊維または撥水加工繊維は撥水して滲み無く、滲み班は出来ない。 - 特許庁

To provide a bag for oozing out a carbonized product for the skin, enabling oozing out of fine powder-like carbonized materials in the bag and particulate tourmaline ore at the stage applying to the skin.例文帳に追加

地肌へ塗布する段階で、袋内の微粉末状の炭化物、及び、粒状のトルマリン鉱石の染み出しを可能にすることができる肌用炭化物染み出し袋を提供する点にある。 - 特許庁

When a place 210 where oil is oozing out is found on a surface of a tank case of an oil-immersed transformer, the oil-oozing place 210 is coated with solid soap 231, and the oil-oozing place 210 coated with the solid soap 231 is sealed using a cover for insulated electric wire repair.例文帳に追加

油入変圧器のタンクケース表面において油がにじみ出している箇所２１０を発見した場合には、油がにじみ出している箇所２１０に固形石鹸２３１を塗布し、固形石鹸２３１が塗布された油がにじみ出している箇所２１０を絶縁電線補修用カバーを用いて封止するようにした。 - 特許庁

The cosmetic equipment having the improved hygienic effects and beauty effects contains microcapsules including an oozing component containing a sugar alcohol and an organic acid so that the oozing component may ooze out from the microcapsules with time to selectively kill the bad bacteria and grow the good bacteria in the indigenous bacteria on the skin by the oozing component of the fine particles.例文帳に追加

糖アルコール及び有機酸を含む滲出成分がマイクロカプセルから経時的に滲出されるように化粧用具に含まれていて、該微粒子の滲出成分により皮膚常在菌の中で選択的に悪玉菌を抗菌し、善玉菌を育成することによって衛生効果及び美容効果の改善された化粧用具を得る。 - 特許庁

Metal oozing from the gate electrode 5 to the drain electrode 1 side along the interface S can be intercepted by the groove 50.例文帳に追加

ゲート電極５から界面Ｓを伝ってドレイン電極１側へ染み出した金属を、溝５０によって、堰き止めることができる。 - 特許庁

Further, since coated carbon adsorbs oils and fats oozing from food, the taste of cooked food is not damaged.例文帳に追加

更に、被覆炭素が食品から出る油脂を吸着するため、調理した食品の風味を損なうことがない。 - 特許庁

To prevent fat and water content oozing out from cooking food material from dropping to a charcoal burning chamber and ash from being whirled up.例文帳に追加

調理される食材からにじみ出る脂分や水分が炭燃焼室に落ちないようにし、また、調理中に灰が舞い上がらないようにする。 - 特許庁

To provide a paper-made packaging container such as a paper box, a paper cup or the like without oozing of an adhesive at the gluing part.例文帳に追加

糊代部分に接着剤のはみだしがない紙箱、紙カップなどのような紙製の包装容器を提供すること。 - 特許庁

To develop advertisement by using a paper box used at a delivery pizza shop and the like to reduce a stain with oil oozing out of the pizza itself.例文帳に追加

宅配ピザ店等が用いる紙箱を利用した広告展開を行い、さらにピザ自体から出る油汚れを軽減したい。 - 特許庁

To provide a toothed belt capable of preventing rubber powder from scattering caused by rubber oozing out of the texture of a base cloth.例文帳に追加

基布の織り目からのゴム滲みを原因としたゴム粉の飛散が生じることを防ぐことができる歯付ベルトを提供する。 - 特許庁

This coloring ink exhibits high stain resistance, high printing quality, improved oozing control and improved water resistance when applied to a medium.例文帳に追加

これらの着色インクは、媒体に適用された時、高い耐汚れ性、高い印刷品質、改善されたにじみ制御、及び改善された耐水性を示す。 - 特許庁

The rinse liquid can thereby be dried quickly while preventing it from oozing out from the resin film by reducing the centrifugal force.例文帳に追加

このため、リンス液を迅速に乾燥させつつも、遠心力を小さくして樹脂膜からの滲み出しを防止することができる。 - 特許庁