「open counter」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A space is formed under the table counter part so as to open at least in front and rear directions.例文帳に追加

そのテーブルカウンター部の下方には、少なくとも前後に開放された空間が形成される。 - 特許庁

To provide an open showcase suitable for being installed on the counter of a shop.例文帳に追加

店舗のカウンタ上に据え付けるのに好適なオープンショーケースを提供する。 - 特許庁

To provide a counter unit applicable to both open counter type and cabinet type in common, in which a counter is provided on a position practically higher than the upper end of a wash bowl.例文帳に追加

カウンターが洗面ボールの上端よりも実質的に高い位置に設けられ、オープンカウンタータイプにもキャビネットタイプにも共通して適用可能なカウンターユニット。 - 特許庁

The counter balance valve 20 is provided with a return port 20a communicating to a supply side oil passage 28 of the counter balance valve 20 when the counter balance valve 20 is switched to open states OF, OR.例文帳に追加

カウンターバランス弁２０が開状態ＯＦ，ＯＲに切り換わった際、この際のカウンターバランス弁２０の供給側油路２８に連通する戻りポート２０ａをカウンターバランス弁２０に備えてある。 - 特許庁

Many have bought their own shops in recent years, but even today, there are fortune-tellers in the centers of cities doing business in the open air with only a counter. 例文帳に追加

-近年では店舗を持つものも多く見られるが、現在でも都心部では台一つで露天で商いする占い師の姿が見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The switch comprises a normally open switch that is effective for creating a short circuit between the sensing and counter electrodes when the switch is closed.例文帳に追加

スイッチは、閉じられたときに検出電極と対極との間を短絡するのに有効なノーマルオープンスイッチである。 - 特許庁

An IH heater (induction heater) 13 is provided on a counter 12 of the open kitchen unit 10 provided in a space between a dining room D and a kitchen K.例文帳に追加

ダイニングルームＤと台所Ｋとの間に設けられるオープン式のキッチンユニット１０のカウンター１２にＩＨヒータ１３を設けた。 - 特許庁

To provide an open counter to which a side cap can easily be attached even when the attaching position is near a wall.例文帳に追加

取付け位置が壁に近接している場合にも、サイドキャップの取付けを容易に行うことのできるオープンカウンター。 - 特許庁

The lower end of the door of the mirror cabinet main body (3) and the upside face (2a) of the open counter (2) are separated at a prescribed interval.例文帳に追加

ミラーキャビネット本体の扉の下端とオープンカウンターの上側面（２ａ）とは所定の間隔を隔てている。 - 特許庁

That is, the control means 100 and 110 open the tank opening / closing member 92a for the counter and close the other tank opening / closing members 92.例文帳に追加

すなわち、制御手段１００，１１０は、計数機用タンク開閉部材９２ａを開放する一方、他のタンク開閉部材９２を閉塞させる。 - 特許庁

To provide an open-plan counter type kitchen apparatus capable of reducing smoke flowing into the side of a dining room and raising the collection efficiency of the smoke.例文帳に追加

ダイニング側への煙の回り込みを少なくし、煙の捕集率を高めるとともに、開放感のある対面式厨房装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a lift type storing device preferably used in a kitchen with a counter of open type, allowing stored objects to be put in and taken out easily.例文帳に追加

オープン型の対面キッチンに好適で、収納物を出し入れしやすい昇降式収納装置を提供する。 - 特許庁

The number of times of winning of winning determination processings are accumulated when a counter N11 is subtracted, and a big winning opening becomes an open state when the counter N11 is subtracted to be "0".例文帳に追加

カウンタＮ１１が減算されることで当り判定処理の当選回数が累積され、カウンタＮ１１が「０」に減算されることで大入賞口が開放状態になる。 - 特許庁

This counter kitchen is constituted to become a large open section 3 which is totally opened to the dining room side by omitting a cupboard between a counter 2 and a ceiling surface C.例文帳に追加

カウンター２と天井面Ｃとの間において、従来の吊戸を省略することにより、食堂側に向けて全面的に開放している大きな開放部３になっている。 - 特許庁

The counter part penetrates through the side cabinet and extends across the width direction of the mirrored wash cabinet, and the counter part, in its lower part, is formed with an open space.例文帳に追加

カウンター部はサイドキャビネットを貫通して洗面化粧台の幅方向のほぼ全体に亘って延び、カウンター部の下方にはオープンスペースが形成されている。 - 特許庁

To provide an open kitchen that is easy to install, that is exchangeable, and that is attractive without giving a stifling atmosphere, concerning an installation structure of a rectangular connection board which is arranged between a kitchen counter and a range hood in the open kitchen 1.例文帳に追加

対面型キッチン１におけるキッチンカウンターとレンジフード間に配設される矩形連結板の取付構造に関し、設置が容易で、取替えができるとともに、閉塞感を与えず見栄えの良い対面型キッチンを提供する。 - 特許庁

It is characterized by that it is provided with a simultaneous open instruction prohibiting command means 11, a simultaneous open prohibiting means 13, and a timer counter 15.例文帳に追加

また本発明のキャッシュドロア制御装置は、第１に、同時オープン指示禁止命令手段11を備え、第２に、同時オープン禁止手段13を備え、また第３に、タイマーカウンタ15を備えていることを特徴としている。 - 特許庁

To provide more comfortable and safer use of an open kitchen by making it possible to stably and detachably erect a panel member to shield splash of water or oil on a kitchen counter composing the open kitchen.例文帳に追加

オープンキッチンを構成するキッチンカウンター上に、水はねや、油はねを遮断するパネル体を安定状態に、かつ、取り外し可能に立設できるようし、オープンキッチンがより快適に安全に使用できるようにする。 - 特許庁

A first counter 6 and a second counter 7 at least lower than the first counter are installed back to back between a kitchen space and a dining space, and a part or the whole of the lower space of the second counter 7 is formed open 13.例文帳に追加

キッチン空間とダイニング空間との間に、第１のカウンター６とこの第１カウンターより少なくとも高さが小なる第２のカウンター７とを各々の背面部が向かい合うよう設置すると共に、少なくとも前記第２カウンター７の下方空間の一部または全部を開放空間１３とした構成としてある。 - 特許庁

Thus, since the counter table 40 can be folded downward and rotated indoors together with the door 10 in an almost single operation to open an opening 8, people can easily go outside and return, and the counter table for use in a drive-through method or the like can be utilized more effectively.例文帳に追加

これにより、略ワンタッチの操作でカウンタテーブル４０を下向きに折畳み且つドア１０ごと屋内側へ回転して開口部８を開放できるので、人が屋外へ容易に出たり戻ることが可能となり、ドライブスルー形式等におけるカウンタテーブルを一層有効に活用することができる。 - 特許庁

A communication path 23 is formed in the guide member 20 for providing communication of the nozzle side and the counter-nozzle side so that a pressure difference is caused between the nozzle side and the counter-nozzle side of the guide member 20 when the needle valve 13 is moved to the full open position.例文帳に追加

ガイド部材２０には、ニードルバルブ１３が全開位置に移動した際にガイド部材２０の噴孔側および反噴孔側の間に圧力差が生じるように、それら噴孔側および反噴孔側を連通する連通路２３が形成される。 - 特許庁

This pedometer comprises a display part 3 for displaying the number of steps, the lid 2 capable of being closed and opened for covering the display part 3, a lid opening and closing switch 8 for detecting the open state of the lid 2, and a step counter 14 for nullifying counted steps while the lid 2 is open.例文帳に追加

歩数を表示する表示部３と、表示部３を覆う開閉可能な蓋２と、蓋２が開いた状態を検出する蓋開閉スイッチ８と、蓋が開いている間、カウントした歩数が無効とされる歩数カウンタ１４とを有する。 - 特許庁

The pressure reduction by the open control is effected until the value COPDEC counted by an open control counter reaches a value equal to or greater than a threshold COPDECEN (step 27), and the threshold COPDECEN is set according to a fuel level FLEVEL (step 31 and 40-42).例文帳に追加

オープン制御による減圧は、オープン制御カウンタの計時値ＣＯＰＤＥＣがしきい値ＣＯＰＤＥＣＥＮ以上になるまでの間、実行され（ステップ２７）、このしきい値ＣＯＰＤＥＣＥＮは、燃料レベルＦＬＥＶＥＬに応じて設定される（ステップ３１，４０〜４２）。 - 特許庁

As a result, for example, when the need arises to open the front frame to counter the ball jamming or the like within the playing area, the staffs can open the front frame making themselves free from the detection of the fraudulence simply by inserting the staff cards into the card holder.例文帳に追加

そして、店員は、たとえば遊技領域内での球詰まり等により前面枠を開放する必要が生じた場合等に、カードホルダに店員カードを差し込むことで、不正行為として検知されることなく前面枠を開放することができる。 - 特許庁

And, the end 5a of the loaded electrode 5 is made to counter open end 2a of the radiation electrode 2, and the other end 5b is connected with the ground electrode 4.例文帳に追加

そして、放射電極２の開放端部２ａに装荷電極５の一端部５ａを対向させ、その他端部５ｂがグランド電極４と接続されている。 - 特許庁

To secure a location of a beverage container when an ashtray lid is closed, allowing the lid to fully open without interfering with a counter of each game machine when an ashtray is used and allowing the lid to be additionally mounted on an existing ashtray.例文帳に追加

蓋の閉塞時に飲料容器などの置き場所を確保でき、灰皿を使用する際は各台係数機と干渉することなく蓋を全開でき、さらに蓋を既設の灰皿に後付けできるようにする。 - 特許庁

To provide an open showcase which can improve the design by eliminating difference in level on the front face of a handrail in the condition a counter is stored.例文帳に追加

カウンターの収納状態において、手摺レール前面の段差を無くすことによりデザイン性を向上させることを可能とするオープンショーケースを提供する。 - 特許庁

A bathtub 4 is installed by overlapping a back support grade elevation face 4a and a flange part 4b on a counter part 3 formed in a bay window 2 and forming open spaces 6a, 6b on the left and right sides.例文帳に追加

出窓２内に形成されたカウンター部３に、背もたれ勾配立面４ａ，フランジ部４ｂをオーバーラップさせ、左右側には開放スペース６ａ，６ｂを形成させて浴槽４が設置されている。 - 特許庁

The main part 3 for joint formation has a C-shape (groove) cross section which is an open cross section, bends and forms two side inner surfaces which counter each other and serves as engagement parts 7 while being configured so that the opening 6 is extended in the material axis direction.例文帳に追加

目地形成用本体３は、開断面であるＣ字状（溝状）断面をなし、その開口６が材軸方向に延びるように構成してあるとともに、対向する２つの側方内面を折曲げ形成して係合部７，７としてある。 - 特許庁

It is prepared so that the end 3a may be made to counter and a power supply electrode 3 may perform a capacitive coupling to the open end 2a side of this radiation electrode 2, and the other end 3b is made as a power supply terminal.例文帳に追加

この放射電極２の開放端部２ａ側に一端部３ａを対向させて給電電極３が容量結合するように設けられ、その他端部３ｂが給電端子とされている。 - 特許庁

A tag line valve 58 and a tag line relief valve 57 that open during the tag line work are disposed between a counter balance valve 56 installed to a driving circuit 44 of a hydraulic motor 42 and the hydraulic motor 42.例文帳に追加

油圧モータ４２の駆動回路４４に設置されたカウンタバランスバルブ５６と油圧モータ４２との間に、タグライン作業時に開くタグラインバルブ５８とタグラインリリーフバルブ５７とを設けた。 - 特許庁

The side face of the first key 61 on its counter-load side is furnished with cuts 65 which open to the outside of the guide groove in the frame at least in association with the movement of the key 61.例文帳に追加

そして、第１のキー（６１）の反荷重側の側面に、少なくともキー（６１）の移動に伴ってフレームのガイド溝の外側に開口する切り欠き部（６５）を形成する。 - 特許庁

The front end section of the counter 22 mounted into the bathroom is formed in an inclined plane 34, and a temperature-control operating section 36 and an open-close operating section 38 as the operating sections of the faucet are secured to the inclined plane 34.例文帳に追加

浴室内に設置したカウンター２２の前端部を斜めの面３４となして、その斜めの面３４に水栓の操作部としての温調操作部３６及び開閉操作部３８を設ける。 - 特許庁

This open counter is equipped with the main body (comprising 2, 3), side caps (5) to cover the end parts of the main body, and attaching means to attach the side caps to the end parts of the main body.例文帳に追加

オープンカウンター本体（２，３）と、オープンカウンター本体の端部を覆うためのサイドキャップ（５）と、サイドキャップをオープンカウンター本体の端部に取り付けるための取付手段とを備えている。 - 特許庁

A fixing pin 10 with a head is provided at the top end of a side board 4 of the cabinet 1 so as to protrude upward, while a groove 11 open at the underside thereof is provided on the underside of the counter 2 in the longitudinal direction thereof.例文帳に追加

キャビネット１の側板４の上端に上方に突出するように頭付きの固定ピン１０を設けると共にカウンター２の下面側に下面を開口せる溝１１をカウンター２の長手方向に設ける。 - 特許庁

This device for taking off shoes comprises a stick shape body 12 with prescribed length and an engaging part 18 which is placed on one open end part of the stick shape body 12 and allows the heel part of a wearing user to pass through and can prevent the counter of the shoe from passing through.例文帳に追加

所要長さの棒状体１２と、該棒状体１２の一方の開放端部に配設され、靴を履いた利用者の踵部の通過を許容すると共に、当該靴のカウンタの通過を阻止可能な掛止部１８とからなる。 - 特許庁

A counter balance valve 20 is provided with a taking out port 21 in which oil is taken out of the oil discharging side oil path 27 of the counterbalance valve 20 which is in an open state O.例文帳に追加

カンターバランス弁２０に、開状態Ｏにあるカウンターバランス弁２０の排油側油路２７から油取出しする取出しポート２１を備えてある。 - 特許庁

The first oil passage 61 is provided with a counter balance valve 71, which holds the pressure of the derricking cylinder 52, and the pilot pressure to open and close the valve 71 is led by the fourth oil passage 64 connected to the second oil passage 62.例文帳に追加

第１油路には起伏シリンダの圧力を保持するカウンタバランスバルブ７１が設けられ、このバルブを開閉させるパイロット圧は第２油路６２に接続された第４油路６４で導かれる。 - 特許庁

To improve the accuracy of a stop position when an opening/closing operation part is open without being affected by the deviation of the position relation of a cabinet body provided with the opening/closing operation part and a counter.例文帳に追加

開閉操作部を備えるキャビネット本体とカウンターの位置関係のずれに影響されずに、開閉操作部の開放時の停止位置精度を向上させること。 - 特許庁

The system has a mechanism for forming a space having a high clean degree for measuring the occurrence of dust and shielded from the open air to keep a clean degree and a counter for measuring the numerical value of floating particles emitted from the component used or scheduled to be used in the clean room or clean booth.例文帳に追加

本発明は、クリーンルーム、あるいはクリーンブース内で使用、又は使用予定の部品、又は装置のクリーン度を、部品、又は装置が使用される所の近くで測定できることを最も主要な特徴とする。 - 特許庁

If a plurality (usually all) of memory cells in a page can store new data, an open condition is registered in a counter in the page.例文帳に追加

あるページの複数の（通常すべての）メモリセルが、新しいデータを格納することが可能であれば、そのページのカウンタに、オープン状態を登録する。 - 特許庁

When switch signals from a switch 50 are inputted, a judgement control part 46 controls a drive part 44 so as to turn a stop valve 41 to an open state and simultaneously starts the count of the timer counter of a timer 47.例文帳に追加

判断制御部４６はスイッチ５０からのスイッチ信号が入力されると、開閉バルブ４１を開状態にするように駆動部４４を制御すると同時にタイマー４７のタイマーカウンタのカウントを開始させる。 - 特許庁

The number of times of the time shortening determined there is set as the initial value of a time shortening number-of-times counter T and the open time of a variable winning device 31 becomes longer than normal until the number of times of the time shortening is consumed.例文帳に追加

ここで決められた時短回数は、時短回数カウンタＴの初期値としてセットされて、可変入賞装置３１の開放時間はその時短回数が消化されるまで通常よりも長くなる。 - 特許庁

To provide an open/close type window glass damage detector capable of detecting damage to window glass by efficiently applying a counter magnetic field to a magnetic switch.例文帳に追加

磁気スイッチに対し逆磁界を効率的に付与してウィンドウガラスの破損検出を行うことができる開閉式ウィンドウガラスの破損検出装置を提供する。 - 特許庁

A panel shutter device provided with a shutter curtain 8 composed of a plurality of bendably connected panels 9 to open/close an opening 1 is provided with an opening/closing number measuring device provided with a counter at one of the adjacent panels and constituted to operate the counter by relative rotational displacement between the adjacent panels.例文帳に追加

複数のパネル９を屈伸自在に連結して構成され開口部１を開閉するシャッタカーテン８を具備するパネルシャッタ装置に於いて、隣接するパネルの一方にカウンタが設けられ、隣接するパネル間の相対回転変位により前記カウンタを動作させる様にした開閉数測定装置を具備した。 - 特許庁