「open water pipe」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Inside of the respective separated bodies 9, 9, engaging claws 9a, 9a for preventing the water flow pipe 1 from being removed by engaging with the outer circumference face of the water flow pipe 1 inserted in the open port 3a as the separated bodies 9, 9 are positioned close to each other and fastened.例文帳に追加

そして、各分割体９、９の内側には、それら分割体９、９が互いに近接して締結されることで、受口３ａ内に挿入された通水管１の外周面に係合して、その通水管１の抜脱を防止する係止爪９ａ、９ａが設けられている。 - 特許庁

Temperature of the condensed water is sufficiently reduced so that the temperature of the condensed water discharged from the outlet 5 of the floating type steam trap 1 in the front row and flowing down the connecting pipe 3 is absorbed by the ceramic 32 by transmitting the connecting pipe 3 and the radiating fin 31 and is also radiated into open air as far infrared rays.例文帳に追加

前列のフロート式スチームトラップ１の出口５から排出され連結管３を流下する復水は、その熱が連結管３と放熱フィン３１を伝導してセラミック３２に吸熱され遠赤外線として大気中へ放射されるので充分に温度低下する。 - 特許庁

The water heater discharges boiled water from a discharge pipe 5 using the water head difference to drive a driving device 7 to open an opening and closing valve 6 when a temperature detector 3 which detects that water 12 in a tank 2 is boiled and a switch 8 is turned on.例文帳に追加

温度検出器３でタンク２内の水１２が沸騰したことを検出し、スイッチ８がオンになったときに、駆動装置７を駆動して開閉弁６を開けてタンク内の沸騰した水を水頭差を利用して吐出管５から吐出させる。 - 特許庁

When supplying water from a water supply unit 50 in a drying operation, this washing/drying machine actuates an air blower unit 28 before supplying water so as to raise the internal pressure of a pipe 70 and a mist nozzle 54, and turns on a second selector valve 51 for changing over a water supply passage, into an open state.例文帳に追加

乾燥運転時に給水ユニット５０より給水を行う際には、給水を行う前に、送風ユニット２８を動作させることにより、パイプ７０及びミストノズル５４の内圧を上昇させ、かつ、給水経路切替用の第２の切替弁５１をオンとし開状態にする。 - 特許庁

The valves 4R, 4J have a valve housing 41 in which a water inlet port connected to a water supply pipe to supply water and a water outlet port which can supply water to a passage of a flush toilet 1 are formed, and a valve structure protruded from the valve housing 41 and transferably installed in the valve housing 41 to open or close the water inlet port and the water outlet port.例文帳に追加

開閉弁４Ｒ、４Ｊは、給水管に連通して水が供給される入水ポートと水洗式便器１の流路に水を供給可能な出水ポートとが形成された弁ハウジング４１と、弁ハウジング４１から突出して弁ハウジング４１に移動可能に設けられ、入水ポートと出水ポートとの開閉を行う弁機構４５とを有する。 - 特許庁

The auxiliary cooling water pipe 530 is provided to restrict or shut off flow of circulated cooling water when a thermostat 220 is closed (engine cold time), and to make the circulated cooling water flow when the thermostat 220 opens (engine valve open time).例文帳に追加

補助冷却水配管５３０は、サーモスタット２２０の閉弁時（エンジン冷間時）には循環冷却水の通流が制限または遮断され、サーモスタット２２０の開弁時（エンジン開弁時）には循環冷却水が通流するように配設される。 - 特許庁

Then, bath water is circulated by a circulation pump 15, and in case that the bath water is heated by a sub heat conductive pipe 11, the pressure is released to the return path and forward path of a bath by setting the solenoid valve 19 for the second hot water supply overpressure release valve to 'open'.例文帳に追加

そして循環ポンプ１５により浴槽水を循環し、副伝熱管１１により浴槽水が加熱されている場合に、第２給湯過圧逃し弁用電磁弁１９を「開」にして風呂の戻り通路、往き通路に圧力を逃すようにしている。 - 特許庁

The work of draining the cold/warm water pipe 5 of cold/warm water can be done merely on the side of the outdoor unit 1 since this air conditioner can compulsively open the flow regulating valve 6 arranged outdoors by means of the controller 3 of the outdoor unit 3 during OFF of a cold/warm water pump.例文帳に追加

冷温水ポンプのOFF 中に、室外機１のコントローラ３によって室外に配置された流量調整弁６を強制的に開弁できるため、冷温水を冷温水配管５から抜く作業を、室外機１側のみで実施することができる。 - 特許庁

Soft water for spraying is supplied from the soft water supply pipes 16a to 16c to the water spray nozzles 14a to 14c, and the soft water supply pipes 16a to 16c are connected to a common soft water supply pipe 17 and then connected to a soft water generator 20 through a solenoid valve 19 controlled to open and close by a temperature sensor 18.例文帳に追加

水噴霧装置１４ａ〜１４ｃには、軟水供給管路１６ａ〜１６ｃから噴霧用の軟水を供給し、軟水供給管路１６ａ〜１６ｃは、共通軟水供給管路１７に接続された後、温度センサ１８で開閉制御される電磁弁１９を介して軟水生成器２０に接続される。 - 特許庁

Water supply pipe internal pressure reduction is attempted by increasing rotational speed of a pump 1 as a discharge valve 3 is fully open in steps as from starting time N1 to N2 and N3.例文帳に追加

吐出弁４を全開のままポンプ１の回転数を始動時Ｎ_1からＮ_2そしてＮ_3 のようにステップで昇速し送水管内圧力軽減を図る。 - 特許庁

A first seal 3 and a second seal which seals fluid-tightly a gap between a sleeve and a pipe 2 and are elastically deformable are provided in a water stop part of an open end at a starting pit side of a sleeve 1.例文帳に追加

鞘管１の発進立坑側の開口端の止水部には鞘管と管体２との間を液密に封止するともに弾性変形可能な第１のシール３と第２のシールが設けられる。 - 特許庁

To provide a pipe culvert flap gate capable of being constituted so as to open a door body at a small amount of discharge, calculating the volume of run-off, at the same time, opening the door body even at a small amount of water and being easily come off even if a foreign matter is caught therein.例文帳に追加

扉体が少い排水量で開披するように構成し、流出量の算出が可能になると共に、扉体が小量の水量でも開き、異物が狭まっても外れ易い管渠用フラップゲートを提供する。 - 特許庁

The present non-open type heating machine 1 includes a waste heat recovery device 20 in which water is brought into contact with an outer surface of an exhaust pipe 3 located in the vicinity of an outlet of a heat exchanger 6 to lower the temperature of exhaust and part of heat of the exhaust is incorporated into a room.例文帳に追加

本発明の非開放型暖房器１は、熱交換器６出口近傍の排気管３外面に水を接触させて排気の温度を下げるとともに排気の熱の一部を室内に取り込む排熱回収器２０を具備する。 - 特許庁

The high temperature water tank 3 can be serially or in parallel connected to one or more atmospheric open type extension tanks 13 at the lower parts by a communicating pipe 12.例文帳に追加

高温タンク３は、１つ又は複数の大気開放型の増設タンク１３とそれぞれのタンク下部で連通管１２によって直列又は並列に連結することができる。 - 特許庁

To provide a residual stress reducing method for a small-bore pipe interior surface that can effectively reduce a residual stress in a small-bore pipe interior surface under an open atmosphere with the use of a technique of injecting a highpressure water flow including cavitation bubbles (waterjet peening technique).例文帳に追加

キャビテーション気泡を含む高圧水流の噴射技術（ウォータージェットピーニング技術）を利用して大気開放下で小口径管内面の残留応力を効果的に低減することが可能な小口径管内面の残留応力低減方法を提供する。 - 特許庁

The switch valve V is also constructed in such a manner that when a supply flow rate is larger than the set value, the valve mechanism functions in reverse fashion to open the high pressure pipe line exit, and washing water or the like is injected from a high pressure top nozzle 41 or a high pressure side nozzle 42 by a high pressure pipe line 44.例文帳に追加

また、供給流量が設定値よりも多い時には上記の弁機構が逆に働いて高圧管路用出口を開いて高圧管路４４により高圧トップノズル４１や高圧サイドノズル４２から洗浄水等を噴射可能としてある。 - 特許庁

To prevent water from draining out of a supply pipe by installing a water tank downstairs rather than the installation floor of a back-flow check device, even if vibration due to water pressure change generates at the upstream side or the downstream side of the check valve by the water hammer phenomenon or the like when water supply stops, and an atmospheric open valve opens for a moment.例文帳に追加

貯水槽を逆流防止装置の設置階よりも階下に設置し、給水停止時にウォーターハンマー現象等によって逆止弁の上流側または下流側に水圧変化による振動が生じて一瞬大気開放弁が開いてしまっても、給水管から水が抜けてしまうことがないようにする。 - 特許庁

A connection pipe connected to a pressure chamber in the open valve is parted into two systems each of which a flow control valve is provided, one having a first check valve for allowing the flow of a water to the side of the pressure chamber and the other having a second check valve for allowing the flow of a water from the side of the pressure chamber.例文帳に追加

開放弁の加圧室につながる接続配管を二系統に分岐して、それぞれに流量調整弁を設けるとともに、一方に加圧室側に流水可能な第１の逆止弁を、他方に加圧室側から流水可能な第２の逆止弁を設けている。 - 特許庁

The condensed water flowing down through the outlet 5 of the floating type steam trap 1 in the front row sufficiently reduces its temperature so that its temperature of the condensed water is absorbed into the ceramic 31 by transmitting the connecting pipe 3 and is also radiated into an open air as far infrared rays.例文帳に追加

前列のフロート式スチームトラップ１の出口５から排出され連結管３を流下する復水は、その熱が連結管３を伝導してセラミック３１に吸熱され遠赤外線として大気中へ放射されるので充分に温度低下する。 - 特許庁

To provide a shielding material which securely shields the circumference of a weld zone at the inside of a pipe from the open air by a simple operation upon piping welding to form an inert atmosphere, and further, after the welding, can be easily removed by water washing in a short time.例文帳に追加

配管溶接の際に簡単な作業で管内部の溶接部の周囲を外気から確実に遮断し不活性ガス雰囲気を形成できるとともに、溶接後には短時間の水洗浄で容易に除去できるバックシールド溶接工法の遮蔽材を提供すること。 - 特許庁

The respective piping 4 and 5 are connected to the gas hose and the liquid hose from the gas supply source and the liquid supply source through pipe joints 11 and 12 and the open/close valves 6 and 7 are opened simultaneously by operating the operation lever 11 to inject the misty water to flames from the injection part 3 thereby extinguishing fires.例文帳に追加

各配管４，５を管継手１１，１２を介して気体供給源と液体供給源からの気体ホースと液体ホースに接続し、操作レバー１１を操作して開閉弁６，７を同時に開いて、噴出部３から霧状の水を火炎に噴射して消火する。 - 特許庁

This drainage ditch-shaped closed conduit is composed of the drainage ditch 17 open-cut on the pavement surface 16, a porous pipe 18 arranged inside the drainage ditch along therewith, and water permeable resin mortar 19 formed by mixing aggregate with an epoxy resin, filled and laid in the drainage ditch 17 by covering at least an upper half part of the porous pipe 18.例文帳に追加

舗装面１６にオープンカットされた排水溝１７と、該排水溝１７に沿ってこれの内部に配設された多孔管１８と、該多孔管１８の少なくとも上半部分を覆って排水溝１７に充填敷設された、骨材とエポキシ樹脂とを混合してなる透水性樹脂モルタル１９とからなる。 - 特許庁

The open valve 10 is opened only when air in the first and second pipes 2 and 3 are both discharged by the thermosensitive opening of the first and second sprinkler heads 6 and 7 to make the primary pipe 13 communicate with the first pipe 2, so that fire-extinguishing water 14 is sprayed from the opened first sprinkler heads 6.例文帳に追加

開放弁１０は、第１および第２スプリンクラヘッド６，７の感熱開放により第１および第２配管２，３内の空気が共に放出された場合にのみ開弁して一次配管１３と第１配管２との間を連通し、消火用水１４を開放された第１スプリンクラヘッド６から放水させる。 - 特許庁

Since the leakage water is discharged to the outside from the casing 20 when the open/close valve 55 of a drain pipe 52 installed to the section 42 is opened, the heat exchanger causing the leakage can be specified from the outside of the boiler easing 20 without stopping the operation of the exhaust heat recovery boiler 100.例文帳に追加

そして、漏洩水受容部４２に設けた排水管５２の開閉バルブ５５を開けると漏洩水はボイラケーシング２０の外部に排出されるので、どの熱交換器に漏洩が生じているかをボイラケーシング２０の外部から、かつ排熱回収ボイラ１００の運転を止めることなく特定することができる。 - 特許庁

The triple cyclone type separator 1 comprises a first stage cyclone type separator 3 using a cyclone pipe and a dual cyclone type second stage cyclone type separator 4 for further converting the air discharged from the separator 3 to fresh water and performs the introduction of the open air using air introducing parts provided at a plurality of places to perform efficient cyclone motion.例文帳に追加

トリプルサイクロン式分離器１はサイクロン管を用いた第１段サイクロン式分離器３とこれから排出された空気を更に新鮮空気にするデュアルサイクロン式の第２段サイクロン式分離器４からなり、外気の導入も複数箇所の導入部により行い、効率的なサイクロン運動をするものからなる。 - 特許庁