「operation and maintenance」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

To efficiently perform the operation of analyzing packages or the like by managing information on the maintenance and trouble of each single package.例文帳に追加

パッケージ単体で保守情報や障害情報を管理することにより、パッケージの解析作業等を効率よく行えるようにする。 - 特許庁

To provide a dust-proof/scattering-prevention apparatus for a crusher, of which the whole height is low, of which the dust-proof/scattering-prevention effect is large, and of which the maintenance operation can be performed in a short time.例文帳に追加

全高が低く、防塵、飛散防止効果が大きく、整備作業が短時間でできる破砕装置の防塵・飛散防止装置を提供する。 - 特許庁

? Office services: information systems (maintenance, operation, etc.); administrative work (general affairs, etc.); counter services (reception, call centers, etc.); planning and surveys (assistance on policy decision making, etc.); PR (advertisements, hosting events, etc.)例文帳に追加

・環境：廃棄物関連（ごみ収集、処理等）／景観保全（緑化、除草、まちなみ保存等） - 経済産業省

In the future, Japan will be required to expand its vision to downstream businesses (i.e. maintenance and operation), which will be prospective targets for expansion of Japanese-owned companies’ markets.例文帳に追加

今後は、我が国の市場の拡大が期待される川下事業（メンテナンス・オペレーション）への更なる展開が求められる。 - 経済産業省

The licensee of reactor operation is required to document the long-term maintenance program in the operational safety program and obtain approval of the Minister of METI.例文帳に追加

原子炉設置者は、長期保守管理方針を保安規定に記載して、経済産業大臣の認可を受けなければならない。 - 経済産業省

Obtain approval of responsible personnel from the user department, the system development department, the operation department and the application maintenance department for the defined requirements based on the development plan.例文帳に追加

開発計画に基づいた要求定義は、ユーザ、開発、運用及び保守の責任者が承認すること。 - 経済産業省

Analyze the present states of information systems with personnel who are familiar with the business process from the user department, the system development department, the operation department and the application maintenance department.例文帳に追加

実務に精通しているユーザ、開発、運用及び保守の担当者が参画して現状分析を行うこと。 - 経済産業省

(2) HRD related to selection of the water intake place, each stage of the design (including decision of filtration method), construction, operation and maintenance of purification plant.例文帳に追加

② 取水地点の選定、浄水施設の設計（処理方式決定を含む）・建設・維持管理の各段階に関わる人材育成 - 厚生労働省

When any abnormality occurs in another processor while an operation system processor is shifted from an operation mode to a standby mode in performing maintenance, the original operation mode is restored even when the operation mode is shifted to the standby system operation, thereby preventing the operation system processor and the standby system processor from being simultaneously put in a stopped state.例文帳に追加

運転系処理装置のメンテナンスの際に運転モードから待機モードへの遷移時に他方の処理装置に異常が発生すると、遷移途中であっても基の運転モードに切り戻すことにより、運転系処理装置と待機系処理装置とが同時に停止状態になることがなくなる。 - 特許庁

An operation screen includes a user-specific operation screen with which all or part of a maintenance function conductable by using the operation screen is conducted by the user, and maintenance procedure including a screen which accepts input information by the user on the operation screen, and a screen which requests the user to conduct a given action for the apparatus is displayed on the user-specific operation screen.例文帳に追加

操作画面に、操作画面を用いて行なうメンテナンス機能の全部または一部をユーザが行なうためのユーザ操作用の操作画面を設けるとともに、ユーザ操作用画面には、操作画面においてユーザが情報の入力を行なう画面と、装置に関する作業の実行をユーザに促す画面を含むメンテナンス手順が表示されるようにした。 - 特許庁

If any one of the maintenance switches SWa and SWb is turned off, the operation switching circuits 30A and 30B do not function, and input is prohibited from such operational panel as provided on other than the operation surface where the off operation is performed.例文帳に追加

メンテナンススイッチＳＷａ，ＳＷｂのいずれかがＯＦＦされたならば、操作切替回路３０Ａ，３０Ｂが機能しないようになっており、このＯＦＦ操作が行われた操作面以外に設けられた操作盤からの入力が禁止される。 - 特許庁

Then, the management computer 21 calculates an operation time to be spent by the dispatched CE on the failure, and re-examines the maintenance level based on the calculated operation time, and updates the corresponding maintenance level of the CE data storage part 31 based on the re-examination result.例文帳に追加

そして、派遣されたＣＥのその障害に対する作業時間を算出し、算出された作業時間に基づいて保守レベルの見直しを行い、その見直しの結果に基づいてＣＥデータ記憶部３１の対応する保守レベルを更新する。 - 特許庁

During the maintenance operation or the replacement of the machine 4, the drawn machine 4, a control unit 5, and a fluid supply units 6 and 7, are placed on a cart with casters, so as to be subjected to the maintenance operation on the cart with the casters, or to be transported to another location.例文帳に追加

メンテナンス作業や機械本体部４の入れ替え時は、引き出した機械本体部４や制御装置５、流体供給装置６、７をキャスタ付きカートに載せ、キャスタ付きカート上でメンテナンス作業をしたり、他所へ運搬することができる。 - 特許庁

The monitoring apparatus counts an operation time and an elapsed time after the initial setting processing of preliminarily registering the operation time at the time of equipment installation, and performs maintenance announcement by message display, a voice or the like when the times reach thresholds that are preset maintenance periods.例文帳に追加

監視装置は、設備設置時の稼動時間を予め登録しておく初期設定の処理を行った後、稼動時間と経過時間をカウントし、予め設定されたメンテナンス周期である閾値に到達した時点で、メッセージ表示、音声等でメンテナンス通報を行う。 - 特許庁

A recorder comprises a carriage capable of scanning, a driving means which causes the carriage to scan, and a means for performing maintenance of a recording head, wherein maintenance operation (preliminary discharge operation) of the recording head before starting printing can be changed according to the detail of printing (record medium size, recording mode, and the like).例文帳に追加

走査移動可能なキャリッジと、前記キャリッジを走査駆動する駆動手段と、記録ヘッドのメンテナンスを行う手段とを有する記録装置において、前記記録ヘッドの印刷開始前のメンテナンス動作（予備吐出動作）を印刷内容（記録媒体サイズ、記録モードなど）によって可変とする。 - 特許庁

To provide a simulation apparatus, a know-how information recording apparatus, an extraction method for maintenance operation know-how, and a simulation method for maintenance operation of a nuclear plant that enable know-how to be easily derived from a skilled person and enable the know-how to be handed on to the next generation.例文帳に追加

熟練者からノウハウを容易に引き出し、これを伝承することのできるシミュレーション装置、ノウハウ情報記録装置、保守作業ノウハウの抽出方法、原子力プラントにおける保守作業のシミュレート方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a novel remote control valve, which facilitates carrying out the maintenance and inspection operation of a rotation sliding part, concerning the remote control valve having a rotation sliding part for converting a rotational movement of a valve operating part to an axial directional movement of a remote control transmitting device, in a place where long period maintenance and inspecting operation is difficult.例文帳に追加

長期間の保守点検作業が困難な場所に、弁操作部の回転運動を遠隔操作伝達装置の軸方向運動に変える回転摺動部を持つ遠隔操作弁において、回転摺動部の保守点検作業を容易に行うことができる新たな遠隔操作弁を提供する。 - 特許庁

To provide a maintenance system for easily performing the introduction and maintenance operation of the user side, and for reducing operation costs, in a POS system configured to make a user construct POS terminal equipment by combining it with the user's desired peripheral equipment.例文帳に追加

ユーザが所望の周辺機器を組み合わせてＰＯＳ端末装置を構築する構成のＰＯＳシステムにおいて、ユーザ側の導入及び保守作業を容易に行うことができるとともに、作業コストを軽減することができる保守システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a remote control system that conducts a loopback test and setting revision such as increase/decrease of speed without a maintenance personnel to visit to an installed place of network terminators even when both network terminators are installed in unattended stations where no maintenance/ operation personnel is resident and in operation.例文帳に追加

両方の網終端装置が保守・運用者が駐在していない無人局に置かれて運用される場合にも、該当網終端装置の設置場所に保守員が行かずに、ループバック試験や速度の増減速など設定変更を行う。 - 特許庁

To operate a repeater remotely without requiring any extra communication band for maintenance and operation independently from a communication band for a user terminal or any extra communication line for maintenance and operation independently from a communication line for connection with a user terminal.例文帳に追加

保守運用のための通話帯域をユーザ端末のための通話帯域とは別に用意したり、あるいは、保守運用のための通信線をユーザ端末と接続する通信回線とは別に用意したりしなくても、中継装置を遠隔操作できるようにする。 - 特許庁

To provide a pulse tube refrigerator and a cold storage type refrigerator capable of performing the maintenance operation of a filter for eliminating abrasion powder without performing temperature raising operation and operation for substituting gas inside the refrigerator.例文帳に追加

昇温作業、冷凍機の内部をガス置換するガス置換作業を行うことなく、磨耗粉を除去するフィルタのメンテナンス作業を行うことのできるパルス管冷凍機及び蓄冷型冷凍機を提供する。 - 特許庁

To provide an operation diagnosis method of a robot capable of avoiding failure by diagnosing robot operation and of reducing maintenance time by a detail display of an abnormal portion and the reproduction of the robot operation on a panel.例文帳に追加

ロボット動作を診断して不具合を回避することができ、かつ、異常部位の詳細表示やパネル上でのロボット動作の再現により、メンテナンス時間を短縮できるロボットの動作診断方法を提供する。 - 特許庁

The display portion 6 includes a first display portion 6a which provides a display associated with one of the setting operation and maintenance inspection operation, and a second display portion 6b which provides a display associated with an operation state during electric power supply.例文帳に追加

表示部６は、設定作業及び保守点検作業のうち少なくとも何れか一方の作業に関わる表示を行う第１表示部６ａと、給電中の動作状況に関わる表示を行う第２表示部６ｂとを備える。 - 特許庁

To perform confirmation of an operation management situation of equipment, energy saving diagnosis, and a minute investigation of a maintenance situation, failure situation or the like to allow coping by allowing confirmation of an operation source issuing an operation instruction and a stop instruction.例文帳に追加

運転指令及び停止指令を発した操作元を確認できるようにして、設備機器の運転運用状況の確認、省エネルギ診断、メンテナンス状況、故障状況等を精査して対応できるようにする。 - 特許庁

To provide a current introduction terminal which reduces the labor of an operation such as a mounting operation, a maintenance operation or the like and by which an electrical connection can be performed easily, and to provide a semiconductor manufacturing apparatus using the current introduction terminal.例文帳に追加

取り付けやメンテナンス等の作業の手間を低減し、容易に電気的な接続を行うことのできる電流導入端子及びそのような電流導入端子を用いた半導体製造装置を提供する。 - 特許庁

Further, an opening for allowing the operation of the operation switch 8 on the control panel 7 face is formed on the control panel maintenance door 13, and a switch operation door 14 for closing the opening is openably and closably formed.例文帳に追加

さらにこの制御盤メンテナンス用扉１３には、制御盤７面上の操作スイッチ８の操作が可能な開口部が設けられ、この開口部を閉じるスイッチ操作用扉１４が開閉自在に設けられている。 - 特許庁

IDs of operators are identified in each operation, and the operation condition is changed for predicting a lifetime cost as the total sum of an operation cost and a maintenance cost for each operator.例文帳に追加

運転毎に運転員のＩＤを識別し、運転条件を変えて、それぞれの運転員に対する運転コストおよび保全コストの総和である生涯コストを予測する。 - 特許庁

Thus, by operating the locking mechanism, both of the engagement bodies can be unlocked easily, enabling the cabin tilting operation as the succeeding operation, and further, a maintenance operation for transmission parts and the like, to be carried out quickly.例文帳に追加

このようにして、ロック機構を操作することにより、両係合体を楽にロック解除して、後続の作業であるキャビンの傾倒作業、さらには、ミッション部等のメンテナンス作業を速やかに行うことができる。 - 特許庁

To provide a cleaning system and an image forming device in which a frequency of operating a maintenance device is changed according to a state of forced operation in a configuration having a forced operation and automatic operation.例文帳に追加

強制稼働及び自動稼働を有する構成において、強制稼働の状況に応じて、保守装置を稼働させる頻度を変更することができる清掃システム及び画像形成装置を得る。 - 特許庁

To provide operation equipment for an elevator capable of carrying out easily maintenance and inspection work for the operation equipment, and capable of preventing the design performance of the operation equipment from becoming worse.例文帳に追加

操作機器の保守点検作業をより容易に行うことができるとともに、操作機器の意匠性の低下を防止することができるエレベータの操作機器を提供する。 - 特許庁

A data maintenance apparatus comprises an input operation part 11 with which an operator makes an input operation to a database 10 to be maintained, a screen creation processing part 12 for creating a maintenance screen for data operation during maintenance according to information input via the input operation part 11, and a display part 13 for displaying various information including the maintenance screen created by the screen creation processing part 12.例文帳に追加

データメンテナンス装置は、メンテナンスの対象となるデータベース１０に対してオペレータが入力操作する入力操作部１１と、この入力操作部１１を介して入力された情報に基づいて、メンテナンスの際にデータを操作するためのメンテナンス画面を作成する画面作成処理部１２と、この画面作成処理部１２によって作成されたメンテナンス画面を含む各種情報を表示する表示部１３とを備える。 - 特許庁

Thus, the maintenance operation can be performed according to the writing frequency in a printer, and the ink amount which is unnecessarily abandoned can be reduced as compared with the case the maintenance operation is uniformly performed by the elapsed time.例文帳に追加

このように、プリンタにおける記録頻度に応じてメンテナンス動作が行なうことができ、経過時間によって一律にメンテナンス動作を行なう場合に較べて、メンテナンスによって不必要に廃棄されるインク量を低減することが可能となる。 - 特許庁

To provide a maintenance management support system for operation planning corresponding to necessary operation contents and arrangement of suitable operators implementing it so that maintenance management of water supply or sewerage facilities is adaptive to the latest information.例文帳に追加

本発明の課題は、上水道または下水道施設の維持管理において、最新の情報に対応するため、必要な業務内容に応じた作業計画策定とそれを実行するのに適切な作業者の配置を行うための維持管理支援システムを提供することにある。 - 特許庁

A drum maintenance unit 28 covering the width of a drum 12 is provided directly under the revolution means 48 and when transition is made from sheet discharge operation to sheet feed operation of one drum 12, drum maintenance unit 28 cleans the surface of the drum 12 during revolving movement by the revolution means 48.例文帳に追加

公転手段４８の直下にはドラム１２の幅をカバーするドラムメンテナンスユニット２８が設けられ、ひとつのドラム１２の排紙動作から給紙動作に移行する間に、公転手段４８にて公転移動中、ドラムメンテナンスユニット２８によってドラム１２の表面の清掃が行われる。 - 特許庁

In an operation control mode of the car 10 by a control device body 8, a usual control mode for vertically traveling the car 10 according to call registration and a maintenance control mode for vertically traveling the car 10 based on instruction from maintenance operation devices 25, 30 are included.例文帳に追加

制御装置本体８によるかご１０の運転制御モードには、呼び登録に応じてかご１０を昇降させる通常制御モードと、保守操作装置２５，３０からの指令に基づいてかご１０を昇降させる保守制御モードとが含まれている。 - 特許庁

Then, the operation data recorded in the recording medium are transmitted through the communication information network to the maintenance department far from a working site so that the failure diagnosis of a machine can be efficiently and easily performed based on the operation data in the maintenance department.例文帳に追加

そして、記録媒体に記録された稼働データが、通信情報ネットワークを介して、作業現場から離れたメンテナンス部署に送信されるので、メンテナンス部署において、これら稼働データに基づいて機械の故障診断などを効率的、かつ容易に行なうことができる。 - 特許庁

The storage circuit 9 includes a first storage area (cumulative data area) for holding an operation history of each functional part, and a second storage area (maintenance data area) for holding an update on the operation history of the functional part upon every maintenance, repair or replacement process.例文帳に追加

記憶回路９は、機能部品毎の稼動履歴を保持する第１の記憶領域（累積データエリア）と、機能部品の稼動履歴をその保守点検、修理、或いは交換毎に更新して保持する第２の記憶領域（メンテナンスデータエリア）とを含んでいる。 - 特許庁

The printer first moves the carrier at the same speed as a printing speed by printing command, executes maintenance operation for preventing the occlusion of the printing head (#23), and determines whether or not vibration occurs in the carrier in the maintenance operation (#24) when receiving the printing command (#21).例文帳に追加

プリンタは、印刷コマンドを受信すると（＃２１）、まず、キャリアを印刷コマンドによる印刷速度と同じ速度で移動させて、印刷ヘッドの目詰まりを防止するためのメンテナンス動作を実行し（＃２３）、このメンテナンス動作でキャリアに振動が発生しているか否かを判断する（＃２４）。 - 特許庁

This system is equipped with a text file 23 wherein the text type maintenance/operation information is memorized corresponding to retrieval condition information, and an image file 24 wherein image information related to the information memorized in the text file 23 is memorized in relation to the text type maintenance/operation information.例文帳に追加

テキスト形式の保守・操作情報を検索条件情報に対応させて記憶したテキストファイル２３と、テキストファイル２３に記憶された情報に関連する画像情報がテキスト形式の保守・操作情報に関連付けられて記憶された画像ファイル２４とを具備する。 - 特許庁

The above purpose is achieved by providing a limit switch in a pit 4 for stopping lowering of a car 3 in maintenance operation and a first switch 12 for invalidating this limit switch 9 in the maintenance operation and by lowering the car 3 to an appropriate position for a maintenance operator X on a working platform 7 to equipment 14 provided on a bottom face of the car 3.例文帳に追加

上記の目的は、ピット４内に設置されて保守運転時に乗りかご３の下降を停止させるリミットスイッチ９を有し、このリミットスイッチ９を保守運転時に無効にする第１のスイッチ１２を設けることによって、作業台７に上がった保守作業者Ｘが乗りかご３の下面に設けた機器類１４を保守するのに適切な位置に乗りかご３を下降させることにより、達成される。 - 特許庁

The maintenance operation includes a first ink ejecting operation for eliminating plugging of a nozzle 26 of the print head 20, and a second ink ejecting operation for filling second ink into the print head 20.例文帳に追加

そのメンテナンス動作には、印刷ヘッド２０のノズル２６の詰りを除くための第１のインク吐出動作と、印刷ヘッド２０内に後者のインクを充填するための第２のインク吐出動作とがある。 - 特許庁

To provide a plant optimal operation planning device which efficiently makes an operation plan comprehensively considering minimization of plant operation cost, minimization of the amount of gas discharge, and minimization of maintenance cost.例文帳に追加

プラント運用費用最小化、ガス排出量最小化、およびメンテナンス費用最小化を総合的に考慮した運用計画を効率的に作成するようなプラント最適運用計画装置を提供する。 - 特許庁

To provide a waste paper processing device which can stop an operation after a minimum necessary reclaiming operation on the stoppage of water supply and can further automatically execute a maintenance operation.例文帳に追加

断水発生時に必要最低限の再生運転を行なった後に運転を停止し、さらにはメンテナンス動作を自動的に実行させることができる古紙処理装置を提供する。 - 特許庁

An operating member is retracted at the car side when lifting the elevator in a normal operation mode, and the operation member 32 is projected upward from the upper surface of the car only when the elevator is lifted in a maintenance operation mode.例文帳に追加

通常運転モードで昇降させるときには作動部材を乗りかごの側に退避させておき、保守運転モードで昇降させるときだけ作動部材３２を乗りかごの上面から上方に突出させる。 - 特許庁

To facilitate the operation of taking out recording paper discharged in a recording paper discharging part, while shrinking the space for installing a device, the supply of paper, the operation of jam processing, and the maintenance operation of an image forming part.例文帳に追加

装置の設置スペースの低減を図りながら、記録紙排出部に排出された記録紙の取出し作業を容易にし、更に、用紙の補給、ジャム処理作業や画像形成部のメンテナンス作業をも容易に行えるようにする。 - 特許庁