| 例文 |
operation effectの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1982件
Moreover, as the user's operation is reflected to the sound effect, a user's interest in a sound effect adding function is increased, and the user's desire to use the sound effect is increased.例文帳に追加
また、ユーザの操作が音響効果に反映されるため、ユーザの音響効果付加機能に対する興味が増大し、音響効果を使用する意欲の向上を図ることができる。 - 特許庁
To provide a sound effect adding device capable of increasing a user's desire to use a sound effect while expanding a variation of the sound effect by reflecting user's operation to the added sound effect.例文帳に追加
ユーザの操作を付加する音響効果に反映させることで、ユーザに対する音響効果の使用意欲の向上を図るとともに、音響効果のバリエーションを拡げることが可能な音響効果付加装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
Interlocking with the performance operation of the second hand, effective sound and decorative illumination effect are produced.例文帳に追加
また秒針が演出動作を行うのに連動し、効果音、電飾効果を発生させる。 - 特許庁
To appropriately execute the adjustment of a temporary sound effect by a simple operation.例文帳に追加
一時的な音響効果の調整を簡単な操作によって適切に実行できるようにする。 - 特許庁
Consequently, warming up operation time shortening effect by a dual tank type oil pan can be kept good.例文帳に追加
よって、2槽式オイルパンにおける暖機運転時間の短縮効果が良好に維持され得る。 - 特許庁
HEATING OPERATION METHOD AND DEVICE IN MULTIPLE-EFFECT ABSORPTION REFRIGERATING MACHINE AND WATER COOLING AND HEATING UNIT例文帳に追加
多重効用吸収冷凍機・冷温水機における暖房運転法およびそのための装置 - 特許庁
To reduce an effect to read operation of data due to variation of temperature or power supply.例文帳に追加
温度の変動や電源の変動に対するデータの読み出し動作への影響を低減する。 - 特許庁
To provide a gaming machine inhibiting reduction in presentation effect while inhibiting reduction in operation rate.例文帳に追加
働率の低下を抑えつつ、演出効果の低下も抑えることができる遊技機を提供する。 - 特許庁
To provide a jet noise suppression system having an enhanced suppression effect for an engine in high power level operation.例文帳に追加
高パワーレベルのエンジン動作中の抑制効果を高めたジェット騒音抑制システムを提供する。 - 特許庁
This history storage means 12 is connected with an information making means 13 for making energy-saving operation effect information for expressing the effect of the energy-saving operation based on the energy-saving operation history stored in the history storage means 12.例文帳に追加
この履歴蓄積手段12に、履歴蓄積手段12に蓄積された省エネ運転履歴に基づいて、省エネ運転の効果を表す省エネ運転効果情報を作成する情報作成手段13が接続されている。 - 特許庁
To provide a processing system in which a plurality of operation parts process command data in parallel and effect on other operation parts is eliminated when the respective operation parts are in an abnormal state.例文帳に追加
複数の動作部が並列に命令データを処理する処理システムにおいて、各動作部が異常状態となった場合に、他の動作部への影響を排除する。 - 特許庁
In this case, the synchronous operation method and a synchronous operation method wherein the work is immediately clamped by the two chucks to effect synchronous operation may be selectively carried out.例文帳に追加
回転位相差の大きさに応じて、上記同期運転方法と、直ちに両チャックでワークをクランプして同期運転させる同期運転方法とを選択的に行ってもよい。 - 特許庁
The crosstalk mutually between the coils 4b and 4d in the middle of operation is reduced by the short ring effect of the coil 4c in the middle of non-operation.例文帳に追加
非動作中の信号コイル4cのショートリング効果により、動作中の信号コイル4b,4d同志のクロストークが低減する。 - 特許庁
As a result, the effect of improving the performance of the vapor compression type refrigerating machine X can be obtained both in the cooling operation and heating operation.例文帳に追加
この結果、冷房運転時と暖房運転時の双方において蒸気圧縮式冷凍機Xの性能改善効果が得られる。 - 特許庁
The end point of the machining operation performed on the effect element is detected from the change of the ground current which occurs when the machining operation approaches the end-point detecting film.例文帳に追加
終点検出膜に差し掛かったことによる電流の変化から、トンネル磁気抵抗効果膜の終点を検出する。 - 特許庁
To improve operation characteristics at high temperature by reducing the ON resistance of a junction type field-effect transistor (JFET) in high-temperature operation.例文帳に追加
、接合型電界効果トランジスタ(JFET)の高温動作時のオン抵抗を低減して、高温時の動作特性を改善すること。 - 特許庁
To facilitate use of the special betting operation by a player by enhancing the visual presentation effect when the extra betting (special betting) operation is performed.例文帳に追加
エクストラベット(特別ベット)操作を行ったときの視覚的な演出効果を高めてプレイヤーの特別ベット操作の利用を促進する - 特許庁
When the sound effect is changed by user operation, a setting means 44 makes a sound effect data storage means 32 store two or more sound effect data therein, which are sound effect data specifying characteristics of the changed sound effect and correspond to two or more predetermined encode settings.例文帳に追加
設定手段44は、ユーザ操作で音響効果が変更される場合に、変更後の音響効果の特性を指定する音響効果データであって所定の複数のエンコード設定に対応した複数の音響効果データを、音響効果データ記憶手段32に記憶させる。 - 特許庁
To reduce noise effect of a command signal output from a sub-operation member, in a yaw moment generator of controlling the operation of the yaw moment generator by the operation of the sub-operation member provided in a main operation part for controlling a motion state of a vehicle.例文帳に追加
車両の運動状態を制御する主操作部材に設けた副操作部材の操作でヨーモーメント発生装置の作動を制御するものにおいて、副操作部材が出力する指令信号のノイズの影響を低減する。 - 特許庁
To approximately make an engine brake effect at a partial cylinder operation equal to the engine brake effect at a full cylinder operation by appropriately controlling an engine intake air amount at deceleration.例文帳に追加
減速時の機関吸入空気量を適切に制御し、一部気筒運転時のエンジンブレーキ効果を、全筒運転時とほぼ同等にすることができる内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁
To clearly transmit a sound effect for an ornamental symbol game while outputting a sound effect for waiting a win based on the operation of a shooting handle.例文帳に追加
発射ハンドルが操作されることに基づいて入賞待ち用の効果音を出力しながらも装飾図柄遊技用の効果音を明瞭に伝えること。 - 特許庁
To ensure a time for reproducing contents at a time of operation mode switching, and improve effect for reducing stress (effect to reduce stress resulting from a waiting time).例文帳に追加
動作モードの切換時においてコンテンツが再生される時間を確保し、ストレス軽減効果(待ち時間に起因するストレスを軽減させる効果)を向上させる。 - 特許庁
To clearly transmit a sound effect for ornamental symbol game while outputting a sound effect for waiting a win based on the operation of a shooting handle.例文帳に追加
発射ハンドルが操作されることに基づいて入賞待ち用の効果音を出力しながらも装飾図柄遊技用の効果音を明瞭に伝えること。 - 特許庁
An operation entry means 130 enters setting of a user with respect to the video effect providing a prescribed visual effect to an image on the basis of the video signal and delivers them to a video effect control means 140.例文帳に追加
操作入力手段130は、この映像信号に基づく画像に所定の視覚的効果を与える映像効果に関するユーザの設定を入力し、映像効果制御手段140へ伝える。 - 特許庁
An operation control device 40 for the cogeneration system includes a means (Step 214) for deriving an energy-saving effect in generating electricity, which derives the energy-saving effect in generating electricity, and a means (Step 206) for deriving an energy-saving effect in starting, which calculates the energy-saving effect in starting.例文帳に追加
コジェネレーションシステムの運転制御装置40は、発電時省エネ効果を導出する発電時省エネ効果導出手段(ステップ214)と、起動時省エネ効果を算出する起動時省エネ効果導出手段(ステップ206)と、を備えている。 - 特許庁
A refrigerator-freezer is provided at a door 2 with an operation panel 3 to effect setting of a chamber temperature, rapid cooling, rapid refrigerating, and setting of energy saving and with a function to effect guidance of the procedures of operation of an operation panel 4 in a voice.例文帳に追加
扉2部分に庫内温度表示、庫内温度の設定、急速冷却、急速冷蔵、省エネ設定等を行う操作パネル3を備えた冷凍冷蔵庫であって、操作パネル4の操作の手順を音声によりガイダンスする機能を備えた。 - 特許庁
For example, in downshift operation by operation by a user, driving force is quickly boosted to provide vehicle acceleration feeling desired by the user, or delay of engine brake effect is restricted to quickly provide engine brake effect to improve vehicle operation performance.例文帳に追加
例えば、ユーザの操作によるダウンシフト操作時には、速やかに駆動力が増加されてユーザの所望する車両加速感が得られ、或いはエンジンブレーキ効果の遅れが抑制されるので速やかにエンジンブレーキ効果が得られて車両操作性が向上する。 - 特許庁
To smoothly effect the tilting operation without generating the friction in the tilting operation at any angle of tiltation.例文帳に追加
いかなるチルト角度においてもチルト操作による摩擦の発生がなく、チルト操作を軽く行うことができるステアリングコラムの取付構造を提供する。 - 特許庁
When the operation panel 5 has not received the setting of the second function, the display panel 5b of the operation panel 5 displays a message indicating to this effect.例文帳に追加
操作パネル5が第2機能の設定を受け付けていない場合、操作パネル5における表示パネル5bは、この旨を示すメッセージを表示する。 - 特許庁
Thereby, since the operation load applied to the operation button part U2 differs, the performance effect with the impact can be given to the player.例文帳に追加
これにより、操作ボタン部U2に対し付与される操作荷重が異なるので、遊技者にインパクトのある演出効果を与えることができる。 - 特許庁
By this arrangement, the compression ratio change mechanism 30 is independent of the operation of the internal combustion engine 10, and does not have an effect on the operation of the internal combustion engine 10.例文帳に追加
そのため、圧縮比変更機構部30は、内燃機関10の運転と独立し、内燃機関10の運転に影響を与えない。 - 特許庁
An impression of the natural pointer operation is provided thereby to a driver, and the initialization operation is carried out, while keeping the performance effect.例文帳に追加
これにより、運転者に対して自然な指針動作の印象を与え、演出効果を維持しつつ、初期化動作を行うことが可能となる。 - 特許庁
As the result, field-effect transistors Q2, Q3 are broken, and the operation of the discharge lamp lighting circuit 20 is made to be stopped.例文帳に追加
その結果、電界効果トランジスタQ2,Q3を破壊し、放電灯点灯回路20の動作を停止させる。 - 特許庁
A controller 34 supplies driving voltage into the wirings for vertical effect 21, 22 for performing enlarging operation.例文帳に追加
コントローラ34は、縦効果用配線21,22へ駆動電圧を供給して伸長動作を行わせる。 - 特許庁
To provide a washing machine capable of obtaining a high cleaning effect and achieving shortening of wash operation time.例文帳に追加
高い洗浄効果が得られるとともに、洗い運転時間の短縮を図り得る洗濯機を提供する。 - 特許庁
To provide a power composite type amplifier using a field effect transistor that performs a stable operation.例文帳に追加
安定した動作を行う電界効果トランジスタを用いた電力合成型増幅器を提供する。 - 特許庁
To provide a thermally actuated steam trap capable of improving a heat insulation effect and intermittently performing opening and closing operation of a valve.例文帳に追加
断熱効果を向上させて間欠的に開閉弁動作する熱応動式スチームトラップを提供する。 - 特許庁
To provide a surgical operation apparatus capable of providing optimum treatment effect in a coagulation incision treatment.例文帳に追加
凝固切開処置において最適な処置効果を得ることが可能な外科手術装置を提供する。 - 特許庁
To update the operation function or image/sound output effect of a watch at all times.例文帳に追加
常に、腕時計の操作機能又は画像音声出力効果を更新することができるようにすること。 - 特許庁
To provide an operation method of an internal combustion engine high in combustion efficiency and very high in an energy saving effect.例文帳に追加
燃焼効率が高く、省エネ効果が非常に高い内燃機関の稼働方法を提供する。 - 特許庁
If the input focus is over an individual widget in the tree, then that operation will only effect that widget.例文帳に追加
入力フォーカスがツリー内の個別のウィジェットにあれば、操作はそのウィジェットだけに影響を及ぼす。 - XFree86
To avoid the occurrence of a preignition having adverse effect on operation in a supercharging gasoline engine, for example.例文帳に追加
例えば過給ガソリンエンジンにおいて、動作に対して悪影響を及ぼす、プレイグの発生などを回避する。 - 特許庁
To provide a microwave amplifier circuit capable of reducing the effect of a burst operation of a power supply onto a transistor.例文帳に追加
電源のバースト動作によるトランジスタへの影響を低減できるマイクロ波増幅回路を提供する。 - 特許庁
When it is decided that the machining operation is abnormal by the simulation, notice of the effect of the abnormality is given to a user.例文帳に追加
シミュレーションにより加工動作が異常と判定された場合には、異常の旨をユーザに通知する。 - 特許庁
The adverse effect on the operation of the stage is reduced even if deformation has arisen in the platen.例文帳に追加
これにより、プラテンに変形が生じていても、ステージの動作への悪影響を小さくすることができる。 - 特許庁
To provide a combined operation type input device in which occurrence of torsion at the time of operation can be prevented, and pressing operation can be carried out without receiving the effect by an insulation gap.例文帳に追加
操作に際してねじりの発生を防ぐことができるとともに、絶縁ギャップによる影響を受けることなく押圧操作を行なうことができる複合操作型入力装置の提供。 - 特許庁
The detected classification of the user's operations is determined (S38); and if it is the former, an operation sound effect is output from a right channel (S39); and if it is the latter, the operation sound effect is output from a left channel (S40).例文帳に追加
検出したユーザ操作の分類を判定し(S38)、それが前者であれば、右チャンネルから操作効果音を出力し(S39)、後者であれば、左チャンネルから操作効果音を出力する(S40)。 - 特許庁
To prevent a wet bending phenomenon right after a flushing operation and to optimize the flushing operation in terms of the effect and the necessary time period of the flushing.例文帳に追加
フラッシング操作直後における濡れ曲がり現象を防止すると共に、フラッシングの効果や所要時間等に関してフラッシング操作を最適化する。 - 特許庁
To provide a game machine capable of improving an interest in a game by improving a performance effect corresponding to the operation of an operation means.例文帳に追加
操作手段の操作に応じた演出効果を向上させることによって、遊技に対する興趣の向上を図ることができる遊技機を提供する。 - 特許庁
To prevent wrong operation due to the body effect of a source tie transistor at the time of starting operation in a differential amplification circuit formed on an SOI substrate.例文帳に追加
SOI基板上に形成された差動増幅回路において、ソースタイ型のトランジスタの基板効果による、動作開始時の誤動作を防止する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|