| 例文 |
operation functionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 7792件
A perfect transmission and reception function of the transceiver is to be rapidly recovered if needed without requesting perfect (and time consuming) initialization which is normally needed for recovering these transceiver relating to an operation after deactivation.例文帳に追加
必要な場合は、不活動後の動作に対してそのようなトランシーバを回復するために通常必要な完全な(そして時間のかかる)初期化を要求することなく、トランシーバの完全な送受信機能を素早く回復する。 - 特許庁
To provide an imaging apparatus capable of simplifying user's operation and always setting an optimum photographing condition by automatically switching the setup of a function in accordance with selection of a photography mode or a scene.例文帳に追加
撮影モードやシーン選択に応じた機能設定を自動的に切り換えることによって、使用者における操作を簡素化することができるとともに、常に最適な撮影条件を設定することができる撮像装置を提供する。 - 特許庁
That is, on the basis of the ratio of the maximum escrow count to the sales count of the commodity, the escrow function is automatically invalidated if the ratio is large, so that operation without losing a sales chance can be easily achieved.例文帳に追加
すなわち、商品の販売回数に対する最大エスクロ回数の割合に基づき、その割合が大きい場合にエスクロ機能を自動的に無効にすることで、販売チャンスを逃さない運用を容易に実現することが可能である。 - 特許庁
The tracking function automatic generation system has a tracking information display/input part 18 for acquiring tracking basic information and tracking operation information as input information 19 and displaying in a tabular form and program automatic generation parts 11 to 15.例文帳に追加
トラッキング基本情報およびトラッキング動作情報を入力情報19として取り込み且つ表形式で表示させるためのトラッキング情報表示/入力部18と、プログラム自動生成部11〜15とを設けた。 - 特許庁
Terminal devices 24, 34 connected to the network N transmit the diagnosis result of the self- diagnosis program function of the testing devices 20, 30 to the maintenance information providing server 12 corresponding to user operation, and acquires information on the defect generation spot.例文帳に追加
ネットワークNに接続された端末装置24,34は、ユーザの操作に応じて試験装置20,30の自己診断プログラム機能の診断結果をメンテナンス情報提供サーバ12へ送信して不良発生箇所に関する情報を得る。 - 特許庁
To present tactile feeling to an input operation when an upper case and a lower case are closed and to be applied to a cellular phone, etc. having a sound reproduction function for reproducing sound information in the state.例文帳に追加
上部筐体と下部筐体とが閉じられた状態での入力操作に対して触覚提示できるようにすると共に、当該状態で音情報を再生する音再生機能を有した携帯電話機等に応用できるようにする。 - 特許庁
Cleaning of the dispensing probe is skipped in a dispensing probe maintenance operation registered as an automatic maintenance startup function after cleaning of the dispensing probe has been performed.例文帳に追加
測定時の分注プローブ洗浄動作が実施されたか否かを監視し、分注プローブ洗浄が実施された後の自動メンテナンス起動機能に登録された分注プローブ洗浄メンテナンスでは分注プローブの洗浄動作を省略する。 - 特許庁
This image forming device 300 performs the prohibition control and the energy saving control of motions reacting to a defense sensor 60 including the prohibition of the automatic printing function when the operation notification of the defense sensor 60 is received from a defense system terminal unit 20.例文帳に追加
画像形成装置300は、警備システム端末20から警備センサ60の作動通知を受信すると自動印刷機能の禁止をはじめ警備センサ60に反応する動作の禁止制御、省エネルギー制御を行う。 - 特許庁
Receiving the warning signal from the determination part 10, a control part 30 stops counting up by a program counter in an arithmetic part 28, and gives a prescribed operation command to a peripheral function circuit 8 also during receiving the warning signal.例文帳に追加
制御部30は、判定部10から警告信号を受けて、演算部28におけるプログラムカウンタのカウントアップを停止させる一方、警告信号を受けている間も、所定の動作指令を周辺機能回路8へ与える。 - 特許庁
When an operating unit operates to change function settings during the TV telephone communication, a controller 13 controls a TV telephone setting information encoding means 135 to encode operation input information from the operating unit to generate setting information.例文帳に追加
制御部13はTV電話通信中の場合、操作部によって機能設定変更操作が行われると、TV電話設情報エンコード手段135にて操作部からの操作入力情報をエンコードして設定情報を生成する。 - 特許庁
To provide an explanation display control system, an explanation display control method and an explanation display control program for displaying explanations such as function explanations and operation explanations with user's convenience in a system or an application taken into consideration.例文帳に追加
システムやアプリケーションにおいて、ユーザの利便性を考慮した機能説明や操作説明等の説明表示を行なうための説明表示制御システム、説明表示制御方法及び説明表示制御プログラムを提供する。 - 特許庁
The control part 210 includes a refresh stop means which stops refresh operation in reading data from a storage part 220, which stores the data and includes a storage part control part 221 having a function for refreshing in reading the data.例文帳に追加
制御部210は、データを記憶すると共にデータのリード時にリフレッシュする機能を持つ記憶部制御部221を備えた記憶部220からデータをリードする時にリフレッシュ動作を停止させるためのリフレッシュ停止手段を備える。 - 特許庁
To provide a design support system which is equipped with a development environment supporting design development and a automated execution function, and can realize optimum system construction, support efficiency improvement in the design and development operation, and lead to improvement in business productivity.例文帳に追加
設計開発を支援する開発環境と自動実行を備えた,最適のシステム構築を実現すること,設計開発業務の効率化をサポートし,ビジネスの生産性向上を導くことの可能な設計支援システムを提供する。 - 特許庁
To provide an aerial air-cooled device of a vertical electric pump for enabling the air-cooled action to effectively function without increasing a load to a pump motor, applicable even to a pump of low speed operation, and performable only by applying a little processing to an existing pump.例文帳に追加
ポンプモータへの負荷を増すことなく空冷作用が有効に機能し、低速運転のポンプにも適用可能で、且つ、既存のポンプにも僅かな加工を施すのみで実施し得る、竪型電動ポンプの気中空冷装置を提供する。 - 特許庁
To provide a receiving circuit abnormality detection system capable of easily detecting abnormality even in the operation of a receiving circuit in a PHS radio base station or the like and maintaining a base station function even when abnormality occurs.例文帳に追加
PHS無線基地局等の受信回路に関し、運用中であっても容易に異常を検出でき、また、異常が発生した場合でも基地局機能の維持が可能となる、受信回路異常検出方式の提供を図る。 - 特許庁
To establish a function of allowing safe rising operation while assuming uneven load caused by sediment in a pneumatic derricking gate composed of a plurality of unit gates with a large span and installed in a river with much sand and gravel flowing down.例文帳に追加
砂礫の流下の多い河川に設置した径間が大きく、複数の単位ゲートで構成された空圧式起伏ゲートにおいて、堆砂による不均一な載荷を想定しつつ、安全に起立操作が可能な機能を確立する。 - 特許庁
To obtain a waste disposal method certainly enabling an optical disk to lose its function with high treatment efficiency by simple operation and achieving the facilitation of a reutilization process after treatment, a waste disposal mechanism and an optical disk manufacturing apparatus.例文帳に追加
簡単な操作により、高い処理効率で、光ディスクとしての機能を確実に失わしめることができ、且つ、処理後の再利用工程の容易化を達成した廃棄処理方法、廃棄処理機構及び光ディスク製造装置を得ること。 - 特許庁
To notify a mobile terminal of the information that an operator pack or the like is downloaded without requiring an active operation of a mobile terminal user even when the mobile terminal is not equipped with a special function for automatic install beforehand.例文帳に追加
携帯端末の使用者の能動的な動作を必要とせず、携帯端末に自動インストールのための特別な機能が予め備わってなくてもオペレータパック等がダウンロード可能である情報を携帯端末に通知する。 - 特許庁
To provide an output signal driver, in concrete, a differential signal driver which performs waveform operation, i.e, has an emphasis function, more in concrete, a differential signal driver which is suitable to current mode logic, and a CML application.例文帳に追加
本発明は出力信号ドライバに関し、より具体的には波形操作、すなわちエンファシス機能を有する差動信号ドライバに関し、さらに具体的には電流モード論理、CMLアプリケーションに適した差動信号ドライバを提供する。 - 特許庁
To attain reduction of apparatus costs by enabling a radio frequency to be switched in an inexpensive configuration without using an expensive carrier sensing function, and to safely carry out operation even for the purpose of use requiring remote control and being accompanied with danger.例文帳に追加
高価なキャリアセンス機能を用いず、安価な構成で無線周波数の切り替えを可能として、装置コストの低減を図ることができると共に、遠隔操作が必要で危険が伴う使用用途でも安全に操作を実行すること。 - 特許庁
Thus, even when the data of the read/write only area are lost due to any erroneous operation by a user in writing data, the basic function stored in the read only area is executed so that the data can be prevented from being lost.例文帳に追加
これにより、ユーザがデータを書き込む際、誤った操作をして読み書き専用領域のデータを損失した場合でも、読み出し専用領域に記憶される基本的な機能を実行するためデータを損失することがない。 - 特許庁
A mouse function is realized by a ball 12, which rotates with the operation of a mouse, a mouse data detection part 13 which detects the rotation and generates a pulse signal and the control part 11, which generates mouse position information from the pulse signal.例文帳に追加
また、マウス操作に伴って回転するボール12と、その回転を検知してパルス信号を生成するマウスデータ検知部13と、パルス信号からマウスの位置情報を生成する制御部11とによりマウス機能が実現される。 - 特許庁
The interactive playback information includes, e.g. processing information defining processing to be performed as a function which is to be implemented by an operation key of the device, and the revision means of the interactive playback information revises the processing information.例文帳に追加
対話形式再生情報は、たとえば装置の操作キーによって実行される機能として行うべき処理を定めた処理情報を含み、対話形式再生情報の変更手段は、この処理情報を変更するものである。 - 特許庁
The operation support apparatus 10 estimates a physical quantity D_t at a timing t using a factor depending on the utilization factor, and calculates a density function h(t) of the probability that the estimated physical quantity D_t will be below a predetermined threshold value D_c.例文帳に追加
業務支援装置10は、利用率に応じた係数を用いてt時点における物理量D_tを推定し、推定した物理量D_tが所定の限界値D_cを下回る確率の密度関数h(t)を算出する。 - 特許庁
A virtual measurement network system constructing means 12 prepares the component information and the operation method information of the virtual measurement network system, corresponding to the combination of a measuring instrument and a common function concept selected on the homepage.例文帳に追加
仮想測定ネットワークシステム構築手段12により、ホームページ上で選択された測定装置及び共通機能概念の組合わせに対応して仮想測定ネットワークシステムの構成情報及び操作方法情報を作成する。 - 特許庁
To provide the control system of a digital camera that performs the photographing operation and function control of a digital camera, and at the same time stores the photographed image data at a specified file of the application program of a personal computer automatically so that it can be retrieved.例文帳に追加
デジタルカメラの撮影操作、機能制御をパソコンにより行うと共に、撮影した映像データを自動的にパソコンのアプリケーションプログラムの指定するファイルに検索可能に保存するようになしたデジタルカメラのコントロールシステム。 - 特許庁
To provide an auto focus system for displaying a menu image to be superimposed on an image captured by a camera, so as not to disturb imaging operation, in an auto focus system with an AF frame automatic tracking function.例文帳に追加
AF枠自動追尾機能を備えたオートフォーカスシステムにおいて、カメラで撮影された撮影映像に重畳表示するメニュー画像を撮影作業の妨げとならないように表示できるようにしたオートフォーカスシステムを提供する。 - 特許庁
Since the inductance is represented by a two-dimensional function of the operation state variables and the electric machine target torque, the inductance can be set properly even if the current command value varies and the electric machine can be driven stably.例文帳に追加
インダクタンスが運転状態変数及び電動機械目標トルクの2次元の関数で表されるので、電流指令値が変化しても、インダクタンスを適正に設定することができ、電動機械を安定させて駆動することができる。 - 特許庁
To provide a digital broadcasting receiver for appropriately providing guide information needed by a user who uses an electronic guide without requiring any additional user operation in a digital broadcasting receiver having an electronic guide function.例文帳に追加
電子ガイド機能を備えたデジタル放送受信装置において、電子ガイドを利用するユーザが必要とするガイド情報を適切にユーザの追加操作を求めることなく提供することができるデジタル放送受信機を提供する。 - 特許庁
The tape printer 1 also determines whether or not a function executed in the tape printer 1 corresponds to an input operation type which is input according to operating specifications that are not yet set currently (S5).例文帳に追加
又、当該テープ印刷装置1は、現在設定されていない未設定操作仕様において、入力された入力操作種別に対して、テープ印刷装置1で実行される機能が対応付けられていないか否かを判断する(S5)。 - 特許庁
A cursor CR is moved to a function operation area A3 and made active only when the cursor CR is located at the top row of a program title area X3 and operated by an upper key for cursor movement.例文帳に追加
カーソルCRが番組タイトル領域X3における最上行に位置し、かつ、上キーによるカーソル移動のための操作が行われた場合のみ、カーソルCRを機能操作エリアA3に移動させて、アクティブとするように構成する。 - 特許庁
To perform function confirmation and architecture evaluation by performing operation simulation in the initial stage of logical unit design and also to flexibly correspond even to architecture change with minimum description change.例文帳に追加
論理装置の設計の初期段階において、動作シミュレーションを行なって、機能の確認,アーキテクチャの評価を行なえるようにするとともに、アーキテクチャの変更に対しても最小限の記述の変更で柔軟に対応できるようにする。 - 特許庁
To enable a user to perform remote photographing through radio communication by providing a camera system with a pairing function for preliminarily setting a combination of a lens unit and a camera main body and performing an authenticating operation through radio communication.例文帳に追加
カメラシステムに予めレンズユニットとカメラ本体の組合わせを設定するペアリングの機能を具備し、無線通信による認証動作を行うことで、ユーザーが無線通信による遠隔撮影を行うことができることを目的とする。 - 特許庁
The light irradiator has the gas spray function to dispense with an air syringe in a bonding operation and consecutively execute the drying of adhesive and light irradiation to the adhesive and a filling material by the device alone.例文帳に追加
また、光照射器が気体噴射機能を有するので、接着操作においてエアーシリンジを必要とせず、本装置のみで接着剤の乾燥、接着剤及び充填材への光照射までを連続して行うことができる。 - 特許庁
To provide a server system with a redundant function and an operation control method for the server system that can continuously employ redundancy in the server system irrespective of limitations on the redundancy by statuses of functions in the system.例文帳に追加
サーバシステムにおける冗長化をシステムが有する機能による状況がもたらす制限によらず、この冗長化を常に適用することができる冗長機能付きサーバシステムおよびそのサーバシステムの運用制御方法の提供。 - 特許庁
The operator obtains a URL allocated to a control command receiving function 5 by using directory service 21 and inputs the URL to the web browser to obtain an operation picture for the projector device 1 as an HTML file.例文帳に追加
操作者は、ディレクトリサービス21を利用して制御コマンド受信機能5に割り当てられたURLを取得し、そのURLをウェブブラウザに入力することで、プロジェクタ装置1の操作画面をHTMLファイルとして取得する。 - 特許庁
To optional construct an operation environment capable of setting up a composite function while visually recognizing the sorts and functions of plural peripheral equipments and easily and efficiently executing data processing and setting based on the set contents.例文帳に追加
周辺機器の種類および機能を視覚的に認識しながら複合機能の設定を行って、該設定に従ったデータ処理設定を容易にかつ効率よく行うことができる操作環境を自在に構築することである。 - 特許庁
In this example, the function of the pacemaker is represented as a method, and, in addition to the method for controlling the internal operation of the pacemaker as described in Example 16-2, this method includes the step of generating pulses toward the outside of the pacemaker. 例文帳に追加
本事例は、ペースメーカー自体に備わる機能を方法として表現したものであり、事例16-2に記載されたペースメーカー内部の制御方法に加えて、ペースメーカーの内部から外部に向けてパルスを発生する工程を含んでいる。 - 特許庁
(c) General knowledge of structure, function, performance, and operation of engine, engine accessory, and engine's command system (excluding an glider other than powered glider without tow attachment and powered glider with tow attachment) 例文帳に追加
ハ 発動機、発動機補機及び発動機の指示系統の構造、機能、性能及び作動方法に関する一般的な知見(曳航装置なし動力滑空機及び曳航装置付き動力滑空機以外の滑空機の場合を除く。) - 日本法令外国語訳データベースシステム
When the protection function of the AC adapter 1 operates, a voltage detector 17 detects an output voltage from the AC adapter 1 less than a preset threshold, and instructs a stop control section 16 to stop an operation of a charging IC 12.例文帳に追加
ACアダプタ1の保護機能が動作すると、電圧検出器17はACアダプタ1の出力電圧が予め設定した閾値未満となったことを検出し、停止制御部16に充電IC12の動作を停止させる。 - 特許庁
The stopper member 20 is worked when operating the walk-in function to cancel the rotation inhibition condition of a reclining device 6, thereby the X link mechanism 10 lowers by being pushed by the operation link 5 in association with forward inclination of the seat back 2.例文帳に追加
ウォークイン機能の操作時にはストッパ部材20を働かせるようにしてリクライニング装置6の回転留め状態を解除することでXリンク機構10がシートバック2の前倒れに伴って操作リンク5に押されて下降する。 - 特許庁
When a function set value related to an execution job is not confirmed in depressing a start button, the job is stopped by a job stopping part 102, and the setting confirmation screen is displayed on a display operation part 10 by a display control part 100.例文帳に追加
スタートボタン押下に際して、実行ジョブに係わる機能設定値の確認が行われていない場合には、ジョブ中止部102でジョブを中止して、表示制御部100が表示操作部10に設定確認画面を表示する。 - 特許庁
To provide a watch capable of holding a winding crown so as not to be rotated carelessly by utilizing screw engagement without being restricted by function of a watch movement, and improving durability, and enabling light screw locking operation of the winding crown.例文帳に追加
時計ムーブメントの機能に制約されずに、竜頭をねじの噛合いを利用して不用意に回転されないように保持できるとともに、耐久性も向上でき、竜頭のねじロック操作が軽い携帯時計を提供することにある。 - 特許庁
To provide a winch with load limiting function capable of performing remote-operation of drive of an air motor of the winch freely and detecting an overload condition precisely without being affected by pressure fluctuation of an air supply source to stop the air motor.例文帳に追加
巻上機のエアーモータの駆動を遠隔操作自在とし、かつエアー供給源の圧力変動の影響を受けることなく過負荷状態を精度良く検出してエアーモータを停止し得る荷重制限機能付き巻上機を得る。 - 特許庁
A mode change-over control circuit 23 has a function of changing over a high-speed operation mode in which a peak consumption current in the flash memory becomes a 1st value to/from a low consumption current mode in which the current becomes a 2nd value lower than the 1st value.例文帳に追加
モード切替制御回路23は、フラッシュメモリにおける消費電流のピークが第1の値となる高速動作モードと、第1の値よりも低い第2の値となる低消費電流モードとを切り替える機能を有する。 - 特許庁
The navigation system 1 is composed of: a system master part 10 for receiving an operating instructions inputted from an operation part 60, and for image processing of display images to be displayed in a display part 50; and a navigation engine part 20 for performing the navigation function, such as route search.例文帳に追加
操作部60から入力される操作指令の受付や、表示部50に表示する表示映像の画像処理をシステムマスタ部10が行い、ルート探索などのナビゲーション機能をナビゲーションエンジン部20が行う。 - 特許庁
When a self-photographing mode is selected as an operation mode of an imaging function by a camera unit 160, a control unit 110 calculates the inclination of the mobile communication terminal 100, on the basis of a posture detection of a posture detecting unit 180.例文帳に追加
制御部110は、カメラ部160による撮像機能の動作モードとして自分撮りモードが選択されると、姿勢検出部180の姿勢検出に基づいて、移動体通信端末100の傾きを算出する。 - 特許庁
For instance, if the ring is set in a reverse position, the information to the effect that is "unable to bind a book due to the reverse ring position" and to the effect that "only punching processing function is usable" are displayed on the display section 4 of the operation panel 3 of the image forming device 1.例文帳に追加
例えば、リングが逆向きにセットされた場合には、「リング逆セットで製本できない」旨と「パンチ処理機能のみが使用可能」である旨を、画像形成装置1における操作パネル3の表示部4に表示させる。 - 特許庁
To provide a game machine capable of improving player's desire to play regardless of the excellence of the dynamic vision of a player as the game machine having a function of stop-displaying varying identification information by an operation of the player.例文帳に追加
変動する識別情報を遊技者の操作によって停止表示させる機能を有する遊技機において、遊技者の動体視力の優劣に拘らず、遊技者の遊技意欲を高めることが可能な遊技機の提供を実現する。 - 特許庁
When the operation is performed, the suspension part 110 is pulled out (refer to a dotted line part in the figure 1) from the body part 120 for a prescribed length (about several millimeters for instance), the emergency alarm function is turned ON and an emergency alarm or the like is reported.例文帳に追加
かかる操作がなされると、吊り下げ部110は本体部120から所定長さ(例えば数mm程度)だけ引き出され(図1の点線部分参照)、緊急警報機能がONして、緊急警報等が報知される。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
