「operator facility」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

. There can be a restriction when a private operator uses a public facility. 例文帳に追加

公共施設を民間企業が利用する際に制限がかけられていることもある。 - 経済産業省

To early recover trouble of a facility by enabling the giving of an optimum instruction to an operator, when the operator copes with the trouble of the facility, so that the operator can take an optimum countermeasure.例文帳に追加

設備のトラブルをオペーレータによって対処する際に、オペレータに最適な指示を与えることができるようにするとともに、オペレータが最適に対応できるようにして、設備のトラブルを早期に回復可能なようにする。 - 特許庁

To provide a digital caption broadcast service without the need for an exclusive use transmission facility and an operator.例文帳に追加

専用の送出設備や操作者を必要とせずにデジタル字幕放送サービスを実現。 - 特許庁

To provide a means for surely notifying an operator in a factory facility of warning.例文帳に追加

工場施設において作業者に確実に警報を報知する手段を提供する。 - 特許庁

To provide a facility maintenance system that copes with a faulty facility by means of communication between a maintenance operator for maintaining the faulty facility and a person in charge of management thoroughly familiar with the facility.例文帳に追加

異常が発生した設備の保守作業をする保守作業者と設備を熟知している管理担当者とのコミュニケーションにより設備の異常に対処するための設備保守システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

For example, at the time of turning on an illuminating facility on the third floor of a new building, the operator inputs "N3 R 1".例文帳に追加

例えば、新棟３階の照明設備をオンする場合「Ｎ３ Ｒ １」と入力する。 - 特許庁

The production plan support database 2 stores existing information relating to an existing facility for producing a product and an operator, and present state information relating to the current circumstances of the facility and the operator.例文帳に追加

生産計画支援データベース２は、製品を生産する既存の設備、及び、作業者に関する既存情報と、設備及び作業者の現在の状況に関する現状情報と、を記憶する。 - 特許庁

To more improve the convenience of a user, and to suppress system facility costs by a service operator side.例文帳に追加

利用者の利便性をより向上するとともに、サービス事業者側でのシステム設備費用を抑制する。 - 特許庁

To provide a facility management device and a facility management method which allow even an operator who is not familiar with the operation, to understand an operation procedure in a short period of time.例文帳に追加

操作に不慣れなオペレータに対しても、操作手順を短時間で理解させることができる施設管理装置及び施設管理方法を提供する。 - 特許庁

6. The operator of the organization which manages the facility concerned or the regular employees who engage in the operations of the facility concerned must not fall under any of the following categories. 例文帳に追加

（６）　当該施設を運営する機関の経営者又は当該施設に係る業務に従事する常勤の職員が次のいずれにも該当しないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The system stores the service objects of power facility and the facility information by a setting tool 27, based on the contract of the operator and sets a screen format.例文帳に追加

このシステムは、運用者の契約のもとに設定ツール２７にて電力設備のサービス対象及び設備情報を記憶し、また画面フォーマットを設定する。 - 特許庁

To retrieve a facility reflecting the values of an operator by adapting an index for numerically displaying the subjective value judgement of the operator.例文帳に追加

操作者の価値観を数値化して表す指標を採用することにより、操作者の価値観を反映した施設を検索することができるようにする。 - 特許庁

In this case, by adopting index for numerically showing the values of the operator, the facility reflecting the values of the operator can be retrieved.例文帳に追加

この場合、操作者の価値観を数値化して表す指標を採用することにより、操作者の価値観を反映した施設を検索することができる。 - 特許庁

To detect that there is any possibility that the pump well water level of a pump site facility may reach a warning level in the future, and to inform an operator of not only warning content but also an improvement method, and to enable an operator who is unfamiliar with the operation of a pump site facility to correctly operate a pump site facility 2.例文帳に追加

ポンプ場設備のポンプ井水位などが将来、警報レベルに達する恐れがあるとき、これを検知して、警報内容とともに、改善方法をオペレータに知らせ、ポンプ場設備の運転に不慣れなオペレータにも、ポンプ場設備２を正しく運転させる。 - 特許庁

To perform test operation of a mounting facility/equipment of a system as a control object by eliminating artificial failure of an operator.例文帳に追加

運転員の人為的操作ミスを無くし、システムの実装設備・機器を制御対象とした試運転ができる。 - 特許庁

A function for operating the common facility D controller 112 is added to all the plant A operator console 103a, the plant B operator console 103b, and the plant C operator console 103c, and also only one console is given an operation right to control the common facility D controller 112.例文帳に追加

共通設備Ｄ制御装置１１２を操作する機能を、プラントＡ操作卓１０３ａ、プラントＢ操作卓１０３ｂおよびプラントＣ操作卓１０３ｃの全てに追加し、更に、１個の操作卓にのみ共通設備Ｄ制御装置１１２を操作できる操作権を与える。 - 特許庁

The processing time of each process of every order is piled up as loads on each facility and operator by every unit of a period of time with all operator patterns fulfilling operation personnel (STEP2).例文帳に追加

作業人員を満たす全ての作業員パターンで、期間の単位毎に、注文毎の各工程の処理時間を負荷として各設備と作業員に山積する（ＳＴＥＰ２）。 - 特許庁

To provide a call center system that enables an operator to quickly and properly respond, without fail, to a complaint call from a user about facility of a building, thereby improving quality of operator response.例文帳に追加

建物の設備に関する利用者からの電話によるクレームを漏れなく迅速かつ的確に対応し、オペレータ対応の品質を向上させるコールセンタシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a daily combustion control method of an oil burning boiler facility allowing an operator to positively carry out daily combustion control even if the operator is not skilled.例文帳に追加

運転者が熟練していない場合でも、確実に日常の燃焼管理を行うことができる油焚きボイラー設備の日常燃焼管理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a temperature and humidity setting support technology for presenting predicted power consumption to a store/facility operator when the store/facility operator selects the operation pattern of air-conditioning equipment by simulating the power consumption required for the air-conditioning equipment and cooling equipment in a store/facility where the air-conditioning equipment and cooling equipment coexist.例文帳に追加

空調機器と冷設機器が混在する店舗・施設において、空調機器と冷設機器にかかる消費電力量をシミュレートし、店舗・施設オペレータが空調機器の運転パターンを選択する際に、予測消費電力量を店舗・施設オペレータに提示する温湿度設定支援技術を提供する。 - 特許庁

To easily put in and out various lock-out tools while ensuring the own safety of an operator by always carrying a lock-out system waist case with the operator to lock a power facility device.例文帳に追加

作業者が常にロックアウトシステム・ウエストケースを携帯することで、動力設備装置に施錠して作業者自身の安全を確保し、各種のロックアウト用具を容易に出し入れする。 - 特許庁

To provide an automatic centering device for a pipeline capable of performing accurate centering in a simple facility and without depending on the skill of an operator.例文帳に追加

簡素な設備でかつオペレータ技量に依らず、精度の高い芯出しができるパイプラインの自動芯出し装置を提供する。 - 特許庁

When a maintenance task is completed, the maintenance engineer requests return of control of the process control facility resource to the process operator.例文帳に追加

メンテナンスタスクが完了すると、メンテナンス技術者はプロセスオペレータにプロセス制御設備資源の制御の返却を要求する。 - 特許庁

To solve the problem that, when seedling boxes arranged in a seedling raising facility are pushed, and operator has to move above the seedling boxes so as to uniformly apply the body weight to the seedling boxes, movement of the operator in approximately the whole area in the wide seedling raising facility causes the operator with a feeling of fatigue and it is hard for the operator to pleasantly carry out the pushing operation of the seedling boxes.例文帳に追加

育苗施設内に並べられた苗箱を押圧するにあたり、作業者が苗箱に均等に体重を掛けるべく苗箱の上方で移動しなければならず、広い育苗施設内において略全範囲に及んで移動することが作業者に疲労感を与えるものであり、この苗箱の押圧作業においては作業者が快適に行えるものとはいい難い。 - 特許庁

To prevent an accident from happening when an operator conducts an operation for approaching a dangerous part without decreasing an operating rate of a manufacturing facility.例文帳に追加

製造設備の稼働率を低下させることなく作業者が危険部に近づく作業を行う際の事故の発生を防止する。 - 特許庁

To enable an operator to decide future operation related to the operation of a manufacturing facility.例文帳に追加

製造設備の操業において、作業者が今後どのように当該操業に係る操作を行っていけばよいのかを判断できるようにする。 - 特許庁

An acquisition part 302 acquires operation process data of a manufacturing facility (first process data which can be operated by an operator and second process data different from the first process data) from a facility management device 141.例文帳に追加

取得部３０２では、設備管理装置１４１から製造設備の操業プロセスデータ（作業者が操作可能な第１のプロセスデータ及びそれと異なる第２のプロセスデータを含む）を取得する。 - 特許庁

To provide a point search device which allows an operator to quickly search a target facility name by enabling the number of extracted candidate facility names to be reduced even when a synonym including an abbreviation or the like is inputted.例文帳に追加

略語等を含む同義語を入力しても、抽出される候補施設名の件数を削減でき、目的の施設名を迅速に探すことが可能となる地点検索装置を提供する。 - 特許庁

To enable an operator of a central monitoring control sub-system to easily and rapidly acquire, in the event of simultaneous occurrence of facility failure in a plurality of monitoring control target facilities, all facility failures and the level thereof.例文帳に追加

複数の監視制御対象設備で同時に設備異常が発生した場合でも、全ての設備異常とその程度を、中央監視制御サブシステムの運転員が容易かつ迅速に把握可能とする。 - 特許庁

In respect to an event, with which the stop of the facility can be expected beforehand, such as event is reported to an operator under monitoring the relevant process at suitable timing before the facility stop by the information accumulating part 2b.例文帳に追加

情報集計部２ｂは、上記設備の停止が事前に予想できる事象に対して、設備停止前の適切な時期にその事象を当該工程を監視しているオペレータに通知する。 - 特許庁

An arrival time operator 10a and a traveled distance operator 10b are displayed in addition to a landmark for indicating a facility selected by the user with a map in a displaying portion 6 displayed.例文帳に追加

表示部６には地図が表示されていると共に、使用者が選択した施設を示す目印に加えて、到着時刻操作子１０ａ及び移動距離操作子１０ｂが表示されている。 - 特許庁

This device has a current position accumulation part for accumulating the current position where the vehicle is stopped, and a facility learning part for learning the facility corresponding to the pertinent current position as an operator-related specific facility when the accumulated current position satisfies a standard condition.例文帳に追加

車両が停止している現在位置を蓄積する現在位置蓄積部と、蓄積された現在位置が基準条件を満たす場合、該当する現在位置に対応する施設を操作者関連特定施設として学習する施設学習部とを有する。 - 特許庁

To secure safety of an operator, and to restrain a facility cost from increasing and workability from getting low in a plate replacing device and method.例文帳に追加

版交換装置及び方法において、オペレータの安全を確保する一方で、設備コストの増加や作業性の低下を抑制可能とする。 - 特許庁

To provide a water treatment facility management system capable of effectively supporting operation determination for an operator even during risk management and engineering accession.例文帳に追加

危機管理時にも操作者に対して操作判断並びに技術継承を有効に支援し得る水処理設備管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a call operator support system capable of carrying out many outbound calls without upsizing a scale of a facility to be installed in a center.例文帳に追加

センタに設置すべき設備規模を大きくすることなく、多量のアウトバウンドコールを行い得るコールオペレータ支援システムを提供することである。 - 特許庁

A process control facility resource whose request is approved by the process operator becomes inoperable by the process control system in a part or the whole.例文帳に追加

プロセスオペレータが要求を承諾したプロセス制御設備資源は、一部又は全体において、プロセス制御システムによって動作不能になる。 - 特許庁

Each licensee owns an operator training facility on site or in the vicinity of power station, and many of them are equipped with a full-scale simulator.例文帳に追加

原子炉設置者は、それぞれの発電所の構内や近隣に運転訓練施設を有しており、その多くはフルスケールのシミュレータを備えている。 - 経済産業省

To provide a sorting facility improving the sorting capability of the facility to improve sorting work efficiency by increasing the number of sorting containers that can be handled and sorted by an operator in each zone.例文帳に追加

各ゾーンの作業者が仕分け処理可能な仕分け容器の個数を増やすことにより、設備の仕分け処理能力を向上でき、仕分け作業の効率を改善できる仕分け設備を提供することを目的とする。 - 特許庁

(5) When a nuclear operator has established a radiation measurement facility pursuant to the provisions of paragraph 1, it shall, pursuant to the provisions of an ordinance of the competent ministry, undergo an inspection conducted by the competent minister with regard to the performance of the facility. 例文帳に追加

５　原子力事業者は、第一項の規定により放射線測定設備を設置したときは、主務省令で定めるところにより、その性能について主務大臣が行う検査を受けなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This system is provided with a function for providing the drawings of facilities or parts and photographs in the past checking operation to an operator so that it is possible for any operator to properly and efficiently check facility equipment at any job site.例文帳に追加

どの作業員がどこの現場の設備機器を点検した場合にでも適切かつ効率的な点検が行えるように設備や部品の図面、過去の点検時の写真を作業員に提供する機能を備える。 - 特許庁

To learn a specific facility related to an operator, to soften operator's heart, and to recover from his fatigue, and to enable the operator to drive a vehicle, feeling comfortable, and to get on the vehicle.例文帳に追加

操作者に関連する特定の施設を学習することができ、また、操作者の心が和み、疲労が癒され、操作者が快適に感じながら車両を運転したり、車両に搭乗したりすることができるようにする。 - 特許庁

(i) In the event that designation is conducted for a designated welfare service business operator for person with disabilities or a designated support facility for persons with disabilities in paragraph 1 set forth Article 29, or a designated consultation support business operator set forth in paragraph 1 of Article 32. 例文帳に追加

一　第二十九条第一項の指定障害福祉サービス事業者若しくは指定障害者支援施設の指定又は第三十二条第一項の指定相談支援事業者の指定をしたとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an apparatus for monitoring and controlling a power system wherein whether the content of operation with a power system facility by an operator is correct is reported to the operator, for improved reliability of power supply.例文帳に追加

操作者による電力系統設備の操作内容が正しいか否か操作者に通知でき、電力供給の信頼度の向上を図ることができる電力系統監視制御装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a plant facility monitoring system for monitoring, at outside a monitoring room, abnormality happening in the facility within the plant and capable of continuing usual monitoring of the facility even in the case of temporary vacancy of a monitoring room due to field operation of an operator.例文帳に追加

工場内の設備に発生する異常を監視室外において監視するシステムであって、操作員の現場作業などにより監視室が一時的に無人状態になった場合でも設備に対する通常の監視を続けることが出来る工場設備の監視システムを提供する。 - 特許庁

In the facility management system 1, when an operator selects a classification kind mane from the candidates, the classification kind name is associated with the amount of money received and paid.例文帳に追加

施設管理システム１では、オペレータが上記の候補から区分種別名称を選択すると、入出金の金額に区分種別名称が関連付けられる。 - 特許庁