「optical section」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

A control section 510 of a dubbing device 500 transmits the content ID to a recorder 100 when receiving an instruction to copy the content associated with the content ID to a hard disk section 530 from the optical disk.例文帳に追加

ダビング装置５００の制御部５１０は、コンテンツＩＤと関連づけられたコンテンツを光ディスクからハードディスク部５３０へコピーする旨の指示を受けると、レコーダ装置１００にコンテンツＩＤを送信する。 - 特許庁

The scanning optical system 10 includes: a laser beam source section 1 for emitting a plurality of laser beams; and a scanning section 2 for scanning the plurality of laser beams by changing the inclination of a scanning mirror 3.例文帳に追加

この走査光学系１０は、複数のレーザ光を出射するレーザ光源部１と、走査ミラー３の傾きを変動させることにより複数のレーザ光を走査する走査部２とを備えている。 - 特許庁

A BPF 18 is inserted onto an optical path 17 at a pre-stage of the photoelectric conversion section in a monochromatic image read mode to provide only a particular wavelength component in the reflected light to the photoelectric conversion section.例文帳に追加

光電変換部の前段の光路１７上には、モノクロ画像読取モードの際にＢＰＦ１８が挿入され、反射光のうちの特定の波長成分のみを光電変換部に与える。 - 特許庁

Furthermore, when acquiring the high level signal from the detection section 28 (when the loss of the optical signal is small), the control section 29 controls the amplified principal signal so as not to let it pass through the band pass filter 27.例文帳に追加

また、制御部２９は、検出部２８からハイレベルの信号を取得した場合（光信号の損失が小さい場合）、増幅された主信号がバンドパスフィルタ２７を通過しないように制御する。 - 特許庁

The optical disk device 100 converges the light from a light source 3 by a beam-condensing section 1 and receives the edge portion or non-edge portion of the light reflected by the information surface in a photodetecting section 4.例文帳に追加

光ディスク装置100は、光源３からの光を集光部１によって集束させ、情報面で反射された光の周縁部分および非周縁部分を受光部４において受光する。 - 特許庁

In the grease-supplying apparatus 21, which has the bearing section monitoring device 24 equipped with an optical fiber 22 and a temperature measuring unit 23, a controller 25 for recognizing a bearing section 17 whose temperature is high is connected to the temperature measuring unit 23.例文帳に追加

この給脂装置21は、光ファイバ22および温度計測器23を具備した軸受部監視装置24の温度計測器23に、高温発生の軸受部17を認識する制御器25を接続する。 - 特許庁

To make an observer observe a video from a projector section by disposing two or more holographic optical elements on a transparent base material, in a head-up display apparatus which makes the observer observe the video projected by the projector section.例文帳に追加

プロジェクタ部が投影する映像を観察させるヘッドアップディスプレイ装置において、透明基材上に複数のホログラフィック光学素子を配設して、プロジェクタ部からの映像を観察者に観察させる。 - 特許庁

To read information of code symbols, wireless tags or the like, and to register commodities, while moving commodities for commodity registration, along an optical read section and a wireless tag read section.例文帳に追加

本発明は、商品登録する商品を光学的読み取り部および無線タグ読み取り部を移動させる間に、コードシンボル、無線タグ等の情報を読み取り商品登録をすることができる。 - 特許庁

A signal processing section generates one line of line data using a digital signal for a prescribed period from a time when the trigger signal has been generated in the optical detector, out of digital signals output from the delay section.例文帳に追加

信号処理部は、遅延部から出力されるデジタル信号のうちの、光検出器でトリガ信号が生成された時点から所定期間のデジタル信号を用いて１ライン分のラインデータを生成する。 - 特許庁

This method comprises heating and melting a preform 2 having a core section consisting of quartz glass incorporated with fluorine and a clad section consisting of the quartz glass and drawing the optical waveguide 8 from this preform 2.例文帳に追加

本発明の方法は、フッ素が添加された石英ガラスからなるコア部と石英ガラスからなるクラッド部とを有するプリフォーム２を加熱溶融し、このプリフォームから光導波路８を線引する。 - 特許庁

An electronic color capture system includes an optical section for separating an input image into different color contents and directing the different color contents into an image section for generating a plurality of color image signals from the input image.例文帳に追加

電子捕獲システムは入力画像を別々の色コンテンツに分離し、別々の色コンテンツを、入力画像から複数の色画像信号を発生する画像部へ案内する光学部を含む。 - 特許庁

A positioning hole 7 into which at least part of the projecting section 6 is inserted for positioning the optical axis 9 of a light emitting section 1 is provided at the location where the light emitting element A is set up on the display substrate 3.例文帳に追加

表示基板３上において発光素子Ａが設置される場所に、突起部６の少なくとも一部を差し込み、発光部１の光軸９を定める位置決め用孔７を設ける。 - 特許庁

In the first detection section 14 and the second detection section 15, the reflectivity of the guided wave directing from the second end 11b to the first end 11a of optical fiber 10 depends on the refractive index of a contact object.例文帳に追加

第１検知部１４および第２検知部１５それぞれでは、光ファイバ１０の第２端１１ｂから第１端１１ａに向かう導波光の反射率が接触物の屈折率によって異なる。 - 特許庁

In an allocation manager, a continuous empty region detecting section 46 detects a continuous empty region of an optical disk 3 being the physically continuous region, and supplies it to a recording control section 48.例文帳に追加

アロケーションマネージャにおいて、連続空き領域検出部４６は、光ディスク３の物理的に連続した空き領域である連続空き領域を検出し、記録制御部４８に供給する。 - 特許庁

An optical range finder 1 includes and comprises a two-dimensional scan mirror 2, a laser projecting section 3, a laser receiving section 4 equipped with light receiving elements 4b comprising avalanche photodiodes APD, and light projection/reception separator 5.例文帳に追加

光測距装置１は、２次元走査ミラー２、レーザ投光部３、アバランシェフォトダイオードＡＰＤからなる受光素子４ｂを備えたレーザ受光部４、投受光分離器５を含んで構成される。 - 特許庁

A reflector section reflects a part of the light emitted from the light source section using a facet of the optical fiber with its polishing angle having been adjusted or a condenser lens with a reflectivity of an antireflection film having been adjusted.例文帳に追加

反射部が、研磨角度を調整した光ファイバの端面、又は、反射防止膜の反射率を調整した集光レンズにより、光源部から発せられた光の一部を反射する。 - 特許庁

The light-receiving section 30 receives the signal light S_1, S_2 transmitted from the optical transmission line 20 for arrival by one light-receiving section to output first and second transmission signals.例文帳に追加

光受信部３０は、光伝送路２０により伝送されて来て到達した信号光Ｓ_１，Ｓ_２を１つの受光部で受光して、第１伝送信号および第２伝送信号を出力する。 - 特許庁

To provide an optical pickup which can build a sliding section between the moving base and the guide shaft by using minimum components and precisely position the guide shaft and the sliding section.例文帳に追加

移動ベースとガイド軸との摺動部を最小の部品点数で構成でき、また、ガイド軸との摺動部の位置を高精度に決めることができる「光ピックアップ装置」を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the case that the digital camera 31 is used at an eyepiece lens section 34 of the microscope 32, the digital camera 31 is mounted on the eyepiece lens section 34 of the microscope 32 via the optical adaptor 1.例文帳に追加

ディジタルカメラ３１を顕微鏡３２の接眼レンズ部３４側で使用するような場合には、光学アダプタ１を介してディジタルカメラ３１を顕微鏡３２の接眼レンズ部３４に取り付ける。 - 特許庁

Cameras 54, 56 control their photographing positions, photographing directions and zoom rates on the basis of the camera operation signals Si, Sj received from the central processing section 50 via an optical communication control section 32.例文帳に追加

カメラ５４、５６は、中央統括処理部５０から光通信制御部３２を介して入力されたカメラ操作信号Ｓｉ、Ｓｊに基づいて、その撮影位置、撮影方向及びズーム率を操作する。 - 特許庁

A display device for the information display system of the virtual image display type includes an image display section 6 for displaying image information, and a semi-transmission type optical element for reflecting light emitted by the image display section 6.例文帳に追加

虚像表示型情報表示システムの表示装置として、画像情報を表示する画像表示部６と、画像表示部６の発する光を反射する半透過型光学素子とを設ける。 - 特許庁

Supporting sections 11 located at both ends of a scanning lens 4 abut on a reference member 10 along an X axis direction arranged on the bottom surface of the optical scanner and a leaf spring 13 having an L shaped main body section is inserted between the supporting section 11 and a standing section 12, so that the scanning lens 4 is pressed to the reference member 10 by a first abutting section 13d.例文帳に追加

走査レンズ４の両端の支持部１１を、光学走査装置の底面に設けられたＸ軸方向の基準部材１０に当接し、支持部１１と立設部１２の間にレ型の本体部を有する板バネ１３を挿入して第１の当接部１３ｄにより走査レンズ４を基準部材１０に押圧する。 - 特許庁

First and second elements having light emitting and light receiving functions and containing an organic material are employed, respectively, as the signal originating section and the signal receiving section of a communication means employing light, and at least an optical fiber 3 is arranged between the signal originating section of the first element and the signal receiving section of the second element.例文帳に追加

発光と受光機能を備え、有機材料を含む第１の素子及び第２の素子を、各々、光を用いた通信手段の信号発信部及び信号受信部として用い、前記第１の素子の信号発信部と前記第２の素子の信号受信部との間に少なくとも光ファイバ３を配置する。 - 特許庁

The sensor control section 34 transfers the sensing data from the sensor 6 to the optical facility remote monitor control apparatus 1 after power is supplied by the power supply control section 33 and instructs the power supply control section 33 to stop supplying power to the sensor 6 and the sensor control section 34 after the sensing data are transferred.例文帳に追加

センサ制御部３４は、電源供給制御部３３によって電源供給された後に、センサ６からのセンシングデータを光設備遠隔監視制御装置１へ転送するとともに、センシングデータの転送後に、電源供給制御部３３に対してセンサ６及びセンサ制御部３４への電源供給の停止を指示する。 - 特許庁

The optical sheet 40 includes a sheet type body section 45, a plurality of first unit shape elements 50 arranged on one side 46 of the body section and constituting a fly-eye lens, and a plurality of second unit shape elements 55 arranged on the one side of the body section and extending in parallel to one direction on a sheet surface of the body section.例文帳に追加

光学シート４０は、シート状の本体部４５と、本体部の一方の面４６上に配列されフライアイレンズを構成する複数の第１単位形状要素５０と、本体部の一方の面上に配列され、本体部のシート面上の一方向と平行に延びる複数の第２単位形状要素５５と、を備える。 - 特許庁

This connector holding tool 10 includes an operation section 11 turnable about a spindle 13 against a spring energizing force, and, at the tip of the operation section 11 via the spindle 13, a clamp section 16 that has connector holding sections 17 and 18 for holding the optical connector 1 and turns about the spindle 13 in interlock with the operation section 11.例文帳に追加

コネクタ把持治具１０は、ばね付勢力に抗して支軸１３を中心に回動可能な操作部１１と、支軸１３を介して操作部１１の先端部に、光コネクタ１を把持するコネクタ把持部１７，１８を有するとともに、操作部１１と連動して支軸１３を中心に回動するクランプ部１６と、を備えている。 - 特許庁

An irradiation section 14A of the optical fiber 14 is arranged within the catheter 12 and, when the irradiation section is thereby irradiated with the holmium YAG laser, a part 17 of the fluid F near the irradiation section 14A is vaporized by the energy of the holmium YAG laser and the fluid F is jetted outside in the form of a liquid jet J from an open section 14A.例文帳に追加

光ファイバー１４の照射部１４Ａは、カテーテル１２内に配置され、これによって、ホルミウムヤグレーザーが照射されると、照射部１４Ａ近傍の流体Ｆの部分１７が、レーザー光のエネルギーによって気化され、流体Ｆが液体ジェットＪとなって開放部１４Ａから外部に噴射される。 - 特許庁

At the arrival of an incoming call, the light emitting diode 51 blinks and its colored light is made incident onto an optical incidence section 54 of a light guide section 52 through a bottom 55 and the incident light is emitted to the outside of a case 10 from a ring surface 53b via the light incidence section 54 through the cylindrical light guide section 53.例文帳に追加

着信時には、発光ダイオード５１は点滅し、その着色光は、導光部５２の光入射部５４に底部５５を通して入射されて、その入射光は、光入射部５４を経て筒状導光部５３を通してそのリング状表面５３ｂからケース１０の外側に出射される。 - 特許庁

The illumination optical system is inserted from the operation section to the insertion section of the endoscope body, has an incoming end at the operation section and an outgoing end at the insertion section, and guides the illumination light to illuminate a subject with the illumination light entering in the incoming end and emitted from the outgoing end.例文帳に追加

照明光学系は、前記内視鏡本体の前記操作部から前記挿入部にかけて挿通され、前記操作部に入射端を有し前記挿入部に出射端を有し、前記入射端に入射し前記出射端から出射した照明光で被写体を照明するように照明光を導光する。 - 特許庁

The optical sheet 40 includes a sheet-shaped body section 45, a plurality of first unit shaped elements 50 arranged on one side 46 of the body section and forming a fly's eye lens, and a plurality of second unit shaped elements 55 arranged on the one side of the body section and extending parallel to one direction over a sheet surface of the body section.例文帳に追加

光学シート４０は、シート状の本体部４５と、本体部の一方の面４６上に配列されフライアイレンズを構成する複数の第１単位形状要素５０と、本体部の一方の面上に配列され、本体部のシート面上の一方向と平行に延びる複数の第２単位形状要素５５と、を備える。 - 特許庁

A light emitting panel 20 comprises the pixel section 21 for forming an optical image, and a mark 22 which is formed to be adapted to pass therethrough a light advancing from the pixel section 21 in order to position a convergence lens array 30 for projecting a light for forming an upright image with respect to the light image on the pixel section 21 to be aligned to the pixel section 21.例文帳に追加

発光パネル２０は、光像を形成する画素部２１と、画素部２１から進行する光を透過させて画素部２１上の光像に対する正立像をなす光を出射する集束性レンズアレイ３０を画素部２１に対して位置合わせするために形成されたマーク２２とを備える。 - 特許庁

The upper substrate 30 is provided with a wall section 2b which is projected from a base substrate (base substrate section) 320 with the window hole 31, surrounding the LED chip 1, and an optical detection element 4 is provided in a jutting section 2c jutting out inside from the tip of the wall section 2b to detect light emitted from the LED chip 1.例文帳に追加

上部基板３０は、窓孔３１が形成されたベース基板（ベース基板部）３２０からＬＥＤチップ１を囲む形で突設された壁部２ｂを有し、壁部２ｂの先端側から内方へ張り出した張出部２ｃに、ＬＥＤチップ１から放射された光を検出する光検出素子４が設けられている。 - 特許庁

An aperture limit mask having an aperture group smaller than the core section of an optical fiber strand is arranged at the emission aperture of an optical fiber matrix and projection exposure is performed using the emission side opening as an element light source.例文帳に追加

光ファイバーマトリックスの射出口に光ファイバー素線のコア部よりも小さい開口群を有する開口制限マスクを配し、射出側開口を要素光源として投影露光する。 - 特許庁

A projector comprises: an optical unit for modulating a light flux emitted from a light source so as to project the light flux modulated; an exterior housing for accommodating the optical unit; and a leg section 4 projecting from the exterior housing.例文帳に追加

プロジェクターは、光源から射出された光束を変調して投写する光学ユニット、光学ユニットを収納する外装筐体、および外装筐体から突出する脚部４を備える。 - 特許庁

The light source 5 is arranged in such a way that the center of the illuminating range approximately coincide with an optical axis of the optical imaging device 4, and that the space between the light-receiving section and the window for observing the inside is shaded.例文帳に追加

光源５は、その照射範囲の中心が光学撮像装置４の光軸に略一致するとともに入光部と内部観察用窓６との間が遮光されて、配置される。 - 特許庁

Broad band transmission in outgoing signal transmission from a node device 5 to a subscriber terminal 34 is realized by optical transmission by using an outgoing transmitter 9, an optical amplifier section 10 and light distributors 11, 12.例文帳に追加

ノード装置５から加入者端末３４への下り伝送のうち広帯域伝送を、下り光送信器９、光増幅部１０及び光分配器１１，１２を用いて光伝送で行う。 - 特許庁

A half mirror 40 (beam splitter) is arranged between the zoom lens 21 and the image sensor 22, the image sensor 22 is arranged on an optical path passing through the half mirror 40, and an illuminating section 30 is arranged on an optical path reflected on the half mirror 40.例文帳に追加

ズームレンズ２１と画像センサ２２との間にハーフミラー４０（ビームスプリッタ）を配置し、ハーフミラー４０を透過する光路に画像センサ２２を配置し、反射する光路に照明部３０を配置する。 - 特許庁

To reduce the whole thickness of an electro-optical apparatus and the thickness of electronic equipment when the electro-optical apparatus including both a display section and sounders is arranged in the electronic equipment.例文帳に追加

表示部と発音体の両方を有する電気光学装置を電子機器の内部に設ける際に、電気光学装置の全体的な厚さ及び電子機器の厚さを薄く形成できるようにする。 - 特許庁

The optical fiber 11 is fitted into the through hole for penetrating the center section of the ferrule 12, and a light incidence/emission end face 11d in the optical fiber 11 is exposed to the side of an end face 12a in the ferrule 12.例文帳に追加

光ファイバ１１は、フェルール１２の中央部を貫通する貫通孔に嵌入され、光ファイバ１１の光入出射端面１１ｄは、フェルール１２の端面１２ａ側に露出している。 - 特許庁

An ultrasonic wave generation section 20 fixed on a holder 21 is moved by a moving device 25 within a plane perpendicular to an optical axis, thereby irradiating the entire area of the optical low-pass filter 10 with ultrasonic waves.例文帳に追加

ホルダ２１に固設された超音波発生部２０を、移動装置２５により光軸に垂直な面内で移動することによって、光学ローパスフィルタ１０の全域に超音波を照射することができる。 - 特許庁

Further, a reflection level arithmetic operating circuit 402, a reflection alert determining circuit 403 and an optical switch changeover circuit 405 are mounted, thereby implementing security level control also in the optical branch inserting function section 201-2.例文帳に追加

更に、反射レベル演算回路４０２、反射警報判定回路４０３、光スイッチ切替回路４０５を実装することで、光分岐挿入機能部２０１−２においても安全レベル制御を実施する。 - 特許庁

The control section 50A controls the Q switch to minimize resonator loss in the post-stage optical amplifier 30A at the input timing of pulse light to the post-stage optical amplifier 30A.例文帳に追加

制御部５０Ａは、パルス光が後段光増幅器３０Ａに入力するタイミングで、後段光増幅器３０Ａにおける共振器の共振器損失が極小になるようＱスイッチを制御する。 - 特許庁

The OCT scanning section 15 emits the light emitted from the front end of the first optical fiber F1 to the examinee and leads the light reflected by the examinee to the first optical fiber F1.例文帳に追加

なお、このＯＣＴ走査部１５は、第１の光ファイバＦ１先端から射出された光を被検体へ射出するとともに、被検体で反射された光を第１の光ファイバＦ１へ導く。 - 特許庁

The synchrotron radiation with a curved beam cross sectional shape longer in a second direction than in a first direction perpendicular to it on the cross section perpendicular to the optical axis is propagated in an optical system.例文帳に追加

光学系内を、光軸に垂直な断面において、第１の方向よりも、それに直交する第２の方向に長く、かつ湾曲しているビーム断面形状を有するシンクロトロン放射光が伝搬する。 - 特許庁

Light guided through an optical fiber 111_n and outputted from an optical emission end face 115 transmits through a light transmission member 17 filled in a groove 141, and is made incident onto a light receiving section 131_n.例文帳に追加

光ファイバ１１１_ｎを導波してきて光出射端面１１５から出力された光は、溝１４１に充填されている透光性部材１７を透過して、受光部１３１_ｎに入射する。 - 特許庁