「optical section」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

In starting of a device, operation of a tray drive section 26 which draws a loaded optical disk 2 into the device, and operation of a beam expander drive section 25 which moves a movable lens 22b of the beam expander 23 to a predetermined position according to a type of an optical disk are performed in parallel.例文帳に追加

装置起動時は、装着された光ディスク２を装置内部に引き込むトレー駆動部２６の動作と、光ディスクの種類に応じてビームエキスパンダ２３の可動レンズ２２ｂを所定の位置に移動させるビームエキスパンダ駆動部２５の動作とを、並行して実行する。 - 特許庁

This optical device has an optical element 1 which has a laser camera 17 having a light source 11 for emitting light and a photodetecting section 15 for detecting the return light from an optical disk 4, an objective lens 14 for condensing exit light to the optical disk 4 and a hologram element 12 for branching the exit light emitted from the light source 11 and the return light form the optical disk 4.例文帳に追加

光を出射する光源１１と光学ディスク４からの戻り光を受光する受光部１５とを有するレーザカプラ１７と、光学ディスク４に出射光を集光する対物レンズ１４と、光源１１から出射された出射光と光学ディスク４からの戻り光とを分岐するためのホログラム素子１２とを有する光学系１を備える。 - 特許庁

To provide an optical communication insulating barrier film for stopping or reducing optical output in a section where maintenance work is performed, whether a failure occurs or not, and avoiding risks of false operation accompanying stop/reduction of the optical output.例文帳に追加

障害発生の有無に関わらず保守作業を行う区間の光出力を停止または低下させることができ、光出力の停止または低下の実行に伴う誤操作のリスクを回避することができる光通信装置を提供する。 - 特許庁

As a result of the analysis, the optical joint peeling inspection section 27 detects, by finding frequency distribution peculiar to the surface where optical joint peeling occurs or by comparing with the frequency distribution at the time of previous inspection, the presence of the optical joint peeling.例文帳に追加

そして、光学結合剥れ検査部２７は、解析の結果、光学結合剥がれが生じた面に特有な周波数分布を発見したり、前回検査時の周波数分布と比較したりすることで、光学結合剥がれの有無を検出する。 - 特許庁

This invention provides the optical path switching apparatus for improving a conventional optical path switching apparatus that receives an optical signal packet from a network and allows a path control section to select a network of an output destination depending on a destination address of the packet so as to perform path switching control.例文帳に追加

本発明は、ネットワークから光信号のパケットが入力され、経路制御部がパケットの送信先アドレスによって、出力先のネットワークを選択し、経路の切り替え制御を行う光経路切替装置に改良を加えたものである。 - 特許庁

To provide an optical pipe cable and a branching member in which work required for optical pipe cable laying is greatly reduced at a laying site, the shape of a branching section is made small and no special laying space is required and the laying method of the optical cable using the above.例文帳に追加

布設現場での光パイプケーブル布設の作業を大幅に減じると共に、分岐部の形状が小形で特別の設置スペースを必要としない光パイプケーブルと分岐部材並びにこれらを用いた光パイプケーブルの布設方法を提供する。 - 特許庁

In the same cross section orthogonal to the axial line CL of the optical fiber 11, the blade edges 21 of a cutting member 20 are brought into contact with a plurality of circumferential positions of the glass part 12 of the optical fiber 11, then, the glass part 12 of the optical fiber 11 is positioned.例文帳に追加

光ファイバ１１の軸線ＣＬに直交する同一断面内において、光ファイバ１１のガラス部１２の周方向の複数箇所に刃部材２０の刃先２１を当接させて、光ファイバ１１のガラス部１２を位置決めする。 - 特許庁

To provide an optical axis correction device that corrects an optical axis in an optical space transmitter that enhances the adhesiveness between a heat sink and a coil placed on a voice coil motor being a drive mechanism section of a mirror so as to enhance the heat dissipation performance of the heat sink.例文帳に追加

光空間伝送装置内で光軸の補正を行うための光軸補正装置において、ミラーの駆動機構部であるボイスコイルモータに設置したヒートシンクとコイルとの密着性を高め、ヒートシンクの放熱性能を向上させる。 - 特許庁

To provide an optical disk reproducing apparatus preventing that a pickup section cannot read data recorded in an optical disk correctly, with a simple and space-saving configuration, even in reproducing an optical disk having an offset load.例文帳に追加

偏荷重を有する光ディスクを再生する場合であっても、簡単かつ省スペースな構成でピックアップ部が光ディスクに記録されたデータを正確に読み取ることができなくなることを防止することができる光ディスク再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical transmission device 100 which solves the problem of an unnecessary residual sideband components to thereby obtain a high-quality optical intensity-modulated signal in the case where an SSB optical modulation section 20 has a manufacturing error and wavelength dependence.例文帳に追加

ＳＳＢ光変調部２０が製造誤差及び波長依存性を有する場合において、不要な片側波帯成分残留の問題を解消し、良質な光強度変調信号を得ることができる光伝送装置１００を提供する。 - 特許庁

Thus, the optical means of the optical section 101 is continuously driven to the out of focal position in the case of applying the interleaving processing to the imaging signal, so that the optical means is not focused to the object going to be imaged and of the substances located before and after the object.例文帳に追加

これにより、撮像信号を間引き処理する場合に光学部１０１の光学手段が非合焦位置に連続的に駆動され、撮像しようとする被写体およびその前後にある物体に光学手段のピントが合うことが無なくなる。 - 特許庁

In an optical closure 1 which stores and protects a cable connecting section, the outer periphery of the coated optical fiber in use of an optical fiber cable 2 in a sleeve 8 is covered by a cylindrical protective case 31 which is formed by a hard material in a freely open and closed manner and has a lock.例文帳に追加

ケーブル接続部を収容保護する光クロージャ１において、スリーブ８内の光ファイバケーブル２は、運用中の光ファイバ心線の外周が、硬質材料で開閉自在に形成された施錠付きの筒状保護ケース３１で覆われる。 - 特許庁

The scanner 1 for a photo film includes: an image reading unit comprising an illumination optical system 20, an imaging optical system 30, and a photoelectric conversion section 40 which have a common optical axis passing through a read position 52; and a module for controlling the image reading unit.例文帳に追加

読取位置５２を通る共通の光軸を有する照明光学系２０と撮像光学系３０と光電変換部４０とからなる画像読取ユニットとこの画像読取ユニットを制御するモジュールを備えた写真フィルム用スキャナ１。 - 特許庁

To provide a wiring board with an optical waveguide, a wiring board having a base board laminated with a plurality of ceramics layers and including an optical waveguide which penetrates along the thickness direction of the base board with a nearly completely round cross section, and to provide a method of manufacturing the wiring board with the optical waveguide.例文帳に追加

複数のセラミック層を積層してなる基板本体を有し、該基板本体の厚み方向に沿って断面ほぼ真円形で貫通する光導波路を備えた光導波路付き配線基板、並びにその製造方法を提供する。 - 特許庁

The projections 4A and 4B formed at an optical device 2 and a lens 3 are fitted into recesses 5A and 5B formed at the substrate 1 so as to align the central axis of a light emitting/light receiving region 12 of the optical device 2 and the optical axis of a beam condensing section 14 of the lens 3.例文帳に追加

光デバイス２、レンズ３に形成された突起４Ａ、４Ｂが、光デバイス２の発光／受光領域１２の中心軸と、レンズ３の集光部１４の光軸とが一致するように、基板１に形成された凹み５Ａ、５Ｂに嵌合される。 - 特許庁

The optical lens 1 has respectively a point P_2 and a point P_1 where a value of an inclination function D defined by Expression (1) is 0.1 or more, on the first lens face 12B and the second lens face 11, in a cross section including an optical axis α of the optical lens 1.例文帳に追加

そして、光学レンズ１は、光学レンズ１の光軸αを含む断面において、第１レンズ面１２Ｂおよび第２レンズ面１１に、傾斜関数Ｄの値が０．１以上となる部位である点Ｐ_２および点Ｐ_１をそれぞれ有している。 - 特許庁

To provide an optical cable storing section for an optical cable equipment housing, in which additional installation and maintenance of an equipment unit can be contrived with minimum labor, when an equipment unit is newly set in a spare space in the housing and a necessary optical cable to be connected thereto.例文帳に追加

筐体内の空きスペースに新たに機器ユニットを装入して必要な光ケーブルを接続する場合に、最小限の労力で機器ユニットの増設やメンテナンスが図れる光ケーブル機器筐体の光ケーブル収容部を提供する。 - 特許庁

The calibration controller controls the driving mechanism to make the sample retreat to the outside the angle of view of the objective optical system and obtains the image data for calibration including overall the objective optical system, the imaging optical system and the shading pattern of the imaging section.例文帳に追加

較正制御部は、駆動機構を制御して試料を対物光学系の画角外に待避させ、撮像部から、少なくとも対物光学系、結像光学系、および撮像部のシェーディングパターンを総合的に含む較正用画像データを得る。 - 特許庁

To provide a bidirectional optical communication method by a bifunctional organic diode in which an organic EL and a diode section having an organic photodiode function perform light emission and photodetection and bidirectional optical communication is made possible by one optical path, and to provide its system.例文帳に追加

有機ＥＬと有機フォトダイオード機能を有するダイオード部により、発光と光検出を行い、一つの光経路により双方向の光通信を可能とするバイファンクション有機ダイオードによる双方向光通信方法及びそのシステムを提供する。 - 特許庁

In step 215, the controlling section 90 determines the pass/reject of the optical disk medium 200 based on the calculated level of curvature of the optical disk medium 200 and ejects the optical disk medium 200 that is determined as a defect in step 217.例文帳に追加

ステップ２１５において、制御部９０は、算出された光ディスク媒体２００の反り量に基づいて、光ディスク媒体２００の良否を判定し、不良であると判定された光ディスク媒体２００は、ステップ２１７において排出される。 - 特許庁

A light receiving section in the apparatus used for measuring optical characteristic of scanning optical systems in the present embodiment has a moving means capable of moving to any position in a plane wider than both the width of a scanning optical system and a main scanning width in a main scanning direction.例文帳に追加

本実施形態の走査光学系の光学特性測定装置における受光部は、走査光学系の幅以上で、かつ、主走査方向の主走査幅以上の平面内における任意の位置に移動可能な移動手段を有している。 - 特許庁

A plurality of optical dots for raising brightness and uniformity of light are installed on the rear face of the keyboard section light-guide area.例文帳に追加

前記キーボード部導光エリアの背面には、光線の輝度及び均一度を高めるための複数の光学ドットが設けられている。 - 特許庁

An optical signal 33 emitted from a light source 31-1 passes through a magic mirror 32 and is incident into a reflection section 12 of a substrate 11-1.例文帳に追加

光源３１−１が発する光信号３３が、マジックミラー３２を透過して基板１１−１の反射部１２に入射する。 - 特許庁

To facilitate confirmation of assembling or evaluation of a laser beam scanning unit by enabling constant modulation through an optical modulating section.例文帳に追加

光変調部による一定の変調を可能として、レーザビーム走査ユニットの組立確認や評価等を容易に行うことができる。 - 特許庁

A path-switching section 108 switches the data communication path from communication that utilizes the optical fiber line to communication utilizing a radio line.例文帳に追加

経路切替部１０８は、データの通信経路を光ファイバ回線を利用した通信から無線回線を利用した通信に切り替える。 - 特許庁

A control section of the light receiving circuit 50 uses a gain control table to acquire a gain and a reference voltage by each of the optical network units.例文帳に追加

受光回路５０の制御部は、ゲインコントロールテーブルを用いて、加入者側端末（ＯＮＵ）毎に、ゲイン、基準電圧を取得する。 - 特許庁

An optical scanner 1 is provided with a reflecting mirror 2, movable beams 3a, 3b, driving sections 4a-4d, a fixed section 5, and extending sections 6a-6d.例文帳に追加

光スキャナ１は、反射ミラー２と、可動梁３ａ、３ｂと、駆動部４ａ〜４ｄと、固定部５と、延出部６ａ〜６ｄとを備えている。 - 特許庁

In the diffraction face, the angle between the respective annular strip faces and the respective step faces is a blunt angle in a cross section including the optical axis.例文帳に追加

そして、この回折面は、光軸が含まれる断面形状において、各輪帯面と各ステップ面とのなす角が鈍角である。 - 特許庁

The jacket pressing member 9 includes a pair of pressing arms 26 for pressing the jacket 4 of the optical cord 2 against a small cylindrical section 21.例文帳に追加

外被押さえ部材９は、光コード２の外被４を小筒状部２１に対して押さえる１対の押さえアーム２６を有している。 - 特許庁

The driven mounting section can be made to serve as, for example, the mirror holder 1 used in the optical system and the movable table 21 of the direct-drive stage 10.例文帳に追加

被動マウント部は、例えば光学システムで用いられるミラーホルダ１や直動ステージ１０の可動テーブル２１とすることができる。 - 特許庁

The memory section of a luminescent tag 30 stores the cable identifier to uniquely identify the optical fiber core wire 100 to which the luminescent tag 30 is attached.例文帳に追加

発光タグ３０の記憶部は、取り付けられている光ファイバ心線１００を一意に特定するケーブル識別子を記憶する。 - 特許庁

To provide a display device capable of preventing deterioration of optical characteristics without preparing a resist section on a substrate and assembling at short time.例文帳に追加

基板にレジスト部を設けることなく、光学特性の低下を防止し、短時間で組み立てることができる表示装置を提供する。 - 特許庁

The wireless transmitting section of a reading device 20 transmits a cable identifier to uniquely identify an optical fiber core wires 100 to be found.例文帳に追加

読み取り装置２０の無線送信部は、探索対象の光ファイバ心線１００を一意に特定するケーブル識別子を送信する。 - 特許庁

The reference cell 3a and the sample cell 3b have the same triangle cross section and a surface vertical to the optical axis of the measuring beam.例文帳に追加

参照セル３ａと試料セル３ｂは同一三角形断面をもつとともに、測定光の光軸に対して垂直な面をもつ。 - 特許庁

The optical fiber F is fixed in a fiber-storing groove 15 which is formed at the front end of the metallic material 12 and has its V-shaped section.例文帳に追加

この金属部材１２の先端に形成された断面Ｖ字型のファイバ収容溝１５には、光ファイバＦが固定されている。 - 特許庁

To provide a hoop cleaning device that easily reads an optical mark of a hoop on a load port section without spoiling operability.例文帳に追加

作業性を損なうことなくロードポート部上のフープの光学式記号を容易に読み取ることができるフープ洗浄装置を提供する。 - 特許庁

A tip surface 7 to be a light-reflecting surface is formed in a section of the light-reflecting member 9 opposed to the tip of the optical fiber 4.例文帳に追加

光反射部材９は、光ファイバ４の先端と対向する部位に光反射面となる先端面７が形成されている。 - 特許庁

To average out and increase sensitivity in an optical fiber loop that serves as the detection section of such physical change as vibration.例文帳に追加

振動等の物理変化の検出部となる光ファイバループ内の感度の平均化及び感度の増大を図ることを目的とする。 - 特許庁

The optical circuit 103 has a branching section, which branches first and second branched monitoring light rays from the monitoring light and a dielectric multilayered film filter.例文帳に追加

光回路103は、モニタ光から第１および第２の分岐モニタ光を分岐する分岐部、および誘電体多層膜フィルタを有する。 - 特許庁

A cover 10 is inserted into a snap-fit section 51a by sliding toward an arrow 52 and attached to an optical box 8.例文帳に追加

蓋１０は矢印５２の方向にスライドすることでスナップフィット部５１ａに挿入され、光学箱８に取り付けられるようにする。 - 特許庁

To suppress reduction of image quality of a finally drawn image due to the position of an optical pickup section being displaced with respect to target positions.例文帳に追加

目標位置に対する光ピックアップ部の配置ずれに伴って、最終的に描かれる描画画像の画質低下を抑制すること。 - 特許庁

This network design apparatus 100 designs an arrangement of various optical transmission devices to each station in a linear section of a network.例文帳に追加

ネットワーク設計装置１００は、ネットワークの線形区間内の各局舎に対する各種の光伝送装置の配置を設計する。 - 特許庁

A data system discrimination section 86 discriminates whether the data recorded on the optical disk are photo-movie data, on the basis of the read ARI_DATA.例文帳に追加

データ方式判定部８６は、読み出されたARI_DATAを基に、光ディスクに記録されているデータが、フォトムービーであるか否かを判定する。 - 特許庁

The excitation light LL emitted from the light emission section 6 enters the gas cell 3 through the optical component 8.例文帳に追加

光出射部６から出射した励起光ＬＬが、光学部品８を通過したのちガスセル３内に入射するよう構成されている。 - 特許庁

To provide a semiconductor optical detecting device capable of improving the suppression effect of the occurrence of noise in a signal processing circuit section.例文帳に追加

信号処理回路部におけるノイズ発生の抑制効果を向上させることが可能な半導体光検出装置を提供する。 - 特許庁