「optical section」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

The optical transmitter 44 has an average level detection section that detects an average level detection signal of an optical signal transmitted to the repeater and sends the average level detection signal to the repeater 43.例文帳に追加

光送信装置４４は、中継器に送信される光信号の平均レベル検出信号を検出する平均レベル検出部を有し、平均レベル検出信号を中継器４３に伝送する。 - 特許庁

A format discriminating section 112 discriminates a recording format prescribed on an application layer and a version of the recording format in accordance with the disk information regarding an optical disk read from the optical disk.例文帳に追加

フォーマット識別部１１２は、光ディスクから読み出した光ディスクに関するディスク情報に基づいて、アプリケーション層に規定されている記録フォーマットおよび記録フォーマットのバージョンを識別する。 - 特許庁

The storage device converts the parallel read data signal from the storage section into a second serial signal and outputs the converted signal through the optical transmission line to the controller as a second optical signal of single wavelength.例文帳に追加

記憶装置は、記憶部からの並列の読み出しデータ信号を第２直列信号に変換し、変換した信号を単一波長の第２光信号として、光伝送路を介してコントローラに出力する。 - 特許庁

Periodically, the optical cross connect 40 transmits the correlated section traces over each OSC to inform a receiving optical cross connect 40 of the channels in the channel group related with the OSC.例文帳に追加

光クロスコネクト４０は、定期的に、各ＯＳＣに関連付けられたセクショントレースを伝送して、そのＯＳＣに関連付けられたチャネル群中のチャネルについて受信側光クロスコネクト４０に知らせる。 - 特許庁

When an optical disk 10 is loaded, a system control section 300 recognizes the class of the disk by the focus search of an optical pickup 220 and rotates a spindle motor 212 with constant linear velocity at the position.例文帳に追加

光ディスク１０が装着された際に、システム制御部３００は光ピックアップ２２０のフォーカスサーチにて種別を認識するとともに、その位置での線速度一定にスピンドルモータ２１２を回転させる。 - 特許庁

Thus, the optical conversion repeater 50 sets its electric physical layer termination section 510 with respect to the user LAN to a loopback state and transmits a reply packet in response to the start packet to the optical conversion bridge 40.例文帳に追加

これにより、光変換リピータ５０はユーザＬＡＮとの電気物理層終端部５１０をループバック状態に設定し、起動パケットに対する応答パケットを光変換ブリッジ５０に送信する。 - 特許庁

The imaging means takes an image of an output from the optical path forming section at timing when aliasing occurs in response to a change in the optical path length, and obtains interference pattern data including an interference pattern.例文帳に追加

撮像手段は、その光路長の変化に対して、エイリアシングが生じるタイミングで光路形成部からの出力を撮像することによって、干渉縞を含む干渉縞データを取得する。 - 特許庁

In a laser welding portion between a pickup case 2 and an optical component 1 having the lens, the optical component 1 has a joint having a convex protrusion 1c at a section to be joined to the pickup case 2.例文帳に追加

ピックアップケース２とレンズを有する光学部品１とのレーザ溶着部において、光学部品１はピックアップケース２と接合する部分において凸形状の突起部１ｃを有する接合部を有している。 - 特許庁

A silicon based dielectric that includes at least a portion with an refractive index substantially equal to a section of the optical fiber is deposited into the etched trench to create the optical coupler.例文帳に追加

エッチング形成されたトレンチ内に、光ファイバの一区域と実質的に等しい屈折率を有する少なくとも一部分を含むシリコン・ベースの誘電体を堆積させて、光カプラを形成する。 - 特許庁

An optical window 223 made of an optical member, such as a glass plate is provided for the base section 101b so that light from the specimen 123 is transmitted to the image forming lens 149 via the objective lens 125.例文帳に追加

基部１０１ｂには、標本１２３から光が対物レンズ１２５を通って結像レンズ１４９に伝搬するように、ガラス板などの光学部材からなる光学窓２２３が設けられている。 - 特許庁

The control section 21 turns on the LED superposed on the optical axis 16a of the uniformizing optical system 16 among the LEDs rotated accompanying the rotation of the substrate 11.例文帳に追加

制御部２１は、基板１１の回転に伴って回転するＬＥＤのうち均一化光学系１６の光軸１６ａ上に重なったＬＥＤを、光軸１６ａと重なっている間のみ点灯させる。 - 特許庁

The optical head device 20 includes a light source 21; a PBS (Polarizing Beam Splitter) 22; a CL(Collimating Lens) 23; a HOE(Holographic Optical Element) 24 as a diffraction means; an objective lens 25; a correcting lens 26; and a photodetection section 27 as a photodetection means.例文帳に追加

光ヘッド装置２０は、光源２１、ＰＢＳ２２、ＣＬ２３、回折手段としてのＨＯＥ２４、対物レンズ２５、補正レンズ２６および光検出手段としての光検出部２７を有する。 - 特許庁

A color image may captured by moving the optical system out of the optical path such that reflected illumination from the object will pass directly to the image capture section without contacting the electromechanical light modulator.例文帳に追加

色画像は対象からの反射された照明が電気機械光変調器に接触せずに画像捕捉部へ直接通過するよう光学系を光学路から出るよう動かすことにより捕捉されうる。 - 特許庁

The extra length storing section 11 for storing multicore optical fibers 4a constituting the extra length part of an optical cable 4 bent into a ring is provided in the peripheral space of the heat sink 12.例文帳に追加

このヒートシンク１２の周囲の空間にリング状に折曲された光ケーブル４の余長部を構成している多芯光ファイバ４ａを収納できる余長収納部１１が設けられている。 - 特許庁

To provide a video transmission system capable of carrying out optical axis alignment without the use of a reflecting plate and easily controlling on / off of a visible optical laser emission section.例文帳に追加

この発明は、反射板を使用することなく光軸合わせを行うことができ、しかも可視光レーザ発光部のオンオフを容易に操作できる映像伝送システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an optical sensor for cleaning a detection section, and preventing detection capability from being deteriorated even if it is used for a long time, and an interface detector having the optical sensor.例文帳に追加

検出部を清掃可能な、そして、これにより長時間の使用に対しても検出能力の低下を防止した光学式センサ、及び、該光学式センサを有する界面検出装置、の提供。 - 特許庁

The optical connector 14 is not provided with an aligning sleeve member and further can hold a coated optical fiber by a holding section 94 behind the ferrule 92 by a radius of curvature of at least a prescribed minimum radius of curvature.例文帳に追加

光コネクタ１４は、整列スリーブ部材を装備しておらず、しかも光ファイバ心線をフェルール９２の後方で保持部９４に規定値の最小曲げ半径以上の曲げ半径で保持できる。 - 特許庁

To provide a manufacturing method excellent in mass productivity for an optical waveguide, the method preventing deformation and dispersion of a cross section shape of an optical waveguide core in its formation by means of a dicing saw.例文帳に追加

ダイシングソーによる光導波路コア形成時に、形成される光導波路コアの断面形状の変形及びバラツキを抑制し、量産性に優れた光導波路の製造方法を提供すること。 - 特許庁

A holding groove 2 where the primary coated optical fiber P is fitted is formed on an upper face of the holding base 1, the groove formed continuously in the longitudinal direction while keeping a cross section similar to the cross-sectional form of the primary coated optical fiber P.例文帳に追加

保持基台１の上面に光ファイバ素線Ｐを嵌め込むための保持溝２が、光ファイバ素線Ｐの断面形状に近似した断面を持って長手方向に連続して形成される。 - 特許庁

The optical indoor cable 10 comprises a cable part 11 with an optical coated fiber 16 and a tension member 15 embedded in a flat coating material 14, and a corner guide part 12 of substantially a triangular cross section.例文帳に追加

光インドアケーブル１０は、光ファイバ心線１６とテンションメンバー１５とを扁平な被覆材１４に埋設したケーブル部１１と、断面が略三角形のコーナ用のガイド部１２とを備える。 - 特許庁

In the optical cable 11, two kinds of optical fiber ribbons 9, 11 are plurally stacked alternatively in each slot groove 7 formed at appropriate intervals in the outer periphery of a slot core 3 of a round cross section.例文帳に追加

光ファイバケーブル１は、断面円形のスロットコア３の外周に適宜な間隔で形成した各スロット溝７に、２種類の光ファイバテープ心線９，１１が交互に複数枚、積層されている。 - 特許庁

To provide an optical disk identification information recording device recording identification information with variations in reflectance reduced in a section having a high reflectance when recording identification information on an optical disk.例文帳に追加

光ディスクに識別情報を記録する場合において、高反射率区間における反射率の変動が小さくされた識別情報を記録し得る光ディスク識別情報記録装置を提供すること。 - 特許庁

The enclosure 2 is formed of optically transparent optical domes 2b and 2c and a tubular trunk section 2a having a large external diameter R2 compared with the external diameter R1 of the optical domes 2b and 2c.例文帳に追加

この筐体２は、光学的に透明な光学ドーム２ｂ，２ｃと、光学ドーム２ｂ，２ｃの外径寸法Ｒ１に比して大きい外径寸法Ｒ２を有する筒状胴部２ａとによって形成される。 - 特許庁

By conveying the disk tray 3 accommodating the optical disk 2 at the loader section 8 and driving a print head 4, relating or continuous printing is performed on the optical disk 2 and the disk tray 3 concurrently.例文帳に追加

そして、ローダ部８で光ディスク２を収容したディスクトレイ３を搬送しながら、印字ヘッド４を駆動して、光ディスク２及びディスクトレイ３に同時に相関又は連続した印刷を行う。 - 特許庁

These optical openings 13 are formed along a straight line direction passing through a recording magnetic pole 17 which is an electromagnetic conversion section of a magnetic field generation mechanism 11 and parallel to the scanning direction of the optical assist medium 50.例文帳に追加

これら光学的開口１３は、磁界発生機構１１の電磁変換部である記録磁極１７を通り、光アシスト媒体５０の走査方向に平行な直線方向に沿って形成される。 - 特許庁

To provide a simple embedded film formation method of a transparent material having a high refractive index by a method for preventing a void from occurring inside an optical waveguide when manufacturing an image pickup device having an optical waveguide section.例文帳に追加

光導波路部を備えた撮像素子の製造において、光導波路内部に空隙が発生しない方法で、簡便な高屈折率透明材料の埋め込み成膜方法を提供する。 - 特許庁

A core part 11 is structured such that, in the cross section vertical to the extending direction (Z direction) of the optical waveguide 4, the center position of the core part 11 is set deviated from the center position of the optical waveguide 4.例文帳に追加

コア部１１は、光導波路４の延在方向（Ｚ方向）に垂直な方向の断面において、コア部１１の中心位置が、光導波路４の中心位置からずれて設けられている。 - 特許庁

The diffracted light from the tracking signal recording area of an optical card 10 is received by means of PDs(photodiodes) 123a and 123b and the optical signals from the PDs 123a and 123b are supplied to a tracking signal generating section 23 after photoelectric conversion.例文帳に追加

光カード１０のトラッキング信号記録エリアからの回折光をＰＤ１２３ａ，１２３ｂで受光し、この光信号が光電変換されてトラッキング信号生成部２３に供給される。 - 特許庁

By providing a section from the optical branch 17 to the primary-side optical connector 21 and the connecting adopter 25 at the end of the primary-side fiber 20a to the case 35, a coupler module 6 is completed.例文帳に追加

筐体３５に、光分岐器１７から一次側光ファイバ２０ａの先端の一次側光コネクタ２１に到る部分及びコネクタ結合用アダプタ２５を設けて、カプラモジュール６としてモジュール化する。 - 特許庁

In the container 1 for optical device for housing an optical device, a side wall 2 is formed using a transparent member and a light transmission section 2a is integrally formed in the side wall 2.例文帳に追加

光素子を収納する光素子用容器１であって、光素子を収納する容器の側壁２が透明部材を用いて形成され、側壁２に光透過部２ａが一体成形されている。 - 特許庁

This optical filter 2 for controlling transmission and blocking of test light comprises the optical fiber 7, and a stress applying section 8 having a plurality of projecting parts 9 arranged along a predetermined direction at a predetermined cycle.例文帳に追加

試験光の遮断および透過を制御可能な光フィルタ２は、光ファイバ７と、所定の周期で、所定の方向に沿って配列した複数の凸部９を有する応力付与部８とを備えている。 - 特許庁

The receiver is provided with a data processing/control section 6 that processes received message data outputted from a decode section 5 to provide an output of serial data and with a signal input output section 7 having input output circuits 71-7n having different interface conditions that is provided with an optical element circuit 70 selecting an input output circuit on the basis of external optical data.例文帳に追加

デコード部５から出力される受信メッセージデータを処理してシリアルデータを出力するデータ処理／制御部６と、互いに異なるインタフェース条件の複数の入出力回路７１〜７ｎを設けた信号入出力部７に外部からの光データによって入出力回路を選択する光素子回路７０を設ける。 - 特許庁

Since a reflection board 6 as an optical member is arranged on the optic axis Lax under the state in which the reflection board 6 is separated from a sealing section 3 in response to the sealing section 3 (a converging lens section 3f), the direction of the optic axis Lax as the optical semiconductor device 1 can freely be changed easily (the optic axis Lax is bent).例文帳に追加

光学部材としての反射板６は、封止部３（集束レンズ部３ｆ）に対応させて、封止部３と分離した状態で光軸Ｌａｘ上に配置されることから、光半導体装置１としての光軸Ｌａｘの方向を自由にかつ容易に変更する（光軸Ｌａｘを屈折させる）ことが可能となる。 - 特許庁

The luminaire is composed by including a laser light source and is provided with: a light source section from which a laser beam emitted from this laser light source is intermittently emitted at a prescribed frequency; an optical element through which the laser beam which is intermittently emitted from this light source section passes; and a driving section for oscillating this optical element at a prescribed oscillation frequency.例文帳に追加

照明装置は、レーザ光源を含んで構成され、このレーザ光源から出射されたレーザ光が所定の周波数で間欠的に出射される光源部と、この光源部から間欠的に出射されたレーザ光が通過する光学素子と、この光学素子を所定の振動周波数により振動させる駆動部とを備えている。 - 特許庁

A system microcomputer 31 of a control section 3 automatically generates a temporary copy to a temporary area B of a recording and reproducing section 2 when an optical 12 is loaded to the recording and reproducing section 2 and reproduced, the temporary copy is read and reproduced, and when the optical disk 12 is ejected, the system control microcomputer 31 deactivates or deletes the temporary copy above as its control.例文帳に追加

制御セクション３のシステム制御マイコン３１は、光ディスク１２を挿入して再生するときに、記録再生セクション２のテンポラリ領域Ｂに自動的にテンポラリコピーを作成し、このテンポラリコピーを読み出して再生を行い、光ディスク１２をイジェクトしたとき、先のテンポラリコピーを無効、もしくは消去するための制御を行う。 - 特許庁

The system has an amplification section 220 for generating light of broad waveband; and an optical fiber grating 210 that has a plurality of grating that are formed in a line on the optical fiber, divides the light made incident from the amplification section 220 into a plurality of channels having different wavelengths, and is reflected on the amplification section 220.例文帳に追加

広い波長帯域の光を生成する増幅部２２０と、光ファイバー上に一列に形成された複数のグレーティングを有し、増幅部２２０から入力した光を相異なる波長を有する複数のチャネルに分割して、増幅部２２０に反射する光ファイバーグレーティング２１０とを有し、増幅部２２０は、グレーティングから反射された各チャネルを増幅する。 - 特許庁

The optical recording/reproducing device is provided with: a beam splitter BS102 for reflecting both of P and S polarized components among reflected light from an optical recording medium 90; a separation section such as Wollaston prism for separating both polarized components reflected by the BS102; and a detection section 120 for individually detecting both polarized components separated by the separation section.例文帳に追加

光記録媒体９０からの反射光のうち、Ｐ偏光成分とＳ偏光成分の両方を反射するビームスプリッタＢＳ１０２と、このＢＳ１０２で反射された両偏光成分を分離するウォラストンプリズム等の分離部と、この分離部で分離された両偏光成分を個別に検出する検出部１２０とを備える。 - 特許庁

Even if a vertical illuminating section is rotated around the optical axis of laser beam machining together with the beam splitter 31 for directing the optical axis B of vertical illuminating toward an objective lens side in positioning the vertical illuminating section, the beam splitter 31 and the correcting plate 32 rotate integrally and therefore there is no more mispositioning of the optical axis C of laser beam machining and the laser power can be effectively utilized.例文帳に追加

落射照明部を位置決めするにあたり、落射照明光軸Ｂを対物レンズ側に向けるビームスプリッタ３１とともに落射照明部をレーザ加工光軸回りに回転させても、ビームスプリッタ３１と補正板３２とが一体に回転するので、レーザ加工光軸Ｃの位置ずれがなくなり、レーザパワーが有効に利用できる。 - 特許庁

In a drive device having an optical system that radiates a laser light for recording or reproduction to the multilayer optical recording medium, the optical system has a spherical aberration coarse adjusting section that corrects spherical aberration by coarse adjustment in units of a plurality of recording layer groups, and a spherical aberration fine adjusting section that corrects the spherical aberration by fine adjustment in a unit of a recording layer.例文帳に追加

多層光記録媒体に記録又は再生用のレーザ光を照射する光学系を有するドライブ装置では、光学系は球面収差を複数の記録層群単位の粗調整で補正する球面収差粗調整手段と、球面収差を記録層単位の微調整で補正する球面収差微調整手段とを備える。 - 特許庁

The light receiving apparatus 3 includes a compensation amount control section 6 for controlling the optimal compensation amount, based on information of the optical add/drop device on a transmission route (path #1 or path #2) acquired by the route monitoring section; a compensator 7 of which the compensation amount is variable; and an optical receiver 8 for converting an optical signal of one wavelength into an electrical signal.例文帳に追加

上述の光受信装置３は、経路監視部で取得した伝送経路（パス＃１もしくはパス＃２）上の光アドドロップ装置の情報に基づいて、最適な補償量を制御する補償量制御部６と、補償量が可変である補償器７と、１波長の光信号を電気信号に変換する光受信器８とを備えるように構成する。 - 特許庁

A WDM transmission device provided with electric signal local interface connectors 7, 8 and with an optical signal connector 4 connecting to an optical signal multiplex transmission line has a display section 3 that denotes presence of an optical signal fed to the multiplex transmission line and has a display section 9 that denotes a kind of an electric signal fed to a local interface.例文帳に追加

電気信号のローカルインタフェース用コネクタ７，８と、光信号の多重伝送ラインに接続された光信号用コネクタ４とを具備するＷＤＭ伝送装置において、多重伝送ラインに供給される光信号の有無を示す表示部３と、ローカルインタフェースに供給される電気信号の種類を示す表示部９とを設ける。 - 特許庁

In an OFS scanning optical device which makes a luminous flux made incident on a deflection surface wider than the deflection surface, angles formed between center axes of emitted distributions from light emitting points of lasers being light sources and the optical axis of a corresponding optical system within a main scanning section and the overall angular width of laser beam radiation angles within the main scanning section are regulated.例文帳に追加

そのために、偏向面に入射する光束を偏向面より広い光束としたＯＦＳ走査光学装置で、主走査断面内に於いて、光源であるそれぞれのレーザの発光点からの射出分布の中心軸と、それに対応する光学系の光軸とがなす角度、また主走査断面内のレーザビーム放射角の全角幅を規制する。 - 特許庁

This scanning optical optical device 100 has an illumination device 102 which illuminates the examinee 110, a condensing optical system 104 which condenses light from the examinee 110 existing in a specific microregion, a photodetecting section 108 which detects the light condensed by the same and a scanning section 106 which scans such amicroregion.例文帳に追加

光走査型光学装置１００は、被検体１１０を照明する照明装置１０２と、特定の微小領域に存在する被検体１１０からの光を集光する集光光学系１０４と、これにより集光された光を検出する光検出部１０８と、前述の微小領域を走査する走査部１０６を備えている。 - 特許庁

In the optical disk device to start by discriminating two or more kinds of optical disks, when a starting error is caused in the starting process, a data processing section 107 limits a starting mode group to be selected after the next time among the starting mode groups stored in a storage section 106 in accordance with the acquired related information related to a mounted optical disk.例文帳に追加

複数の種類の光ディスクを判別して起動する光ディスク装置において、データ処理部１０７が、起動処理で起動エラーが生じた場合、取得した、装着光ディスクに関連する関連情報に基づいて、記憶部１０６に記憶された起動モード群の中から、次回以降に選択する起動モード群を限定する。 - 特許庁

A system controller 28 detects CM section other than a program main text according to the result of detection by a silence detection circuit 32 and a scene change detection circuit 34 in the case of recording a program signal onto an optical disk and records the section information denoting the positions of the CM sections onto the optical disk 18.例文帳に追加

番組の信号を光ディスクに記録する際に、無音検出回路３２とシーンチェンジ検出回路３４との検出結果から、システムコントローラ２８は、番組本編以外のＣＭ区間を検出し、そのＣＭ区間の位置を示す区間情報を光ディスク１８に記録する。 - 特許庁