「or Less」に関連した英語例文の一覧と使い方(198ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an inexpensive rotary connector to be used for a steering device or the like in a motor vehicle, offering a less number of components and easy assembly.例文帳に追加

自動車のステアリング装置等に使用される回転コネクタに関し、構成部品点数が少なく組立ても容易で、安価な回転コネクタを提供することを目的とする。 - 特許庁

When it is assumed that D is 3 mm or less, and the area of each part without having the electrode is not more than 40% of a light emitting area, the transmission of visible light can be increased as a whole.例文帳に追加

Ｄは３ｍｍ以下とし、電極の無い部分の面積を発光面積の４０％以下とすると、全体として可視光の透過量を増やすことができる。 - 特許庁

The radially cross-sectioned area of the circulation port is 5 times or less of the radially cross-sectioned area obtained by adding a gap between the shaft and sleeve, and the first hydrodynamic pressure generation groove.例文帳に追加

また、循環ポートの半径方向の断面積は、シャフトとスリーブの隙間と第１の動圧発生溝とを合わせた半径方向の断面積の５倍以下とする。 - 特許庁

In (A), non-installation of a fluorescent lamp 12 is detected by a no-load detection circuit 14 and when lighting on and off number of times is 3 times out of 5 or less, a non-volatile memory 15 is reset.例文帳に追加

（Ａ）では蛍光ランプ１２の未装着を無負荷検知回路１４で検出して、点滅回数が５以下の３回の場合に、前記不揮発性メモリ１５をリセットする。 - 特許庁

The gap between a lower side 13 of the feeding-side portion element 10 and the ground conductor 3 is set to 3/10 or less of a length from the feeding spot 14 to a far end 15.例文帳に追加

給電側部分素子１０の下辺１３と接地導体３との間隔を、給電箇所１４から遠端１５までの長さの１０分の３以下とする。 - 特許庁

To provide an inner surface coating method for medical purpose tubings, which enables the formation of a thin coating film having a fixed thickness by using a coating liquid even in a slender tube with an internal diameter of 2mm or less.例文帳に追加

内径２ｍｍ以下の細いチューブであっても、塗布液を薄い膜厚一定の塗膜に形成できる医療用管状物の内面コート方法を提供する。 - 特許庁

In the method, the minimum distance X between the surface of the melt 7 and the surface of a substrate 10 is preferably 50 mm or less.例文帳に追加

また、融液７の表面と基板１０の表面との間の最短距離Ｘが５０ｍｍ以下であることが好ましいＩＩＩ族窒化物結晶の製造方法である。 - 特許庁

If the adjust key is not pushed for 3 seconds or longer and the operation of the adjust key 7a is stopped at less than 3 seconds, and the state of the basic clock correction mode is kept (step SA5).例文帳に追加

３秒以上押し続けられておらず、３秒未満でアジャストキー７ａの操作をやめた場合には、基本時計訂正モードの状態を維持する（ステップＳＡ５）。 - 特許庁

An inner diameter surface 2 of an outer ring 1 and an outer diameter surface of an inner ring, and a seal groove 3 comprising shallow and smooth grooves 5, 5... are set to have surface roughness of 1.6 μmRa or less.例文帳に追加

外輪１の内径面２と内輪外径面の双方およびシール溝３の夫々の表面粗さを、１．６μｍＲａ以下の浅くなだらかな溝５，５…形状とした。 - 特許庁

A bonded layer in an optical film thickness of 0.01 λ or less and the silicon nitride film in an optical film thickness of 0.25 λ are formed from the side of the end face of a resonator, and a low-reflecting film is formed.例文帳に追加

共振器端面側から、光学膜厚が0.01λ以下の接着層および光学膜厚が0.25λの窒化シリコン膜を形成して低反射膜とする。 - 特許庁

In the laminated polyester film wherein heat-resistant resin layers are provided on both surfaces of a biaxially oriented polyester film, curl quantity at the time of heat treatment at 180°C is set to 10 mm or less.例文帳に追加

二軸配向ポリエステルフィルムの両面に耐熱樹脂層が設けられた積層ポリエステルフィルムにおいて、１８０℃熱処理時のカール量を１０ｍｍ以下とする。 - 特許庁

Especially, the chemical compound is of such a type that it has not less than two aromatic ring groups and/no fluorescence or substantially no color at all.例文帳に追加

特に上記化合物が、芳香族環基を２個以上有する化合物及び／又は蛍光のない化合物、あるいは実質的に無色の化合物である記録用媒体。 - 特許庁

Further, at least, part of a -COO- group of the polymer (X) is neutralized and/or is subjected to chemical reaction by a chemical compound (P) containing not less than two amino groups.例文帳に追加

重合体（Ｘ）の−ＣＯＯ−基の少なくとも一部は、２つ以上のアミノ基を含有する化合物（Ｐ）によって中和および／または反応されている。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display element in which the number of data lines and the number of data/drivers are reduced equal to or less than one half without increasing the size of a switching element.例文帳に追加

スイッチング素子の大きさを大きくすることなくデータ線、ひいてはデータ・ドライバの数を１／２以下に低減することができる液晶表示素子を提供する。 - 特許庁

A difference α-β between the helix angle αof the chip discharge groove 4 and the rake angle β of the cutting edge outer circumferential part 5A passing on the diamond sintered compact 6 is set to 30° or less.例文帳に追加

切屑排出溝４のねじれ角αと、ダイヤモンド焼結体６上を通る切刃外周部５Ａのすくい角βとの差α−βを、３０゜以下に設定する。 - 特許庁

To provide a force sense indication device which is small-sized and inexpensive and which is fail-less with no risk of damage to the user due to a runaway or the like.例文帳に追加

小型軽量で安価であると共に、故障も少なく、さらに、暴走等によりユーザーに損傷を与える惧のない力覚提示装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an apparatus for manufacturing a tab terminal that is improved compared to a conventional apparatus, consumes less electrode, and does not require a complicated mechanism such as a linearly reciprocating drive mechanism, or the like.例文帳に追加

従来の装置を改善して電極の消耗が少なく、直線往復駆動機構などの複雑な機構を必要としないタブ端子の製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of plasma-etching which is free from a difference in dense and sparse shapes which comes out between dense and sparse regions of a mask pattern in processing a device at spacing of 100 nm or less.例文帳に追加

スペース幅が１００ｎｍ以下になるデバイスの加工で、マスクパターンの疎密領域間の疎密形状差が発生しないプラズマエッチング方法を提供する。 - 特許庁

Two or more protrusions 2 can be located with intervals in which game balls can be oscillated and the intervals between protrusions 2 are preferably less than the diameter of the game balls.例文帳に追加

複数の隆起２を、遊技球が揺振可能な隙間を備えて配置することができ、隆起２間の間隔を、遊技球の直径未満とするのが望ましい。 - 特許庁

To provide a hydraulic control device for a power shovel using a variable delivery pump to control an output horsepower to be a specified value or less by detecting the maximum load pressure of an actuator.例文帳に追加

アクチュエータの最大負荷圧を検出して、出力馬力を一定値以下に制御する可変吐出量ポンプを用いたパワーショベルの油圧制御装置に関する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for simulating an effect of a launcher even in a short case such as when a time difference between launching and an explosion at a target ground point is 1 sec. or less.例文帳に追加

発射と目標地点での爆発との時間差が１秒以下のような短い場合でも発射体の効果をシミュレートする方法、装置を提供する。 - 特許庁

However, for an error at a position regarded as problematic (because of line width less than required width) on a mask or a substrate at the corner part, the design device determines that the error is a true error.例文帳に追加

一方、設計装置は、コーナー部において、マスク上又は基板上において問題となる（線幅が規定未満となる）箇所のエラーは、真性エラーと判定する。 - 特許庁

Members 18 having a low dielectric constant of 4 or less and functional films 140 defined by the low-dielectric constant members 18 are arranged and provided on a substrate 15.例文帳に追加

基体１５上には、４以下の低誘電率の部材１８が配置されるとともに、低誘電率の部材１８によって区画された機能膜１４０が設けられている。 - 特許庁

The width of current collecting plate 10 is the width of the body section 5 or less in the direction wherein the positive electrode plate 1, a porous insulated layer 3, and a negative electrode plate 2 are arranged in order.例文帳に追加

そして、正極板１、多孔質絶縁層３および負極板２が順に配置された方向において、集電板１０の幅は本体部５の幅以下である。 - 特許庁

The plastic bottle is equipped with an inside gas barrier film formed by plasma CVD the inner face side, and the volume increasing ratio under the environment at a higher temperature than the room temperature is 8.0% or less.例文帳に追加

プラズマＣＶＤにより形成されたガスバリア被膜を内面側に備え、室温より高温の環境下における体積増加率が８．０％以下である。 - 特許庁

Links L different in pitch length from links S of a reference pitch length are plurally used at a ratio of 1/10 or less of all link rows arranged in a chain moving direction.例文帳に追加

チェーン進行方向に並ぶリンク総列の１／１０以下の割合で、基準ピッチ長のリンクＳに対してピッチ長が異なるリンクＬが複数使用されている。 - 特許庁

When upper and lower heat radiation heaters 37 (37a, 37b) are started up for decoloring processing, the clearance between the upper and lower heat radiation heaters 37 is made to be equal to or less than 5 mm.例文帳に追加

上下の熱輻射ヒータ３７（３７ａ、３７ｂ）を消色処理のために立ち上げるときは、上下の熱輻射ヒータ３７間の空隙を５ｍｍ以下にする。 - 特許庁

The amount of deformation of each race groove of the inner ring and outer ring is limited to a value or less than the value in which the maximum contact pressure of each ring is not more than 1.6 GPa.例文帳に追加

内輪の軌道溝の形状くずれ量、外輪の軌道溝の形状くずれ量を、それぞれ最大面圧が１．６ＧＰａ以下となる値以下に制限する。 - 特許庁

In the sintered Ru target material, the number of the inclusion with the maximum length of ≥30 μm observed in the cross-sectional microstructure of the sputtering face in the target material is 1 piece/cm^2 or less.例文帳に追加

ターゲット材のスパッタ面の断面ミクロ組織に観察される最大長さ３０μｍ以上の介在物が１個／ｃｍ^２以下である焼結Ｒｕターゲット材である。 - 特許庁

Meanwhile, when the measured load rate is equal to or more than the threshold, the service processor transmits the failure log to the other service processor whose load factor is less than the threshold, and stores it in the storage device of the other service processor.例文帳に追加

一方、測定した負荷率が閾値以上であれば、負荷率が閾値未満である他サービスプロセッサへ障害ログを送信して、他サービスプロセッサの記憶装置に保存する。 - 特許庁

When the capture delay count is 1 or more and less than a normal value, 1 is added to the capture delay count (S115), and the capture of the information is tried again after the lapse of a designated time (S103).例文帳に追加

取得遅延カウントが１以上で規定値未満の場合は、取得遅延カウントに１を加え（Ｓ１１５）、指定時間待って、再度、情報の取得を試みる（Ｓ１０３）。 - 特許庁

The joint structure has a plurality of columnar structures 1 each having a radius of 500 nm or less on a substrate surface, with the layout spacing, length, radii of the columnar structures 1 partially varying.例文帳に追加

半径が５００ｎｍ以下の柱状構造１を基体表面に複数備え、柱状構造１の、配設間隔、長さ及び半径などが部分的に異なる。 - 特許庁

An overlapped part W is adjusted in a manner that its width WX parallel to the dividing DL may be 80% or less of a width VX of a non-overlapped part V.例文帳に追加

重なり部Ｗは分割線ＤＬと平行な幅寸法ＷＸが、非重なり部Ｖの幅寸法ＶＸに比べ８０％以下に調整されている。 - 特許庁

Further, in order to raise a collection efficiency of the char, it is desirable that the speed in an empty tower part above the fluidized layer is a terminal speed of the char or more and is less than a terminal speed of sand particles.例文帳に追加

さらにチャーの捕集率を上げるためには、流動層上の空塔部速度をチャーの終末速度以上かつ砂粒子の終末速度未満にするとよい。 - 特許庁

To provide a connector inspecting device that is less likely to generating a deficiency such as tilting or damage of a probe, and enabling easy replacement of the prove when a deficiency of the probe is generated.例文帳に追加

プローブの傾きや損傷などの不具合が発生しにくく、プローブの不具合が発生したときにはプローブの交換を容易に行えるコネクタ検査装置を提供する。 - 特許庁

The base body 3 is beveled at the outer edge of the opposite end faces and the outside diameter at the planar part 4b of the conductive member 4 is set at 90% or less that of the beveled base body 3.例文帳に追加

基体３の両端面の外縁部を面取り加工するとともに、導通部材４の平板部４ｂの外径を基体３の面取り後の外径の９０％以下とする。 - 特許庁

The nanotube contains a multi-element oxide having as an ingredient at least one selected from a group consisting of Bi, Y, La, or Sc, and is less than 1×10^-6 m in diameter.例文帳に追加

このナノチューブは、Ｂｉ、Ｙ、Ｌａ、Ｓｃの少なくとも１つを成分とする多元素系酸化物を含み、管の直径が１×１０^-6ｍ未満であることを特徴とする。 - 特許庁

To put it concretely, when solubility parameters of the alignment layer ink and the solvent are defined as σi and σs, respectively, the ratio σs/σi is preferably equal to or more than 0.8 and less than 1.2.例文帳に追加

具体的には、配向膜インクの溶解パラメータをσiとし、溶媒の溶解パラメータをσsとするとき、その比σs／σiが、0.8以上1.2未満であるのが好ましい。 - 特許庁

A ratio (X2/TW) of the distance X2 from an outer end in the axial direction of the cushioning layer to the equator to the half-width TW of the tread is 0.8 or more and less than 1.0.例文帳に追加

この緩衝層の軸方向外側端から赤道までの距離Ｘ２とトレッドの半巾ＴＷとの比（Ｘ２／ＴＷ）が０．８以上１．０未満である。 - 特許庁

The photocatalyst film 50 is formed at the portions other than the portion where illumination intensity of the back face of the shade 40 is 2,500 Lx or less at the full lighting of the fluorescent lamp 30.例文帳に追加

光触媒膜５０は、蛍光ランプ３０の全光点灯時おけるセード４０の裏面の照度が２５００Ｌｘ以下となる部分を除いて形成されている。 - 特許庁

Thus COP in a case when the required load is 50% or less can be improved in comparison with a case when the first and second compressors 11, 21 are simultaneously controlled with low capacities.例文帳に追加

このため、第１、第２圧縮機１１，２１を同時に低容量で制御する場合に比べて、要求される負荷が５０％以下であるときのＣＯＰを向上できる。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for manufacturing a thin film for obtaining the consistent resistance and film thickness of less variance in performing film deposition of a resistor, a metal thin film or the like.例文帳に追加

抵抗体、金属薄膜等の成膜において、ばらつきが少なく安定した抵抗値、膜厚を売るための製造方法およびその装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical fiber sensor that surely senses droplets with a diameter of several tens of microns or less, and a manufacturing method suitable to manufacture the same.例文帳に追加

直径数十ミクロン以下の液滴を確実に検知するための光ファイバセンサと、それを製造するために適した製造方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

This power unit is provided with a voltage decrease detecting circuit for detecting the decrease of the voltage of the capacitor to a prescribed value or less and for turning on the switch circuit according to the detected output.例文帳に追加

コンデンサの電圧が所定値以下に低下するのを検出し、その検出出力によって前記スイッチ回路をＯＮさせる減電圧検出回路が設けられる。 - 特許庁

To provide an electronic component of which growth defects produced by crystallographic defects, especially pin holes, nanopipes and/or pits and hilogs are less than those of a currently known electronic element.例文帳に追加

結晶欠陥、特にピンホール、ナノパイプ及び／又はピット及びハイログにより生成される成長欠陥が既知の電子素子より少ない電子部品を提供する。 - 特許庁