「or-parallel」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

The ionization electrode 113 and the dust collection electrode are of planar shape, and they are arranged in the same plane or parallel planes.例文帳に追加

電離用電極１１３、集塵用電極は平面状であり、同じ平面または平行する面に配置される。 - 特許庁

The imaging substrate is moved in parallel by rotating the pinion shaft while keeping accurate horizontal posture upwardly or downwardly.例文帳に追加

ピニオン軸を回転することにより撮像基板は、上または下へ正確な水平姿勢を保ったまま平行移動する。 - 特許庁

A relay X5 excited to perform the locking operation or the releasing operation is connected in parallel to the relays X1 and X2.例文帳に追加

ロック動作または解除動作を行なうべく励磁されるリレーＸ１、Ｘ２と並列にリレーＸ５を接続する。 - 特許庁

Information useful in pipelined multiprocessing or parallel multiprocessing is stored in each processor communication register (PCR).例文帳に追加

各プロセッサ通信レジスタ（ＰＣＲ）に、パイプライン化されたマルチプロセッシングまたは並列マルチプロセッシングに有用な情報がストアされる。 - 特許庁

The system can also utilize an infrastructure messaging pathway either as an alternative or in parallel with the direct message pathway.例文帳に追加

インフラストラクチャメッセージング経路を、直接メッセージ経路の代わりとして、またはそれと並列的に使用することもできる。 - 特許庁

The extrudate has phase-separation micro-domains that are macroscopically aligned in parallel, perpendicular, transverse or a combination thereof.例文帳に追加

その押出物は平行、垂直、横又はこれらの組み合わせで巨視的に整列される相分離したミクロドメインを有する。 - 特許庁

To easily perform simultaneous and parallel communication between a plurality of devices each of which performs optical communication or radio communication.例文帳に追加

光通信や無線通信を行う複数の機器間で、簡単に同時並列の通信を行うことができるようにする。 - 特許庁

Preferably, the tanδ value is measured by means of a rheometer having parallel plate type or cone plate type cell.例文帳に追加

パラレルプレート型又はコーンプレート型のセルを有するレオメータを用いてｔａｎδ値を測定することが好適である。 - 特許庁

A plurality of game machines 2, any of pachinko game machines, pachinko slot game machines, or TV game machines, are set in parallel on a game island 3.例文帳に追加

遊技島３には、パチンコ台、パチスロ台またはテレビゲーム機のいずれかである遊技機２が複数台並設されている。 - 特許庁

To provide a circuit or wiring for a data strobe signal which is other than the data in a digital parallel data read circuit.例文帳に追加

ディジタルの並列データ読込み回路では、データ以外にデータストローブ信号用の回路や配線等が必要となっている。 - 特許庁

The trench 84 can be formed in a plane 71 parallel or perpendicular to the plane of the optical waveguide network.例文帳に追加

トレンチ８４は光導波管ネットワークの平面に対し平行あるいは垂直な面７１内に形成可能である。 - 特許庁

In the coating step K1, the hydrophilic coating agent is overlappedly applied onto the glass plate 3 three times or more in parallel with the running direction of the tire.例文帳に追加

前記コーティングステップＫ１は、親水性コーティング剤をタイヤの走行方向と平行に、３回以上重ね塗りする。 - 特許庁

Besides, the block copy sheet has preferably an auxiliary line being parallel to one side of the sheet main body or intersecting it perpendicularly.例文帳に追加

また、上記版下シートには、シート本体の１辺と平行または直行する補助線を有することが好ましい。 - 特許庁

Those wiring is arranged so that the wiring can pass over the plurality of IO cells so that the wiring can be turned as a parallel or laminate structure.例文帳に追加

これらの配線の配置は、複数のＩＯセル上を通過するように配置し、平行または積層構造とする。 - 特許庁

To minimize motive power consumption when two or more sets of compressors are operated in parallel in a compressed air manufacturing equipment.例文帳に追加

圧縮空気製造設備において、複数台の圧縮機を並列に運転するときの動力消費を最小化する。 - 特許庁

This liquid crystal lens introduces the operations of convergence by only a fixed angle θ, maintenance of a parallel state, and diffusion by only a fixed angle θ to a laser beam made incident on a parallel light by switching a driving state to convergence, parallel, or diffusion driving state.例文帳に追加

この液晶レンズは、駆動状態が収束／平行／拡散駆動状態に切り替えられることにより、平行光にて入射されたレーザ光に、一定角度θだけ収束／平行状態のまま／一定角度θだけ拡散の各作用を導入する。 - 特許庁

To provide a method or the like for carrying out efficient treatment timewise, spatially under the strict same conditions by performing a plurality of kinds of inspections in parallel for a plurality of inspection parallel method and a mixed liquid for a plurality of inspection parallel.例文帳に追加

複数検査並行方法および複数検査並行用混合液に関し、複数種類の検査を並行して行うことにより、厳密に同一条件で時間的、空間的に効率的に処理を行うことができる方法等を提供することを目的とする。 - 特許庁

The structurally changed part can be formed linearly in the parallel or vertical direction to the the irradiation direction of the laser by moving the focus of the laser in the parallel or vertical direction to the irradiation direction of the laser.例文帳に追加

レーザーの焦点をレーザーの照射方向に対して平行な方向又は垂直な方向に移動させることにより、レーザーの照射方向に対して平行な方向又は垂直な方向に、ライン状の構造変化部を形成することができる。 - 特許庁

In this analytical method, plural separation devices are connected in parallel, and analysis is executed by using one or more of the plural separation devices connected in parallel, and one or more of the other separation devices are washed, to thereby execute analysis and washing simultaneously.例文帳に追加

複数の分離装置を並列に接続し、並列に接続された複数の分離装置の少なくとも一つを用いて分析を行い、その他の分離装置の少なくとも一つを洗浄し、分析と洗浄を同時に行う分析方法。 - 特許庁

This allows cutting chips to pass through either the first group of virtual parallel straight lines L1 or second group of virtual parallel straight lines L2, or both of the group, without being accumulated, and to be discharged from between the side surface 224 and a groove face.例文帳に追加

これにより、第１仮想平行直線群Ｌ１または第２仮想平行直線群Ｌ２のいずれかの間、または両方を、切粉が蓄積されることなく抜けていくことで、側面２２４と溝壁との間から排出することができる。 - 特許庁

When an electric field is superposed on a magnetic field, and its direction constitutes a parallel or non-parallel electrostatic magnetic field, the electric field between two electrodes becomes positive or negative, by using one of two surface electrodes constituting the electrostatic field as a grounding electrode.例文帳に追加

電場と磁場が重畳し、その方向が平行、または反平行の静電磁場を構成するばあい、静電場を構成する２つの面状電極の一つを接地電極とすることにより、２電極間の電場は正、又は負の電場となる。 - 特許庁

To provide a parallel operation circuit capable of synchronously operating a plurality of synchronous motors in parallel regardless of a difference in the number of poles or outputs by making effective use of a starting operation circuit.例文帳に追加

起動運転回路の有効利用を図り、極数や出力の異同にかかわらず複数の同期モータを並列して同期運転が行える同期モータの並列運転回路を提供する。 - 特許庁

To compress an object to be compressed by holding compressive parts parallel to each other and sandwiching the object in parallel to the compressive parts of a tool such as pincers, pliers or the like having a grip at one end and the compressive part at the other end of each member.例文帳に追加

ペンチやプライヤー等の部材の一端に握り部を有し、他の一端に圧縮部を有する工具において、圧縮部を平行に保ち圧縮物を平行に挟持し圧縮する。 - 特許庁

To provide a parallel/serial conversion circuit capable of carrying out self-restoration and outputting serial data in a correct order even if timing of input parallel data is not accurate or a selection signal generator operates erroneously.例文帳に追加

入力されるパラレルデータのタイミングが前後したり、選択信号生成部が誤動作したりしても、自己復帰し、正しい順序でシリアルデータを出力できるパラレル／シリアル変換回路を提供する。 - 特許庁

Although conventionally only "item designing before data input" or "item edit inhibited parallel edit" is possible, this method enables parallel edit of items even after data input.例文帳に追加

従来は「データ入力前の項目設計」又は「並行編集を禁止した項目編集」のみ可能であったが、本発明により、データ入力後であっても、項目の並行編集が可能となった。 - 特許庁

Horizontal conveyors 10, which are installed in a plurality of parallel parking spaces 2, on which a plurality of cars 1 are placed and which can move each car discretely or in an interlocking manner in the parallel direction, are mounted.例文帳に追加

並列する複数の駐車スペース２に設置され、複数の車両１をその上に載せ、各車両を並列方向に個別に又は連動して移動可能な水平コンベヤ１０を備える。 - 特許庁

To guarantee safety by reliably detecting internal short circuit of each of a plurality of battery cells connected in parallel while connecting in parallel the battery cells to increase output current or battery capacity.例文帳に追加

複数の電池セルを並列に接続して出力電流や電池容量を大きくしながら、並列に接続している電池セルの内部短絡を確実に検出することで、安全性を保証する。 - 特許庁

To determine the use of power of any of a plurality of electrically parallel-connected batteries, and also simultaneously use the powers of one or more batteries by a battery parallel-connected circuit.例文帳に追加

電池並列接続回路により、電気的に並列接続する複数の電池のうちのどの電池の電力を利用するかを決め可能であり、一つ以上の電池の電力を同時に利用可能である。 - 特許庁

A parallel process determination part 104 determines whether to process two blocks in parallel or to process a single block based on the statistical information and the information generated by the significant data position information generating part 105.例文帳に追加

並列処理判定部１０４は、統計情報と、有意データ位置情報生成部１０５で生成された情報に基づき、２つのブロックを並列に処理するか、１つのブロックを処理するかを決定する。 - 特許庁

In a power supply apparatus, a plurality of sets of battery cells in which electric cells are connected in straight line are aligned nearly parallel, and a power supply module in which these battery cells are connected in series or in parallel is incorporated.例文帳に追加

電源装置は、単電池を直線状に接続した電池セルを略平行に複数本並べ、これらの電池セルを直列または並列に接続した電源モジュールをホルダに内蔵する。 - 特許庁

The flange 30 is positioned and fixed with respect to a fixing face 42a disposed on a side plate 40 of a fixing device body so as to be parallel or almost parallel with the axial direction of the fixing belt 22.例文帳に追加

フランジ３０は、定着ベルト２２の軸方向と平行又はほぼ平行になるように定着装置本体の側板４０に設けられた固定面４２ａに対して位置決め固定されている。 - 特許庁

The structure of parallel application is divided into three parts of application, task, and light process so as to eliminate the need of describing the control or synchronous processing required for parallel processing in the light-weight process described by a programmer.例文帳に追加

並列アプリケーションの構造をアプリケーション、タスク、軽量プロセスの３つに分け、プログラマが記述する軽量プロセスに並列処理に必要な制御や同期処理の記述を必要としないようにした。 - 特許庁

The surface of a recording material where an image is formed by allowing a color material to adhere thereto is irradiated with a parallel or approximately parallel bundle of rays, and an intensity distribution in the regular reflection direction of reflected light therefrom is measured.例文帳に追加

色材を付着させることによって画像が形成された記録材の表面に平行または略平行な光線束を照射し、その反射光の正反射方向の強度分布を測定する。 - 特許庁

In the paddle conveyor, the impeller is usually mounted parallel to or at an nearly parallel angle to a helical line in a feeding direction of the conveyor, however in an embodiment, the impeller is mounted on a helical line in a returning direction.例文帳に追加

パドルコンベアに於いて、通常、羽根はコンベアの送り方向の螺旋上に平行ないしその近辺の角度で取り付けられているが、戻し方向の螺旋上に当該の羽根を取り付けた。 - 特許庁

The pressing auxiliary member 30 is attached to the base of the upper blade member 21 so as to be in a parallel state to the flat portion 22c or in a hip-up state in which the base side is higher in level than that in the parallel state.例文帳に追加

押圧補助部材３０は平坦部２２ｃに対して平行状態または平行状態よりも基部側ほど上がったヒップアップ状態となるように、上刃部材２１の基部に対して取り付ける。 - 特許庁

To provide a parallel link mechanism controlling method capable of smoothly driving plural actuators and efficiently executing a substrate inspection or the like and an inspection device using the parallel link mechanism.例文帳に追加

複数のアクチュエータにスムーズな動きを実現できるとともに、基板検査などを能率よく行なうことができるパラレルリンク機構の制御方法および該パラレルリンク機構を用いた検査装置を提供する。 - 特許庁

The serial circuit consisting of the attenuating element and the trapezoid capacitor is provided and this serial circuit is installed in parallel to a switch or in parallel to a free wheel diode.例文帳に追加

減衰素子及び台形コンデンサから成る直列回路が設けられており、この直列回路はスイッチに対して並列に配置されているかまたはフリーホィールダイオード対して並列に配置されている。 - 特許庁

Narabi no maki (parallel chapters) is a name for a chapter which is parallel to another chapter in a work consisting of several volumes, or the chapters themselves called as such. 例文帳に追加

並びの巻（ならびのまき）とは、平安時代の王朝文学に現れる現象で、複数巻にわたる作品のうち、ある巻を別の巻の「並びの巻」と呼ぶこと、またはそのように呼ばれる巻々のことを指す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although,about the method, it is often misconceived that "No rice malt is necessary" or "Single fermentation is done, not multiple parallel fermentation," the multiple parallel fermentation is actually done, which requires saccharification with rice malt (the rice malt over 3% of the amount of the original rice is required). 例文帳に追加

よく、「麹が不要」「並行複発酵ではなく単発酵」と誤解されているが、実際は麹による糖化が必要な並行複発酵(麹歩合が原料米の3%以上必要とされる)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A plurality of U-shaped elastic claw parts 4 are arranged in parallel in the parallel pitch of the flat tube 3 outside both end parts of a reinforcement plate 6, and these both end parts are integrally connected by one or more bridge parts 5.例文帳に追加

補強プレート６の両端部の外側に複数のＵ字状の弾性爪部４を、偏平チューブ３の並列ピッチで並列し、その両端部間を１以上の架橋部５で一体に連結する。 - 特許庁

The ends of the plurality of parallel patterns are aligned so as to come into contact with or be close to one side of a substrate 10, and a magnetic detection section using the width of the plurality of parallel patterns as a detection width Tw.例文帳に追加

また、複数の並列パターンの端部を基板１０の１つの辺に接して又は近接して揃えることで、複数の並列パターンの幅を検知幅Ｔｗとする磁気検知部を形成する。 - 特許庁

Interference fringes are generated by overlapping at angle patterns of parallel straight lines by a plurality of recording heads H1 and H2 and patterns of parallel straight lines by a plurality of recording heads or a single recording head H1.例文帳に追加

複数記録ヘッドＨ１、Ｈ２による平行直線パターンと、複数記録ヘッド又は単数記録ヘッドＨ１による平行直線パターンを角度を持たせて重ね、干渉縞を生ぜしめる。 - 特許庁

On the roll paper 1, a blue line 3 as a mark or a character or a small pattern or the like in parallel with the perforations 2 is printed at each of parts about 1 centimeter to 1.5 centimeters above many perforations 2 executed at equal intervals.例文帳に追加

ロールペーパー１に、等間隔に数多く施されたミシン目２の１センチから１，５センチほどの上部どれにも、ミシン目２平行となる目印のブルーライン３又は文字、小文様等を印刷する。 - 特許庁

Lever crank mechanism and four-bar linkage or parallel crank mechanism, or mechanism utilized by treadle sewing machine, automobile front wheel steering mechanism or hand presses are attached to chain drive mechanism section.例文帳に追加

チェーン駆動部にテコクランク機構、及び四節回転機構又は平行クランク機構とも呼ばれ、又、足踏みミシン、自動車の前輪かじ取り機構、ハンドプレスなどにも利用されている機構を取り付ける。 - 特許庁

The surfaces of the cube or the quadrangular pyramid is sorted by colors on the respective surfaces and the respective sides of the cube or the quadrangular pyramid are displayed so as to become perpendicular or parallel with a coordinate axis.例文帳に追加

前記立方体または四角錐の表面は各面において色分けし、更に、前記立方体または四角錐の各辺は座標軸に対して垂直または平行になるように表示する。 - 特許庁