「order header」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A list containing the entire set of header lines, in the order in which they were read (except that setitem calls may disturb this order).例文帳に追加

ヘッダ行のセット全体が、(setitem を呼び出して変更されない限り) 読み出された順番に入れられたリストです。 - Python

A reception section receives a frame included in a communication stream in order of a header and a payload.例文帳に追加

受信部は、ヘッダ、ペイロードの順に通信ストリーム含まれるフレームを受信する。 - 特許庁

The slice header, SPS and PPS contain data required for picture order count (POC) calculation and decoded picture buffer (DPB) list creation.例文帳に追加

スライスヘッダ、SPS、およびPPSにはPOCの計算およびDPBリストの作成に必要なデータが含まれている。 - 特許庁

The header of a standard ATM cell divided into a plurality of segments or parts is also made to be the header of the first part of the division cell, and also the header structure of the parts in order in the cell is made to be the same as that of a standard ATM cell header.例文帳に追加

複数の部分セグメント又は部分に分割された標準ＡＴＭセルのヘッダを分割されたセルの第１部分のヘッダにもするとともに、該セルの順次の各部分を標準ＡＴＭセルヘッダと同一のヘッダ構造にする。 - 特許庁

A header which designates equipment provided in a schedule is output as the next order of equipment designated by the header output most recently (S230).例文帳に追加

そして、直近に出力したヘッダで指定した装置の次の順番としてスケジュールに定められた装置を指定するヘッダを出力する（Ｓ２３０）。 - 特許庁

This header file is automatically included by other header files as required: it is not necessary to explicitly include it in order to employ feature test macros. 例文帳に追加

このヘッダファイルは、他のヘッダファイルにより必要に応じて自動的にインクルードされる。 機能検査マクロを利用するために明示的にインクルードする必要はない。 - JM

To provide an efficient header transmission in order to increase bandwidth available to data payload transmission.例文帳に追加

データペイロード伝送に利用可能な帯域幅を増加させるために効率的なヘッダ伝送を提供する。 - 特許庁

joist that receives the end of a header in floor or roof framing in order to leave an opening for a staircase or chimney etc. 例文帳に追加

階段または煙突などに開口部を残すため、床や天井の枠組みの小口端を受ける梁 - 日本語WordNet

A table registration processing part 205 acquires next header values described in the basic header and respective extension headers in order from the head as to a packet whose port number is to be registered in an entry table 203 and specifies a header length of each extension header by using the first and second header length information storage parts 206 and 207.例文帳に追加

テーブル登録処理部２０５は、エントリテーブル２０３へのポート番号の登録の対象となるパケットについて、先頭から順に基本ヘッダおよび各拡張ヘッダに記述された次ヘッダ値を取得し、第１および第２のヘッダ長情報格納部２０６、２０７を使用して各拡張ヘッダのヘッダ長を特定する。 - 特許庁

At a source unit 10, an out-of-order parameter is selected as the maximum out-of-order range value of data packets to be encoded with a minimum header size.例文帳に追加

ソースユニット１０において、順序のずれたパラメータは最小ヘッダサイズで符号化されるデータパケットの前記順序ずれ幅最大値として選ばれる。 - 特許庁

The header information and the photographed picture are read from the memory 34 in this order and stored in recording media 68, 70.例文帳に追加

メモリ３４からヘッダ情報及び撮影画像の順で読み出されて記録媒体６８，７０に記憶される。 - 特許庁

Respective bits of the 1 byte data are related to the slave station channels CH1 to CH8 in order from the corresponding header bit.例文帳に追加

この１バイトデータの各ビットは、先頭ビットから順に子局回線ＣＨ１〜ＣＨ８に対応づけられている。 - 特許庁

A header cover 21 is formed of a plurality of divided bodies, and assembled in order according to the connected states of a drain tube and a main drain tube 14 connected to the draining header 12.例文帳に追加

ヘッダーカバー２１は複数の分割体より構成され、排水ヘッダー１２に接続される排水管や主排管１４の接続状態に応じて順次組み付けられるものとなっている。 - 特許庁

In order to fix the pins 62 and 64 on this header 54, after the pins 62 and 64 are arranged in a die for molding the header 54, starting material powders are supplied and pressed to mold a green compact.例文帳に追加

このヘッダ５４にピン６２，６４を固定するためには、ヘッダ５４の成形用の金型内にピン６２，６４を配置した後、原料粉末を供給し、プレスして圧粉体を成形する。 - 特許庁

To provide a data transfer system which can transfer data from a transmission originator node to a destination node while a header of a packet remains compressed in order to transfer the packet in which the header is compressed.例文帳に追加

ヘッダ部が圧縮されたパケットを転送するにあたって、パケットのヘッダ部を圧縮したまま送信元ノードから宛先ノードへと転送可能なデータ転送システムを提供する。 - 特許庁

A transmitter side writes data, starting in the order of a hooter (N), an N-th data body, and a header (N) to a memory to update a data frame comprising the hooter, the data body and the header at irregular interval.例文帳に追加

送信側においては、フッタ（Ｎ）、Ｎ番目データ本体、ヘッダ（Ｎ）の順でメモリに書き込むことによってフッタ、データ本体、およびヘッダからなるデータフレームを不定期に更新する。 - 特許庁

A multi-frame header including the division order information and slot allocation information is generated for each divided data in a frame form.例文帳に追加

分割順序情報及びスロット割当情報を含む多重フレームヘッダを分割フレーム形式データ毎に生成する。 - 特許庁

In order to be effective, a feature test macro "must be defined before including any header files" . 例文帳に追加

機能検査マクロを機能させるには、機能検査マクロの定義を「どのヘッダファイルのインクルードよりも前で」行わなければならない。 - JM

A transmission control unit 18 transmits the full header packet of the attribute information and a compressed header packet of a plurality of units every block in this order, transmits the compressed header packet of the plurality of units in a final block, and transmits a CID record deleted packet.例文帳に追加

送信制御部１８は、属性情報のフルヘッダパケット及び複数のユニットの圧縮ヘッダパケットをこの順番にブロック毎に送信し、最終ブロックにおける複数のユニットの圧縮ヘッダパケットを送信した後に、ＣＩＤレコード削除パケットを送信する。 - 特許庁

The header (from SOC to SOD) of the image data 201 appropriated as a header 261, and data 251 generated by arranging the header 261, the divided data 262 following it, the divided data 263, and EOC 264, in this order, are output as final encrypted data.例文帳に追加

そして、階層符号化画像データ２０１のヘッダ（SOC乃至SOD）がヘッダ２６１として流用され、それに続けて、暗号化分割データ２６２、暗号化分割データ２６３、および、EOC２６４がその順番で並べられたデータ２５１が、最終的な暗号化データとして出力される。 - 特許庁

The header of the image file in the digital camera is acquired through the connecting part in an order based on the update data and hour when the image file is acquired, and a first view with thumbnails included in the acquired header arranged is displayed.例文帳に追加

そして、取得した更新日時に基づいた順で、デジタルカメラ内の画像ファイルのヘッダを接続部を介して取得し、取得されたヘッダに含まれるサムネイルを並べた第１ビューを表示する。 - 特許庁

Focal position information is acquired from Exif header information on image data, and the table at which no image data are registered is searched in an ascending order of the indexes.例文帳に追加

画像データのExifヘッダ情報から焦点位置情報を取得し、インデックスの順に、画像データが未登録のテーブルを検索する。 - 特許庁

Interdependence between a source and a header is analyzed using each source/header file D4, registered in a dependence relation data base DB and a script for generation and integration of each software component is generated from its registration information and the generation order and the source/header file D4 by a component integration information generator A4.例文帳に追加

部品統合情報生成装置Ａ４は、各ソース・ヘッダファイルＤ４からソースとヘッダの依存関係を解析して依存関係データベースＤＢに登録し、その登録情報と生成順序とソース・ヘッダファイルＤ４から各ソフトウェア部品の生成及び統合のためのスクリプトを生成する。 - 特許庁

This device is provided with a scrambler 15 for scrambling a payload containing the packet of a high-order layer synchronously with a universal data link frame, a header generating part 10 for generating a header to be added to the payload and a frame constituting means 16 for constituting the universal data link frame by adding the header to the scrambled payload.例文帳に追加

上位層のパケットを含むペイロードをユニバーサルデータリンクフレームに同期してスクランブルするスクランブラ１５と、前記ペイロードに付するヘッダを生成するヘッダ生成部１０と、スクランブルされた前記ペイロードに前記ヘッダを付してユニバーサルデータリンクフレームを構成するフレーム構成手段１６と、を備える。 - 特許庁

In the case of using a resource based on a common resource by the ICAP and MHEG, an ICAP header generation section 11 generates an ICAP header in order that the ICAP uses the resource used by the MHEG.例文帳に追加

ＩＣＡＰヘッダ生成部11は、ＩＣＡＰ及びＭＨＥＧにおいて共通の素材に基づくリソースを使用する場合には、ＭＨＥＧで用いるリソースをＩＣＡＰで利用するためのＩＣＡＰヘッダを生成する。 - 特許庁

The movement destination wireless base station determines a transfer order of the packet data from the movement origin wireless base station based on the transfer order information included in the header and holds the packet data, and transmits the packet data having the header deleted to the wireless mobile station upon completion of the handover process.例文帳に追加

移動先無線基地局は、転送されたパケットデータに付加したヘッダの転送順序情報により、移動元無線基地局からのパケットデータの転送順序を判定してそのパケットデータを保持し、ハンドオーバ処理完了時に、ヘッダを削除したパケットデータを無線移動局へ送信する。 - 特許庁

In order to retrieve a remaining mail, header information of the remaining mail 2 on the POP3 server is acquired with the use of a TOP command.例文帳に追加

残りの１つのメールを検索するため、ＰＯＰ３サーバにある残りのメール２についてもＴＯＰコマンドを使用しヘッダー情報を取得する。 - 特許庁

Primary coolant flows through the header 18, an opening 43, the inner shell region 45, the central pipe 15 and a primary coolant outlet nozzle 17 in this order.例文帳に追加

一次冷却材は、ヘッダ部１８、開口部４３、内胴領域４５、中央管１５及び一次冷却材出口ノズル１７の順に流れる。 - 特許庁

A trigger filtering operation applies header and content match filtering to the data flow in order to identify a threat existing within each session.例文帳に追加

個々のセッション内に存在する脅威を識別するために、トリガー・フィルタリング動作がデータ・フローに対してヘッダ・コンテンツ・マッチフィルタリングを適用する。 - 特許庁

The header management information HTJ does not directly use the header information of standard bitmap data, but is composed by partially extracting the header information of the standard bitmap data and rearranging the information in order of processing by application software 114 as shown in Fig.7.例文帳に追加

標準のビットマップデータのヘッダ情報をそのままヘッダ管理情報ＨＴＪとするのではなく、標準のビットマップデータのヘッダ情報の一部の情報を抽出してアプリケーションソフトウェア１１４による処理手順に合った順序で並び替えることにより、図７に示すようなヘッダ管理情報ＨＴＪが構成される。 - 特許庁

For the search result by the header search part, the packet corresponding to that discarded by the MAC processing part is excluded to transmit to the high order processing part.例文帳に追加

ヘッダ検索部での検索結果に対しては、ＭＡＣ処理部で廃棄されたパケットに対応したものを除いて上位処理部に伝えるようにする。 - 特許庁

In some cases, the programmer must define a feature test macro in order to obtain the declaration of a system call from the header file specified in the man page SYNOPSIS section. 例文帳に追加

マニュアルページの「書式」の節に規定されたヘッダファイルから関数の定義を得るために、プログラマが機能検査マクロを定義しなければならない場合がある。 - JM

In some cases, the programmer must define a feature test macro in order to obtain the declaration of a function from the header file specified in the man page SYNOPSIS section. 例文帳に追加

マニュアルページの「書式」の節に規定されたヘッダファイルから関数の定義を得るために、プログラマが機能検査マクロを定義しなければならない場合がある。 - JM

Therefore, the output interface of the packet having the same extracted header information gets equal at all the time and the order of packets is not inverted.例文帳に追加

このため、抽出したヘッダ情報が同一であるパケットの出力インタフェースは常に同一となり、パケットの順序逆転が起こることがない。 - 特許庁

A header is separated from an elementary stream in compliance with the MPEG (A), and DCT coefficients that are arranged from lower order toward higher order are extracted by zigzag scanning for each of a plurality of DCT blocks configuring each macro block (B).例文帳に追加

ＭＰＥＧのエレメンタリーストリーム（図１１Ａ）から、ヘッダ部を分離し、マクロブロックを構成する複数のＤＣＴブロック毎に、ジグザグスキャンによって低次から高次へと並べられたＤＣＴ係数を抽出する（図１１Ｂ）。 - 特許庁

To guarantee cell order at every unit switch in autonomously distributed manner without executing sorting for multiple routing routes by permitting each unit switch to execute switching to the output path in the growing order of time information which is written in the header of an inputted cell.例文帳に追加

スイッチ内で効率的にセルを負荷分散させることができ、単位スイッチ毎に自律分散的にセル順序保証を行うことができるスケーラブルなＡＴＭスイッチを提供することを目的とする。 - 特許庁

Queue entries 116 are arranged between the oldest entry 116 to be determined by distance from a queue header 114 and the latest entry 116 in order.例文帳に追加

キュー・エントリ１１６は、キュー・ヘッダ１１４からの距離によって決定される最も古いエントリ１１６と最も新しいエントリ１１６との間に順序よく配列される。 - 特許庁

When the flat passage is inserted into the tube insertion hole, the end of the groove part flat plate is fitted to a plate header surface 15 in order to be positioned, and both of them are fixed by brazing.例文帳に追加

扁平通路部をチューブ挿入穴に挿入するとき、溝部平板の端部をプレートヘッダ表面１５に係止させて位置決めし、両者をろう付けにより固定する。 - 特許庁

At a time of reproduction, the display start frame can be obtained in a display order in the partial transfer file based on meta data in the header 13, and reproduction of only the specified interval becomes easy.例文帳に追加

再生時にヘッダ１３内のメタデータに基づき、表示開始フレームを部分転送ファイル内の表示順で取得でき、指定区間のみの再生が容易となる。 - 特許庁

If the data are 8-bit encoded data, the shifter 205 shifts a quantizing step stored in the header to an higher order by four bits, and stores the data in a quantizing table storing section 207.例文帳に追加

ビットシフト部２０５は、８ビットの符号化データであると、ヘッダに格納されている量子化ステップを上位に４ビットシフトし量子化テーブル格納部２０７に格納する。 - 特許庁

A division preparing means 27 prepares the division of the SOAP body 22 of the master SOAP message and the division of the SOAP header 21 of the master SOAP message in the order.例文帳に追加

区分作成手段２７は、親ＳＯＡＰメッセージのＳＯＡＰボディ２２の区分及び親ＳＯＡＰメッセージのＳＯＡＰヘッダ２１の区分をその順番に作成する。 - 特許庁

In order to prevent the appearance of a start code in the PIAT signature information, optional values are embedded every other byte after the PIAT signature information is generated, and the PIAT signature information is stored in the user header information SH-U of the sequence header SH of the original motion picture information.例文帳に追加

ＰＩＡＴ署名情報内にスタートコードが現れないよう、ＰＩＡＴ署名情報生成後に１バイト置きに任意の値を埋め込んで原動画情報のシーケンスヘッダＳＨのユーザヘッダ情報ＳＨ−Ｕ内にＰＩＡＴ署名情報を格納する。 - 特許庁

A header frame 32 consisting of each hierarchy is plotted on a screen based on the inputted fundamental items and input frames 33, 34 to input records of each item belonging to a specified high-order hierarchy are hierarchically plotted on the screen by specifying the high-order hierarchy including the lowermost layer in the header frames 32 of each hierarchy.例文帳に追加

入力された基本項目に基づいて各階層からなる見出し枠３２が画面上に描画され、この各階層の見出し枠３２の中で最下位層を包含する上位階層を指定することで、その指定された上位階層に属する各項目のレコードを入力するための入力枠３３、３４が画面上に階層的に描画される。 - 特許庁

A header analysis section 14 analyzes the header information of an encoded frame transferred to an SRAM 70, acquires the information of the encoding order of slices in a frame and the data length of each slice, and calculates a start address indicative of a position in the SRAM 70 where each slice is stored.例文帳に追加

ヘッダ解析部１４は、ＳＲＡＭ７０に転送された符号化フレームのヘッダ情報を解析し、フレーム内のスライスの符号化順序と各スライスのデータ長の情報を取得し、各スライスがＳＲＡＭ７０に格納されている位置を示す開始アドレスを算出する。 - 特許庁

In order to enable the use of a header, a footer and rules in the same way when the notebook is used in an inverted state, the notebook is constituted by binding the sheets whereon the header, the footer and the rules are so printed that they are in point symmetry with respect to the central point 8, in a state of the notebook being spread.例文帳に追加

さらに、反転してノートを使用する時に、ヘッダーやフッター、罫線が反転時も同じように使用できるように、ノートが見開きの状態で、ヘッダー、フッター、罫線が中心点８について点対称となるように印刷されたノート用紙を複数枚束ねてノートを構成する。 - 特許庁