「original document processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

By this method, editing processing such as deletion of the mark image for each mark image of the same color group preliminarily grouped, interpolation of the original document, color conversion of the mark image, etc. can be simply made.例文帳に追加

予めグループ化した同色系のマーク画像毎に当該マーク画像の削除、元文書の補間、マーク画像の色変換等といった編集処理を簡単に実行することができる。 - 特許庁

When paper jamming occurs, the first processing control means 19 transmits the electronic image data in the order of reading the sheet-like original document 7 for each sheet after the release of the paper jamming.例文帳に追加

第１の処理制御手段１９は、紙詰まりが発生したとき、紙詰まり解除後に読取られた１枚分のシート状原稿７に基づく電子的画像データから順次伝送する。 - 特許庁

A CCD 25 and a CIS 28 read images on the surface and backside of the original document 21 to be converted into image data, and the images are stored in a storage part 32 after performing image processing by an IPU 26.例文帳に追加

ＣＣＤ２５とＣＩＳ２８が原稿２１の表面と裏面の画像を読取って画像データに変換し、ＩＰＵ２６で画像処理を行った後、記憶部３２に記憶される。 - 特許庁

The bicolor processing section 20 generates CMY image data for outputting a bicolor image on the basis of the RGB inputted image data inputted by reading an original document.例文帳に追加

２色化処理手段２０は、原稿を読み取って入力されたＲＧＢの入力画像データに基づいて、２色画像を出力するためのＣＭＹの画像データを生成する。 - 特許庁

A reflection light from an original document received by the CCD 11 is input into the AD converter 13 through the analog processing circuit 12. and converted into digital data by the AD converter 13.例文帳に追加

ＣＣＤ１１で受光した原稿からの反射光は、アナログ処理回路１２を経てＡＤコンバータ１３に入力され、ＡＤコンバータ１３によりデジタルデータに変換される。 - 特許庁

If the maximum luminance value is within the reference range, the CPU 31 executes original document reading processing by using the established gain value and the established offset value which have been read from the memory 32.例文帳に追加

ＣＰＵ３１は最高輝度値が基準範囲内に収まっている場合には、メモリ３２から読み出した既定ゲイン値および既定オフセット値を用いて原稿の読み取り処理を実行する。 - 特許庁

If facsimile transmission is not permitted, a network composite machine 1 requests the user to change a transmission destination information 322 or to re-read the original document, and executes the determination processing again.例文帳に追加

ファクシミリ送信が許可されない場合、ネットワーク複合機１は、ユーザに送信先情報３２２の変更あるいは原稿の再読み込みなどを要求し、判定処理を再び実行する。 - 特許庁

The system and the method facilitate the distribution of a digital data file representing an original document by providing a coded cover sheet containing distribution processing instructions in the form of the paper UI.例文帳に追加

ペーパーＵＩの形式で配信処理命令を含んでいる符号化カバーシートを提供することによって原文書を表すデジタルデータファイルの配信を促進するシステムと方法である。 - 特許庁

An image expansion part 911 performs the expansion processing of black pixels of image data converted from an original electronic document file as images to correct errors generated in aligning.例文帳に追加

元の電子文書ファイルを画像化した画像データ（元文書画像データ）の黒画素に対して画像膨張部９１１により膨張処理をおこない、位置合わせの際の誤差を補正する。 - 特許庁

The image processing means applies shading correction to the image data concerning the image information of the read original document on the basis of the image data concerning the reference white plate recorded in the recording means.例文帳に追加

画像処理手段は、記録手段に記録された基準白板に係る画像データに基づいて、読み取られた原稿の画像情報に係る画像データに対してシェーディング補正を行う。 - 特許庁

The present invention relates to an image processing apparatus for scanning and printing out original documents, including a setting part for setting the encryption degree for encrypting the contents in a range in the original document that makes visual determination difficult, for each of one or more security protection ranges that are settable to secure the original document in part.例文帳に追加

上記課題は、原稿を読み取り印刷する画像処理装置であって、前記原稿に部分的に設定した１つ以上のセキュリティ保護の範囲毎に、印刷又は表示される該原稿のうち該範囲の内容を視覚的に判別困難にする暗号化強度を設定可能とする設定手段を有することを特徴とする画像処理装置によって達成される。 - 特許庁

When obtaining a new electronic document as processed information obtained by processing an electronic original as source information, a scanner 30, a printer 40, a file server 50 and a router Z76 impart an identifier including an identifier imparted to the electronic original to the new electronic document, and transmit the identifier and the information of a location where the new electronic document is obtained to a trace server 10 further.例文帳に追加

スキャナ３０、プリンタ４０、ファイルサーバ５０及びルータＺ７６は、元情報としての電子化原本を処理した処理済情報としての新たな電子文書を得ると、当該新たな電子文書に、電子化原本に付与された識別子を含む識別子を付与し、更に、当該識別子と、新たな電子文書が得られた場所の情報をトレースサーバ１０へ送信する。 - 特許庁

To provide an image processor, capable of rapidly and accurately detecting the inclination of a document image read from an inclined original document, even if it is an image consisting of alphabet such as Roman character, and also to provide an image processing method, a program and a storage medium therefor.例文帳に追加

原稿が傾いて読み取られた文書画像が英文字等のアルファベットで構成された画像であってもその傾きを迅速かつ正確に検出することができる画像処理装置、画像処理方法、プログラム及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

There are provided instructions for extracting the structured information indicating attribute of the original non-character data in the structured document wherein non-character data are the main frame of the data, and instructions for deciding processing of the structured document based on the extracted structured information.例文帳に追加

ノンキャラクタデータをデータ本体とする構造化文書中の、元のノンキャラクタデータの属性を示す構造化情報を抽出するための命令と、抽出した構造化情報に基づいて構造化文書の処理を決定するための命令を備える。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus capable of reducing the usage capacity of a memory and shortening a time required for transfer processing of image data, when the image data obtained by reading image data of an original document and stored in the memory are transferred to an external apparatus.例文帳に追加

原稿の画像データを読取ってメモリに蓄積した画像データを外部装置へ転送する場合に、メモリの使用量を低減でき且つ画像データの転送処理にかかる時間を短縮することができる画像処理装置。 - 特許庁

When the arrangement error is still present, re-translation processing consisting of either or the both of translation method change processing for changing the method of translation or translated document change processing for changing the translated document is performed based on the translation result to change the translation content, whereby the translated text is matched to the layout of the original text.例文帳に追加

依然として配置エラーが有る場合に、翻訳結果に基づいて、翻訳の方法を変更する翻訳方法変更処理あるいは翻訳後の文書を変更する翻訳文書変更処理のいずれか一方もしくは両方の処理からなる再翻訳処理を行い、翻訳内容を変更して翻訳文を原文のレイアウトに整合させる。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for reading an image, capable of separating a rejected document from normally-read documents to be ejected, sequentially returning reread documents into a document bundle in an original document order, and reducing a time required for processing, and to provide a program.例文帳に追加

リジェクトされた原稿を正常に読取られた原稿と分離して排出し、再読み取りを行った原稿をもとの原稿順序で原稿束の中に順番どおり戻し、処理に要する時間も短縮ことができる画像読取装置、画像読取方法、および、プログラムを提供することを提供することを課題とする。 - 特許庁

A method for processing an image comprises the steps of inputting multi-valued original image data 101, based on a document image formed on a recording medium, binarizing the data using a binarizing unit 102, laying out the binarized image, and analyzing the image by a layout analyzer 104.例文帳に追加

記録媒体上に形成された文書画像に基づく多値の原画像データ１０１を入力し、これを二値化部１０２で二値化してレイアウト解析部１０４でレイアウトを解析する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus and a program therefor in which character code data converted by OCR software are shaped without over a character area of an original document when inversely converting the data into image data again.例文帳に追加

ＯＣＲソフトにより変換された文字コードデータを再度イメージデータに逆変換する場合に、元の原稿の文字領域を越えることなく整形できる画像処理装置およびそのプログラムを提供する。 - 特許庁

Further, a copy condition storage unit 18 stores the copy condition received from the terminal device and the copy processing unit 14 performs coping of the original document based on the copy condition in the copy condition storage unit 18.例文帳に追加

更に、複写条件保持部１８が、端末装置から受信した複写条件を保持し、複写処理部１４が、複写条件保持部１８内の複写条件に基づいて、原稿の複写を行う。 - 特許庁

An information processing apparatus creates a document having decoration of underlined characters imparted to a region including characters drawn in red as treatment for emphasis, and including an information image for notifying a user of whether or not the document includes the decoration of underlined characters and removing the decoration of the underline of the characters in the document image to return the document image into the original state.例文帳に追加

情報処理装置は、強調対応処理として赤色で描かれた文字を含む領域に下線文字飾りを施すと共に、文書画像中に下線文字飾りが施されているか否かを利用者に通知したり、文書画像中の下線文字飾りを除去して元の状態に戻せるようにしたりする情報画像を配置した文書画像を生成する。 - 特許庁

Then the copy processing apparatus compares comparison purpose feature data for representing the feature of image parts other than the copying limited image on the composite image data with the restored original image feature data and executes copy processing of the copying limited paper document in response to a result of the comparison.例文帳に追加

そして合成画像データ上の複写制限画像以外の部分の画像特徴を表す比較用特徴データと復元された原画像特徴データとを比較し、その比較結果に応じて複写制限紙文書の複写処理を実行する。 - 特許庁

To reduce the time and labor of a user as much as possible, to simplify the processing of data and to improve a function in realizing the function of compositing the images of a format original and a normal original inputted by scanner read by a copying machine or the like capable of the scanner read of an ADF (automatic document feeder) and a pressure plate.例文帳に追加

ＡＤＦ・圧板のスキャナ読み取りが可能な複写機等でスキャナ読み取りにより入力されたフォーマット原稿と通常原稿の画像合成を行う機能を実現する際に、ユーザの手間をできるだけ少なくしかつデータの処理を簡単化し機能の向上を図る。 - 特許庁

After registering character strings specific to document data to the auxiliary dictionary 5, a word division section 6 divides the original document data, retrieves the static word dictionary 4 and the auxiliary dictionary 5 to read data of corresponding to character strings, and a variable length coding section 7 applies compression processing to the data.例文帳に追加

このようにして補助辞書５に文書データ特有の文字列を登録した後、単語分割部６によって元の文書データを分割し、静的単語辞書４と補助辞書５を検索して対応する文字列のデータを読み出し、可変長符号化部７によって圧縮処理する。 - 特許庁

To provide a system for transmitting a read original image to any of a plurality of client terminals on a network that provides a processing environment wherein it is equivalent that each client terminal applies OCR processing to a received document image while suppressing the instruction cost.例文帳に追加

読み取った原稿画像をネットワーク上の複数のクライアント端末のいずれかに送信するシステムにおいて、導入コストを抑えながらも、各クライアント端末が受信した文書画像に対するＯＣＲ処理を行うのと等価の処理環境を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus with an automatic document carry function for not executing reading of image information of an original when management information includes copy inhibit information and eliminating the need for erasing problematic image information on the management in the case of applying image processing to the original attached with an information storage medium storing the management information.例文帳に追加

管理情報が格納された情報記憶媒体が付加された原稿に対して画像処理を施すに際し、その管理情報に複写禁止情報が含まれていたときには原稿の画像情報の読み取りも実行せず、管理上問題のある画像情報を消去する必要もない、自動原稿搬送機能付きの画像処理装置を提供する。 - 特許庁

An operation display part 40 displays a warning message and a selection message, and when the operator selects cancellation of reading, or change to a single-sided reading mode, or setting change of the original document size, post-processing according to selection is performed.例文帳に追加

操作表示部４０が警告メッセージと選択メッセージとを表示し、読取りの中止か、片面読取りモードへの変更か、原稿サイズの設定変更かをオペレータが選択すると、それに従った事後処理が行われる。 - 特許庁

To provide a technique which can contribute to reduction of data capacity of image data read from an original document in an image reading apparatus, and can contribute to achievement of a flexible image processing to meet user's requests.例文帳に追加

画像読取装置において原稿から読み取った画像データのデータ容量の削減に寄与するとともに、ユーザの要求に応じた柔軟な画像処理の実現に寄与することのできる技術を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing device that dispenses with many paper media, prevents information leakage and ensures an accurate translation within an original creator's intention, when a translation information document is distributed for reading.例文帳に追加

翻訳情報文書の閲覧配布時に、多量の用紙媒体を必要とせず、情報漏洩を防止し、且つ原稿作成者の意図から外れない正確な翻訳を確保することができる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To improve translation precision by lightening the burden of judgment of the specialized field of a document to be translated and to obtain a high- precision translation result by performing adequate translation processing matching the specialized field of the original.例文帳に追加

翻訳する文書の専門分野を判断する負担を軽減して、より翻訳効率を向上させ、また、原文の専門分野に沿った適切な翻訳処理を行ってより精度の高い翻訳結果を得る。 - 特許庁

Since the end user can create an original document form and easily input and update data by the electronic pen 1, the pen input data processing system easily usable by the user can be constructed at low cost in a short period.例文帳に追加

エンドユーザーが独自の帳票フォームを作成して、電子ペン１でデータ入力とデータ更新が容易にできるので、ユーザーにとって使い勝手のよいペン入力データ処理システムを短期間に低コストで構築できる。 - 特許庁

The preliminary scan is completed, image processing parameters are computed (P6 to P9) from the original height H based upon the distance measurement result according to the gathered information showing the state of the document.例文帳に追加

予備スキャンを終了し、測距結果に基く原稿高さＨから投影光学系の焦点位置調整パラメータ、及び収集された原稿の状態を示す情報に基づいて画像処理パラメータを演算する（Ｐ６〜Ｐ９）。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus that does not cause missing of characters in a case where a monochrome copy is made by scanning a color original document even when the base and characters thereon have the same reflectance as long as they have different hues.例文帳に追加

カラー原稿を読み取ってモノクロ複写を行なう場合に、下地と、その上の文字との色相が相違していれば、両者の反射率が同じである場合でも、文字が欠落しない画像処理装置を提供する。 - 特許庁

A copy processing apparatus optically reads the composite image formed on the copy limit paper document to detect a copying limited image part included in the composite image and restores the original image feature data.例文帳に追加

複写処理装置は、複写制限紙文書に形成された合成画像を光学的に読み取って、合成画像に含まれる複写制限画像部分を検出し、その前記原画像特徴データを復元する。 - 特許庁

To provide an information processor for reducing a processing time to be spent on the generation of a common file when an original document is not necessary and the file capacity of the generated common file in the case of converting an application file into the common file.例文帳に追加

共通ファイルへの変換の際、オリジナル文書が必要のない場合の共通ファイルの生成にかかる処理時間、及び生成された共通ファイルのファイル容量を軽減することが可能な情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a document processing system that eliminates the need to directly pass documents such as receipts and that facilitates comparison to detect inconsistency between the original documents and their contents, and a method for correcting documents using the system.例文帳に追加

レセプトなどの書類を直接受け渡しすることなく、また、書類の原表とその内容とが一致しないミスを見つけるための比較が容易な書類の処理システム及びそれを用いた書類の訂正方法を提供する。 - 特許庁

Since the lamp checking is separated from a reference white plate reading operation, timing can be determined arbitrarily, and the optimum condition is given to a continuous reading operation of an original without correction processing by a reference white plate at an automatic document feeder(ADF) (reading position A).例文帳に追加

ランプチェックを基準白板読取動作から切り離したので、任意にタイミングを定めることが可能で、シートスルー（読取位置Ａ）で基準白板による補正処理なしの原稿の連続読取動作に最適条件を与える。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus for generating color image data which even a color blindness person can recognize a plurality of different elements of a graph without changing the type or color of a line in an original document.例文帳に追加

オリジナルの文書における線種や色を変更することなく、色覚異常者であっても、グラフを構成する複数の要素を区別して認識することができるカラー画像データを生成する画像処理装置を提供する。 - 特許庁

For a terminal device accessible to a server 70 through the Internet 80, even when a part of the document file received via inter-terminal communication is deleted, a complete document file can be obtained by downloading the original document file stored in the server and the documents having the content fitted to the processing power of own device can be reviewed.例文帳に追加

また、インターネット８０を介してサーバ７０にアクセス可能な端末装置においては、端末間通信で受信した文書ファイルの一部が削除されているものである場合でも、サーバ７０に格納されたオリジナルの文書ファイルをダウンロードすることによって、完全な文書ファイルを取得可能であり、自装置の処理能力に適合する内容の文書を閲覧することができる。 - 特許庁

An image processor specifies a processing object image or document and an apparatus storing it automatically, by printing a stored image with a marking, reading out a marking on an original printed by own apparatus or other apparatus and extracting an encoded image ID, sheet ID or document ID, and then referring to an ID management table.例文帳に追加

マーキングされた蓄積画像を印刷するようにし、自機または別機にて印刷された原稿のマーキングを読み取って、符号化された画像ＩＤ、用紙ＩＤ、文書ＩＤを抽出し、ＩＤ管理テーブルを参照することで、処理対象の画像・文書とそれを蓄積している装置を自動的に特定する。 - 特許庁

To improve efficiency in retrieval and to simplify a program by unnecessitating the reference of an original document by performing processing while referring to an index even in the case of executing retrieval based on a regular expression in full sentence retrieval.例文帳に追加

全文検索において、正規表現による検索を行なう場合でも索引を参照して処理を行なうことにより、元の文書の参照を不要にして、検索の効率を向上させると共に、プログラムの単純化を実現すること。 - 特許庁

To provide an image reading apparatus and an image forming apparatus, capable of achieving miniaturization of the apparatus and high-speed reading processing by enabling to miniaturize a bent portion of a main transfer path by disposing a second reading means on the lower part of an original document tray, and facilitating addition and deletion of functions.例文帳に追加

第２読取手段を原稿トレイの下方に配置することで主搬送路の湾曲部を小さくすることを可能にし、装置の小型化及び読取処理の高速化を実現でき、機能の追加や削除を容易に行うことができるようにする。 - 特許庁

To solve the problem in a current document processing method and a system therefor that requires a large amount of work of a user when reimporting a reedited original manuscript into integrated data, in an integrated application for producing one piece of integrated data from data produced by various applications.例文帳に追加

各種アプリケーションで生成されたデータからひとつの統合データを生成する統合アプリケーションにおいて、再編集した元原稿を統合データへ再インポートする場合、現状の文書処理方法及びそのシステムでは、利用者に多大な労力がかかる - 特許庁

After performing a login in an MFP, authentication is conducted concerning whether right to acquire an original electronic file from a barcode exists or not, whether right to retrieve the arbitrary file on a document management server exists or not, and whether right to perform vectoring processing in image data exists or not.例文帳に追加

ＭＦＰにログイン、バーコードからオリジナル電子ファイルを取得できる権限があるかどうかを認証、文書管理サーバー上の任意のファイルを検索する権限があるかどうかを認証、イメージデータをベクトル化処理する権限があるかどうかを認証を有する。 - 特許庁

An image processing apparatus 1 reads an image for each page of the document to which data is additionally written, using an image reader 102, compares each read input image with each original image stored in the storage section 107 and specified a modified page that is modified by the additional writing.例文帳に追加

画像処理装置１は、追記がなされた原稿についてページ毎の画像を画像読取部１０２を用いて読み取り、読み取った各入力画像と、記憶部１０７に記憶されている各オリジナル画像とを比較し、追記によって変更された変更ページを特定する。 - 特許庁