「outer clamp」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a clamping tool which can clamp two or more kinds of clamping mechanical parts different in outer dimensions and shapes by applying sufficient torque.例文帳に追加

外形寸法および外形形状が異なる複数種類の締結用機械部品を、十分なトルクを付与して締め付けることが可能な締め付け工具を提供する。 - 特許庁

To provide a cylindrical outer surface scanner enabling a punch hole and/or notch formation processing and a clamp processing to a recording drum in the state that accurate positioning is performed.例文帳に追加

正確な位置決めがされた状態でのパンチ孔及び／又は切り欠き形成処理及び記録ドラムへのクランプ処理が可能な円筒外面走査装置を提供する。 - 特許庁

The watertight means of each flange adopts a packing 6 for covering the outer edges of the flanges brought into contact with each other, and the fixing means adopts a detachable clamp band 7.例文帳に追加

各フランジの水密手段は当接した各フランジの外縁を覆う形態のパッキン６を採用し、固定手段は着脱可能なクランプバンド７を採用する。 - 特許庁

A groove (15) is provided for preventing a ultraviolet curing resin from flowing into the clamp area when adhering the transparent film with the resin, and the outer peripheral side of that groove is worked into tapered form.例文帳に追加

透明フィルムを紫外線硬化樹脂で接着する際に、クランプ領域に樹脂が流入することを防ぐための溝(15)を設け、かつ、その溝の外周側をテーパ形状に加工する。 - 特許庁

This hydraulic piping fixing device 11 in which three hoses piped in parallel along a mast are fixed to the beam 7 of an outer mast, is formed out of a resin clamp 12 consisting of a rectangular block.例文帳に追加

マストに沿って並列に配管される３本のホースをアウタマストのビーム７に固定する油圧配管固定装置１１を、１個の長方形状のブロックからなる樹脂製クランプ１２によって構成する。 - 特許庁

This clamp 1 is provided with an outer frame 2 formed of a hard resin material and a vibration absorbing body 13 formed of a soft material and is integrally constituted by two-color molding or insert molding.例文帳に追加

クランプ１は、硬質性の樹脂材料で形成される外枠２と軟質性の材料で形成される振動吸収体１３とを有して２色成形又はインサート成形によって一体的に構成される。 - 特許庁

The lever 28 interlocked to the operation knob 22, and a clamp part 3 for fixing one end of an outer cable 41 in the control cable 40 are provided in a base body 21.例文帳に追加

ベース体２１には、操作ノブ２２に連動するレバー２８と、コントロールケーブル４０におけるアウターケーブル４１の一端を固定するクランプ部３３とを設ける。 - 特許庁

The width and depth of the assembling groove 11 is allowed to be slightly larger than an outer diameter of a wiring 20, the wiring 20 can be locked with a clamp 30 and distributed along the assembling groove 11.例文帳に追加

この組付溝１１の幅及び深さ寸法は、配線２０の外径よりやや大きい程度とされており、配線２０をクランプ３０により係止しつつ組付溝１１に沿って配索できる。 - 特許庁

The fixing clamp 16 for loads are covered with a lid 20 and a wall 18 flush a top face of a lower floor plate 14 directly laid on a top face of an outer peripheral frame 10.例文帳に追加

荷物固定用金具１６が、外周フレーム１０の上面に直接載置される下床板１４の上面と同一高さの壁１８及び蓋２０によって、覆い隠されている。 - 特許庁

A clamp piece 42 is formed on one-side sidewall 34, and plural lock teeth 43 are longitudinally formed on the outer face side thereof in a serrated shape.例文帳に追加

この側壁３４の一方には、クランプ片４２が設けられており、その外面側には複数の係止歯４３が鋸歯状をなして長さ方向に形成している。 - 特許庁

A clamping ball 41 positioned on the upper part of the disk receiving part 23 to clamp the disk 3 is freely appears/disappears from a plurality of ball holding holes 39 provided in the outer peripheral wall 37 of the holder 17.例文帳に追加

ディスク受け部２３の上部に位置してディスク３をクランプするクランプ用ボール４１がホルダ１７の外周壁３７に設けた複数のボール保持穴部３９から出没自在である。 - 特許庁

The respective separated chillers 32, 34 clamp a pipe 16 from the upper and lower parts of the pipe 16 and abut on the outer peripheral surface of the pipe to cool the pipe 16 to ≤150°C.例文帳に追加

各個別冷し金３２，３４は、パイプ１６の上下からパイプ１６を挟み込んでその外周面に接触し、パイプ１６を１５０℃以下まで冷却する。 - 特許庁

A lead wire 35 extracted from + and - terminals 13a, 13b is fastened to a frame 3 at a clamp section 37 between multicolor LEDs 25, and reaches the outer surface of a bobbin 31 without passing through the front of the multicolor LED 25.例文帳に追加

＋端子１３ａ、−端子１３ｂから引き出されたリード線３５は、多色ＬＥＤ２５同士の間のクランプ部３７でフレーム３に止付けられ、多色ＬＥＤ２５の前方を通らずにボビン３１の外面に達している。 - 特許庁

The plates 7, 8 clamp the heat transfer pipes 3-5 extending between the upstream and the downstream so that the heat transfer pipes 3-5 and the passage 12 alternately appear with respect to a direction directing to the outer periphery from the center of the vortex.例文帳に追加

プレート部７，８は、渦の中心から外周に向かう方向に関して伝熱管３〜５と流路１２とが交互に現れるように、上流側部分と下流側部分とに跨る形で伝熱管３〜５を挟んでいる。 - 特許庁

The clamp member 24 is equipped with a base part 2402 and two arm parts 2404, and a reference plane 2406 capable of abutting on the outer surface of a pipe material 12 is formed on the base part 2402.例文帳に追加

クランプ部材２４は、基部２４０２と、２つのアーム部２４０４とを備え、基部２４０４には、パイプ材１２の外面に当接可能な基準面２４０６が形成されている。 - 特許庁

The sealing tool 18 is inserted into the end of the tube 30 while inwardly pressing a deformed end of the tube 30 against the outer surface of the tube 30 and being laterally engaged by a clamp 16.例文帳に追加

シールツール１８は、管３０の変形端を管３０の外部表面に対して内向きにプレスしてクランプ１６によって横方向に係合しながら、その端に挿入される。 - 特許庁

To provide a sputtering wiring process for forming wiring by sputtering, which pinches an outer periphery of a substrate between a heater and a clamp ring in a sputtering device to hold the substrate, which prevents the substrate from getting chipped.例文帳に追加

配線部をスパッタリングにより形成するスパッタ配線工程において、基板の外周部を、スパッタ装置内のヒーターとクランプリングとにより挟み込み、基板を保持することによる、基板の欠けの発生を抑制する。 - 特許庁

The clamp is constituted by covering an outer surface of a support member, which is formed of high-strength titanium alloy made by bending titanium allow with low-temperature workability subjected to solution heat treatment, with a shock absorbing material.例文帳に追加

本発明のクランプは、溶体化処理された低温加工性チタン合金を曲げ加工した、高強度チタン合金からなる支持部材の外表面を衝撃緩衝材で覆ってなるクランプである。 - 特許庁

The valve bodies VB1, VB2 are connected in series with the intermediate branch body DB, by tightly fastening clamp bands 4 fitted on outer peripheral flanges 11a, 21a between mutually joined body connection ports 11, 21.例文帳に追加

両バルブボディＶＢ１，ＶＢ２と中間分岐ボディＤＢとが、相互に接合したボディ連結口１１，２１同士の外周フランジ１１ａ，２１ａに外嵌するクランプバンド４の緊締により、直列に連結されてなる。 - 特許庁

A duct 18 is fixed to an introduction opening 34 by a hose clamp not illustrated from an outer peripheral side of a folded part 41 of a duct extension part 40.例文帳に追加

ダクト延長部４０の折り返し部４１の外周側から図示しないホースクランプによって、導入開口部３４に対し、ダクト１８が固定される。 - 特許庁

The braided shield 27 is arranged at the outer peripheral face of a cylindrical sleeve 17, and the braided shield 27 on the sleeve and a jacket 29 including the braided shield 27 are caulked with a cylindrical clamp member 19.例文帳に追加

編組シールド２７が円筒状のスリーブ１７の外周面に配置され、スリーブ上の編組シールド２７および編組シールド２７を含む外被２９が円筒状のクランプ部材１９で加締められる。 - 特許庁

Outer faces opposed to each other of one end section of each of the second arm 4 and the third arm 6 are provided with clamp recessed sections 12, 13 for clamping the heat transfer tube.例文帳に追加

第２アーム４および第３アーム６の一端部の互いに対向する外面には、伝熱管をクランプするクランプ用凹部１２，１３が形成されている。 - 特許庁

To provide a clamp mechanism capable of surely clamping an outer peripheral face of a heat transfer tube to make a tube expanding work available, even when the width of a fin to which the heat transfer tube is inserted, is narrow, and a distance between the heat transfer tubes is short.例文帳に追加

伝熱管が挿通されるフィンの幅が狭く、また、伝熱管同士の距離が短い場合であっても、伝熱管の外周面を確実にクランプできて、拡管作業を可能にすることができるクランプ機構を提供する。 - 特許庁

The bottom wall portion 22 of the body is provided with a clamp portion 23 which clamps the support portion P1 while being pressure-welded to the outer peripheral surface of the support P via a seal member 8.例文帳に追加

この本体の底壁部２２には、支柱Ｐの外周面にシール部材８を介して圧接されて当該支柱部分Ｐ１をクランプするクランプ部２３を設ける。 - 特許庁

A V-ribbed belt 4 is wound on an alternator pulley 3, and the wound V-ribbed belt 4 is engagingly locked on the belt locking portion 6 from the outer periphery of the rotator 10 of the clamp pulley 2 across a pulley flange 2b.例文帳に追加

先ず、オルタネータプーリ３にＶリブドベルト４を巻掛けすると共に、クランクプーリ２の回転体１０の外周からプーリフランジ２ｂをまたいで掛けられたＶリブドベルト４をベルト係止部６に係止する。 - 特許庁

Further, it is preferable that a hanging part 6 is fixed to the movable clamp part 3, and a fixing rod 7 for a fulcrum is fixed to the outer circumference of the ram receiver 4, and the gap L is obtained by shortening a coil spring 5 provided at the inside of the pressure welding unit body 1.例文帳に追加

また可動クランプ部３に引掛部６を固着し、ラム受４の外周に支点用固定棒７を固着させると良く、前記隙間Ｌは圧接器本体１の内部に設けたコイルバネ５の長さを短くして得るのが好ましい。 - 特許庁

To provide a clamp device for connection, capable of maintaining the sufficient binding/fastening function of a strap band by equalizing contact pressure acting on the outer surface of a connection.例文帳に追加

接続部の外表面に働く面圧が均等となり、ストラップバンドの良好な巻き締め機能を長期にわたって維持可能な接続用クランプ装置を提供する。 - 特許庁

Thereby, each projected part 5c of the outer boot clamp contacts the flat plane cut part, and the inner circumference face 5b on the right-hand side than each projected part 5c depresses inward the extended part 4c of the boot.例文帳に追加

すると、アウターブーツクランプの各突出部５ｃは、平面カット部に当接し、各突出部５ｃよりも右側の内周面５ｂはブーツの延伸部４ｃを内側に押圧する。 - 特許庁

In the segment type roller bearing, the inner ring 4 is divided into a number of segments in the circumferential direction, and the clamp ring 8 tightens the inner race radially at an outer diameter surface near and end face.例文帳に追加

内輪４が周方向の複数箇所で分割され、内輪４の幅面付近の外径面を締付輪８で径方向に締め付ける分割型転がり軸受装置とする。 - 特許庁

When clamp of an outer column 11 is completed, in the tilt lock mechanism 30, recession/projection part 313 of sawtooth shape formed on a cam surface 312 is bitten to an abutment end surface 341 directed to a rear side of a vehicle body of the abutment part 34.例文帳に追加

アウタコラム１１のクランプが完了すると、チルトロック機構３０は、カム面３１２に形成された鋸歯状の凹凸部３１３が、当接部３４の車体後方側を向く当接端面３４１に食い込む。 - 特許庁

The patch sheet S_0 is fed onto the aligning table 40 to put the respective faces of the outer periphery in order, and the patch sheet S_0 is again clamped by the clamp J_3 to be transported onto a paper feeding table 50.例文帳に追加

整列台４０上にバッチシートＳ_0 を供給して外周の各面を揃え、そのバッチシートＳ_0 をクランプＪ_3 で挾持し直して給紙台５０上に搬送する。 - 特許庁

The clamp 10 comprises an insertion opening part 16 to insert the hose and a holding surface 12a to hold an outer circumferential part of the hose, and is formed in a substantially U-shaped section.例文帳に追加

クランプ１０は、ホースを挿入するための挿入開口部１６と、ホースの外周部を保持する保持面１２ａとを有し、断面ほぼＵ字形状に形成されている。 - 特許庁

A cartridge 40 having a tip 30 having a cutting edge 33 is inserted into a recessed part 20 formed on the outer peripheral side of one side surface 12 of substantially circular shape of the tool body 11, thereby being mounted via a clamp wedge 44.例文帳に追加

工具本体１１の略円形をなす一方の側面１２の外周側に形成された凹部２０に対し、切刃３３を備えたチップ３０を装着したカートリッジ４０を挿入して、クランプクサビ４４によって取り付ける。 - 特許庁

To clamp the outer peripheral surface of a column member with a uniform force by means of a very simple structure without separately providing a large-scale actuator exclusively for clamping.例文帳に追加

大掛かりな締付専用のアクチュエータを別設することなく、極めて簡単な構造によって柱材の外周面を均等な力で把持できるようにする。 - 特許庁

A pipe-like clamp 8, which has a convex part 11 in an inner circumference and a taper part 12 in the outer perimeter and a slit, which allows enlargement/contraction of a diameter, are formed is made to be inserted in a coaxial cable 1.例文帳に追加

内周に凸部１１と外周にテーパ部１２とを有しかつ径の拡縮を許すスリットが形成された筒状のクランプ８を同軸ケーブル１に嵌装させる。 - 特許庁

This disassembly device is composed of a fire extinguisher fixing part 14 for fixing the body container 2 with a clamp 13; and a cap cutting part 17 disposed in the outer periphery of the valve cap 5 and having cutting blades 15, 16 pushed in or driven in the valve cap 5.例文帳に追加

本体容器２をクランプ１３で固定する消火器固定部１４と、バルブキャップ５の外周に配備され、該バルブキャップ５に押し込まれるか打ち込まれる切断刃１５，１６を備えたキャップ切断部１７とからなる。 - 特許庁

A form plate mounting seat 4 having a clamp 6 to hold one end 5a of a stencil printing base sheet 5 to be wound on the outer periphery of the wall W is disposed on such a cylinder 1.例文帳に追加

このような版胴１には、周壁Ｗの外周面に巻装されるべき孔版印刷用原紙５の一端５ａを保持するべきクランプ部６を有した版取付座４がある。 - 特許庁

To provide a swivel type clamp cylinder capable of reducing a diameter of a stopper pin for stopping a sleeve holding a guide member with respect to a cylinder tube, and miniaturizing an outer diameter of the cylinder tube.例文帳に追加

案内部材を保持しているスリーブをシリンダチューブとの間で回り止めする回り止めピン直径をより細くできて、シリンダチューブ外径をコンパクトにできる旋回式クランプシリンダを提供する。 - 特許庁

A first tightening seat 3 and a second tightening seat 4 are fitted to both circumferential ends of a band-like clamp body part 2 extending along the outer surface of the exhaust pipe B.例文帳に追加

排気管Ｂの外周面に沿って延びる帯状のクランプ本体部２の周方向両端部に、第１締め付け座３及び第２締め付け座４を設ける。 - 特許庁

The press clamp is externally mounted on the gas flow in part 6 externally mounted to the inflator and made to a nearly cylindrical shape diameter-shrinkable so as to press-contact the gas flow in part to the outer periphery surface of the inflator.例文帳に追加

押圧クランプは、インフレーターに外装されたガス流入部６に外装されて、ガス流入部をインフレーター外周面に圧接するように、縮径可能な略円筒状とする。 - 特許庁

A band clamp 15 is engaged at first with a lower outer circumferential part of the unit holding body 3 when a lever switch unit 19 is attached to the unit holding body 3 attached to the column tube.例文帳に追加

コラムチューブ１に取り付けられるユニット保持体３にレバースイッチユニット１９を取り付ける場合、まず、ユニット保持体３の下部外周部にバンドクランプ１５を嵌合させる。 - 特許庁

A closing surface 68 and a dent portion 69 are provided in the circumference direction on the outer peripheral surface of the detecting rod 62, and the detecting rod 62 is joined to the clamp rod 5.例文帳に追加

その検出ロッド６２の外周面に閉止面６８と凹所６９とを周方向へ設け、上記の検出ロッド６２を上記クランプロッド５に連結する。 - 特許庁

The positioning member 4 is disposed inside the frame member 1, so that the whole outer surface snugly fits and is welded to the inner surface of the frame member 1, at a position aligning with a clamp position for example.例文帳に追加

そして、位置決め部材４は、例えばクランプの位置に整合する位置において、その外面全体がフレーム部材１の内面に倣うようにしてフレーム部材１内に配置され、溶接により接合されている。 - 特許庁

At this time, the optical fiber feed device 30 is controlled such that a paying out speed or a retreat speed of the optical fiber 1 synchronizes to a speed of an outer periphery of the upper clamp 21.例文帳に追加

このとき、光ファイバ１の繰り出しまたは引き込み速度が上クランプ２１の外周の速度に対して同期するように、光ファイバ送り装置３０が制御される。 - 特許庁

The clamp plate 4 includes an annular projecting portion 42 to which an outer circumferential edge of the disk D is abutted and a recessed portion 43 surrounded with the annular projecting portion, on a first surface opposed to the turn table 1.例文帳に追加

クランプ盤４は、ターンテーブル１と対向する側の第１の面に、ディスクＤの外周縁を当接させるための環状凸部４２と該環状凸部で囲まれる凹部４３とを備える。 - 特許庁