「outside indicator」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Both the detection circuit substrate and the indicator are stored in a sealed terminal box, and the indicator is preferably visible from the outside via a glass window.例文帳に追加

検出回路基板と表示器とが、密閉された端子箱内に収容され、表示器がガラス窓を介して外部から目視可能であることが好ましい。 - 特許庁

To provide a packaging material capable of visually checking an indication color of an indicator from outside it while keeping a light blocking characteristic, a package and a light blocking gas indicator film for the packaging material.例文帳に追加

遮光性を有しつつも外部からインジケータの指示色を視認可能な包装材料、包装体、及び包装材料用遮光性ガスインジケータフィルムを提供する。 - 特許庁

The carbon dioxide indicator is constituted of an indicator container made of a synthetic resin material, having no gas barrier properties and capable of confirming an internal color change from the outside and the alkali solution of vitamin P (rutin) housed in the indicator container so as to be prevented from flowing out to the outside.例文帳に追加

ガスバリアー性がなく内部の色の変化を外部から確認することができる合成樹脂材製のインジケーター用容器と、このインジケーター用容器内に外部へ流出しないように収納されたビタミンＰ（ルチン）のアルカリ溶液とで炭酸ガスインジケーターを構成している。 - 特許庁

The indicator 10 includes: a package 11 having a ventilation property; an indicator composition 12 having a change generated by air from the outside of the package 11 and recognized from the outside of the package 11; and a volatile material 13 for blocking the change in the indicator composition 12.例文帳に追加

インジケータ１０には、通気性を有する包装体１１と、包装体１１外部からの外気により変化し、その変化が包装体１１の外部から認識可能であるインジケータ組成物１２と、インジケータ組成物１２の変化を阻害する揮発性物質１３とが含まれている。 - 特許庁

To provide an indicator for simply and easily monitoring a temperature, an elapsed time, humidity due to outside air and oxygen.例文帳に追加

温度および経過時間、さらに外気による湿度や酸素を簡便に監視可能なインジケータを提供する。 - 特許庁

The dry cell 4 and the contact mechanism 5 are disposed in a case, and indicator lamp 2 is disposed outside of the case respectively.例文帳に追加

前記乾電池４および接点機構５はケース内に、表示灯２はケース外に、それぞれ配置されている。 - 特許庁

The invention also relates to an AM/PM indicator device including openings and the indicator board 1, in which the rotational axis 2 is positioned outside the openings that are symmetric to each other with respect to an axis of symmetry passing the rotational axis 2.例文帳に追加

さらに開口と、表示盤１とを含むＡＭ／ＰＭ表示装置にも関し、回転軸２を通過する対称軸を中心に対称である開口の外に回転軸２がある。 - 特許庁

To provide a turn indicator lamp of a color change type and the like having two or more color variations to be visually recognizable for other persons from the outside.例文帳に追加

外から他者が見て解るように２つ以上の変化を持つ変色可能式等ウインカーランプを提供する。 - 特許庁

To provide an indicator capable of easily starting to clock in use and displaying a precise elapsed time from the clocking start to the outside.例文帳に追加

使用時に容易に計時を開始でき、計時開始からの正確な時間経過を外部に表示できるインジケータを提供する。 - 特許庁

When the temperature indicator is fitted to the opening part as mentioned above, the external surface of the housing member can be viewed from outside the container.例文帳に追加

上記のように温度指示器を開口部に取り付けた時、ハウジング部材の外表面を容器の外部の位置から見ることができる。 - 特許庁

To prevent excrement from being visible from the outside in excretion and secure a function as an indicator in a wet state.例文帳に追加

排尿時において排泄物が外部から見えることがなく、湿潤状態においてもインジケータとしての機能を確保できるようにする。 - 特許庁

In order to photograph the indicator 13 placed inside the detection area, a camera 11 is arranged at at least two parts in the outside of the detection area.例文帳に追加

検出領域内に置かれた指示体１３を撮影するために、カメラ１１が検出領域外の少なくとも２ヶ所に配置される。 - 特許庁

To provide a projector capable of displaying an additional picture or an indicator or the like on the outside of a display picture without using a special liquid crystal light valve.例文帳に追加

特殊な液晶ライトバルブを使用することなく、付加画像やインジケータ等を表示画像の外側に表示可能なプロジェクタを提供する。 - 特許庁

A controller 50 updates outside air temperature indication data Hg indicated in an indicator section 57 in the case outside air temperature operation data Eg calculated on the basis of a detected temperature detected by the outside air temperature sensor 51 satisfies a predetermined condition.例文帳に追加

制御装置５０は、外気温センサ５１によって検知された検知温度に基づいて算出される外気温演算データＥｇが所定の条件を満たす場合に、表示部５７に表示される外気温表示データＨｇを更新する。 - 特許庁

When a navigation device 1 of a vehicle B detects operation omission of a direction indicator in the vehicle B, the device sends notifying information which includes at least indicating information that operation omission of the direction indicator is occurred, to outside of the vehicle B.例文帳に追加

車両Ｂのナビゲーション装置１は、車両Ｂにおけるウインカー操作忘れを検知した場合に、ウインカー操作忘れが発生していることを示す情報を少なくとも含む通知情報を車両Ｂ外に送信する。 - 特許庁

A light guide body 90 of the light emitting part 80 guides radiation light of an indicator lamp that blinks in accordance with the lighting state of the transparent light source to the outside of the original cover.例文帳に追加

発光部８０の導光体９０は透過光源の点灯状態にあわせて点滅するインジケータランプの放射光を原稿カバーの外部へ導く。 - 特許庁

Even in case the humidity in a metallic bucket 3 rises, the humidity increased by the change in the color of a humidity indicator 11 is identifiable from outside.例文帳に追加

金属バケツ３内の湿度が万が一上昇した場合でも、湿度インジケーター１１の色の変化によって湿度が高くなったことが外部から分かる。 - 特許庁

To provide a disposable diaper making discoloration of a urination indicator clearly visible from the outside to allow appropriate determination of a replacement time.例文帳に追加

排尿インジケータの変色を外部から明確に視認でき、取り替え時期の判断を適切に行うことができる使い捨ておむつを提供すること。 - 特許庁

To provide a vehicular obstacle indicator of a novel dashboard installation type for eliminating the need for greatly transferring an eye line directed to the outside of a vehicle during check.例文帳に追加

確認の際に車外に向けていた目線を大きく動かす必要の無い新規なダッシュボード設置型の車両用障害物インジケータを提供する。 - 特許庁

If the present vehicle passes through the entrance gate of a toll road, an indicator lamp is turned on for reporting whether the present vehicle is a vehicle corresponding to ETC to the outside; while if he present vehicle passes the exit gate of the toll road, the indicator lamp is turned off.例文帳に追加

自車両が有料道路の入口ゲートを通過すると、自車両がＥＴＣ対応車であることを外部へ報知する表示ランプを点灯させ、他方、自車両が有料道路の出口ゲートを通過すると、表示ランプを消灯させる。 - 特許庁

To provide a packaging material, a package and a light shielding gas indicator film for the packaging material capable of visually acknowledging an instruction color from outside while having a light shielding characteristic.例文帳に追加

遮光性を有しつつも外部からインジケータの指示色を視認可能な包装材料、包装体、及び包装材料用遮光性ガスインジケータフィルムを提供する。 - 特許庁

The meter constitutes a sputtering apparatus and connected to an indicator 34 as an informing unit, allowing the measurement results by the meter 33 to be checked from outside of the spattering apparatus.例文帳に追加

照度計３３は、通知部としての表示装置３４に接続されており、照度計３３による計測結果を、スパッタ装置の外部から確認できるようになっている。 - 特許庁

An indicator having clock indication function has a time correction function adjusting time based on time information of minute unit supplied from outside.例文帳に追加

本発明の時刻表示機能を有する表示装置は、外部より供給される分単位の時刻情報に基づいて時刻合わせを行う時刻補正機能を有する。 - 特許庁

To provide a vehicular antenna and an electronic apparatus, capable of allowing an anti-theft indicator to be easily visualized from the outside of a vehicle, and minimizing the increase of the cost.例文帳に追加

盗難防止用のインジケータを車両外部から視認し易くするとともに、コストアップを最小限に抑えることができる車両用アンテナおよび電子機器を提供する。 - 特許庁

The control part 66 controls the display of an indicator indicating the fact that the drawing is preformed outside the display area in accordance with the determination signal supplied form the determining part 65.例文帳に追加

インジケータ制御部６６は、判定部６５から供給された判定信号に応じ、表示領域外に描画が行われたことを表すインジケータの表示を制御する。 - 特許庁

A sealant 32 is applied between the outside end parts of the mounting hole 28 and the window glass 31 of the casing 11 to prevent the moisture from permeating into the casing 11, and thereby to prevent failures of the indicator 13.例文帳に追加

指示器ケース11の窓ガラス取付孔28と窓ガラス31との外端部間にシーラント32を塗布し、指示器ケース11内への湿気の侵入を防ぎ、指示計13の故障を防止する。 - 特許庁

The remote monitoring device of the elevator is structured so that its wireless communication unit 7 connectable with the outside via a public wireless communication network is accommodated in an indicator box 4 to be installed at any elevator hall where a comparatively fine electric wave condition is obtainable generally.例文帳に追加

公衆無線通信網を介して外部と接続可能な無線通信機７をエレベータの乗場に設置されるインジケータボックス４内に収納する。 - 特許庁

To provide a power generating apparatus which can inform an abnormal state outside when the abnormality occurs to a power generating function of a generator without an indicator terminal.例文帳に追加

インジケータ端子を持たない発電機でも発電機能に異常が生じた場合は、その異常状態を外部に知らせることができる発電装置を提供する。 - 特許庁

The portable electronic equipment includes an indicator 13 which radiates light generated by an LED 15 to the outside of a case 2 to display information, and a lens 14 for a pointer which condenses light generated by the LED 15 to radiate the light to the outside of the case 2.例文帳に追加

ＬＥＤ１５が発生する光を筐体２外部に放射して情報を表示するインジケータ１３と、ＬＥＤ１５が発生する光を集光して前記筐体２外部に放射するポインタ用レンズ１４と、を有する。 - 特許庁

A mounting structure 1 of an indicator light 5 comprises a first bracket 21 mounted on a side wall 2 of a device, a base unit 14 including an electric connector 31 led outside of the device from the side wall 2, and an indicator light supporting pole unit 15 which can be detachment freely mounted to the base unit 14.例文帳に追加

本表示灯５の取付構造１では、装置の側壁２に取り付けられる第１のブラケット２１と、側壁２から装置外へ導出された第１の電気コネクタ３１とを含むベースユニット１４を有し、これと着脱自在の表示灯支柱ユニット１５を有している。 - 特許庁

To provide a disposable pants type wearing article with a resiliently extensible sheet, an inside of which a sheet piece with an indicator is attached to, allowing easy recognition of the indicator from an outside of the extensible sheet and preventing the sheet from being torn off despite repeated extension and contraction.例文帳に追加

着用物品における弾性的に伸長可能なシートの内面に、表示要素が形成されたシート片を接合し、その伸長可能なシートの外面側からの表示要素の識別を容易にし、かつ、伸長可能なシートが伸長、収縮を繰り返しても破れないようにする。 - 特許庁

Since the main frame 1 is constituted perspectively from outside to inside of the side face along the longitudinal direction, the passengers etc. of the passenger conveyor can easily see indication of advertisements etc. of the indicator bodies 13 from outside of the main frame 1.例文帳に追加

そして、長手に沿う側面の外側から内側が透視自在に主枠１を構成しているので、標識体１３の宣伝広告等の標示を乗客コンベヤーの乗客等が主枠１側面の外側から容易に見ることができる。 - 特許庁

An indicator 27 which indicates displacement information during fixed-side seal component 10 pressing corresponding to a detected value from the linear sensor 26 is installed on the outside of the sealed type kneader 1.例文帳に追加

また、密閉式混練機１の機外には、リニアセンサ２６からの検出値に応じた固定側シール部材１０押圧時の変位情報を表示する表示器２７が設けられている。 - 特許庁

Outside an exterior cabinet 1 of an electronic communication device, a liquid crystal indicator 4, a receiver 14, a transmitting microphone 16, and a dial operating portion 15 including a dial key 2 are provided.例文帳に追加

電子通信機器の外装筐体１の表側に、液晶表示器４と、受話用レシーバ１４および送話用マイクロフォン１６と、ダイヤルキー２を含むダイヤル操作部１５が設けられている。 - 特許庁

When a liquid level becomes a limit value or higher, a solenoid valve for discharging water 16 is opened to discharge the waste liquid to the outside by detection of level indicators 15, 18, and then a full-tank indicator gives an alarm.例文帳に追加

液面が制限値以上になると、レベル計１５、１８が検出し、排水用電磁弁１６が開き外部のタンクに排水され、また、満タン表示器１７が警報を発する。 - 特許庁

To provide an analog setting indicator whereof not only miniaturization becomes possible since its setting pointer does not overflow outside from the side wall part of a setting knob, but also the number of components and assembling man-hours can be reduced, the structure is simplified, and the cost can be reduced.例文帳に追加

設定指針が設定つまみの側壁部より外にはみ出すことがなく、小型化が可能になるばかりか、部品点数、組立工数が節減でき、構造の簡略化、コスト低減化を図る。 - 特許庁

To lower a retroreflection frame or a shield frame for preventing outside light by thinning a thickness of a visual field wherein a position detection means observes light from an indicator, and to reduce accuracy requirement necessary for component installation.例文帳に追加

位置検出手段が指示器からの光を観測する視野の厚さを薄くして、外光を防ぐための遮蔽枠や再帰反射枠を低くし、部品取付に要する精度要求も軽減する。 - 特許庁

To provide a slide cover unit for a transmission lever assembly to cover a guide group formed on an indicator panel to shut off the inside of a housing from the outside thereof irrespective of the moving direction of the transmission lever.例文帳に追加

変速レバーの移動方向と関係なくハウジング内部を外部と遮断するためにインジケーターパネルに形成されたガイドグルーブを覆うための変速レバーアセンブリー用スライドカバーユニットを提供する。 - 特許庁

To provide an in-vehicle indicator device capable of automatically displaying a displayed item in arriving at or approaching to a display area without passing through the display area without displaying the displayed item by the in-vehicle indicator device, and terminating the displaying at the outside of the display area.例文帳に追加

車載標識装置が表示項目を表示しないまま表示エリアを通過してしまうことなく、表示エリアに到着あるいは接近した場合には自動的に表示項目を表示し、表示エリアから外れた場合には表示を終了する車載標識装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The shank includes: a first portion having a first outside diameter less than the through hole minimum diameter such that the load indicator is received on the shank first portion; and a second portion including at least one radially extending member having a second outside diameter greater than the through hole minimum diameter such that the load indicator is retained on the fastener body thereby.例文帳に追加

軸部が、該スルーホール部の最小直径より小さい第１の外側の直径を有する第１の部分を含むことにより、荷重指示器は、軸部の第１の部分の上に受容され、軸部が、スルーホール部の最小直径より大きい第２の外側の直径を有する少なくとも１つの半径方向に延在する部材を含む第２の部分を含むことにより、荷重指示器は、部材によって留め具本体の上に保持される。 - 特許庁

Thus, the method for detecting or separating the liver stem cells comprises detecting or separating the liver stem cells in a sample separated from a living body to the outside by using the Itm2A protein or the mRNA encoding the protein as the indicator.例文帳に追加

したがって、本発明の肝幹細胞の検出又は分離方法では、Itm2Aタンパク又はこれをコードするｍＲＮＡを指標として、生体外に分離された試料中の肝幹細胞の検出又は分離を行う。 - 特許庁

Light made incident on the light guide body 90 from the indicator lamp is emitted to the outside from the bottom surface 92 facing the original platen and a slope side surface 93 located at an upper part of the point part of the original cover.例文帳に追加

インジケータランプから導光体９０へ入射した光は、原稿台と対向する底面９２ならびに原稿カバーの先端の上部に位置する傾斜側面９３の双方から外部へ放射される。 - 特許庁

The electronic control device for the vehicle is installed vertically inside a side fender 32 covering a vehicle body frame 2 and at the side face of a battery case 19 so that the indicator lamp 28a is faced to the outside of the vehicle body.例文帳に追加

車両用電子制御装置は、車体フレーム２を覆うサイドフェンダ３２の内側にあって、バッテリケース１９の側面に縦置きで、かつインジケータランプ２８ａが車体外側に面するようにして取り付けられる。 - 特許庁

To provide an indicator lamp device capable of being stably floated on the water or being used also on the land without receiving supply of electricity from the outside and obtaining a sufficient light quantity by few light emitting diodes.例文帳に追加

外部より電気の供給を受けることなく、水上に安定的に浮かべたり、或は陸上においても用いることができ、少ない発光ダイオードで充分な光量が得られる表示灯装置を提供する。 - 特許庁

To provide a temperature hysteresis indicator which is easy to industrially produce and is a temperature hysteresis indication medium stuck to an object and undergoing an irreversible change when the object is exposed to an environment of a temperature outside the administration temperature.例文帳に追加

本発明は、対象物に貼り付け、対象物が管理温度外の環境に曝された場合、不可逆的な変化を生じる温度履歴表示媒体で、かつ工業生産が容易なものを供給する。 - 特許庁