「p&s」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

A large number of piles P approximately shaped in pillars are arranged on a ground fabric S to form wiping parts W.例文帳に追加

略円柱形状をなす多数のパイルＰを基布Ｓに配設し、払拭部Ｗを形成する。 - 特許庁

One or more elements are selected out of S, P, B, and Ti as additives.例文帳に追加

その添加する元素として、Ｓ，Ｐ，Ｂ，Ｔｉのうちの１種以上からなること。 - 特許庁

Since the heat insulation material feeding process S9 and the gas force feed process S11 are alternately repeatedly performed until the pearlite P is filled in the heat insulation space S, not only the pearlite P of an upper layer of the heat insulation space S but also the pearlite P of a lower layer of the heat insulation space S can be sufficiently compacted, and the pearlite P can be efficiently filled in the heat insulation space S.例文帳に追加

また、断熱空間ＳにパーライトＰが充填されるまでの間に、断熱材給送工程Ｓ９と気体圧送工程Ｓ１１とを交互に繰り返して行うので、断熱空間Ｓの上層のパーライトＰのみでなく、断熱空間Ｓの下層のパーライトＰまでも十分に圧密することができ、断熱空間ＳにパーライトＰを効率良く充填することができる。 - 特許庁

The S-polarized light as return light is converted to P-polarized light by means of a 1/2λ plate 13e.例文帳に追加

１／２λ板１３ｅによって戻り光であるＳ偏光光はＰ偏光光に変換される。 - 特許庁

For the cell 3, an aperture diameter on the holding face P side is formed to be smaller than an aperture diameter on the back face S side.例文帳に追加

セル３は、保持面Ｐ側の孔径が裏面Ｓ側の孔径より小さく形成されている。 - 特許庁

The detected value of the element current is inputted to an S/H(sample hold) circuit 30 and a P/H(peak hold) circuit 31.例文帳に追加

ここで、素子電流の検出値は、Ｓ／Ｈ回路３０並びにＰ／Ｈ回路３１に入力される。 - 特許庁

The s-polarization of incoming light L1 is reflected by the incoming side polarizer and the p-polarization is transmitted.例文帳に追加

入射光Ｌ1は入射側偏光子によりｓ偏光が反射され、ｐ偏光が透過する。 - 特許庁

An S/P converter 222 converts print data from a printer controller 111 into parallel data.例文帳に追加

Ｓ／Ｐ変換部２２２は、プリンタコントローラ１１１からのプリンタデータをパラレルデータに変換する。 - 特許庁

The p-polarized component transmits the polarizing film, and the s-polarized component serves as return light.例文帳に追加

Ｐ偏光成分は偏光フィルムを透過し、Ｓ偏光成分は戻り光となる。 - 特許庁

A floor panel P of a double-floor structure is arranged above a slab S across a space therebetween.例文帳に追加

スラブＳとの間に空間を形成した状態で二重床の床パネルＰが配置されている。 - 特許庁

To surely separate curvedly, at a separating position S, a paper P sucked electrostatically to a transfer belt 46.例文帳に追加

転写ベルト４６に静電吸着した用紙Ｐを分離位置Ｓで確実に曲率分離する。 - 特許庁

Transmission data are pre-processed and outputted to an S/P conversion section 303 in the unit of transmission symbols.例文帳に追加

送信データは、前処理された後、送信シンボル単位でＳ／Ｐ変換部３０３に出力される。 - 特許庁

The patterning apparatus so removes a processing object material S provided in a base material P as to pattern it.例文帳に追加

基材Ｐに設けられた処理対象材Ｓを除去してパターニングする。 - 特許庁

A bridge object 1 for contacting the string S is provided at an edge of a folding part of the body Q and the neck P.例文帳に追加

ボディＱとネックＰとの折り曲げ部分の端部に弦Ｓ接触用の駒体１を設ける。 - 特許庁

The application must contain the following information: (a)P’s name and address for service: (b)if P has an agent, the agent’s name: (c)the nature of the evidence: (d)an explanation why the evidence could not have been filed earlier: (e)any other ground or grounds for making the application.例文帳に追加

申請書は，次の情報を含まなければならない。(a) Pの名称及び送達用宛先 (b) Pが代理人を有する場合は，その代理人の名称 (c) 証拠の性質 (d) 証拠がそれより早く提出できなかった理由の説明 (e) 当該申請を行なう何らか他の理由 - 特許庁

Three reference positions corresponding to the three feature positions in a reference symbol term preceding to the current symbol term S_P[i] are detected and a clock error is calculated from a position difference between the three reference positions and the three feature positions in the current symbol term S_P[i].例文帳に追加

現シンボル期間Ｓ_P［ｉ］よりも前の基準シンボル期間において３つの特徴位置に対応する３つの基準位置を検出しておき、３つの基準位置と、現シンボル期間Ｓ_P［ｉ］における３つの特徴位置との位置差からクロック誤差を検出する。 - 特許庁

The adhesive sheet S and the glass plate P are peeled off by vibrating the adhesive sheet S through the glass plate P by the vibrating means 12, and the glass plate P can be peeled off from the semiconductor wafer W by displacing the glass plate P in a direction separating from the semiconductor wafer W.例文帳に追加

振動付与手段１２によりガラス板Ｐを介して接着シートＳに振動を付与することで、当該接着シートＳとガラス板Ｐとを剥離し、ガラス板Ｐを半導体ウエハＷから離間する方向に変位させることで当該ガラス板Ｐを半導体ウエハＷから剥離することができる。 - 特許庁

In a diffusion symbol p_k outputted by the impulse response of the 3-time diffusion filter, the diffusion symbol p_k of a symbol timing in k=3n not corresponding to k=3n to be the moving destination of the diffusion symbol s_n when the impulse response of the reference diffusion filter is extended to 3 times is defined as 0.例文帳に追加

３倍拡散フィルタのインパルス応答により出力される拡散シンボルp_kにおいて、基準拡散フィルタのインパルス応答が3倍に拡張されたときに、拡散シンボルs_nの移動先となる、k＝3nに対応しない、k＝3nの間にあるシンボルタイミングの拡散シンボルp_kを0とする。 - 特許庁

The disturbance torque T_s is estimated on the basis of the size and the direction of a steering speed ω_p, and when estimating the hysteresis closed curve by quantitatively adding the size and the direction of the steering speed ω_p, since viscous torque can be erased from a graph, an estimation error can be restrained.例文帳に追加

また、上記の外乱トルクＴ_s は舵角速度ω_p の大きさや向きに基づいて推定されるが、舵角速度ω_p の大きさや向きを定量的に加味してヒステリシス閉曲線を推定すると、粘性トルクをグラフから消去することができるので、推定誤差を抑制できる。 - 特許庁

The semiconductor elements S, S' are bonded to the insulating substrate P such that two or more semiconductor elements of the same kind are not mounted on the one insulating substrate P, and the area A of a surface of the second metal plate M2 which is opposed to the heat sink B is set to be 1 to 2.5 times as large as the overall area At of the semiconductor elements S, S'.例文帳に追加

半導体素子Ｓ，Ｓ′は、一枚の絶縁基板Ｐに対し同種の半導体素子が２個以上は搭載されないようにして、絶縁基板Ｐに接合され、第２金属板Ｍ２の放熱板Ｂとの対向面の面積Ａが、半導体素子Ｓ，Ｓ′の総面積Ａｔの１〜２．５倍に設定される。 - 特許庁

The color image pattern for position detection is detected in such a manner that a predetermined ratio of a peak value V_P of sensor output V_S of an optical sensor 8' is set as a threshold TH, and trailing edges of the color image patterns for position detection are detected when the sensor output V_S reaches the threshold TH.例文帳に追加

位置検出用色画像パターンの検出を光学的センサ８’のセンサ出力V_Sのピーク値V_Pの一定割合をしきい値THとし、センサ出力V_Sがしきい値THに到達したときに位置検出用色画像パターンの後縁を検出するようにした。 - 特許庁

In addition, a source driver 14 sets the potentials V_s(P, n), V_s(N, n) so determined as to satisfy equation: C=(V_s(P, n)+V_s(N, n))/2-ΔV_gd(n) in source wiring, according to gradation n, and positive pole driving or negative pole driving.例文帳に追加

また、ソースドライバ１４は、Ｃ＝（Ｖ_ｓ（Ｐ，ｎ）＋Ｖ_ｓ（Ｎ，ｎ））／２−ΔＶ_ｇｄ（ｎ）を満足するようにして定められた電位Ｖ_ｓ（Ｐ，ｎ），Ｖ_ｓ（Ｎ，ｎ）を階調ｎおよび正極性駆動か負極性駆動かに応じてソース配線に設定する。 - 特許庁

A hemispheric surface (S) covering a component (P_i) is generated, an attribute of a free edge mesh (FM_1) appearing when viewed from the hemispheric surface (S) is set as a liquid, the free edge mesh (FM_1) is set as an initial boundary mesh, and an attribute of a successive adjacent mesh is analyzed from the initial boundary mesh.例文帳に追加

部品(P_i)を覆う半球面(S)を生成し、半球面(S)から眺めたときに見えるフリーエッジメッシュ(FM_1)の属性を液体に設定するとともに、当該フリーエッジメッシュ(FM_1)を初期境界メッシュに設定し、この初期境界メッシュから次々と隣接するメッシュの属性を解析するようにした。 - 特許庁

A cell voltage measuring device, which sequentially measures voltage of a cell in a battery pack 10 where multiple cells S(1) to S(n) are connected in series, uses an operational amplifier 50 to measure each voltage of the cells S(1) to S(n) through on/off control of photo MOS relays P(0) to P(n).例文帳に追加

複数のセルＳ（１）〜Ｓ（ｎ）が直列に接続された組電池１０のセルの電圧を順次測定するセル電圧測定装置において、フォトＭＯＳリレーＰ（０）〜Ｐ（ｎ）のオン／オフを制御することによって、各セルＳ（１）〜Ｓ（ｎ）の電圧をオペアンプ５０で測定する。 - 特許庁

The manufacturing method also comprises the steps of: plating a steel sheet with a Ni-based metal, or making a steel sheet contact with an aqueous solution containing a S compound in an amount of 1 to 1,000 ppm by S concentration; and making the treated sheet contact with the aqueous solution containing P.例文帳に追加

また、鋼板に、Ni系めっき処理を施す、もしくはS濃度が１〜１０００ｐｐｍであるS化合物水溶液との接触処理を施す場合、前記Ni系めっき処理もしくは接触処理を施した後に、P含有水溶液との接触処理を施すこととする。 - 特許庁

This string uses printf(3)like notation, where %l prints the line number,%c prints the column number, %p prints the insert position offset, and%s prints the current file size. 例文帳に追加

この文字列はprintf(3) に似た記法を用いる。 つまり、%lは行番号を表示し、%cはカラム番号を表示し、%pは挿入位置のオフセットを表示し、%sは現在のファイルサイズを表示する。 - XFree86

To provide a method for advantageously recovering useful metals with low P and S concentrations and highly pure valuables utilizable for steel refining from a used vanadium-containing catalyst.例文帳に追加

バナジウム含有使用済触媒から、低Pおよび低S濃度の有用金属、および鉄鋼精錬などへの利用が可能な高純度の有価物を回収する有利な方法を提供すること。 - 特許庁

The s-triazine compound possesses two specific p-aminobenzalmalonate and/or specified p-aminobenzalmalonamide groups and one aminobenzoate or aminobenzamide group and is used in cosmetics.例文帳に追加

本発明は、2つの特定のパラ-アミノベンザルマロネートおよび/またはパラ-アミノベンザルマロンアミド基、および1つのアミノベンゾエートまたはアミノベンズアミド基を有するs-トリアジン化合物、ならびに化粧品におけるそれらの使用に関する。 - 特許庁

A hologram layer 15 diffracting reflected light reflected by a P/S polarization separation element 13 to a front direction side from a regular reflection angle side is formed on a visual confirmation side of the P/S polarization separation element 13.例文帳に追加

Ｐ／Ｓ偏光分離素子１３の視認側に、Ｐ／Ｓ偏光分離素子１３により反射された反射光を正規反射角よりも正面方向に回折するホログラム層１５を形成した。 - 特許庁

To provide a beverage dispenser where a piston (P) is precisely stopped at the prescribed position of a cylinder (S) without making the P contact with the S when selling a beverage.例文帳に追加

飲料販売時にピストン（Ｐ）をシリンダ（Ｓ）に当接させずにＰをＳの所定位置に正確に停止させることができる飲料ディスペンサを提供する。 - 特許庁

When measuring diffraction structure and a related film, various radiation parameters such as reflection factors R_s, R_p and an elliptical polarization parameter can be used.例文帳に追加

回折構造および関連するフィルムを測定するとき、反射率Ｒ_s，Ｒ_pなどのいろいろな放射パラメータおよび楕円偏光パラメータを使用することができる。 - 特許庁

A servo pump system is constructed by using a state variable model that uses input voltages V_set,P, V_set,S as input to servo amplifiers 19, 21 of the servo pumps 15, 16.例文帳に追加

サーボポンプ１５，１６のサーボアンプ１９，２１への入力電圧Ｖ_set,P 、Ｖ_set,S を入力とする状態変数モデルを用いてサーボポンプシステムを構築する。 - 特許庁

When the AV controller 108 receives a parallel signal P on the basis of a changeover button 120, it outputs a control signal S to switch the switcher 110.例文帳に追加

AVコントローラ１０８では切替ボタン１２０に基づくパラレル信号Pを受信すると、スイッチャ１１０を切り替える制御信号Sを出力する。 - 特許庁

The compound is represented by formula 1: X-CHNH^+-(CH_2)_n-S-S-P (wherein X is glycosaminoglycan; P is the cell growth factor; and n in an arbitrary integer).例文帳に追加

式１：Ｘ−ＣＨＮＨ^＋−（ＣＨ_２）_ｎ−Ｓ−Ｓ−Ｐ（Ｘはグリコサミノグリカン、Ｐは細胞増殖因子を表し、ｎは任意の整数である。）で表される化合物。 - 特許庁

A parallel-serial converter P/S for write access data and a serial-parallel converter S/P for read access data are arranged, and data transfer is carried out through respective data lines for the respective slave modules.例文帳に追加

ライトアクセスデータ用のパラレル−シリアル変換器Ｐ／Ｓとリードアクセスデータ用のシリアル−パラレル変換器Ｓ／Ｐを設けてスレーブモジュール別の各データ線を通してデータ転送を行う。 - 特許庁

More preferably, it has a form where the monodisperse particulates (P) are stuck with at least one kind of binder substance (B) selected from the group consisting of a water soluble polymer (R) and a silicon based compound (S).例文帳に追加

更に好ましくは、単分散微粒子（P）同士が、水溶性ポリマー(R)及びケイ素系化合物（S）の群より選ばれる少なくとも１種からなるバインダー物質（B）で固着された形態である。 - 特許庁

The video signals from the S/P circuit are written in the FIFO memories according to the writing clock signal, the video signals are read in the P/S circuit according to the read clock signals and outputted as SDTV serial digital signals.例文帳に追加

ＦＩＦＯメモリにＳ／Ｐ回路からの映像信号を書込みクロック信号に従って書込み、読出しクロック信号に従って映像信号をＰ／Ｓ回路に読出し、ＳＤＴＶシリアルデジタル信号として出力する。 - 特許庁

In the polarization conversion element, a polarization separation film 8 which transmits P-waves and reflects S-waves in the P-waves and S-waves is formed on an inclined end face 11 of a first light transmitting base material 10.例文帳に追加

偏光変換素子において、第１の透光性基材１０の傾斜端面１１には、Ｐ波およびＳ波のうち、Ｐ波を透過し、Ｓ波を反射する偏光分離膜８が形成されている。 - 特許庁

The path selecting section 130 selects data corresponding to the most likelihood path by performing so-called tournament operation on data P, Q, R and S thereby comparing the values of the data P, Q, R and S.例文帳に追加

パス選択部１３０は、データＰ，Ｑ，Ｒ，Ｓについて、いわば勝ち抜き戦に喩えられる動作を行うことによって、データＰ，Ｑ，Ｒ，Ｓの値の大小を比較して最尤パスに対応するデータを選択する。 - 特許庁

The synchronization pattern is inserted into a signal S44 by a P/S conversion circuit 45 and a synchronization processing is performed based on the synchronization pattern by an S/P conversion circuit 51 on the receiving side.例文帳に追加

Ｐ／Ｓ変換回路４５で、信号Ｓ４４に同期パターンを挿入し、受信側のＳ／Ｐ変換回路５１で当該同期パターンを基に同期処理を行う。 - 特許庁

A display section 3 is divided between source bus lines S_p-1 and S_p and respective divided screens are alternatively driven by a first source driver 4 and a second source driver 5.例文帳に追加

表示部３が、ソースバスラインＳ_p-1，Ｓ_pの間で分割され、分割された各分割画面のそれぞれが、第１ソースドライバ４および第２ソースドライバ５によって交互に駆動される。 - 特許庁

This device is provided with a S/P converting circuit 12 inputting serial data indicating an input side segment start address WSA outputted from a P/S converting circuit 11 and converting the serial data into parallel data, or the like.例文帳に追加

Ｐ／Ｓ変換回路１１から出力された入力側セグメント開始アドレスＷＳＡを示すシリアルデータを入力し、そのシリアルデータをパラレルデータに変換するＳ／Ｐ変換回路１２等を設ける。 - 特許庁

The multiple oxide solid soln. having a triclinic structure is an oxide ion conductor whose atomic compsn. is represented by the formula Bi46M8O89 (where M is V and As, P and S, or V, P and S).例文帳に追加

原子組成がＢｉ_46Ｍ_8 Ｏ_89（Ｍは、ＶとＡｓ，ＰとＳ，またはＶとＰとＳを示す）で表される酸化物イオン伝導体である三斜晶系構造の複酸化物固溶体。 - 特許庁

The heater 7 preheats the layer S2 to be transferred of the thermal transfer sheet S and the recording medium P, prior to heating/bonding the thermal transfer sheet S to the recording medium P.例文帳に追加

ヒータ７は、熱転写シートＳと記録媒体Ｐとが加熱圧着される前に、熱転写シートＳの被転写層Ｓ２及び記録媒体Ｐを予め加熱する。 - 特許庁

The optical lateral magnification (m) of each of the illumination condensing lenses is set so as to satisfy the relation of m≤P/S using the size S of each of the emission parts and the arranging pitch P of the emission parts.例文帳に追加

各照明用集光レンズは、その光学横倍率ｍが、発光部の大きさＳ、発光部の配列ピッチＰを用いて、ｍ≦Ｐ／Ｓの関係を満たすように設定されている。 - 特許庁