「partial functions」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To attain improvement in operability by automatically initiating functions through a partial sliding action to a movable casing.例文帳に追加

可動筐体に対する部分的なスライド操作によって機能を自動起動することにより操作性の向上を図る。 - 特許庁

Overall discriminant functions on a rear stage portion 32 are input with discriminant index values from respective partial discrimination units 300 for respective cells.例文帳に追加

後段部３２の全体識別関数はセルごとの部分識別器３００それぞれから識別指標値を入力される。 - 特許庁

To provide a video signal recording/reproducing apparatus, equipped with functions which reproduce an arbitrary partial recorded, while it is in a recording state.例文帳に追加

記録状態でありながら、記録済みの任意の部分を再生する機能を備えた映像信号記録再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a panel structure where members are commonly-utilized as much as possible regardless of kinds of functions thereof, functions can be determined and changed at a work site, and partial maintenance can be easily performed.例文帳に追加

機能の種類を問わず構成部材を可及的に共通化して、現場での機能の決定あるいは機能の変更が可能で、一部のメンテナンスも容易にできるパネル構造体を提供する。 - 特許庁

This partial shape memory fiber is characterized by partially memorizing shrinkage, expansion or twist functions with a base fiber.例文帳に追加

基本となる繊維に、部分的に収縮、膨張あるいは捻じれの機能を形状記憶させたことを特徴とする部分形状記憶繊維。 - 特許庁

To provide a cutting mechanism of printer exhibiting total cut and partial cut functions in label cutting operation in which the cutting depth of partial cut can be made variable and trouble of a cutter due to label cup chips is prevented.例文帳に追加

ラベル切断動作において全カット及びパーシャルカット機能を兼ね備えかつパーシャルカットの切り込み深さを可変にでき、ラベルカット屑によるカッタ不具合が生じないプリンタの切断機構を提供するものである。 - 特許庁

The partial sequence number may be used as a sequence number for RLC and may be used for re-ordering, duplicate detection, error correction, and/or other functions.例文帳に追加

部分シーケンス番号は、ＲＬＣのためのシーケンス番号として使用され、再配列、２重検出、誤り訂正、及び／又は、その他の機能のために使用される。 - 特許庁

On the basis of the information which is notified from the other base station device and represents the traffic of the other base station device, a controller 22 stops partial functions of the base station device itself.例文帳に追加

制御部２２は、他の基地局装置から報知される他の基地局装置のトラフィックを表わす情報に基づき、自装置の一部の機能を停止する。 - 特許庁

To decrease kinds of devices prepared for coping with faults when a sound field controller is constituted by making a plurality of devices take partial charge of functions.例文帳に追加

複数台の機器で機能分担して音場制御装置を構成する場合に、故障時に対応するために用意する機器の種類を少なくする。 - 特許庁

To provide the technique of designing a route with an optimum optical path, whereas routers having partial wavelength converting functions mix in a network.例文帳に追加

ネットワーク内に部分波長変換機能を有するルータが混在している場合でも最適な光パスの経路設計を行うことが可能な技術を提供する。 - 特許庁

The inventors selected a specific partial amino acid sequence from an amino acid sequence encoding the surface antigen P, and prepared a polypeptide consisting of the specific partial amino acid sequence, and confirmed that the polypeptide functions as an immunogen. 例文帳に追加

発明者らは、該表面抗原Ｐをコードするアミノ酸配列から、ある特定の部分アミノ酸配列を選択して、該特定の部分アミノ酸配列からなるポリペプチドを製造し、該ポリペプチドが免疫原として機能することを確認した。 - 特許庁

When a given retrieval expression includes character string functions designating a character string, a partial matching type retrieving part 55 decides whether or not word and phrase indexes(target word and phrase indexes) using character strings designated by the character string functions as words and phrases are present.例文帳に追加

部分一致型検索部５５は、与えられた検索式が文字列を指定する文字列関数を含む場合、当該文字列関数で指定される文字列を語句とする語句索引（目的の語句索引）が存在するかを判定する。 - 特許庁

To contribute to safe driving by having many functions rather than a single function of blade wiping and improving wiping efficiency by expanding a view angle with no partial wipe and eliminating a partial overlap wipe in using two blades.例文帳に追加

部分的な拭き取りを無くして視界を拡げ、２本のブレードを使った場合の部分的に重複拭き取りを無くして拭き取り効率を向上し、ブレード拭き取りだけの単一機能だけでなく、多機能を持たせて、安全運転に寄与させること。 - 特許庁

Furthermore, the integrated circuit is a set of elements whose circuit functions become different with the passage of time t0, t1, t2, t3-tn and portions whose circuit functions become different with the passage of time t0, t1, t2, t3-tn form partial sets of an arbitrary number.例文帳に追加

また、時間の経過ｔ0、ｔ1、ｔ2、ｔ3・・・ｔnとともに回路機能が異なる素子の集合であって、時間の経過ｔ0、ｔ1、ｔ2、ｔ3・・・ｔnとともに回路機能の異なる部分が任意の個数の部分集合である集積回路を用いる。 - 特許庁

Not the whole part of a binary search tree but one or more partial trees are mounted on hardware by considering that one binary search tree is constituted of a plurality of similar partial trees, and functions equivalent to every partial tree configuring the binary search tree are programmably realized by the partial tress mounted on the hardware so that the whole binary search tree can be virtually mounted on the hardware.例文帳に追加

一つの二分探索木が複数の相似した部分木から構成されていることに着目し、二分探索木の全体ではなく、その部分木の一つまたは複数をハードウェアにより実装し、このハードウェアにより実装した部分木に二分探索木を構成するあらゆる部分木に相応する機能をプログラマブルに実現させることにより、仮想的に二分探索木全体をハードウェアによって実装する。 - 特許庁

To permit continuous operation by avoiding the immediate stop of an entire system caused by a partial function fault in an OS constituted while being divided into function modules for each of functions.例文帳に追加

機能毎の機能モジュールに分割して構成されるＯＳにおいて、一部の機能障害によってシステム全体が即時に停止することを避け、連続運転を可能にすることを課題とする。 - 特許庁

The second pillar comprises the partial introduction of flexibility into the capital adequacy ratio regulation and support for efforts to ensure appropriate accounting of financial instruments as ways to strengthen the financial functions. 例文帳に追加

二つ目の柱として、金融機能の一層の強化策ということで、銀行の自己資本比率規制の一部弾力化、適正な金融商品会計に向けた努力へのサポート。 - 金融庁

When the discrimination means discriminates that the image forming means is invalid, the partial or all the functions related to the operation of the image forming means are limited and other operations are kept valid.例文帳に追加

判別手段により画像形成手段が無効と判別した場合に、画像形成手段の動作に関連する機能の一部または全部を制限し、その他の動作を有効に維持する。 - 特許庁

When the performance of the already existing device is higher, the device is not installed, and when the performance of the discovered device is more excellent in terms of partial functions, the decision of whether to install the device is up to a user.例文帳に追加

既存のデバイスの方が性能が高ければインストールしないが、一部機能において発見されたデバイスの方が優れていれば、インストールするか否かの決定はユーザに委ねられる。 - 特許庁

*The FSA implemented measures to maintain the financial intermediary function (e.g. change in the treatment of restructured loans, partial relaxation of the capital adequacy requirement and amendment of the Act on Special Measures for Strengthening Financial Functions). 例文帳に追加

・ 金融仲介機能の維持に向けた施策の実施（貸出条件緩和債権の取扱い変更、自己資本比率規制の一部弾力化、金融機能強化法の改正）。 - 金融庁

The overall discriminant functions are multidimensional normal distribution functions according to the number of cells, and pre-defined according to averaged distribution acquired by obtaining, as a normal distribution, each discriminant index value when each of many object images and non-object images are input to a partial discrimination unit group 302.例文帳に追加

全体識別関数は、セル数に応じた多次元の正規分布関数であり、部分識別器群３０２に対象物画像、非対象物画像をそれぞれ多数入力したときの各識別指標値を正規分布として求めた平均・分散により予め定義される。 - 特許庁

The current electrification resonates the second antenna element 3, the partial area 7 of the first antenna element 2 and the short-circuiting part 4 in the third frequency band and functions them as one antenna.例文帳に追加

この電流通電によって第２アンテナエレメント３および第１アンテナエレメント２の部分領域７および短絡部４が第３周波数帯域で共振して一つのアンテナとして機能する。 - 特許庁

Thus, functions are selectively used for hardware and software, when generating/inserting the DIT, so that the DIT can be generated/inserted to the partial TS extremely at much higher speed.例文帳に追加

このようにして、ＤＩＴの生成／挿入に関して、ハードウェアとソフトウェアとでの機能の使い分けを行うことで、パーシャルＴＳに対するＤＩＴの生成／挿入をはるかに高速に行うことができる。 - 特許庁

Roughly speaking, a differential operator is a mapping, typically understood to be linear, that transforms a function into another function by means of partial derivatives and multiplication by other functions. 例文帳に追加

大ざっぱに言うと、微分演算子とは概して線形であると理解されるマッピングであり、ある関数を別の関数に偏微分係数と他の関数による乗算とを用いて変換するものである。 - コンピューター用語辞典

Secondly, regarding the strengthening of financial functions, the Prime Minister gave me instructions concerning a partial introduction of flexibility into the capital adequacy ratio regulation. “Partial” introduction means that flexibility will be applied to banks subject to domestic capital adequacy standards, as opposed to those subject to international standards. 例文帳に追加

それから２番目に、金融機能の一層の強化ということでございますけれども、私に対しましては、銀行の自己資本比率規制の一部弾力化、この一部というのは、国際基準と関係のない国内基準行が該当すると思いますけれども、自己資本比率の規制を弾力化するということでございます。 - 金融庁

To provide a common control system for using a control part, etc., in common concerning partial functions by connecting plural household electrical cooking appliances taking notice to the common property and relation between the control of the plural household electrical cooking appliances.例文帳に追加

複数の家電調理機器の制御の共通性及び関連性に着目し、複数の家電調理機器を信号線で接続し、一部の機能に関して制御部等を兼用する共通制御システムを提供する。 - 特許庁

To provide an information recording medium in which various and complicated functions are implemented and also reproduction is performed by simpler operation with a restricted partial function, and to provide a device for reproducing the same.例文帳に追加

多種多様で複雑な機能を実現できるとともに、限定された一部機能を実現する場合は、より簡単な処理で再生が可能なようにした情報記録媒体、及びその再生装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an entrance packing capable of stably realizing mud checking functions so as to stop the partial leakage of mud from the gap to the shield when starting the shield from a starting vertical shaft.例文帳に追加

発進立坑からシールドの発進をさせる場合において、シールドとの隙間から泥水の部分的な漏れが生じないように、泥水の阻止機能を安定的に発揮させることができるエントランスパッキンを提供する。 - 特許庁

When it is detected that the hybrid power unit for a vehicle is put in a coast traveling status, and is down-shifted (S100: yes), a motor generator functions as a motor to control the outputs of partial power sources to a fixed torque (S112, S118).例文帳に追加

車両用ハイブリッド動力装置がコースト走行状態でかつダウン変速時であると判定された場合には（Ｓ１００でyes）、モータジェネレータを電動機として機能させて一定トルクに制御する（Ｓ１１２，Ｓ１１８）。 - 特許庁

A modified titania sol composition in a liquid state having photocatalytic functions and excellent dispersion stability is obtained by modifying a titania sol with alkoxysilane having an organic group containing fluorine or with a partial hydrolyzed condensed product of the alkoxysilane.例文帳に追加

チタニアゾルをフッ素含有の有機基を有するアルコキシシランまたはその部分加水分解縮合物で変性した、光触媒機能を有する分散安定性に優れた液状の変性チタニアゾル組成物。 - 特許庁

To detect presence of alteration and to specify an alteration location (alteration position) to make them verifiable for a third party by generating, dividing and holding partial signature information independently of electronic image information to be registered, and by clearly separating functions and roles of the electronic image information (original information) and the partial signature information (verification information).例文帳に追加

登録される電子画像情報とは別に部分署名情報を生成して分割・保持し、電子画像情報（原本情報）と部分署名情報（検証情報）の持つ機能・役割を明確に分離することで、変更有無を検出、かつ、変更箇所（変更位置）を特定し、これらを第三者に証明可能とすることを目的とする。 - 特許庁

Article 18 (1) In addition to the functions prescribed in Article 15, NEDO may, until otherwise provided for by law, perform the functions listed in Article 11, item (i) of the Act on the Promotion of the Development and Introduction of Alternative Energy prior to its revision by the Act for Partial Revision of the Act on the Promotion of the Development and Introduction of Alternative Energy, etc. (Act No. 70 of 2009; hereinafter referred to as the "Revising Act"), and may perform other functions incidental thereto (limited to functions related to subsidies granted by NEDO pursuant to the provisions of said item prior to the enforcement of the Revising Act; hereinafter referred to as the "transitional functions related to alternative energy"). 例文帳に追加

第十八条　機構は、当分の間、第十五条に規定する業務のほか、石油代替エネルギーの開発及び導入の促進に関する法律等の一部を改正する法律（平成二十一年法律第七十号。以下「改正法」という。）による改正前の石油代替エネルギーの開発及び導入の促進に関する法律第十一条第一号に掲げる業務及びこれに附帯する業務（改正法の施行前に同号の規定により機構が交付した補助金に係るものに限る。以下「石油代替エネルギー経過業務」という。）を行うことができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To remove the partial function of verification at execution from installed functions on an IC card whose memory resources, etc., are insufficient by sufficiently verifying an application program with a legitimate tool chain outside the IC card about the verification of the application program for the IC card at the execution.例文帳に追加

ＩＣカード用アプリケーションプログラムの実行時検証をＩＣカード外の正統ツールチェーンで充分にアプリケーションプログラムを検証し、実行時検証の一部機能をメモリ資源等の乏しいＩＣカード上の実装から取り除くこと。 - 特許庁

According to the present invention, the MAC layer located in a control partial area of the physical layer manages radio resources, thereby shortening a control time consumed by functions duplicated between layers and more speedily and efficiently performing control.例文帳に追加

本発明によれば、物理階層の制御部分領域に位置するＭＡＣ階層部が無線リソースを管理するので、階層間の重複された機能により浪費される制御時間を短縮し、より迅速にかつ効率的に制御することができる。 - 特許庁

(a) is a compound having a hydroxide group and a partial structure of a pigment adsorption, (b) is a polymer selected from an aliphatic polyester, poly(meth)acrylate, and polyether, and having a hydroxide group or a primary amino group, and (c) is an isocyanate compound having two or more functions.例文帳に追加

（ａ）水酸基と、顔料吸着性の部分構造とを有する化合物、（ｂ）脂肪族ポリエステル、ポリ（メタ）アクリレート、及びポリエーテルから選ばれ、水酸基または１級アミノ基を有する重合体、（ｃ）２官能以上のイソシアネート化合物。 - 特許庁

We recognize that the facilitation of financial functions in general is a very important task, so we have taken a variety of measures, including the revision of the Act on Special Measures for Strengthening Financial Functions and partial relaxation of the capital adequacy ratio requirement and we will continue efforts to facilitate financing. 例文帳に追加

なお、金融機能の円滑化一般でございますが、私どもは従来から、これは大変重要な課題と認識しておりまして、これまでも金融機能強化法の改正、あるいは自己資本比率規制の一部弾力化などの様々な対応を図ってきているところでございまして、今後とも、金融の円滑化のために取り組んでまいりたいと考えているところでございます。 - 金融庁

Alternatively, space activity is increased by its folding sheet by extending and forming the folding sheet so that at least a partial position of the end of the sheet is rotated with the folding part as a reference, and additional functions, such as a memo and a frame function, etc. are added.例文帳に追加

または、前記シートの縁のうち、少なくとも一部位が折畳部を基準として回転するように折畳紙が延長形成されることにより、その折畳紙によって空間活用性が増大され、メモおよび額縁機能などの付加的な機能が付加される。 - 特許庁

The display device is provided with the shift register having a plurality of bistabilization circuits connected to a plurality of scanning lines respectively, and a RS flip flop circuit 801 provided on each bistabilization circuit functions as a storing means for discriminating the start position of a display region in partial display.例文帳に追加

複数の走査線にそれぞれ接続された複数の双安定回路を有するシフトレジスタを備え、各双安定回路に設けられたＲＳフリップフロップ回路８０１は、部分表示のときの表示領域の開始位置であることを識別させるための記憶手段として機能する。 - 特許庁

If a synthetic resin film which has flexibility, heat resistance, and a heat insulation property is used instead of the glass film 10, it functions as a cushion to partial stress acting on the insulating substrate 1 in addition to reduction of a heat loss so that the insulating substrate 1 hardly cracks.例文帳に追加

上記ガラス膜に代えて、柔軟性、耐熱性および断熱性を備えた合成樹脂膜を用いることにより、熱損失の低減に加えて合成樹脂層が絶縁基板に作用する局部的応力に対してクッションとして作用するので、絶縁基板の割れを少なくすることができる。 - 特許庁

To provide a semiconductor storage apparatus which includes a plurality of semiconductor devices whose functions are different from each other, and in which the height of an interface between a gate insulating film and a gate electrode of each semiconductor device is almost the same, and in which each semiconductor device is arranged in a proper region of each partial SOI substrate.例文帳に追加

機能が異なる複数の半導体素子を含み、各半導体素子のゲート絶縁膜とゲート電極との界面の高さが略同じであり、各半導体素子をそれぞれ部分ＳＯＩ基板の適切な領域に配置した半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁

Article 15 (1) In addition to the functions prescribed in Article 15, NEDO shall, until otherwise stipulated, perform the functions set forth in Article 10, item (i) of the Specific Business Activities Promotion Act prior to its revision under Article 1 of the Act for Partial Revision of the Act on Temporary Measures to Promote Business Activities for the Rational Use of Energy and the Utilization of Recycled Resources and under the Act on Special Accounts for Measures for Advancing the Supply and Demand Structure of Petroleum and Energy (Act No. 37 of 2003) related to loan guarantee contracts that the Industrial Infrastructure Development Fund had concluded prior to the enforcement of said Act, and shall perform other functions incidental thereto (hereinafter referred to as the "transitional functions related to promoting specific business activities"). 例文帳に追加

第十五条　機構は、当分の間、第十五条に規定する業務のほか、エネルギー等の使用の合理化及び再生資源の利用に関する事業活動の促進に関する臨時措置法及び石油及びエネルギー需給構造高度化対策特別会計法の一部を改正する法律（平成十五年法律第三十七号）の施行前に産業基盤整備基金が締結した債務保証契約に係る同法第一条による改正前の特定事業活動促進法第十条第一号の業務及びこれに附帯する業務（以下「特定事業活動等促進経過業務」という。）を行う。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A power supply control circuit 252 performs on-off control over switches SW-1 to SW-7 to select devices corresponding to respective processing functions, and achieves what is called "partial power saving", wherein electric power is supplied to necessary irreducible devices (standby mode), and stopped from being supplied to unnecessary devices (sleep mode).例文帳に追加

電源供給制御回路２５２で、ＳＷ−１〜ＳＷ−７のスイッチのオン・オフを制御して、各処理機能に応じたデバイスを選択して、必要最小限のデバイスに電力を供給する（待機モード）と共に、不必要なデバイスに対しては電力供給を遮断（スリープモード）する、所謂「部分節電」を可能としている。 - 特許庁

This optical switch has functions of filling a cavity 116 positioned at a crossing part of a first wave guide segment and a second wave guide segment 114 with liquid, and keeping the liquid 142 at a lower fluid pressure than a partial vapor pressure of the liquid at the temperature of the cavity 116.例文帳に追加

第１のウエイブガイドセグメント及び第２のウエイブガイドセグメント（１１４）の交差点にある空洞（１１６）を液体（１４２）によって満たすことと、空洞（１１６）の温度における液体の部分蒸気圧より低い流体圧力に液体（１４２）を維持することを具備する光スイッチの動作方法が提供される。 - 特許庁

In fiscal 2011, 114 projects were approved for receipt of funds required for removal or partial repair of facilities damaged by the Great East Japan Earthquake or the ensuing tsunami and earthquakes in order to enable shopping districts that have suffered damaged caused by any of these disasters to swiftly recover and restore their community functions. 例文帳に追加

東日本大震災及びそれに伴う災害等による地震や津波等により被害を受けた商店街が、早期の復旧と地域のコミュニティ機能を回復させるため、災害により破損した既存施設の撤去や一部修繕等に要する経費に対し、平成23年度は114件の事業を採択した。 - 経済産業省

When creating a loop drawing by combining loop drawing parts in the field of a process control system, partial loop control functions such as temperature control and pressure control are patterned to be preliminarily prepared as control parts for loop drawing parts as a symbol, and combined with the other parts, so that a loop drawing is created to generate a process control program in a much shorter time than a conventional manner.例文帳に追加

プロセス制御システムの分野でループ図パーツを組み合わせてループ図を作成するものにおいて、シンボルとしてのループ図パーツに、温度制御、圧力制御などの部分的ループ制御機能をパターン化して制御パーツとして予め用意しておき、他のパーツと組合せてループ図を作成し、従来のものより短時間でプロセス制御プログラムを生成する。 - 特許庁