「partial use」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Transitional Measures upon Partial Revision of the Act on the Rational Use of Energy 例文帳に追加

エネルギーの使用の合理化に関する法律の一部改正に伴う経過措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム

USE OF D4 AND 5-HT2A ANTAGONIST, INVERSE AGONIST OR PARTIAL AGONIST例文帳に追加

Ｄ４および５−ＨＴ２Ａアンタゴニスト、逆アゴニストまたは部分アゴニストの使用 - 特許庁

POLYMER MIXTURE OF AROMATIC POLYAMIDE AND PARTIAL AROMATIC POLYAMIDE, ITS MOLDED ITEM AND ITS USE例文帳に追加

脂肪族ポリアミドと部分芳香族ポリアミドのポリマー混合物、その成形物およびその使用 - 特許庁

Different lenses are described for use at a partial or a fuller field of view.例文帳に追加

異なるレンズが、部分的な又はより完全な視野での利用のために記載されている。 - 特許庁

To provide a touch panel input device capable of designating a partial area for partial use or partial restriction on an input area face of a sheet of touch panel.例文帳に追加

本発明は、１枚のタッチパネルの入力領域面内において、部分的な使用又は部分的な制限を付与できる部分領域の指定ができるタッチパネル入力装置を提供する。 - 特許庁

To effectively use limited communication possible times, transceive a partial file, correct the partial file which is missed by an error, etc., combine acquired partial files, and obtain the original file.例文帳に追加

限られた通信可能時間を有効に利用して部分ファイルの送受信を行い、エラー等で欠落した部分ファイルを補完し、取得した部分ファイルを結合して元のファイルを得る。 - 特許庁

When creating partial materials to be used for proposal materials to be referenced in a gate conference, a material creation support device 20 presents information to identify the partial materials and use information showing how to use the partial materials to the creator of the partial materials.例文帳に追加

本発明の資料作成支援装置２０は、ゲート会議で参照される提案資料に用いられる部分資料を作成する場合に、当該部分資料を識別する情報と共に、当該部分資料の使われ方を示す利用情報を、当該部分資料の作成者に提示する。 - 特許庁

By use of the change in overlapping position with the lapse of time between partial objects of the dynamic image, the profile and apparent boundary of the partial objects are detected.例文帳に追加

動画像の部分オブジェクト間の、時経過による重なり位置の変化を用いて、部分オブジェクトの輪郭と見掛けの境界を検出する。 - 特許庁

To provide an electronic still camera capable of preventing tampering or copying, partial or unauthorized use of digital data.例文帳に追加

デジタルデータの改竄や複製、部分使用、不正使用を防止できる電子スチルカメラを提供する。 - 特許庁

To solve such a problem related to a partial display function that there is no available mechanism for a user under use of battery-driven equipment to positively or initiatively participate in the partial display function.例文帳に追加

部分表示機能に関し、バッテリー駆動機器を使用中のユーザーが、積極的又は主導的に部分表示機能に関与する仕組みがない。 - 特許庁

When a user uses shared electronic data, a plurality of use permission decision nodes take partial charge of use permission decision making based on a use rule corresponding to the electronic data.例文帳に追加

利用者が共有電子データを利用するにあたり、該電子データに対応する利用ルールに基づく利用認可判定を複数の利用認可判定ノードで分担して行う。 - 特許庁

Thus, effective use of palladium is encouraged while efficiency of partial plating work is raised.例文帳に追加

これによりパラジウムの有効利用が図られるとともに、部分めっき作業の効率を上げることができる。 - 特許庁

The printer 10 and method do not require use of a partial printing mode with corresponding reduction of the throughput.例文帳に追加

かかるプリンタ(10)と方法は、スループットの対応する低減を有する部分印字モードの使用が必要ない。 - 特許庁

To provide an electronic camera capable of obtaining an imaged image with high image quality by correcting partial blur even when an optical axis deviation takes place during use and the partial blur is caused.例文帳に追加

使用している間に光軸ずれが起こって片ボケ現象が発生した場合でも、その片ボケ現象を補正して、高い画質の撮像画像が得られるようにする。 - 特許庁

To provide a microwave heating apparatus to achieve uniform heating of a whole interior of a heat chamber in normal use, and also to achieve partial intensive heating in accordance with the intended use.例文帳に追加

通常は加熱室内全体の均一加熱を実現しつつ、目的に応じて局所集中加熱をも実現するマイクロ波加熱装置を提供する。 - 特許庁

To provide a recycling use system which is effective and in which guaranteeing of quality is possible and to provide a recycled partial apparatus.例文帳に追加

効率的で品質保証が可能な再生利用システム及び再生される部分装置を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method and use of a modified ADAMTS-13 molecule having a partial deletion directed to be used as a medicine.例文帳に追加

医薬品としての利用を目的とした部分欠失ADAMTS-13改変分子の製造方法及び用途の提供。 - 特許庁

total or partial forbearance in respect of the use or supply of any property or right referred to in this paragraph. 例文帳に追加

この３に規定する財産又は権利の使用又は提供の制限（全部であるか一部であるかを問わない。） - 財務省

To eliminate useless operation and use of a printing tape due to partial cutting of the printing tape having no released paper.例文帳に追加

剥離紙のない印字テープに部分切断を行うことによる無駄な動作と印字テープの無駄をなくする。 - 特許庁

This electron drawing is performed by using a partial end batch plotting method through the use of the repeated units of contact patterns 11 as main patterns.例文帳に追加

コンタクトパターン１１の繰り返し単位を主パターンとし、部分一括描画方法を用いて描画する。 - 特許庁

To provide a map information processing device or the like allowing partial use of map data without interaction with the outside.例文帳に追加

外部とのやりとりをせずに地図データの部分的使用が可能な地図情報処理装置などを提供する。 - 特許庁

To achieve logarithmic delay, we can use Wallace trees to accumulate the partial products generated by the AND gates. 例文帳に追加

対数遅延を達成するには,ウォリスのトリーを使って,ANDゲートによって生成された部分積を累積できる． - コンピューター用語辞典

To easily use a plurality of partial film webs in a device for transferring a transferring layer to a sheet.例文帳に追加

枚葉紙に転写層を転写するための装置において、複数の部分フィルムウェブを簡単なやり方で使えるようにする。 - 特許庁

The user node 1 decides that the use of the data is permitted when permission is obtained through all partial permission decisions.例文帳に追加

利用者ノード１は、全ての部分認可判定において許諾が得られた場合に利用を許諾されたと判断する。 - 特許庁

To make it easier to use a trend graph display device by displaying a whole-period trend graph together with a partial-period trend graph.例文帳に追加

部分期間トレンドグラフと共に全期間トレンドグラフも併せて表示してトレンドグラフ表示装置の使い勝手を良くする。 - 特許庁

When the learning condition is satisfied, actual injection characteristic data to the interval time is acquired in a partial use range of the whole use range area of the interval time (S402).例文帳に追加

学習条件が成立している場合、インターバル時間の使用範囲全域の一部の使用範囲において、インターバル時間に対する実噴射特性データを取得する（Ｓ４０２）。 - 特許庁

To permit the use of the same parts for right and left brakes and to prevent partial wear of linings 11a constituting pads 7a, 7b.例文帳に追加

左右のブレーキに同じ部品を使用可能にし、しかもパッド７ａ、７ｂを構成するライニング１１ａの偏摩耗を防止する。 - 特許庁

POLYGLYCEROL PARTIAL ESTER OF POLYRICINOLEIC ACID WITH POLYFUNCTIONAL CARBOXYLIC ACID AND ITS USE FOR PRODUCING EMULSION AND DISPERSION例文帳に追加

ポリリシノール酸および多官能性カルボン酸のポリグリセロール部分エステルならびにエマルジョンおよび分散液を製造するためのその使用 - 特許庁

Japan is also developing innovative technology such as the use of hydrogen as a partial alternative to cokes in steel making.例文帳に追加

また、我が国は鉄鋼製造用のコークスの一部代替として水素を利用する等の革新的技術開発に取り組んでいる。 - 経済産業省

To efficiently extract a partial video image with designated lightness without the use of a special set for a photographed scene.例文帳に追加

撮影風景の特殊なセットを用いずとも、指定された明るさの部分映像を効率よく抽出することを可能にする。 - 特許庁

To provide a compact, high-performance partial discharge detector that has a simple configuration, has a wide band and an improved S/N ratio, can detect electromagnetic waves following partial discharge, and is easy to use.例文帳に追加

簡素な構成により、広帯域で且つＳ／Ｎ良く、部分放電に伴う電磁波を検出することができ、使い勝手の良く、コンパクトで高性能な部分放電検出装置を提供する。 - 特許庁

A partial pressure of oxygen in a lamp tube in which, halogen gas with a prescribed density is enclosed, is made less than the partial pressure possible to keep the brightness at 80% after the use for 100 hours, and more than 1.0×10^-5 Pa.例文帳に追加

前記灯管内の酸素分圧を、前記所定濃度のハロゲンガス封入下において、１００時間動作後に８０％の輝度を維持可能とする分圧以下であって、１．０×１０^-5Pa以上とする。 - 特許庁

To provide a new partial assembly for use as an intermediate article in a tire manufacturing and its manufacturing process.例文帳に追加

タイヤの製造工程における中間製品として用いられる新規な部分組立品と、それを製造するための方法を提供する。 - 特許庁

To make both compatible in security of traction performance and restraint of partial abrasion of a shoulder land part, in use in a steering shaft.例文帳に追加

ステアリング軸での使用時において、トラクション性能の確保とショルダー陸部の偏摩耗の抑制とを両立させることを課題とする。 - 特許庁

Next, the forming materials are cast into the upper side of two partial lower molds and are compressed by the use of the upper mold and the lower mold.例文帳に追加

次に、２つの部分下型の上方に成形材料を投入して、上型と下型とを用いて成形材料を圧縮する。 - 特許庁

(iii) Complete or partial suspension from the use or consumption of self-supplied articles pursuant to paragraph (1) of Article 41 for a period not exceeding fifteen days; 例文帳に追加

三　第四十一条第一項の規定による自弁の物品の使用又は摂取の一部又は全部の十五日以内の停止 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) Complete or partial suspension from the use or consumption of self-supplied articles pursuant to paragraph (2) of Article 41 for a period not exceeding fifteen days; 例文帳に追加

二　第四十一条第二項の規定による自弁の物品の使用又は摂取の一部又は全部の十五日以内の停止 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To use the cover structure of an image formation device without scrapping a partial cover regardless of the presence/absence of the attachment of option equipment.例文帳に追加

画像形成装置のカバー構造を、オプション機器の取り付けの有無にかかわらず部分カバ−を破棄することなく使用可能とする。 - 特許庁

To provide a partial coating apparatus for a plate material, which is capable of carrying out partial coating with high productivity without the futile use of a coating material and the breaking of the plate material by shock.例文帳に追加

塗料の無駄な消費なく部分的な塗装を行なうことができ、また衝撃で板材が破損することがないと共に生産性高く塗装を行なうことができる板材の部分塗装装置を提供する。 - 特許庁

The length Ldp1 of the partial image Idp1 and the length Ldp2 of the partial image Idp2 are determined based on the use history (e.g., an amount of rotation, and the number of sheets subjected to image formation) of the photoreceptor 22 and intermediate transfer belt.例文帳に追加

部分画像Ｉdp1の長さＬdp1および部分画像Ｉdp2の長さＬdp2については、感光体２２および中間転写ベルトそれぞれの使用履歴（回転量、画像形成枚数など）に基づいて定められる。 - 特許庁

The invention relates to a specific (poly)glycerol partial ester having at least one carboxylic acid and one polyfunctional carboxylic acid, use thereof as the emulsifier and a composition including the partial ester.例文帳に追加

本発明は、少なくとも１種のカルボン酸と１種の多官能性カルボン酸とを有する特定の（ポリ−）グリセロール部分エステル、その乳化剤としての使用、並びに、本発明の部分エステルを含む配合物に関する。 - 特許庁

The partial image is generated by use of the image information corresponding to the decided extraction portion in the real image (step S206), and the generated partial image is composed into the real image (step S207).例文帳に追加

そして、現実画像中の上記決定された抽出部分に対応する画像情報を用いて部分画像を生成し（ステップＳ２０６）、生成された部分画像を現実画像中に合成する（ステップＳ２０７）。 - 特許庁

An input device 2 is used to input the proprietary area of each door and information on a partially commonly used part, and an individual information registration means 11 and a partial common use registering means 12 register an individual door information table 42 and a partial common use table 43 in an external storage device 4.例文帳に追加

入力装置２を使用して、各戸の専有面積と一部共用に関する情報を入力し、各戸情報登録手段１１、一部共用登録手段１２によって、外部記憶装置４に各戸情報テーブル４２、一部共用テーブル４３を登録する。 - 特許庁

Each use permission decision node acquires a divisional use rule obtained by dividing the use rule, acquires values set as conditional parameters thereof, and makes a partial permission decision on whether the divisional use rule is satisfied by using the values, and replies the result to a user node 1.例文帳に追加

各利用認可判定ノードは、前記利用ルールが分割された分割利用ルールを取得し、その条件パラメータとして設定されている値を取得し、該値を用いて分割利用ルールが満たされているかどうか部分認可判定を行い、その結果を利用者ノード１に応答する。 - 特許庁

To provide a nutritionally well-balanced food or beverage product suitable for use as a partial or total meal replacement.例文帳に追加

食事の一部又は全部を代替する物として好適に使用できる栄養バランスに優れた食料製品又は飲料製品を提供する。 - 特許庁