「partial」に関連した英語例文の一覧と使い方(145ページ目) - Weblio英語例文検索

An EPG information storage section 69 stores EPG information including first partial data whereby a broadcast station apparatus 1 (broadcast station) can be specified among Teletext data from the broadcast station apparatus 1.例文帳に追加

EPG情報記憶部６９は、放送局装置１からのTeletextデータのうちの放送局装置１（放送局）の特定が可能な第１の部分データを含むEPG情報を記憶する。 - 特許庁

A Y driver 30 while selecting scanning lines 112, row by row, in an entire-screen display mode does not select the scanning lines 112 in a partial display mode.例文帳に追加

Ｙドライバ３０は、全画面表示モードである場合に走査線１１２を１行ずつ選択する一方、部分表示モードである場合には走査線１１２を選択しない。 - 特許庁

To ovide a method for the 1aser marking on a curved glass surface enabling clear engraving of a marking letter having uniform density without partial thinning of the mark.例文帳に追加

ガラスの曲面にマーキングする場合に、マーキングの部分的な薄れを低減し、濃度が均一で明瞭なマーキング文字を刻印可能な優れたレーザマーキング方法を提供する。 - 特許庁

A trench 12 is formed in a boundary between the SOI region and the non-SOI region and is filled with an insulating material layer 13 for isolation, thereby forming the partial SOI wafer.例文帳に追加

上記ＳＯＩ領域と非ＳＯＩ領域との境界にトレンチ１２を形成し、分離用絶縁物層１３を埋め込んで部分ＳＯＩウェーハを形成する。 - 特許庁

Owing to partial vacuum generated in the container while the same is in the stop position, the valve is sucked into the container, air is sucked into the container, and the re-circulation of air is done by the valve.例文帳に追加

この休止位置において容器内に生ずる部分真空により、弁を容器内に吸引し、空気を容器内に吸込み、空気の再循環をこの弁により行う。 - 特許庁

To solve the problem that computational complexity increases when matching is performed a plurality of times while a range is shifted since a DP matching method is not suitable to matching of a partial symbol string.例文帳に追加

部分記号列のマッチングを行う際には、DPマッチング方法は適さないため、範囲をずらしながら複数回のマッチングを行うなど計算量が多くなる。 - 特許庁

If the application concerns an invention of the sequence or partial sequence of a gene, their industrial applicability must be made obvious in the patent application. 例文帳に追加

出願が遺伝子の配列の全部若しくは一部に係る場合，それらの産業上の利用可能性が特許出願において明らかにされなければならない。 - 特許庁

The request for renewal shall indicate the registration number of the design right to be renewed and, in the case of partial renewal, the designs concerned. 例文帳に追加

更新の請求を行う場合は，意匠権の更新を求める意匠の登録番号を，また部分的更新の場合は関係意匠の登録番号を明記しなければならない。 - 特許庁

In the event of partial waiver, the employer may request a corresponding reduction of the remuneration to the extent that the rights assigned to the employee are capable of being assessed separately. 例文帳に追加

部分的権利放棄の場合は，使用者は，従業者に譲渡された発明を分離して評価することができる範囲で，対価の削減を要求することができる。 - 特許庁

Holes are penetrated in a glass or ceramics substrate in the front and rear direction so that a metal film C may be formed from the substrate end surface to the partial area of the inner wall surface of the penetration hole.例文帳に追加

ガラスもしくはセラミックス基板の表裏方向に貫通する孔を設け、基板端面から貫通孔の内壁面の一部領域に金属膜Ｃを形成する。 - 特許庁

To provide an electric cell with non-aqueous electrolyte solution whose internal resistance is not increased significantly even if it has been left for a long time ranging from several months to several years after a partial discharge.例文帳に追加

部分放電後に数ヶ月から数年にわたって長期間放置したとしても内部抵抗が大きく上昇しない非水電解液電池を提供する。 - 特許庁

To provide a screw compressor which improves performance by reducing the occurrence of overcompression during full load and preventing lowering of a built-in compression ratio during partial load.例文帳に追加

全負荷時における過圧縮を低減すると共に部分負荷時における固有圧縮比の低下を防止して、性能の向上が図れるスクリュー圧縮機を提供すること。 - 特許庁

To reduce the load of drawing processing while enabling recognition of overlapping of a building structure with a road without partial or entire hiding of the road by the building structure.例文帳に追加

道の一部もしくは全部が建造物によって隠れてしまうことがなく、建造物と道の重なりを認識させることができるとともに、描画処理の負荷を軽減する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus and an image processing method, which are capable of reducing the capacity of necessary memory upon carrying out image processing with respect to partial image data.例文帳に追加

部分画像データに対して画像処理を実施する際に必要となるメモリ容量を削減することのできる画像処理装置及び画像処理方法を提供する。 - 特許庁

A diode 17 clamps the base part of a partial pressure pulse Vc0, generated at the connecting point of the capacitors 9 and 10 to a controlled voltage (second DC voltage) Ec3.例文帳に追加

ダイオード１７は、帰線共振コンデンサ９及び１０の接続点に発生する分圧パルスＶc0の基底部を制御電圧(第２の直流電圧)Ｅc3にクランプする。 - 特許庁

In this driving system, a partial ROM disk medium is provided with a ROM area being a read-only storage area and a RAM area being a rewritable storage area.例文帳に追加

パーシャルＲＯＭディスク媒体は、読み取り専用の記憶領域であるＲＯＭ領域と、書き換え可能な記憶領域であるＲＡＭ領域とを備えている。 - 特許庁

Under the condition that each pit is partitioned by a partial spherical surface which is reduced smaller than its semi-spherical surface, the material of a molded product surely enters the pits at the formation of the film of the molded product.例文帳に追加

半球面よりも縮小された部分球面で窪みが区画されれば、成型品の成膜時に確実に窪み内に成型品の材料は入り込む。 - 特許庁

Thus, due to deformation of the cushion member 38 by the fastening force of the screw tapping 34, partial stress concentration on the front grille 10 can be suppressed.例文帳に追加

このため、クッション部材３８がスクリュウタッピング３４の締結力によって変形することで、フロントグリル１０に部分的な応力集中が生じることを抑制できる。 - 特許庁

The steering matrix leadout 64 further leads out the steering matrix in a sub-carrier unit, by converting the response characteristics having the reduced partial value to a frequency region.例文帳に追加

さらに、ステアリング行列導出部６４は、一部の値を小さくした応答特性を周波数領域へ変換することによって、ステアリング行列をサブキャリア単位に導出する。 - 特許庁

The first and the second lines from the both ends of the element region of the memory cell in the active region are composed of partial lines divided into more than two lines.例文帳に追加

前記活性領域のうちの前記メモリセルの素子領域の両端から１本目および２本目のラインは、２つ以上に分割された部分ラインで構成される。 - 特許庁

To provide a door lock bracket which efficiently copes with partial deformation or inter-layer deformation thereof, is applicable to a hook-shaped dead bolt, and earthquake-resistant.例文帳に追加

局部変形や層間変形に良好に対応できるものでありながら、鎌式のデッドボルトに対しても対応可能な、耐震の扉錠の受金具を提供する。 - 特許庁

To provide a synchronizing apparatus capable of aligning a masking belt having through holes precisely with a long sized belt to apply the partial plating of the long sized belt.例文帳に追加

長尺帯状体に部分メッキを行うために、透孔を有するマスキングベルトを長尺帯状体に正確に位置合わせすることができる同調装置を提供する。 - 特許庁

The image of a sticking object surface of a medium (label) to be printed is acquired as a background image (S3) and a partial area (color reference frame) of the background image is specified (S20).例文帳に追加

被印刷媒体（ラベル）の貼付対象面の画像を背景画像として取得し（Ｓ３）、背景画像の一部分の領域（色参照枠）を指定する（Ｓ２０）。 - 特許庁

Using that number as a key, a candidate telephone number is searched from a telephone number storage section 32 by partial consistency and a hit telephone number is stored in a search result storage section 33.例文帳に追加

この数字をキーにして、候補の電話番号を電話番号記憶部３２から部分一致で検索し、ヒットした電話番号を、検索結果記憶部３３に格納する。 - 特許庁

A normal wire 14 of a width of W (a few micrometers to 10 μm) is provided with a rectangular cutout 16 in its right edge which makes its partial width two-thirds of its original width.例文帳に追加

幅がＷ（数μｍ〜１０μｍ）の通常の配線１４の右側エッジに、局所的に３分の２程度の線幅にする矩形の切り欠き部１６を設けた。 - 特許庁

In the diffractive optical member 80, the beam 38 is divided into partial beams 39-I and 39-II diverging at a mutual angle for forming the multiple beams 39.例文帳に追加

回折性光学部材８０内で多重光線を形成するために光線を互いに角度をもって発散している部分光線３９−Ｉ，３９−ＩＩに区分けする。 - 特許庁

To obtain a partial discharge resistant insulating coating material in which an organosilica sol is uniformly dispersed in a resin coating material and to provide an insulated wire prepared by coating such a coating material on a conductor.例文帳に追加

オルガノシリカゾルを樹脂塗料に均一に分散させた耐部分放電性絶縁塗料及びそのような塗料を導体上に塗布した絶縁電線を提供する。 - 特許庁

To provide a hydraulic knock-out apparatus in which an oil route is provided for facilitating replacement of hydraulic oil in a hydraulic cylinder and a partial deterioration in the hydraulic oil is thereby prevented.例文帳に追加

油圧シリンダ内の作動油の入替えを改善するための油の経路を設け、作動油の部分的劣化の防止を図った油圧式ノックアウト装置を提供する。 - 特許庁

The number-of-images determination section determines the number of moving image component images included in each of a plurality of partial images according to the speed of an object included in a characteristic area.例文帳に追加

画像数決定部は、特徴領域に含まれる被写体の速度に応じて、複数の部分動画にそれぞれ含まれる動画構成画像の数を決定する。 - 特許庁

To provide a rubber block connection for power cables in which partial discharge is difficult to occur even if the time up to charging after execution of work is short, and to provide its executing method and a tool.例文帳に追加

施工後、充電までの時間が短い場合でも、部分放電の起こりにくい電力ケーブルのゴムブロック接続部、その施工法並びに工具を提供する。 - 特許庁

The coil component is provided with a conductor layer 3 on at least a partial surface of an insulating layer 2, and is made a conductor- insulated layer wherein the insulating layer 2 insulates a conductor.例文帳に追加

絶縁層２の少なくとも一部の表面に導体層３を設け、絶縁層２は導体を絶縁化してなる導体絶縁化層としたコイル部品である。 - 特許庁

The ink roller 16, the distance of which from the rotating axis center O1 of the plate cylinder can be changed, is shiftably guided by a guiding groove 50 in response to the partial cylindrical form of the plate cylinder 10.例文帳に追加

インクローラ１６は、版胴回転軸芯Ｏ1からの距離が変更可能であり、ガイド溝５０により、版胴１０の部分円筒形状に応じて移動ガイドされる。 - 特許庁

If a position gap takes place, the effect of the electric field distribution of electron lens 8 from an electric field converging section c is reduced, and the disorder of a partial electric field distribution is less likely to occur.例文帳に追加

位置ずれが発生しても電界集中部ｃからの電子レンズ８の電界分布への影響は少なくなり、部分的な電界分布の乱れは起こりにくくなる。 - 特許庁

To provide an absorption water cooler-heater capable of performing efficient operation even at a reduced solution flow rate or in partial load operation, low-cooling water operation, or the like.例文帳に追加

部分負荷運転時や低冷却水運転時などの溶液流量が減少した時でも効率の良い運転ができる吸収冷温水機を提供する。 - 特許庁

The storage part 4 stores the preliminary information of each face parts including the existence probability of the reference points of a face with each face parts as a reference and the partial space of each face parts.例文帳に追加

記憶部４は、各顔パーツを基準とした顔の基準点の存在確率および各顔パーツの部分空間を含む各顔パーツの事前情報を記憶するものである。 - 特許庁

As a way of comparing the image recognition registration information with the photographed images, one photographed image is specified and partial images are extracted out of the specified photographed image.例文帳に追加

画像認識登録情報と撮影画像との比較の仕方は、１つの撮影画像を特定し、特定された撮影画像の中から部分的に画像を抽出する。 - 特許庁

To provide a method for producing acetic acid, capable of reducing formation of by-products, without decreasing a reaction rate, even though a concentration of water is low and a partial pressure of hydrogen is low in a reaction system.例文帳に追加

反応系の水濃度が低く水素分圧が低くても、反応速度を低下させることなく、副生成物の生成を低減できる酢酸の製造法を提供する。 - 特許庁

Light reflected from at least a partial region in the light spot 18 is concentrated via a light-receiving lens 14 and made incident on a light-receiving device 16.例文帳に追加

上記光スポット１８内の少なくとも一部の領域から反射した光を受光レンズ１４により集光し、その集光された光が受光素子１６に入射する。 - 特許庁

In the vacuum sewage system which is equipped with a receptor 12 and a collecting tank 28, the vacuum source 46, which generates a partial vacuum in the collecting tank 28, fluid-communicates with the collecting tank 28.例文帳に追加

受容器１２と集合タンク２８とを備える真空汚水システムで、集合タンクに部分真空を発生させる真空源４６が流体連通する。 - 特許庁

To provide an optical disk drive capable of analyzing an RF signal more minutely in adopting a PRML (partial response maximum likelihood)method for a reproduction system and its control method.例文帳に追加

再生系にＰＲＭＬ方式を採用する場合において、ＲＦ信号のより詳細な解析を可能とした光ディスク装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

In a floating zone(FZ) method, the partial pressure of oxygen, or the like, among ingredients contained in an atmosphere surrounding a melt is controlled so as to be especially ≥1.8 E(-5) MPa.例文帳に追加

ＦＺ法において、融液をとりまく雰囲気を構成する成分中、例えば、酸素分圧を制御して、酸素分圧が、特に、１．８Ｅ（−５）ＭＰａ以上となるようにする。 - 特許庁

To prevent the partial radiation of heat from an original printing plate to a conveyor belt and to prevent uneven heating, when the original printing plate is conveyed with the conveyor belt and heated with warm air.例文帳に追加

印刷原版を搬送ベルトにより搬送して温風により加熱する際、印刷原版から搬送ベルトへの部分的な放熱を防止して加熱ムラを防止する。 - 特許庁

A security mark generation part 12 generates at least one miniature security mark (MSM) configuration based on at least on the partial of the information from the data receiving part 10.例文帳に追加

セキュリティマーク生成部１２は、データ受信部１０からの情報に少なくとも部分的にもとづき、微小セキュリティマーク（ＭＳＭ）構成を少なくとも１つ生成する。 - 特許庁

To provide a digital broadcast receiver which avoids a dropout in the first portion of a partial TS (transport stream) to be output to an external VCR and avoids generation of a non-recorded part in the external VCR.例文帳に追加

外部のＶＣＲに出力するパーシャルＴＳの頭切れや、外部のＶＣＲでの未録画部分の発生を回避するデジタル放送受信装置を提供する。 - 特許庁

Article 1 This Cabinet Order shall come into force as from the day of the enforcement (April 1, 1999) of the Act for Partial Revision of the Commodity Exchange Act (hereinafter referred to as the "Revising Act"). 例文帳に追加

第一条　この政令は、商品取引所法の一部を改正する法律（以下「改正法」という。）の施行の日（平成十一年四月一日）から施行する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム